lighthouse 11.7.0-dev.20240409 → 11.7.0-dev.20240410

package/shared/localization/locales/tr.json

@@ -734,18 +734,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Metin sıkıştırmayı etkinleştirin"
   },
-  "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "Uygulamanızın içeriğinin genişliği, görüntü alanının genişliğiyle eşleşmiyorsa uygulamanız mobil ekranlar için optimize edilmemiş olabilir. [İçerikleri görüntü alanına göre nasıl boyutlandıracağınızı öğrenin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | explanation": {
-    "message": "{innerWidth} piksel görüntü alanı boyutu, {outerWidth} piksel pencere boyutuyla eşleşmiyor."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
-    "message": "İçerik, görüntü alanı için doğru boyutlandırılmadı"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | title": {
-    "message": "İçerik görüntü alanı için doğru boyutlandırıldı"
-  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Aşağıdaki Kritik İstek Zincirleri, hangi kaynakların yüksek öncelikle yüklendiğini göstermektedir. Sayfa yüklemesini iyileştirmek için zincir uzunluğunu azaltma, kaynakların indirme boyutunu küçültme veya gereksiz kaynakların indirilmesini erteleme seçeneğini değerlendirin. [Birbirini takip eden kritik istekleri nasıl önleyeceğinizi öğrenin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
   },
@@ -995,102 +983,6 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Çözünürlüğü uygun olan resimleri sunar"
   },
-  "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
-    "message": "Uygulama zaten yüklenmiş"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
-    "message": "Gereken bir simge manifest'ten indirilemedi"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
-    "message": "Hata nedeni"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "Servis çalışanı, uygulamanızın çevrimdışı çalışma, ana ekrana ekleme ve push bildirimleri gibi pek çok Progresif Web Uygulaması (PWA) özelliğini kullanmasını sağlayan teknolojidir. Doğru hizmet çalışanı ve manifest uygulamalarıyla tarayıcılar proaktif olarak kullanıcılardan uygulamanızı ana ekranlarına eklemelerini isteyebilir, böylece daha yüksek etkileşim sağlanabilir. [Manifest yüklenebilirlik koşulları hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{1 neden}other{# neden}}"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Web uygulaması manifest dosyası veya hizmet çalışanı, yüklenebilir olma gerekliliklerini karşılamıyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
-    "message": "Play Store uygulama URL'si ve Play Store kimliği eşleşmiyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
-    "message": "Sayfa, gizli pencerede yüklenmiş"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
-    "message": "Manifest dosyasındaki `display` özelliği, `standalone`, `fullscreen` veya `minimal-ui` değerlerinden biri olmalıdır"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
-    "message": "Manifest dosyası \"display_override\" alanını içeriyor ve desteklenen ilk görüntü modunun \"standalone\", \"fullscreen\" veya \"minimal-ui\"den biri olması gerekiyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
-    "message": "Manifest dosyası getirilemedi, boş veya ayrıştırılamadı"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
-    "message": "Manifest dosyası getirilirken manifest URL'si değiştirildi."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
-    "message": "Manifest dosyası bir `name` veya `short_name` alanı içermiyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
-    "message": "Manifest dosyası uygun bir simge içermiyor. En az {value0} piksel değerinde bir PNG, SVG veya WebP biçimi gerekli olup sizes özelliği ayarlanmalıdır. Ayrıca purpose özelliği ayarlanacaksa \"any\" ifadesini içermelidir."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
-    "message": "Sağlananlar arasında PNG, SVG veya WebP biçiminde, en az {value0} piksel ölçüsünde bir kare şeklinde, amaç özelliği ayarlanmamış ya da \"any\" olarak ayarlanmış bir simge yok"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
-    "message": "İndirilen simge boş veya bozuktu"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
-    "message": "Play Store kimliği sağlanmamış"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
-    "message": "Sayfada hiç manifest <link> URL'si yok"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
-    "message": "Manifest dosyasında \"start_url\" alanı olmadığından hizmet çalışanı kontrol edilemedi"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
-    "message": "Yüklenebilirlik hata kimliği \"{errorId}\" tanınmıyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
-    "message": "Sayfa, güvenli bir kaynaktan yayınlanmıyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
-    "message": "Sayfa, ana çerçeveye yüklenmiyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
-    "message": "Sayfa çevrimdışı çalışmıyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
-    "message": "PWA (Progresif Web Uygulaması) kaldırıldı ve yüklenebilirlik kontrolleri sıfırlanıyor."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
-    "message": "Belirtilen uygulama platformu, Android'de desteklenmiyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
-    "message": "Manifest dosyasında prefer_related_applications: true değeri belirtilmiş"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
-    "message": "prefer_related_applications, Android'de yalnızca Chrome Beta ve Mevcut ürün kanallarında desteklenir."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
-    "message": "Lighthouse, sayfanın yüklenebilir olup olmadığını belirleyemedi. Lütfen Chrome'un daha yeni bir sürümüyle deneyin."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
-    "message": "Manifest başlangıç URL'si geçerli değil"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | title": {
-    "message": "Web uygulaması manifest dosyası ve hizmet çalışanı, yüklenebilir olma gerekliliklerini karşılıyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
-    "message": "Manifest dosyasındaki bir URL; kullanıcı adı, şifre veya bağlantı noktası içeriyor"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
-    "message": "Sayfa çevrimdışı çalışmıyor. Sayfa, Ağustos 2021'de çıkacak Chrome 93 kararlı sürümünden sonra yüklenebilir olarak değerlendirilmeyecek."
-  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "İzin verildi"
   },
@@ -1202,33 +1094,6 @@
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
     "message": "Ana iş parçacığının çalışmasını en aza indirir"
   },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "Mümkün olduğunca fazla sayıda kullanıcıya ulaşmak için sitelerin belli başlı her tarayıcıda çalışması gerekir. [Tarayıcılar arası uyumluluk hakkında bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)."
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
-    "message": "Site farklı tarayıcılarda çalışıyor"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "Her bir sayfaya URL aracılığıyla derin bağlantı verilebildiğinden ve URL'lerin sosyal medyada paylaşılabilmesi için benzersiz olduğundan emin olun. [Derin bağlantı sağlama hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)."
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
-    "message": "Her sayfa bir URL'ye sahip"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "Yavaş ağlarda bile sağa sola dokundukça geçişlerin hızlı gerçekleştiği hissedilmelidir. Bu deneyim, kullanıcının performans algısının temelinde yatar. [Sayfa geçişleri hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)."
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
-    "message": "Sayfa geçişleri ağda takılıyorlarmış gibi hissedilmiyor"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "Maskelenebilir simge, uygulama bir cihaza yüklenirken resmin sinemaskop hale gelmeden tüm şekli doldurmasını sağlar. [Maskelenebilir manifest simgeleri hakkında bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)."
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
-    "message": "Manifest dosyası maskelenebilir bir simge içermiyor"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | title": {
-    "message": "Manifest dosyası maskelenebilir simge içeriyor"
-  },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
     "message": "Cumulative Layout Shift, görüntü alanı içindeki görünür öğelerin hareketini ölçer. [Cumulative Layout Shift metriği hakkında daha fazla bilgi edinin](https://web.dev/articles/cls)."
   },
@@ -1484,24 +1349,6 @@
   "core/audits/server-response-time.js | title": {
     "message": "İlk sunucu yanıt süresi kısaydı"
   },
-  "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "Temalı başlangıç ekranı, kullanıcılar uygulamanızı ana ekranlarında başlattığında yüksek kaliteli bir deneyim sağlar. [Başlangıç ekranları hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)."
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
-    "message": "Özel başlangıç ekranı için yapılandırılmadı"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | title": {
-    "message": "Özel başlangıç ekranı için yapılandırıldı"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "Sitenizle eşleşmesi için tarayıcı adres çubuğu temalı yapılabilir. [Adres çubuğuna tema uygulama hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
-    "message": "Adres çubuğu için tema rengi ayarlamıyor."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
-    "message": "Adres çubuğu için tema rengi ayarlar."
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "Chrome'un gelecekteki bir sürümünde üçüncü taraf çerezlerine yönelik destek kaldırılacaktır. [Üçüncü taraf çerezlerinin kullanımdan kaldırılması hakkında daha fazla bilgi edinin](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)."
   },
@@ -1769,21 +1616,6 @@
   "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
     "message": "Performans"
   },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Bu denetimler, progresif web uygulamasının (pwa) özelliklerini doğrular. [İyi bir progresif web uygulaması (pwa) için nelere dikkat etmeniz gerektiğini öğrenin](https://web.dev/articles/pwa-checklist)."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Temel [Progresif Web Uygulaması Yapılacaklar Listesi](https://web.dev/articles/pwa-checklist) tarafından zorunlu tutulan bu denetimler, Lighthouse tarafından otomatik olarak kontrol edilmez. Bunlar skorunuzu etkilemez ancak manuel olarak doğrulamanız önemlidir."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "PWA (Progresif Web Uygulaması)"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
-    "message": "Yüklenebilir"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
-    "message": "Optimize Edilmiş PWA (Progresif Web Uygulaması)"
-  },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
     "message": "Bu kontroller, sayfanızın temel arama motoru optimizasyonu tavsiyesine uymasını sağlar. Burada Lighthouse'un puan vermediği ve [Önemli Web Verileri](https://web.dev/explore/vitals)'ndeki performansınız da dahil arama sıralamanızı etkileyebilecek birçok ek faktör vardır. [Google Arama'nın Temel Özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinin](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
@@ -2666,9 +2498,6 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
     "message": "Performans"
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Progresif Web Uygulaması"
-  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
     "message": "SEO"
   },
@@ -3335,9 +3164,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Başarılı denetimler"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | pwaRemovalMessage": {
-    "message": "Lighthouse, [Chrome'un güncellenen yüklenebilirlik ölçütleri](https://developer.chrome.com/blog/update-install-criteria) uyarınca gelecekteki sürümlerden birinde PWA (progresif web uygulaması) kategorisi desteğini sonlandıracaktır. Gelecekteki PWA testleri için lütfen [güncellenmiş PWA dokümanlarına](https://developer.chrome.com/docs/devtools/progressive-web-apps/) göz atın."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "İlk sayfa yükleme"
   },

package/shared/localization/locales/uk.json

@@ -734,18 +734,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Увімкніть стиснення тексту"
   },
-  "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "Якщо ширина контенту додатка не збігається з шириною області перегляду, можливо, додаток не вдасться оптимізувати для екранів мобільних пристроїв. [Дізнайтесь, як визначити розмір контенту для області перегляду.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | explanation": {
-    "message": "Розмір області перегляду ({innerWidth} пікс.) не збігається з розміром вікна ({outerWidth} пікс.)."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
-    "message": "Розмір контенту не відповідає області перегляду"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | title": {
-    "message": "Розмір контенту відповідає області перегляду"
-  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Ланцюжки важливих запитів нижче показують, які ресурси мають високий пріоритет. Щоб пришвидшити завантаження сторінки, зменште довжину ланцюжків і розмір завантажень або відкладіть завантаження непотрібних ресурсів. [Дізнайтесь, як не створювати ланцюжки критичних запитів.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)"
   },
@@ -995,102 +983,6 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Показує зображення з правильною роздільною здатністю"
   },
-  "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
-    "message": "Цей додаток уже встановлено"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
-    "message": "Не вдалося завантажити потрібний значок із маніфесту"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
-    "message": "Причина помилки"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "Синтаксис Service Worker забезпечує багато функцій прогресивного веб-додатка, як-от режим офлайн, додавання на головний екран і push-сповіщення. Якщо правильно застосувати цей синтаксис і маніфест, веб-переглядачі зможуть активно заохочувати користувачів установити ваш додаток на головний екран, що сприятиме кращій взаємодії. [Докладніше про вимоги до маніфесту для встановлюваних додатків.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{1 причина}one{# причина}few{# причини}many{# причин}other{# причини}}"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Маніфест або синтаксис Service Worker не відповідає вимогам до придатного для встановлення веб-додатка"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
-    "message": "Розбіжність між URL-адресою та ідентифікатором додатка в Google Play"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
-    "message": "Сторінка завантажується у вікні в режимі анонімного перегляду"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
-    "message": "Для властивості `display` у маніфесті слід вибрати одне з таких значень: `standalone`, `fullscreen` або `minimal-ui`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
-    "message": "Маніфест містить поле display_override, тому для першого підтримуваного режиму відображення слід вибрати одне з таких значень: standalone, fullscreen або minimal-ui"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
-    "message": "Не вдалося завантажити чи проаналізувати маніфест, або він порожній"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
-    "message": "Під час отримання маніфесту його URL-адреса змінилася."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
-    "message": "Маніфест не містить полів `name` або `short_name`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
-    "message": "У маніфесті немає відповідного значка. Потрібен значок у форматі PNG, SVG або WebP із роздільною здатністю принаймні {value0} пікс. і визначеним атрибутом purpose. Якщо він задається, слід указати значення \"any\"."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
-    "message": "Немає значка розміром принаймні {value0} пікс. (квадрат) у форматі PNG, SVG або WebP, у якого атрибут purpose не заданий або заданий зі значенням \"any\""
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
-    "message": "Завантажений значок порожній або пошкоджений"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
-    "message": "Не вказано ідентифікатор Google Play"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
-    "message": "На сторінці немає URL-адреси маніфесту в тегах <link>"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
-    "message": "Не вдалося перевірити синтаксис Service Worker без поля start_url у маніфесті"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
-    "message": "Помилка перевірки придатності для встановлення з нерозпізнаним ідентифікатором \"{errorId}\""
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
-    "message": "Сторінка завантажується не з надійного джерела"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
-    "message": "Сторінка не завантажується в основному фреймі"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
-    "message": "Сторінка не працює офлайн"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
-    "message": "Прогресивний веб-додаток видалено. Перевірки придатності для встановлення скидаються."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
-    "message": "Указана платформа додатка не підтримується на Android"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
-    "message": "Значення властивості prefer_related_applications у маніфесті: true"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
-    "message": "Властивість prefer_related_applications підтримується лише в бета-версії Chrome і стабільних версіях на Android."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
-    "message": "Сервісу Lighthouse не вдалося визначити, чи цю сторінку можна встановити. Повторіть спробу в новішій версії Chrome."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
-    "message": "Початкова URL-адреса в маніфесті недійсна"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | title": {
-    "message": "Маніфест і синтаксис Service Worker відповідають вимогам до придатного для встановлення веб-додатка"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
-    "message": "URL-адреса в маніфесті містить ім'я користувача, пароль або порт"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
-    "message": "Сторінка не працює офлайн. Після випуску Chrome 93 (стабільної версії від серпня 2021 року) сторінка вважатиметься непридатною для встановлення."
-  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "Дозволено"
   },
@@ -1202,33 +1094,6 @@
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
     "message": "Мінімізується робота основного потоку"
   },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "Щоб охопити якомога більше користувачів, сайти мають працювати в усіх відомих веб-переглядачах. [Докладніше про сумісність із різними веб-переглядачами.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
-    "message": "Сайт працює у різних веб-переглядачах"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "Переконайтеся, що окремі сторінки можна відкрити за допомогою прямого посилання, а URL-адреси унікальні, щоб ними можна було ділитися в соціальних мережах. [Докладніше про надання посилань на контент.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
-    "message": "Кожна сторінка має URL-адресу"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "Додаток має швидко реагувати на дії користувача, навіть якщо мережа повільна. Це значно впливає на оцінку роботи вашого додатка користувачем. [Докладніше про перенесення сторінок.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
-    "message": "Схоже, перехід між сторінками не блокує мережу"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "Значок, який маскується, гарантує, що зображення заповнює всю форму, не перетворюючись на леттербокс під час встановлення додатка на пристрої. [Докладніше про значки маніфесту, які можна маскувати.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
-    "message": "Маніфест не має маскувального значка"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | title": {
-    "message": "Маніфест має маскувальний значок"
-  },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
     "message": "Сукупне зміщення макета вимірює рух видимих елементів у межах області перегляду. [Докладніше про показник \"Сукупне зміщення макета\".](https://web.dev/articles/cls)"
   },
@@ -1484,24 +1349,6 @@
   "core/audits/server-response-time.js | title": {
     "message": "Сервер відповідає швидко"
   },
-  "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "Тематична заставка покращує взаємодію з користувачами під час запуску додатка з головного екрана. [Докладніше про заставки.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
-    "message": "Власну заставку не налаштовано"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | title": {
-    "message": "Налаштовано власну заставку"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "Для адресного рядка веб-переглядача можна створити тему, яка відповідатиме вашому сайту. [Докладніше про теми для адресного рядка.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
-    "message": "Не змінює колір адресного рядка відповідно до теми."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
-    "message": "Змінює колір адресного рядка відповідно до теми."
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "У майбутній версії Chrome сторонні файли cookie не підтримуватимуться. [Докладніше.](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)"
   },
@@ -1769,21 +1616,6 @@
   "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
     "message": "Ефективність"
   },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Ці категорії підтверджують аспекти прогресивного веб-додатка. [Дізнайтесь, як створити якісний прогресивний веб-додаток.](https://web.dev/articles/pwa-checklist)"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Ці категорії обов'язкові відповідно до основного [контрольного списку для прогресивних веб-додатків](https://web.dev/articles/pwa-checklist), але Lighthouse не перевіряє їх автоматично. Вони не впливають на ваш показник, проте їх потрібно підтвердити вручну."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "Прогресивний веб-додаток"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
-    "message": "Можна встановити"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
-    "message": "Оптимізовано для прогресивного веб-додатка"
-  },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
     "message": "Ці перевірки допоможуть подбати про те, щоб ваша сторінка відповідала основним рекомендаціям щодо пошукової оптимізації. Є чимало інших факторів, які не враховує Lighthouse і які можуть вплинути на рейтинг сторінки в результатах пошуку (наприклад, продуктивність відповідно до [Основних веб-показників](https://web.dev/explore/vitals)). [Докладніше про основи Google Пошуку.](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
   },
@@ -2666,9 +2498,6 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
     "message": "Ефективність"
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Прогресивний веб-додаток"
-  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
     "message": "Оптим. пошук. систем"
   },
@@ -3335,9 +3164,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Виконані перевірки"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | pwaRemovalMessage": {
-    "message": "У майбутньому випуску Lighthouse більше не підтримуватиме категорію прогресивних вебдодатків відповідно до [оновлених умов встановлення додатків у Chrome](https://developer.chrome.com/blog/update-install-criteria). Щоб підготуватися до тестування прогресивних вебдодатків, перегляньте [оновлену документацію](https://developer.chrome.com/docs/devtools/progressive-web-apps/)."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Перше завантаження сторінки"
   },