lighthouse 11.7.0-dev.20240408 → 11.7.0-dev.20240410

package/shared/localization/locales/ro.json

@@ -734,18 +734,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Activează comprimarea textului"
   },
-  "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "Dacă lățimea conținutului aplicației nu se potrivește cu lățimea ariei vizibile, este posibil ca aplicația să nu fie optimizată pentru ecrane mobile. [Află cum să adaptezi dimensiunile conținutului pentru aria vizibilă](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | explanation": {
-    "message": "Aria vizibilă de {innerWidth} px nu corespunde cu dimensiunea ferestrei, de {outerWidth} px."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
-    "message": "Conținutul nu este dimensionat corect pentru aria vizibilă"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | title": {
-    "message": "Conținutul este dimensionat corect pentru aria vizibilă"
-  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Lanțurile de solicitări esențiale de mai jos îți arată ce resurse sunt încărcate cu prioritate ridicată. Poți să reduci lungimea lanțurilor, să reduci dimensiunea de descărcare a resurselor sau să amâni descărcarea de resurse inutile pentru a îmbunătăți încărcarea paginilor. [Află cum să eviți legarea solicitărilor critice](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
   },
@@ -995,102 +983,6 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Difuzează imagini cu rezoluția corectă"
   },
-  "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
-    "message": "Aplicația este deja instalată"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
-    "message": "Nu s-a putut descărca o pictogramă necesară din manifest"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
-    "message": "Motivul erorii"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "Service worker este tehnologia care îi dă aplicației posibilitatea să folosească mai multe funcții de aplicații web progresive, cum ar fi cele offline, adăugarea în ecranul de pornire și notificările push. În urma implementării corecte a service workerului și a manifestului, browserele le pot solicita proactiv utilizatorilor să adauge aplicația pe ecranele de pornire, lucru care poate duce la o implicare mai mare. [Află mai multe despre cerințele de instalare pentru manifest](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{Un motiv}few{# motive}other{# de motive}}"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Manifestul aplicației web sau service workerul nu îndeplinesc cerințele de instalare"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
-    "message": "Adresa URL a aplicației din Magazinul Play și codul din Magazinul Play nu corespund"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
-    "message": "Pagina este încărcată într-o fereastră incognito"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
-    "message": "Proprietatea manifestului `display` trebuie să fie `standalone`, `fullscreen` sau `minimal-ui`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
-    "message": "Manifestul conține câmpul „display_override” și primul mod de afișare acceptat trebuie să fie „standalone”, „fullscreen” sau „minimal-ui”"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
-    "message": "Manifestul nu a putut fi preluat, este gol sau nu a putut fi analizat"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
-    "message": "Adresa URL a manifestului s-a schimbat în timpul preluării manifestului."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
-    "message": "Manifestul nu conține câmpul `name` sau `short_name`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
-    "message": "Manifestul nu conține o pictogramă potrivită. Este necesară o pictogramă în format PNG, SVG sau WebP, de minimum {value0} px, care să aibă atributul „dimensiuni” setat și, dacă are atributul „scop” setat, acesta trebuie să includă „oricare”."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
-    "message": "Nicio pictogramă adăugată nu întrunește următoarele cerințe: minimum {value0} px, pătrată, în format PNG, SVG sau WebP, cu atributul scop nesetat sau setat la „oricare”."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
-    "message": "Pictograma descărcată este goală sau deteriorată"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
-    "message": "Nu s-a indicat niciun cod din Magazinul Play"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
-    "message": "Pagina nu include adresa URL <link> a manifestului"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
-    "message": "Nu s-a putut verifica service workerul fără câmpul „start_url” în manifest"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
-    "message": "Codul „{errorId}” al erorii legate de instalare nu este recunoscut"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
-    "message": "Pagina nu este difuzată dintr-o sursă sigură"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
-    "message": "Pagina nu este încărcată în cadrul principal"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
-    "message": "Pagina nu funcționează offline"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
-    "message": "PWA a fost dezinstalată și se resetează instalarea."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
-    "message": "Platforma aplicației indicată nu este acceptată pe Android"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
-    "message": "Manifestul are proprietatea prefer_related_applications activată"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
-    "message": "Proprietatea prefer_related_applications este acceptată numai în Chrome Beta și pe canale stabile de pe Android."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
-    "message": "Lighthouse nu a putut stabili dacă pagina poate fi instalată. Încearcă folosind o versiune mai nouă de Chrome."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
-    "message": "Adresa URL inițială a manifestului nu este validă"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | title": {
-    "message": "Manifestul aplicației web și service workerul nu îndeplinesc cerințele de instalare"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
-    "message": "O adresă URL din manifest conține un nume de utilizator, o parolă sau un port"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
-    "message": "Pagina nu funcționează offline. Pagina nu va fi considerată instalabilă după lansarea versiunii stabile Chrome 93, în august 2021."
-  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "Permisă"
   },
@@ -1202,33 +1094,6 @@
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
     "message": "Minimizează procesarea firului principal"
   },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "Ca să se adreseze cât mai multor utilizatori, site-urile trebuie să funcționeze în toate browserele importante. [Află despre compatibilitatea cu mai multe browsere](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)."
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
-    "message": "Site-ul funcționează pe orice browser"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "Asigură-te că se pot crea linkuri directe către pagini individuale prin adresa URL și că adresele URL sunt unice, pentru a putea fi trimise în rețelele sociale. [Află mai multe despre adăugarea linkurilor directe](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)."
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
-    "message": "Fiecare pagină are o adresă URL"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "Tranzițiile trebuie să aibă loc repede atunci când atingi ecranul, chiar și în rețele lente. Această experiență este esențială pentru performanța percepută de utilizator. [Află mai multe despre tranzițiile paginilor](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)."
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
-    "message": "Tranzițiile de pagini nu par să blocheze rețeaua"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "O pictogramă cu mască asigură faptul că imaginea umple întreaga formă, fără a fi convertită în format letterbox la instalarea unei aplicații pe un dispozitiv. [Află despre pictogramele de manifest cu mască](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)."
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
-    "message": "Manifestul nu are o pictogramă care poate fi mascată"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | title": {
-    "message": "Manifestul are o pictogramă care poate fi mascată"
-  },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
     "message": "Cumulative Layout Shift măsoară deplasarea elementelor vizibile în aria vizibilă. [Află mai multe despre valoarea Cumulative Layout Shift](https://web.dev/articles/cls)."
   },
@@ -1484,24 +1349,6 @@
   "core/audits/server-response-time.js | title": {
     "message": "Durata inițială de răspuns de la server a fost scurtă"
   },
-  "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "Un ecran de întâmpinare tematic asigură o experiență de calitate atunci când utilizatorii lansează aplicația din ecranele de pornire. [Află mai multe despre ecranele de întâmpinare](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)."
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
-    "message": "Nu este configurat pentru un ecran de întâmpinare personalizat"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | title": {
-    "message": "Configurat pentru un ecran de întâmpinare personalizat"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "Bara de adrese din browser poate avea o temă ce corespunde cu site-ul tău. [Află mai multe despre personalizarea barei de adrese](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
-    "message": "Nu setează o culoare tematică pentru bara de adrese."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
-    "message": "Setează o culoare tematică pentru bara de adrese."
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "Compatibilitatea cu cookie-urile terță parte va fi eliminată într-o versiune viitoare de Chrome. [Află mai multe despre retragerea cookie-urilor terță parte](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)."
   },
@@ -1769,21 +1616,6 @@
   "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
     "message": "Performanță"
   },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Aceste verificări validează aspectele unei aplicații web progresive. [Află ce înseamnă o aplicație web progresivă bună](https://web.dev/articles/pwa-checklist)."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Aceste verificări sunt impuse de [Lista de verificare PWA](https://web.dev/articles/pwa-checklist) de referință, dar nu sunt verificate automat de Lighthouse. Ele nu-ți afectează scorul, dar e important să fie făcute manual."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "PWA"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
-    "message": "Poate fi instalat"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
-    "message": "Optimizat pentru PWA"
-  },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
     "message": "Aceste verificări asigură faptul că pagina urmează recomandările de bază privind optimizarea pentru motoarele de căutare. Există mulți alți factori de care Lighthouse nu ține cont care îți pot afecta poziționarea în rețeaua de căutare, inclusiv performanța în [Detaliile de funcționare de bază pentru web](https://web.dev/explore/vitals). [Află mai multe despre Noțiuni de bază despre Căutarea Google](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
@@ -2666,9 +2498,6 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
     "message": "Performanță"
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Aplicație web progresivă"
-  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
     "message": "SEO"
   },
@@ -3335,9 +3164,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Auditări trecute"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | pwaRemovalMessage": {
-    "message": "Conform [Criteriilor de instalare actualizate pentru Chrome](https://developer.chrome.com/blog/update-install-criteria), Lighthouse va renunța la dezvoltarea categoriei PWA într-o versiune viitoare. Consultă [documentația actualizată pentru PWA](https://developer.chrome.com/docs/devtools/progressive-web-apps/) pentru testările viitoare ale aplicațiilor web progresive."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Încărcarea inițială a paginii"
   },

package/shared/localization/locales/ru.json

@@ -734,18 +734,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Включите сжатие текста"
   },
-  "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "Приложение не оптимизировано под экраны мобильных устройств, если ширина контента приложения не совпадает с шириной области просмотра. Подробнее о том, [как изменять размеры контента для области просмотра](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)…"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | explanation": {
-    "message": "Область просмотра ({innerWidth} пикселей) не совпадает с размером окна ({outerWidth} пикселей)."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
-    "message": "Размер контента не соответствует области просмотра"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | title": {
-    "message": "Размер контента соответствует области просмотра"
-  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Приведенные ниже цепочки критических запросов показывают, какие ресурсы загружаются с высоким приоритетом. Чтобы ускорить загрузку страниц, рекомендуем сократить длину цепочек, уменьшить размер скачиваемых ресурсов или отложить скачивание ненужных ресурсов. Подробнее о том, [как предотвращать образование цепочек критических запросов](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)…"
   },
@@ -995,102 +983,6 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Изображения показываются в нужном разрешении"
   },
-  "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
-    "message": "Приложение уже установлено."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
-    "message": "Не удалось скачать нужный значок из манифеста."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
-    "message": "Причина ошибки"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "Service worker — это технология, которая позволяет использовать преимущества современных веб-приложений, такие как поддержка офлайн-режима, push-уведомлений и добавления на главный экран. Браузеры могут предлагать пользователям добавлять приложение на главный экран, за счет чего они наверняка будут чаще его открывать. Подробнее [о требованиях установки, предъявляемых к манифесту](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)…"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{1 причина}one{# причина}few{# причины}many{# причин}other{# причины}}"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Манифест веб-приложения или файл service worker не соответствует условиям, необходимым для установки"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
-    "message": "URL приложения и его идентификатор в Google Play не соответствуют друг другу."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
-    "message": "Эта страница открыта в режиме инкогнито."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
-    "message": "У свойства `display` манифеста должно быть значение `standalone`, `fullscreen` или `minimal-ui`."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
-    "message": "Файл манифеста содержит поле display_override, поэтому первый поддерживаемый режим отображения должен быть следующим: standalone (стандартный), fullscreen (полноэкранный) или minimal-ui (минимальный)."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
-    "message": "Файл манифеста нельзя загрузить или обработать, либо он пуст."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
-    "message": "Во время загрузки манифеста его URL был изменен."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
-    "message": "В манифесте нет поля `name` или `short_name`."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
-    "message": "В файле манифеста отсутствует допустимый значок. Добавьте значок в формате PNG, SVG или WebP с разрешением не менее {value0} пкс и атрибутом sizes. Если есть атрибут purpose, у него должно быть значение any."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
-    "message": "В файле манифеста нет значка в формате PNG, SVG или WebP в форме квадрата с разрешением не менее {value0} пкс, у которого атрибут purpose не задан или задан со значением any."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
-    "message": "Скачанный значок пуст или поврежден."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
-    "message": "Укажите идентификатор Google Play."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
-    "message": "Страница не содержит URL манифеста <link>."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
-    "message": "Для проверки файла service worker в манифесте должно быть поле start_url."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
-    "message": "Идентификатор ошибки установки {errorId} не распознан."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
-    "message": "Страница загружена из незащищенного источника."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
-    "message": "Страница не загружается в основном фрейме."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
-    "message": "Эта страница не поддерживается в офлайн-режиме."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
-    "message": "Условия установки сброшены после удаления PWA."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
-    "message": "Указанная платформа приложения не поддерживается на устройствах Android."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
-    "message": "Значение атрибута prefer_related_applications в манифесте: true."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
-    "message": "Атрибут prefer_related_applications поддерживается только в бета-версии Chrome и стабильной версии на устройствах Android."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
-    "message": "Lighthouse не удалось проверить, можно ли установить страницу. Повторите попытку в более новой версии Chrome."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
-    "message": "Недействительный URL стартовой страницы манифеста."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | title": {
-    "message": "Манифест веб-приложения и файл service worker соответствуют условиям, необходимым для установки"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
-    "message": "URL в манифесте содержит имя пользователя, пароль или порт."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
-    "message": "Эта страница не работает в офлайн-режиме. Она не будет считаться доступной для установки после выхода Chrome 93 в августе 2021 года."
-  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "Разрешено"
   },
@@ -1202,33 +1094,6 @@
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
     "message": "Минимизация работы в основном потоке"
   },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "Для максимального охвата аудитории сайт должен поддерживать все основные браузеры. Подробнее [о совместимости с разными браузерами](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)…"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
-    "message": "Сайт работает в разных браузерах"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "Убедитесь, что у каждой страницы есть уникальный URL, чтобы контент, к которому они ведут, было удобно распространять в социальных сетях. Подробнее [об указании ссылок на контент](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)…"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
-    "message": "У каждой страницы есть URL"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "Переходы должны создавать впечатление мгновенного отклика даже при медленной работе сети. Это имеет решающее значение для удобства работы с приложением. Подробнее [о переходах между страницами](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)…"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
-    "message": "Во время перехода между страницами нет ощущения, что они ожидают ответа от сети"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "Создайте маскируемый значок. Тогда к значку вашего установленного приложения не будет добавляться белый фон. Подробнее [о маскируемых значках из файла манифеста](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)…"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
-    "message": "Манифест не содержит маскируемый значок"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | title": {
-    "message": "Манифест содержит маскируемый значок"
-  },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
     "message": "Совокупное смещение макета – это величина, на которую смещаются видимые элементы области просмотра при загрузке. Подробнее о [совокупном смещении макета](https://web.dev/articles/cls)…"
   },
@@ -1484,24 +1349,6 @@
   "core/audits/server-response-time.js | title": {
     "message": "Время до получения первого байта от сервера допустимое"
   },
-  "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "Приложение оставляет у пользователей более приятное впечатление, когда оно встречает их тематической заставкой. Подробнее [о заставках](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)…"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
-    "message": "Собственная заставка не настроена"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | title": {
-    "message": "Настроена собственная заставка"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "Цвет адресной строки браузера можно изменить под цветовую тему сайта. Подробнее [об оформлении адресной строки](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)…"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
-    "message": "Не изменяет цвет адресной строки в соответствии с темой"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
-    "message": "Изменяет цвет адресной строки в соответствии с темой"
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "В будущей версии Chrome поддержка сторонних файлов cookie будет прекращена. Подробнее [об отказе от сторонних файлов cookie](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)…"
   },
@@ -1769,21 +1616,6 @@
   "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
     "message": "Производительность"
   },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Здесь проверяется соответствие нормам современных веб-приложений. Подробнее о том, [как создать качественное современное веб-приложение](https://web.dev/articles/pwa-checklist)…"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Lighthouse не проверяет эти пункты автоматически, но они необходимы для соответствия базовому [контрольному списку современных веб-приложений](https://web.dev/articles/pwa-checklist). Они не влияют на показатель приложения, однако их следует проверить вручную."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "PWA"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
-    "message": "Возможность установки"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
-    "message": "Соответствие рекомендациям для PWA"
-  },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
     "message": "Эти проверки позволяют узнать, соответствует ли страница основным рекомендациям к поисковой оптимизации. Lighthouse оценивает не все факторы, которые могут повлиять на позицию сайта в результатах поиска (например, производительность по [основным интернет-показателям](https://web.dev/explore/vitals)). Подробнее [о факторах, важных для Google Поиска](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)…"
   },
@@ -2666,9 +2498,6 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
     "message": "Производительность"
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Современное веб-приложение"
-  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
     "message": "Поисковая оптимизация"
   },
@@ -3335,9 +3164,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Успешные аудиты"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | pwaRemovalMessage": {
-    "message": "В соответствии с [обновленными условиями установки Chrome](https://developer.chrome.com/blog/update-install-criteria) поддержка категории PWA в Lighthouse скоро будет прекращена. Информацию о том, как тестировать современные веб-приложения в дальнейшем, можно найти в [обновленной документации по PWA](https://developer.chrome.com/docs/devtools/progressive-web-apps/)."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Начальная загрузка страницы"
   },