lighthouse 11.7.0-dev.20240408 → 11.7.0-dev.20240410

package/shared/localization/locales/fr.json

@@ -734,18 +734,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Activez la compression de texte"
   },
-  "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "Si la largeur du contenu de votre appli ne correspond pas à la largeur de la fenêtre d'affichage, il se peut que votre appli ne soit pas optimisée pour les écrans mobiles. [Découvrez comment dimensionner le contenu de la fenêtre d'affichage.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | explanation": {
-    "message": "La dimension de la fenêtre d'affichage ({innerWidth} pixels) ne correspond pas à la taille de la fenêtre ({outerWidth} pixels)."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
-    "message": "Le contenu n'est pas correctement dimensionné pour la fenêtre d'affichage"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | title": {
-    "message": "Le contenu est correctement dimensionné pour la fenêtre d'affichage"
-  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "Les chaînes de demandes critiques ci-dessous vous montrent quelles ressources sont chargées avec une priorité élevée. Envisagez de réduire la longueur des chaînes et la taille de téléchargement des ressources ou de reporter le téléchargement de ressources inutiles afin d'améliorer le chargement des pages. [Découvrez comment éviter de créer des chaînes de demandes critiques.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)"
   },
@@ -995,102 +983,6 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "Images diffusées dans la résolution appropriée"
   },
-  "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
-    "message": "L'application est déjà installée"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
-    "message": "Impossible de télécharger une icône requise depuis le fichier manifeste"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
-    "message": "Motif de l'échec"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "Service worker est une technologie qui permet à votre appli d'exploiter de nombreuses fonctionnalités propres aux progressive web apps, comme le fonctionnement hors connexion, l'ajout à l'écran d'accueil et les notifications push. Lorsqu'un service worker et un fichier manifeste sont correctement implémentés, les utilisateurs peuvent être invités à ajouter votre appli à leur écran d'accueil par le biais de leur navigateur. Cette fonctionnalité peut contribuer à une hausse de l'engagement. [En savoir plus sur les exigences liées à l'implémentation du fichier manifeste](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{1 motif}one{# motif}other{# motifs}}"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Le fichier manifeste ou le service worker de l'application Web ne respectent pas les conditions d'installation requises"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
-    "message": "L'URL de l'application Play Store et l'ID Play Store ne correspondent pas"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
-    "message": "La page est chargée dans une fenêtre de navigation privée"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
-    "message": "La propriété `display` du fichier manifeste doit être `standalone`, `fullscreen` ou `minimal-ui`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
-    "message": "Le fichier manifeste contient le champ \"display_override\" et le premier mode d'affichage pris en charge doit être \"standalone\", \"fullscreen\" ou \"minimal-ui\""
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
-    "message": "Le fichier manifeste n'a pas pu être récupéré, est vide ou n'a pas pu être analysé"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
-    "message": "L'URL du fichier manifeste a changé pendant la récupération du fichier manifeste."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
-    "message": "Le manifeste ne contient pas de champ `name` ni `short_name`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
-    "message": "Le fichier manifeste ne contient pas d'icône éligible : format PNG, SVG ou WebP d'au moins {value0} px, avec l'attribut de taille défini et l'attribut de fonction non défini ou défini sur \"any\"."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
-    "message": "Aucune icône fournie ne fait au moins {value0} px carré(s) au format PNG, SVG ou WebP, avec l'attribut de fonction non défini ou défini sur \"any\""
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
-    "message": "L'icône téléchargée était vide ou corrompue"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
-    "message": "Aucun ID Play Store fourni"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
-    "message": "La page n'a aucune URL <lien> de fichier manifeste"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
-    "message": "Impossible de contrôler le service worker sans un champ \"start_url\" dans le fichier manifeste"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
-    "message": "Le code d'erreur d'installation \"{errorId}\" n'est pas reconnu"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
-    "message": "L'origine de la page n'est pas sécurisée"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
-    "message": "La page n'est pas chargée dans le frame principal"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
-    "message": "La page ne fonctionne pas hors connexion"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
-    "message": "PWA a été désinstallé, et les vérifications d'installabilité sont en cours de réinitialisation."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
-    "message": "La plate-forme d'applications indiquée n'est pas compatible avec Android"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
-    "message": "Le fichier manifeste indique prefer_related_applications: true"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
-    "message": "prefer_related_applications est uniquement disponible dans la version bêta et les versions stables de Chrome sur Android."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
-    "message": "Lighthouse n'a pas pu déterminer si la page pouvait être installée. Veuillez réessayer avec une version plus récente de Chrome."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
-    "message": "L'URL de démarrage du fichier manifeste n'est pas valide"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | title": {
-    "message": "Le fichier manifeste et le service worker de l'application Web respectent les conditions d'installation requises"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
-    "message": "Une URL du fichier manifeste contient un nom d'utilisateur, un mot de passe ou un port"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
-    "message": "La page ne fonctionne pas hors connexion. La page ne sera pas considérée comme installable après le lancement de la version stable de Chrome 93 en août 2021."
-  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "Autorisée"
   },
@@ -1202,33 +1094,6 @@
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
     "message": "Réduire le travail du thread principal"
   },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "Afin de toucher le plus grand nombre d'utilisateurs possible, les sites doivent fonctionner sur tous les principaux navigateurs. [En savoir plus sur la compatibilité multinavigateur](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
-    "message": "Le site fonctionne sur différents navigateurs"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "Veillez à ce que les URL de vos pages puissent être utilisées dans des liens profonds. En outre, chaque URL doit être unique afin de pouvoir être correctement partagée sur les médias sociaux. [En savoir plus sur l'ajout de liens profonds](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
-    "message": "Chaque page a sa propre URL"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "La navigation sur les pages doit être rapide et fluide, même pour les utilisateurs avec une connexion lente. C'est un critère de performance fondamental pour les utilisateurs. [En savoir plus sur les transitions de pages](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
-    "message": "La navigation entre les différentes pages du site doit être rapide et fluide"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "Une icône masquable empêche l'apparition de bandes noires (format letterbox) et assure que l'image remplit totalement l'espace disponible lorsque l'appli est installée sur un appareil. [En savoir plus sur les icônes masquables du fichier manifeste](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
-    "message": "Le fichier manifeste ne comporte pas d'icône masquable"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | title": {
-    "message": "Le fichier manifeste comporte une icône masquable"
-  },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
     "message": "Cumulative Layout Shift mesure le mouvement des éléments visibles dans la fenêtre d'affichage. [En savoir plus sur cette métrique](https://web.dev/articles/cls)"
   },
@@ -1484,24 +1349,6 @@
   "core/audits/server-response-time.js | title": {
     "message": "Le temps de réponse initial du serveur était court"
   },
-  "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "Avec un écran de démarrage à thème, vous garantissez une expérience de haute qualité aux utilisateurs qui lancent votre appli depuis leur écran d'accueil. [En savoir plus sur les écrans de démarrage](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
-    "message": "Écran de démarrage personnalisé non disponible"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | title": {
-    "message": "Écran de démarrage personnalisé disponible"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "Vous pouvez définir un thème assorti à votre site pour la barre d'adresse du navigateur. [En savoir plus sur les thèmes de la barre d'adresse](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
-    "message": "Aucune couleur de thème n'est configurée pour la barre d'adresse."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
-    "message": "Une couleur de thème est configurée pour la barre d'adresse."
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "Les cookies tiers ne seront plus acceptés dans une prochaine version de Chrome. [En savoir plus sur la suppression progressive des cookies tiers](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)"
   },
@@ -1769,21 +1616,6 @@
   "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
     "message": "Performances"
   },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Ces contrôles permettent de vérifier que les conditions requises pour les progressive web apps sont remplies. [Découvrez les critères d'une progressive web app de qualité.](https://web.dev/articles/pwa-checklist)"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Ces contrôles font partie des [vérifications de base de la checklist PWA](https://web.dev/articles/pwa-checklist), mais ne sont pas exécutés automatiquement par Lighthouse. Même s'ils n'ont pas d'influence sur votre score, il est important de les effectuer manuellement."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "PWA"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
-    "message": "Possibilités d'installation"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
-    "message": "Optimisation PWA"
-  },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
     "message": "Ces vérifications garantissent que votre page suit les conseils de base concernant le référencement naturel. De nombreux facteurs supplémentaires ne sont pas évalués par Lighthouse ici, mais peuvent affecter votre classement dans les résultats de recherche, y compris vos performances concernant les [Core Web Vitals](https://web.dev/explore/vitals). [En savoir plus sur les Essentiels de la recherche Google](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
   },
@@ -2666,9 +2498,6 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
     "message": "Performances"
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Progressive web app"
-  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
     "message": "SEO"
   },
@@ -3335,9 +3164,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Audits réussis"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | pwaRemovalMessage": {
-    "message": "Conformément aux [critères d'installabilité mis à jour de Chrome](https://developer.chrome.com/blog/update-install-criteria), Lighthouse abandonnera la catégorie PWA dans une prochaine version. Veuillez consulter la [documentation actualisée sur les PWA](https://developer.chrome.com/docs/devtools/progressive-web-apps/) pour en savoir plus sur les futurs tests de PWA."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Chargement de page initial"
   },

package/shared/localization/locales/he.json

@@ -734,18 +734,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "יש להפעיל דחיסת טקסט"
   },
-  "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "אם הרוחב של תוכן האפליקציה לא תואם לרוחב של אזור התצוגה, ייתכן שלא בוצעה אופטימיזציה לאפליקציה שלך עבור מסכים של ניידים. [כאן מוסבר איך להתאים את גודל התוכן לאזור התצוגה](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | explanation": {
-    "message": "גודל אזור התצוגה של {innerWidth} פיקסלים לא תואם לגודל החלון של {outerWidth} פיקסלים."
-  },
-  "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
-    "message": "הגודל של התוכן הוגדר בצורה לא תקינה עבור אזור התצוגה"
-  },
-  "core/audits/content-width.js | title": {
-    "message": "הגודל של התוכן הוגדר בצורה תקינה עבור אזור התצוגה"
-  },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
     "message": "בקטע 'שרשראות בקשה קריטיות' שבהמשך מוצגים המשאבים שנטענים עם עדיפות גבוהה. כדי לשפר את מהירות טעינת הדף, מומלץ לקצר את השרשראות, להקטין את גודל ההורדה של משאבים או לעכב את ההורדה של משאבים לא נחוצים. [כאן מוסבר איך להימנע משרשור של בקשות קריטיות](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
   },
@@ -995,102 +983,6 @@
   "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
     "message": "מציג תמונות עם רזולוציה מתאימה"
   },
-  "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
-    "message": "האפליקציה כבר מותקנת"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
-    "message": "לא ניתן היה להוריד סמל נדרש מהמניפסט"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
-    "message": "סיבה לכשל"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "קובץ שירות (service worker) הוא הטכנולוגיה שמאפשרת לאפליקציה שלך להשתמש במספר תכונות Progressive Web App, כמו 'מצב אופליין', 'הוספה למסך הבית' ו'התראות'. בעזרת הטמעה נכונה של קובצי מניפסט וקובצי שירות (service worker), הדפדפנים יכולים לבקש ממשתמשים באופן יזום להוסיף את האפליקציה שלך למסך הבית שלהם. הפעולה הזו מגדילה את הסיכוי להשגת מעורבות גבוהה יותר. [מידע נוסף על הדרישות בנוגע להתקנה של מניפסט](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{סיבה אחת}one{סיבה אחת}two{שתי סיבות}other{# סיבות}}"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "קובץ המניפסט של האפליקציה או קובץ השירות (service worker) אינם עומדים בדרישות יכולת ההתקנה"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
-    "message": "כתובת ה-URL של האפליקציה בחנות Play והמזהה בחנות Play אינם תואמים"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
-    "message": "הדף נטען בחלון אנונימי"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
-    "message": "המאפיין `display` במניפסט חייב להיות אחד מהערכים `standalone`, `fullscreen` או `minimal-ui`"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
-    "message": "המניפסט מכיל את השדה 'display_override' ומצב התצוגה הראשון הנתמך צריך להיות 'standalone',‏ 'fullscreen' או 'minimal-ui'"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
-    "message": "לא ניתן לאחזר או לנתח את קובץ המניפסט, או שהוא ריק"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
-    "message": "כתובת ה-URL של המניפסט השתנתה במהלך אחזור המניפסט."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
-    "message": "קובץ המניפסט לא מכיל את השדות '`name`' או '`short_name`'"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
-    "message": "קובץ המניפסט אינו מכיל סמל מתאים. דרוש פורמט PNG‏, SVG או WebP ברזולוציה של ‎{value0}px לפחות, ויש להגדיר את מאפיין הגודל. אם הוגדר המאפיין 'שימוש', הוא חייב לציין \"הכול\"."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
-    "message": "לא סיפקת סמל ריבועי באורך/רוחב של {value0} פיקסלים לפחות בפורמט PNG‏, SVG או WebP, עם מאפיין מטרה לא מוגדר או מוגדר ל\"הכול\""
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
-    "message": "הסמל שהורד היה ריק או פגום"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
-    "message": "לא סופק מזהה חנות Play"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
-    "message": "אין לדף כתובת URL של מניפסט <link>"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
-    "message": "לא ניתן לבדוק את קובץ השירות (service worker) ללא השדה 'כתובת url להתחלה'"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
-    "message": "המזהה '{errorId}' של השגיאה ביכולת ההתקנה אינו מוכר"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
-    "message": "הדף מוצג ממקור לא מאובטח"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
-    "message": "הדף לא נטען במסגרת הראשית"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
-    "message": "הדף לא פועל ללא חיבור לאינטרנט"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
-    "message": "PWA הוסרה ומתבצע איפוס של בדיקות לגבי אפשרות התקנה."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
-    "message": "פלטפורמת האפליקציה שסופקה לא נתמכת ב-Android"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
-    "message": "המניפסט מפרט אפליקציות שקשורות להעדפות: TRUE"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
-    "message": "התכונה prefer_related_applications נתמכת רק בגרסת הבטא של Chrome ובערוצים יציבים ב-Android."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
-    "message": "במסגרת Lighthouse אי אפשר היה לקבוע אם ניתן להתקין את הדף. צריך לנסות שוב בגרסה חדשה יותר של Chrome."
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
-    "message": "כתובת ה-URL להתחלה של המניפסט לא חוקית"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | title": {
-    "message": "המניפסט של אפליקציית האינטרנט וקובץ השירות (service worker) עומדים בדרישות יכולת ההתקנה"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
-    "message": "המניפסט מכיל כתובת URL הכוללת שם משתמש, סיסמה או יציאה"
-  },
-  "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
-    "message": "הדף לא פועל ללא חיבור לאינטרנט. הדף לא ייחשב כדף שניתן להתקנה אחרי Chrome 93, בגרסה היציבה של אוגוסט 2021."
-  },
   "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
     "message": "הכתובת אושרה"
   },
@@ -1202,33 +1094,6 @@
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
     "message": "מצמצם את העבודה על התהליכון הראשי"
   },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "כדי להגדיל את פוטנציאל החשיפה לכמה שיותר משתמשים, האתרים צריכים לעבוד בכל הדפדפנים הנפוצים. [מידע על תאימות לדפדפנים שונים](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
-    "message": "האתר עובד בדפדפנים שונים"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "יש לוודא שניתן לבצע קישור עומק לדפים נפרדים דרך כתובת URL ושכתובות ה-URL ייחודיות, כדי שניתן יהיה לשתף אותן ברשתות חברתיות. [מידע נוסף על הוספת קישורי עומק](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
-    "message": "לכל דף יש כתובת URL"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "כשמשתמשים מקישים באפליקציה, המעברים צריכים להיראות להם מהירים, גם ברשת איטית. החוויה הזו היא אחד הגורמים החשובים לתפיסת הביצועים בעיני המשתמשים. [מידע נוסף על מעברים בין דפים](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)"
-  },
-  "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
-    "message": "מעברי הדפים לא מרגישים חסומים ברשת"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "סמל שניתן להתאמה (maskable) מבטיח שהתמונה תמלא את כל הצורה במקום שתוצג בפורמט letterbox כשהאפליקציה תותקן במכשיר. [מידע על סמלי מניפסט שניתנים להתאמה (maskable)](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
-    "message": "המניפסט לא מכיל סמלים שניתנים למיסוך"
-  },
-  "core/audits/maskable-icon.js | title": {
-    "message": "המניפסט מכיל לפחות סמל אחד שניתן למיסוך"
-  },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
     "message": "המדד Cumulative Layout Shift ‏(CLS) מודד את התנועה של הרכיבים הגלויים בתוך אזור התצוגה. [מידע נוסף על המדד Cumulative Layout Shift ‏(CLS)](https://web.dev/articles/cls)"
   },
@@ -1484,24 +1349,6 @@
   "core/audits/server-response-time.js | title": {
     "message": "זמן התגובה הראשונית של השרת היה קצר"
   },
-  "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "מסך פתיחה מעוצב מבטיח חוויה באיכות גבוהה כשמשתמשים מפעילים את האפליקציה שלך ממסכי הבית שלהם. [מידע נוסף על מסכי פתיחה](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
-    "message": "לא מוגדר עבור מסך פתיחה בהתאמה אישית"
-  },
-  "core/audits/splash-screen.js | title": {
-    "message": "מוגדר עבור מסך פתיחה בהתאמה אישית"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "ניתן לעצב את סרגל הכתובות של הדפדפן כך שיתאים לאתר שלך. [למידע נוסף על תהליך העיצוב של סרגל הכתובות](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)"
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
-    "message": "לא מגדיר צבע עיצוב עבור סרגל הכתובות."
-  },
-  "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
-    "message": "מגדיר צבע עיצוב עבור סרגל הכתובות."
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "התמיכה בקובצי Cookie של צד שלישי תוסר בגרסה עתידית של Chrome. [מידע נוסף על הוצאה משימוש בהדרגה של קובצי Cookie של צד שלישי](https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/third-party-cookie-phase-out/)"
   },
@@ -1769,21 +1616,6 @@
   "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
     "message": "ביצועים"
   },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "הבדיקות האלה מאמתות את ההיבטים של Progressive Web App. [איך יוצרים אפליקציה מוצלחת מסוג Progressive Web App](https://web.dev/articles/pwa-checklist)"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "בדיקות אלה נדרשות עבור שורת הבסיס [רשימת משימות של PWA](https://web.dev/articles/pwa-checklist), אך הן לא נבדקות באופן אוטומטי על ידי Lighthouse. הן לא משפיעות על הניקוד שלך, אך חשוב לאמת אותן באופן ידני."
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "PWA"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
-    "message": "ניתן להתקנה"
-  },
-  "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
-    "message": "מותאם ל-PWA"
-  },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
     "message": "הבדיקות האלה עוזרות לוודא שהתוכן בדף שלך מותאם לעצות הבסיסיות בנוגע לאופטימיזציה למנועי חיפוש. יש הרבה גורמים אחרים שלא משוקללים על ידי Lighthouse בבדיקות האלה, ועשויים להשפיע על דירוג החיפוש, לרבות הביצועים ב[דוח ה-Web Vitals הבסיסיים](https://web.dev/explore/vitals). [מידע נוסף על היסודות של חיפוש Google](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
   },
@@ -2666,9 +2498,6 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
     "message": "ביצועים"
   },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Progressive Web App"
-  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
     "message": "אופטימיזציה למנועי חיפוש"
   },
@@ -3335,9 +3164,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "בדיקות עם ציון 'עובר'"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | pwaRemovalMessage": {
-    "message": "בהתאם [לקריטריונים המעודכנים של Chrome לגבי אפשרות ההתקנה](https://developer.chrome.com/blog/update-install-criteria), הקטגוריה PWA תצא משימוש בגרסה עתידית במסגרת Lighthouse. אפשר לעיין ב[מסמכי התיעוד המעודכנים בנושא PWA](https://developer.chrome.com/docs/devtools/progressive-web-apps/) לצורך בדיקות עתידיות של PWA."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "טעינת הדף הראשונית"
   },