npm - integration-web-core--socle - Versions diffs - 1.4.2 - Mend

integration-web-core--socle 1.4.2

Potentially problematic release.

This version of integration-web-core--socle might be problematic. Click here for more details.

Files changed (1871) hide show

package/cdp-due--customer-space-module-master/public/locales/messages_it_IT.json ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,1392 @@
+{
+	"admin-landing-page_button-title_continue": "Continua su ELO",
+	"admin-landing-page_elo-alt": "Elo",
+	"admin-landing-page_helper-part1": "La connessione all'area clienti dei dipendenti non è più possibile da leroymerlin.it",
+	"admin-landing-page_helper-part2": "Per accedere allo strumento, fai semplicemente clic sull'icona ELO sul tuo telefono o dal tuo computer, oppure semplicemente facendo clic sul pulsante \"Continua con ELO\" di seguito.",
+	"admin-landing-page_title": "Il collegamento con l’area cliente/dipendente è in evoluzione",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_city-input--label": "Città",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_firstname-input--label": "Nome",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_form--button": "Ricerca",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_lastname-input--label": "Cognome o Ragione sociale",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_zipcode-input--exemple": "Es: 20100",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_zipcode-input--label": "CAP",
+	"admin-space_search-page_customer-banner-notification_description--label": "Identificare nuovamente il cliente per trovare i prodotti precedentemente aggiunti al suo carrello",
+	"admin-space_search-page_customer-banner-notification_title--label": "Disconnessione del cliente",
+	"admin-space_search-page_main-section_advanced-search-page--title": "Admin - Ricerca avanzata",
+	"admin-space_search-page_main-section_advanced-search-tab--title": "Ricerca avanzata",
+	"admin-space_search-page_main-section_pre-creation-page--title": "Admin - Crea un account",
+	"admin-space_search-page_main-section_pre-creation-tab--title": "Crea un account Cliente",
+	"admin-space_search-page_main-section_quick-search-page--title": "Admin - Ricerca rapida",
+	"admin-space_search-page_main-section_quick-search-tab--title": "Ricerca rapida",
+	"admin-space_search-page_main-section--title": "Ricerca cliente",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_email-input--label": "E-mail di comunicazione",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_firstname-input--label": "Nome",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_form--button": "Valida",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_form-email-error--text": "Questa email ha già un account associato",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_form-error--text": "Formato non valido",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_lastname-input--label": "Cognome",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_login-input--label": "E-mail web account",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_optin-marketing-offers-no--option": "No",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_optin-marketing-offers-yes--option": "Si",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_phonenumber-input--label": "Telefono",
+	"admin-space_search-page_quick-access_customer-management--description": "Per visualizzare e modificare le informazioni di tutti i clienti.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_customer-management--title": "Gestione Cliente",
+	"admin-space_search-page_quick-access_floyd--description": "Front Loyalty Desk",
+	"admin-space_search-page_quick-access_floyd--title": "FLOYD",
+	"admin-space_search-page_quick-access_oseo--description": "Per gestire le note vocali del Cliente.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_oseo--title": "OSEO",
+	"admin-space_search-page_quick-access_pmr--description": "Piattaforma relazione negozio.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_pmr--title": "PRM",
+	"admin-space_search-page_quick-access_tempo_pickup--description": "Gestire l'accoglienza dei clienti che vengono a ritirare la merce",
+	"admin-space_search-page_quick-access_tempo_pickup--title": "Tempo Collect",
+	"admin-space_search-page_quick-access_unicity--description": "Per gestire gli account cliente",
+	"admin-space_search-page_quick-access_vdc-express--description": "Per inserire una nuova voce del client.",
+	"admin-space_search-page_quick-access--title": "Accesso Rapido",
+	"admin-space_search-page_quick-boomerang--description": "Return follow up search",
+	"admin-space_search-page_quick-boomerang--title": "Boomerang",
+	"admin-space_search-page_quick-search_form--button": "Ricerca",
+	"admin-space_search-page_quick-search_input--label": "E-mail, Telefono, Numero ordine, Numero Membership Homy, Numero cliente, Codice fiscale",
+	"admin-space_search-page_quick-search_onlymaster-input--label": "Mostra solo conti principali",
+	"admin-space_search-page_quick-search--button": "Ricerca",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal_cancel--button": "Annullamento",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal_submit--button": "Connessione al client",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal--subtitle": "Ci si sta per connettere al seguente client :",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal--title": "Connessione del cliente",
+	"admin-space_search-page_search-results_cancel-delete-account--button": "Annulla disattivazione",
+	"admin-space_search-page_search-results_delete-account--button": "Eliminare l'account",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal_cancel--button": "Annulla",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal_submit--button": "Sì, elimina l'account",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal--subtitle": "Elimina il record cliente",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-customer-account-modal--subtitle": "Sei sicuro di voler eliminare questo account cliente?",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-customer-account-modal--text": "Ciò comporterà la cancellazione dei dati del cliente.",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal--subtitle": "Sei sicuro di voler eliminare questo account aziendale?",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part1--text": "Questa azione eliminerà lo spazio cliente e l'azienda associata:",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part2--text": "La cancellazione della persona giuridica",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part3--text": "La cancellazione della ragione sociale",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part4--text": "Se sono presenti altri contatti collegati a questa azienda, anch'essi verranno eliminati",
+	"admin-space_search-page_search-results_filter--button": "Filtra i risultati",
+	"admin-space_search-page_search-results_no-result--label": "Crea un account Cliente",
+	"admin-space_search-page_search-results_no-result--text": "Per affinare la ricerca prova la modalità avanzata oppure crea una nuova anagrafica cliccando su:",
+	"admin-space_search-page_search-results_no-result--title": "Questa ricerca non ha prodotto nessun risultato",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal_cancel--button": "Mantieni la cancellazione",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal_submit--button": "Annulla disattivazione",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal--subtitle": "Annullare la cancellazione del cliente?",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal--text": "Questa azione ti consentirà di annullare l'eliminazione e di conservare tutte le informazioni del cliente.",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal--title": "Annullare l'eliminazione del cliente",
+	"admin-space_search-page_search-results_result--label": "risultato di questa ricerca",
+	"admin-space_search-page_search-results_results--label": "risultati di questa ricerca",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_accordion--label": "Mostra più informazioni",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_account--label": "Account",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_actif-account": "Account Web Attivo",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_active-loyalty": "Fedeltà attiva",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_creation-date--label": "Data di creazione",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_customer-number": "N° Cliente:",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_discount--label": "Sconti",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_expiration-date--label": "Scade il",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_go-to-account--button": "Accedi al profilo",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_loyalty--label": "Membership Homy",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_master": "Maestro",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_no-account": "Nessun account",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_no-loyalty": "Nessuna adesione",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_not_master": "Doblone",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pending-order": "ordine in corso",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pending-orders": "ordini in corso",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_points--label": "punti",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pre-created-account": "Account Web pre-creato",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pre-creation--button": "Completa il profilo",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pre-creation-date--label": "Data di pre-creazione",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pro-customer--icon": "PRO",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_resend-activation-mail--button": "Re-invia l'email di attivazione",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_secondary--button": "Bottone secondario",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_unicity-account": "Conto cliente",
+	"common_item-list_macro--filters-to-find-more": "Scopri di più",
+	"coowner-invitation-error-page--subtitle": "Ci scusiamo, si é verificato un errore",
+	"coowner-invitation-expired-page--subtitle": "Il tuo invito è scaduto",
+	"coowner-invitation-expired-page--text": "Puoi chiedere a {firstName} {lastName}, che ti ha invitato a inviarne un altro",
+	"coowner-invitation-page_back--link": "\nRitorno a Leroymerlin.it",
+	"coowner-invitation-page_content_accept-button--text": "Iscriviti alla Membership",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item1--text": "12 mesi andata e ritorno senza biglietto",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item2--text": "Sconti tutto l'anno",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item3--text": "Supporto tecnico prioritario",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item4--text": "Vantaggi del nuovo trasloco",
+	"coowner-invitation-page_content_part1--text": "Ti permetterà di accumulare punti e premi e godere degli stessi vantaggi\nad esempio :",
+	"coowner-invitation-page_content_part2--text": "Se sei d'accordo, accetta l'invito alla Membership,\nai termini e condizioni.",
+	"coowner-invitation-page_content_refuse-button--text": "Rifiuta l'invito",
+	"coowner-invitation-page_content_terms-of-use--link": "Controlla i termini e le condizioni generali di utilizzo della Membership",
+	"coowner-invitation-page_content_terms-of-use--text": "Accetto le condizioni generali di utilizzo della Membership",
+	"coowner-invitation-page--subtitle": "{firstName} {lastName} ti invita a iscriverti\nalla Membership Homy",
+	"coowner-invitation-page--title": "Invito comproprietario",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page_disconnect--label": "Disconnect",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page_link--text": "Contact customer service",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page--subtitle": "Ops! Sembra che l'invito non fosse destinato a te",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page--text": "Potresti essere connesso all'account sbagliato. Per favore controlla il tuo invito e prova a farlo\naccedi con l'indirizzo e-mail a cui è stato inviato l'invito",
+	"custom-space_create-account-stepper_having-pass-page--label": "Torna alla pagina: cerca la Membership",
+	"custom-space-create-account_have-loyalty-card--description": " ",
+	"custom-space-create-account_have-loyalty-card--subtitle": "Sei già parte di Leroy Merlin?",
+	"custom-space-create-account_second-step--item--text": "La tua membership",
+	"custom-space-create-account_update-email--link": "Modifica email",
+	"custom-space-create-account--title": "Unisciti alla membership Leroy Merlin ",
+	"custom-space-create-account-first-step--item--text": "Informazioni personali",
+	"custom-space-create-account-last-step--item--text": "Rimani in contatto con noi",
+	"custom-space-create-account-third-step--item--text": "Qualcosa su di te",
+	"customer-admin_client-summary_personal-information_no-loyalty--text": "Nessuna Membership",
+	"customer-factory_loyalty_type_selection--label": "Tipo di Membership Homy",
+	"customer-space_account-addresses_delete-button--label": "Cancella l'indirizzo",
+	"customer-space_account-civility_man--label": "Signore",
+	"customer-space_account-civility_man-abbreviation--label": "Sig.",
+	"customer-space_account-civility_woman--label": "Signora",
+	"customer-space_account-civility_woman-abbreviation--label": "Sig.ra",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_card-number--label": "Numero Membership Homy",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_customer-id--label": "Numero cliente",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_firstname--label": "Nome",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_name--label": "Cognome",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_none--content": "Questo cliente non ha co-titolare.",
+	"customer-space_account-co-owner--title": "Co-titolare",
+	"customer-space_account-create_cgu_checkbox--label": "Accetta le {conditions} dell'account LeroyMerlin",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages_skip-button--label": "Salta questo passaggio",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages_submit-button--label": "Continua",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages--subtitle": "Da pagare in negozio per attivarla",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages-enroll--button": "Aderisci subito",
+	"customer-space_account-create_loyalty-info_skip-button--label": "Salta questo passaggio",
+	"customer-space_account-create_loyalty-info_submit-button--label": "Continua",
+	"customer-space_account-create_loyalty-selection-page--text": "Congratulazioni! Il tuo account utente è stato creato con successo.",
+	"customer-space_account-create_loyalty-selection-page--title": "Scegli la Membership",
+	"customer-space_account-create_optins_submit-button--label": "Invia",
+	"customer-space_account-create_personal-data_siret-on-loyalty_submit-button--label": "Salva",
+	"customer-space_account-create_personal-data_submit-button--label": "Continua",
+	"customer-space_account-creation_all-fields-mandatory--text": "Tutti i campi sono obbligatori",
+	"customer-space_account-creation_already-have-account--link-label": "Accedi",
+	"customer-space_account-creation_already-have-account--title": "Hai già un profilo?",
+	"customer-space_account-creation_back-link--label": "Indietro",
+	"customer-space_account-creation_cgu_checkbox--label": "Dichiaro di accettare {link} di la community e il sito",
+	"customer-space_account-creation_cgu_template-link--label": "le condizioni generali",
+	"customer-space_account-creation_cgu-and-loyalty_checkbox--label": "Dichiaro di accettare {link} di adesione alla Membership {label}, la community e il sito*",
+	"customer-space_account-creation_cgu-field-error--label": "Accettare i termini e le condizioni di registrazione",
+	"customer-space_account-creation_cgu-link--label": "Vedi le condizioni generali di utilizzo",
+	"customer-space_account-creation_data--link-label": "Informativa sul trattamento dei dati",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_back-link--label": "Indietro",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_email-confirmation_help--text": "Per continuare, fare clic sul link e impostare la password.",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_email-confirmation_image--alt": "Mailbox",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_email-confirmation--text": "Il link è stato inviato a",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_match-web-account--title": "Avete già creato un account",
+	"customer-space_account-creation_duplicated--title": "Sembra che tu abbia già creato un account",
+	"customer-space_account-creation_duplicated-multiple--title": "Sembrerebbe che lei abbia già creato un account",
+	"customer-space_account-creation_form_codice-destinario--help-text": "Necessario per futuri acquisti on line",
+	"customer-space_account-creation_form_fiscal-code--help-text": "Necessario per futuri acquisti on line",
+	"customer-space_account-creation_form_pec--help-text": "Necessaria per futuri acquisti on line\n",
+	"customer-space_account-creation_is-pro--label": "Sono un'Azienda / P.IVA",
+	"customer-space_account-creation_offers_checkbox--label": "Vuoi ricevere le nostre promozioni e restare aggiornato su novità ed eventi?",
+	"customer-space_account-creation_offers-option_template--text": "Presto espressamente il consenso al trattamento dei miei dati per finalità di Marketing diretto, come da punto 3.B) {consentDescriptionLink} di Leroy Merlin Italia S.r.l.",
+	"customer-space_account-creation_offers-option--text": "Presto espressamente il consenso al trattamento dei miei dati per finalità di Marketing diretto, come da punto 3.B) dell’informativa sul trattamento dati di Leroy Merlin Italia S.r.l.",
+	"customer-space_account-creation_option_link_template--text": "dell’informativa sul trattamento dati",
+	"customer-space_account-creation_password-hint_right--alt": "Formato valido",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_eight-caracters--validation-text": "8 caratteri",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_firstname_field--label": "Nome",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_lastname_field--label": "Cognome",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_login_field--label": "Email",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_login_field-professional--label": "Email",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_lowercase--validation-text": "Minuscolo",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_number--validation-text": "Numero",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_password_field--label": "Password",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field--help": "Per tracciare il tuo ordine e facilitare la consegna",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field--label": "Telefono",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field-professional--help": "Per tracciare il tuo ordine e facilitare la consegna",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field-professional--label": "Telefono",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_store_field--label": "Il mio negozio",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_uppercase--validation-text": "Maiuscolo",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_company-name_field--label": "Ragione sociale",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_country_field--label": "Paese di domicilio",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_legal-form_field--label": "Persona giuridica",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_name-postalcode_field--label": "Nome e codice postale",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_piva_field--label": "P.IVA",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_postalcode-error--text": "Il campo non rispetta il formato previsto",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_search_submit--label": "Ricerca",
+	"customer-space_account-creation_profiling-checkbox--label": "Vuoi offerte e promozioni personalizzate in base alle tue scelte d’acquisto?",
+	"customer-space_account-creation_profiling-option_template--text": "Presto espressamente il consenso al trattamento dei miei dati per finalità di Profilazione, come da punto 3.C) {consentDescriptionLink} di Leroy Merlin Italia S.r.l.",
+	"customer-space_account-creation_profiling-option--text": "Presto espressamente il consenso al trattamento dei miei dati per finalità di Profilazione, come da punto 3.C) dell’informativa sul trattamento dati di Leroy Merlin Italia S.r.l.",
+	"customer-space_account-creation_social-login_warning--subtext": "Ti verrà chiesto di farlo solo una volta. Al successivo accesso tramite un social network, avrai accesso diretto alla tua area cliente.",
+	"customer-space_account-creation_social-login_warning--text": "Per completare la creazione dell'account, verifica i tuoi dati personali.",
+	"customer-space_account-creation_submit-button--label": "Invia",
+	"customer-space_account-creation_title": "Registrati",
+	"customer-space_account-creation-help--next": "Continua",
+	"customer-space_account-management_newsletters--label": "I miei consensi",
+	"customer-space_account-management_password--label": "Modifica la password",
+	"customer-space_account-management_personal-information--label": "Informazioni personali",
+	"customer-space_account-management_personal-information-and-password--label": "Informazioni personali e password",
+	"customer-space_account-management--title": "Gestione profilo",
+	"customer-space_account-password_field_confirm-new-password--label": "Conferma password",
+	"customer-space_account-password_field_new-password--label": "Nuova password",
+	"customer-space_account-password_field_old-password--label": "Vecchia password",
+	"customer-space_account-password_footer_cancel-button--label": "Annulla",
+	"customer-space_account-password_footer_valid-button--label": "Modifica la password",
+	"customer-space_account-password_modal_body--title": "Modifica la password del tuo profilo?",
+	"customer-space_account-password_modal_header--title": "Cambia la password",
+	"customer-space_account-payment_card-date-text": "Scadenza:",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename_cancel--btn": "Annulla",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename_field--label": "Nome della carta",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename_validate--btn": "Rinomina la mia carta",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename--title": "Cambia il mio metodo di pagamento",
+	"customer-space_account-payment_notification--text": "Non hai ancora registrato una carta di pagamento.",
+	"customer-space_account-payment_notification-delete--text": "La tua carta di pagamento è stata eliminata con successo.",
+	"customer-space_account-payment_notification-update--text": "Il tuo metodo di pagamento è stato aggiornato",
+	"customer-space_account-payment--button": "Scegli la carta predefinita",
+	"customer-space_account-payment--title": "Metodo di pagamento",
+	"customer-space_account-profile_form_activity-sector--label": "Area di attività",
+	"customer-space_account-profile_form_activity-sector--placeholder": "Area di attività",
+	"customer-space_account-profile_form_birthday--error": "Il formato della data di nascita non è corretto (GG-MM-AAAA)",
+	"customer-space_account-profile_form_birthday--label": "Data di nascita",
+	"customer-space_account-profile_form_birthday--placeholder": "DD-MM-YYYY",
+	"customer-space_account-profile_form_certified-email--label": "Indirizzo di posta certifica (PEC)",
+	"customer-space_account-profile_form_checkbox_login-for-communication_error--text": "Si prega di spuntare la casella.",
+	"customer-space_account-profile_form_checkbox_login-for-communication--label": "Usa la mia email di accesso per ricevere comunicazioni da Leroy Merlin.",
+	"customer-space_account-profile_form_cif-number--label": "CIF",
+	"customer-space_account-profile_form_electronic-invoicing-code--error": "Formato non valido",
+	"customer-space_account-profile_form_electronic-invoicing-code--label": "Codice destinatario (C.D.)",
+	"customer-space_account-profile_form_email_alone--label": "Email",
+	"customer-space_account-profile_form_fiscal-code--error": "Formato non valido.",
+	"customer-space_account-profile_form_fiscal-code--label": "Codice fiscale",
+	"customer-space_account-profile_form_marital-status--label": "Stato civile",
+	"customer-space_account-profile_form_nb-of-children--label": "Numero di bambini",
+	"customer-space_account-profile_form_nb-of-family-members--label": "Numero di persone in famiglia",
+	"customer-space_account-profile_form_nb-of-family-members--placeholder": "Numero di persone",
+	"customer-space_account-profile_form_nif--label": "NIF",
+	"customer-space_account-profile_form_profession--label": "Professione",
+	"customer-space_account-profile_form_profession--placeholder": "Scegli una professione",
+	"customer-space_account-profile_form_vat-number--error": "Il numero di partita IVA non è corretto.",
+	"customer-space_account-profile_form_vat-number--label": "P.IVA",
+	"customer-space_account-profile_information_button_to-add-phone--label": "Aggiungi un numero di telefono",
+	"customer-space_account-profile_information_button_update--label": "Modifica",
+	"customer-space_account-profile_information_civility--label": "Titolo",
+	"customer-space_account-profile_information_communication-email--label": "E-mail di comunicazione",
+	"customer-space_account-profile_information_firstname--label": "Nome",
+	"customer-space_account-profile_information_lastname--label": "Cognome",
+	"customer-space_account-profile_information_login--label": "E-mail web account",
+	"customer-space_account-profile_information_phone--label": "Telefono",
+	"customer-space_account-type_civility_men--label": "Signore",
+	"customer-space_account-type_civility_women--label": "Signora",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_customer-order-not-found--title": "Il tuo carrello è scaduto. Riprova",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_invalid-quantity--title": "Questa quantità non può essere aggiunta al carrello, modificare la quantità",
+	"customer-space_address-config_select-city--placeholder": "Selezionare una città",
+	"customer-space_address-config_select-country--placeholder": "Seleziona una nazione",
+	"customer-space_administrative-identifier_dni-existence--error": "Il DNI è già associato a un altro account",
+	"customer-space_administrative-identifier_nie-existence--error": "Il NIE è già associato a un altro account",
+	"customer-space_administrative-identifier_passport-existence--error": "Il passaporto è già associato a un altro account",
+	"customer-space_after-sales_list_page--store-name": "Negozio di {storeName}",
+	"customer-space_after-sales_list-page--reference": "Ref:",
+	"customer-space_after-sales_list-page--warning-message": "Convalida il tuo preventivo telefonicamente o in negozio",
+	"customer-space_cae_validation-error--text": "CAE non valido",
+	"customer-space_client-main-address--label": "Indirizzo principale",
+	"customer-space_client-summary_access-loyalty-after-sales--button": "Gestione Membership (LYS)",
+	"customer-space_client-summary_email_main-phone--label": "Telefono principale",
+	"customer-space_client-summary_email--label": "E-mail di comunicazione",
+	"customer-space_client-summary_full-name--label": "Nome e cognome",
+	"customer-space_client-summary_loyalty_join-button--label": "Partecipare al programma fedeltà",
+	"customer-space_client-summary_loyalty_see-details-button--label": "Vedi dettagli sulla fedeltà",
+	"customer-space_client-summary_loyalty--title": "Membership Homy",
+	"customer-space_client-summary_loyalty-program--title": "Programma fedeltà",
+	"customer-space_client-summary_more-address--link": "Nessun altro indirizzo | + 1 altro indirizzo | + {n} altri indirizzi",
+	"customer-space_client-summary_more-phones--link": "Nessun altro telefono | + 1 altro numero di telefono | + {n} altri numeri di telefono",
+	"customer-space_client-summary_more-rewards--link": "Nessun altro sconto | + 1 altro sconto | + {n} altri sconti",
+	"customer-space_client-summary_orders--title": "Ultimi ordini",
+	"customer-space_client-summary_orders-no-data--text": "Niektóre polecenia",
+	"customer-space_client-summary_orders-see-more--text": "Tutti gli ordini",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-action--text": "Azione",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-date--text": "Data",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-delivery-mode--text": "Metodo di consegna",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-order-id--text": "Numero d'ordine",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-price--text": "Prezzo",
+	"customer-space_client-summary_other-rewards--text": "Nessun altro sconto disponibile | +1 altro sconto disponibile | +{n} altri sconti disponibili",
+	"customer-space_client-summary_personal-info_button_update--label": "Aggiornamento",
+	"customer-space_client-summary_professional-info_button_update--label": "Aggiornamento",
+	"customer-space_client-summary_professional-info-title--text": "Informazioni sull'azienda",
+	"customer-space_client-summary_profile-id--label": "ID cliente",
+	"customer-space_client-summary_purchases--title": "Ultimi scontrini",
+	"customer-space_client-summary_purchases-see-more--text": "Tutti gli scontrini",
+	"customer-space_client-summary_rewards_expiration-date--text": "Data di scadenza",
+	"customer-space_client-summary_rewards_label--text": "Sconti disponibili",
+	"customer-space_client-summary_rewards_see-all-button--label": "Vedi tutti gli sconti",
+	"customer-space_client-summary_rewards--title": "Sconti",
+	"customer-space_client-summary_update-customer--button": "Modifica i dati del profilo",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_already-binded-notification-error--text": "Esiste già un account web con questa email. Si prega di aprire un incidente in servizio ora.",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_button--label": "Precreare l'account web",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_button--title": "Impossibile creare l'account web perché l'e-mail non è compilata",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_notification--text": "L'account web è stato pre-creato con successo !",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_notification--title": "Account web pre-creato",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_notification-error--text": "Si è verificato un errore tecnico durante la pre-creazione dell'account web",
+	"customer-space_client-summary-co-owners--text": "Comproprietari",
+	"customer-space_client-summary-expiration-date--text": "Scade il",
+	"customer-space_client-summary-loyalty_no-loyalty---text": "Si può suggerire di aderire al programma fedeltà per godere di vantaggi esclusivi.",
+	"customer-space_client-summary-loyalty_no-loyalty--title": "Il cliente non ha un programma di fedeltà.",
+	"customer-space_client-summary-loyalty-number--text": "Numero di fedeltà",
+	"customer-space_client-summary-loyalty-type--text": "Tipologia di carta",
+	"customer-space_client-summary-more-co-owners--text": "Nessun altro | +1 altro | +{n} altri",
+	"customer-space_client-summary-points--text": "Punti",
+	"customer-space_client-summary-rank--text": "t",
+	"customer-space_client-summary-until--text": "fino al {date}",
+	"customer-space_communication-settings_feedback_sub-title": "Dopo un acquisto, vorresti essere contattato via e-mail per esprimere la tua opinione?",
+	"customer-space_communication-settings_routes--title": "I miei consensi",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings_sub--title": "Desidero ricevere offerte promozionali e personalizzate da Leroy Merlin",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings--subtitle": "Rimani in contatto con noi.",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings--title": "I miei consensi",
+	"customer-space_communication-stettings-page_submit-button--label": "Salva",
+	"customer-space_communication-stettings-page_survey_sub--title": "Accetto di essere contattato via e-mail su opinioni e sondaggi:",
+	"customer-space_communication-stettings-page_survey--legend": "In qualità di Cliente Leroy Merlin, ti potrebbe essere chiesto di esprimere la tua opinione sul sito, sui prodotti o servizi che hai acquistato.",
+	"customer-space_consents_cgus--label": "Informativa sul trattamento dei dati",
+	"customer-space_create-account": "/registrazione",
+	"customer-space_create-account_coming-from-social--text": "/social",
+	"customer-space_create-account_duplicated_both_submit-email--label": "Inviare il link via e-mail",
+	"customer-space_create-account_duplicated_both_submit-phone--label": "Inviare il codice via SMS",
+	"customer-space_create-account_duplicated_email-confirmation_login--label": "Connessione",
+	"customer-space_create-account_duplicated_match-web-account_explanations--text": "Possiamo inviare un link a questo indirizzo e-mail per reimpostare la password o per effettuare il login.",
+	"customer-space_create-account_duplicated_match-web-account_go-login--label": "Ritorno alla pagina di accesso",
+	"customer-space_create-account_duplicated_match-web-account_send-reset--label": "Inviami un link per reimpostare la password",
+	"customer-space_create-account_duplicated-also-phone--text": "E questo numero di telefono:",
+	"customer-space_create-account_duplicated-both_explanations--text": "A uno dei due verrà inviato un link o un codice per reimpostare la password di quell'account.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-both-submit-email--label": "Collegamento via e-mail",
+	"customer-space_create-account_duplicated-both-submit-phone--label": "codice via SMS",
+	"customer-space_create-account_duplicated-cancel--label": "Annullare",
+	"customer-space_create-account_duplicated-email_explanations--text": "All'indirizzo e-mail sopra indicato verrà inviato un link per reimpostare la password di questo account.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-email--text": "È stato creato con questo indirizzo e-mail:",
+	"customer-space_create-account_duplicated-info--text": "È possibile contattare il Servizio Clienti anche telefonicamente al numero 0266897580. Il servizio è attivo dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 18:00, la domenica dalle 10:00 alle 17:00.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations1--text": "Per tenere traccia dei tuoi acquisti (scontrini, garanzie, ecc.) e dei tuoi vantaggi (Membership, sconti).",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations2--text": "Contattare il servizio clienti di Leroy Merlin per trovare il proprio account.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations3--link": "qui.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations3--text": "È facile contattare il nostro servizio clienti online, basta compilare il modulo sottostante. ",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple-submit--label": "Torna al sito di Leroy Merlin",
+	"customer-space_create-account_duplicated-phone_explanations--text": "Per reimpostare la password, vi verrà inviato un codice via SMS al numero di telefono sopra indicato.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-phone--text": "È stato creato con questo numero di telefono:",
+	"customer-space_create-account_duplicated-route--text": "/duplicated",
+	"customer-space_create-account_duplicated-submit-email--label": "Invia il link",
+	"customer-space_create-account_duplicated-submit-phone--label": "Inviare l'SMS",
+	"customer-space_create-account_form_login-field--label": "Email",
+	"customer-space_create-account_form_professional-cae-field--label": "CAE",
+	"customer-space_create-account_form_professional-nif-field--label": "NIF",
+	"customer-space_create-account_l&m-loyalty-notification_success--title": "Grazie per esserti iscritto alla Membership Homy. Da questo momento raccogli i punti e approfitta di tutti i vantaggi.",
+	"customer-space_create-account_loyalty-info-route--text": "/membership",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_success--title": "Il tuo account è stato creato con successo",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning--text": "Ora è possibile effettuare ordini e usufruire dei nostri strumenti dalla tua area personale.\nTuttavia, si è verificato un errore durante l'iscrizione alla Membership. È possibile rinnovare la richiesta qui sotto.",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning--title": "Benvenuto {firstName}",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning-first_part--text": "Ora è possibile effettuare ordini e usufruire dei nostri strumenti dalla tua area personale.\nTuttavia, si è verificato un errore durante la registrazione alla Membership. Prova a ",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning-link_content--text": "Voglio iscrivermi alla Membership",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning-second_part--text": "per rinnovare la richiesta.",
+	"customer-space_create-account_loyalty-route--text": "/vantaggi",
+	"customer-space_create-account_loyalty-selection-route--text": "/membership",
+	"customer-space_create-account_no-loyalty-notification_success--text": "Benvenuto {firstName}, il tuo account è stato attivato e ti è stata inviata un'e-mail di conferma. Ora puoi effettuare un ordine e usufruire dei nostri strumenti dal tuo spazio personale.",
+	"customer-space_create-account_optins-route--text": "/consensi",
+	"customer-space_create-account_personal-data-route--text": "/profilo",
+	"customer-space_create-account_route--text": "/registrazione",
+	"customer-space_create-account_routes_check-loyalty--title": "Registrazione : crea il tuo account",
+	"customer-space_create-account_routes_customer-info--title": "Le mie informazioni",
+	"customer-space_create-account_routes_loyalty-choice--title": "Membership",
+	"customer-space_create-account_routes_loyalty-info--title": "Le mie informazioni",
+	"customer-space_create-account_search-route--text": "/ricerca",
+	"customer-space_create-account-route--text": "/ricerca",
+	"customer-space_create-account-sms-confirmation-route--text": "/verification-sms.html",
+	"customer-space_customer-header_customer-information_customer-id--label": "N° Cliente: {customerId}",
+	"customer-space_customer-header_customer-information_customer-type--private": "Privato",
+	"customer-space_customer-header_customer-information_customer-type--professional": "Azienda",
+	"customer-space_customer-history_after--label": "Dopo",
+	"customer-space_customer-history_application--label": "Applicazione",
+	"customer-space_customer-history_before--label": "Prima",
+	"customer-space_customer-history_champ--label": "Campo",
+	"customer-space_customer-history_customer-info-title--text": "Informazioni cliente",
+	"customer-space_customer-history_modification-date--label": "Data di modifica",
+	"customer-space_customer-history_operation-type--label": "Tipo di operazione",
+	"customer-space_customer-history_operator-id--label": "LDAP",
+	"customer-space_customer-history_operator-name--label": "Nome dell'operazione",
+	"customer-space_customer-history_pagination_page-on--text": "su",
+	"customer-space_customer-history_pagination_show-for--text": "Visto da",
+	"customer-space_customer-history_subdatatable_none--text": "Nessun dato è stato modificato",
+	"customer-space_customer-history_update-fields-count--label": "Numero di campi aggiornati",
+	"customer-space_customer-service-contact_route--text": "/aiuto/",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_barcode-alt--text": "Codice a barre",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_card--label": "Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_card--text": "Carta",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_conversion--text": "(1.5€ = 1 punto)",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount--text": "Ancora {points} punti per trarne vantaggio.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount--title": "Sconto Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_progress-bar--text": "{points} prima del prossimo sconto",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_validity--title": "Validità {duration}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_validity-duration--text": "Valido fino a {duration}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_validity-illimited--text": "Illimitato",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item--title": "Sconto {label}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discounts--label": "I miei sconti",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_display-barcode--label": "Mostra il codice a barre",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_download--label": "Scarica il N. Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card_download--buton": "Scarica il N. Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card--badge": "Badge {label}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card-expiration--label": "Scad:",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card-points--label": "punti:",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-pass_download--buton": "Scarica il mio Pass per la Casa",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-pass--text": "Quando paghi in negozio, mostra la il tuo ID Pass Casa per aggiornare la cronologia degli acquisti e usufruire di un reso merce di 12 mesi senza ticket.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-pass--title": "Pass Casa",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_loyalty-free--button": "Iscriviti alla Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_loyalty-free--label": "Scopri i vantaggi a te riservati",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_more-advantages--title": "Più vantaggi con...",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_my-loyalty--title": "La mia Membership Homy",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_points--text": "{points} punti",
+	"customer-space_dashboard_loyalty--title": "La mia {card} {duration}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-adhesion-date--text": "Dal:",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-additional-discounts-description": "Ulteriori sconti per i tuoi progetti e traslochi.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-additional-discounts-title": "Pack Habitat",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-craftsman-description": "Un artigiano effettuerà un sopralluogo gratuito per verificare la fattibilità del cantiere.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-craftsman-title": "Rapporti tecnici gratuiti",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-for-free-with-your-partner-description": "Divertiti gratuitamente con il tuo coniuge",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-for-free-with-your-partner-title": "Corsi fai da te in negozio",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-leroy-merlin-products-description": "Approfitta dei prezzi esclusivi su 200 prodotti Leroy Merlin!",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-leroy-merlin-products-title": "200 prodotti a prezzi vantaggiosi",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-subtitle": "Approfitta di sconti e vantaggi per tutti i nostri dipendenti",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-ten-percent-discount-description": "Un ulteriore sconto del 10% sui prodotti idonei.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-ten-percent-discount-title": "Pacchetto emergenza",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-title": "... E non è tutto",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-collaborator": "Collaboratore",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-funding-collaborator": "Finanziamento collaboratore",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-modal_download-link--label": "Scarica la mia Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-modal--title": "La mia Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-passion": "passione",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-collaborator-expiration-date--text": "Collaboratore",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-employee-advantages": "Ritrova tutti i tuoi vantaggi collaboratore su LM & Moi",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-employee-advantages-label-link": "Il mio + collaboratore! >",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-enroll--button": "Iscriviti alla Membership",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-expiration-date--text": "Scad:",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-lam--button": "Gestione Membership (LYS)",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_expired--text": "I tuoi vantaggi sono bloccati. Se rinnovi prima del {readhesionDate}, potrai continuare a godere dei vantaggi.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_expired--title": "La tua Membership è scaduta",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_link--label": "Aderisci",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_readherable--text": "Rinnova prima del {readhesionDate} per mantenere i tuoi sconti e i tuoi vantaggi.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_readherable--title": "La tua Carta scadrà a breve",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-re-enroll--button": "Iscriviti nuovamente alla Membership",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-exchange--text": "Restituzione della merce {strong}",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-exchange-strong--text": "12 mesi senza scontrino",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-fidelity--text": "Uno sconto Membership di {strong} (1€ = 1 point)",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-fidelity-strong--text": "10% ogni 1000 punti",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-welcome--text": "Uno sconto di {strong}",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-welcome-strong--text": "5% di benvenuto",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_button--label": "Iscriviti alla Membership Homy",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_card--text": "Carta",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty--title": "Homy {card}",
+	"customer-space_dashboard_route--title": "Il mio account",
+	"customer-space_dashboard-actions--title": "Cassetta degli attrezzi",
+	"customer-space_dashboard-box_community_access-community--button": "Accedi o registrati a MyCommunity",
+	"customer-space_dashboard-box_community_community--title": "Community",
+	"customer-space_dashboard-box_community_my-profile": "Il mio profilo",
+	"customer-space_dashboard-box_community_publish": "Fai un post nella community",
+	"customer-space_dashboard-box_community_settings": "Impostazioni",
+	"customer-space_dashboard-box_faq__faq--title": "Una domanda? Abbiamo la risposta.",
+	"customer-space_dashboard-box_partner-platform-loyalty--button": "Accedi al Portale MyHomy",
+	"customer-space_dashboard-box_partner-platform-loyalty--description": "Goditi i vantaggi dei partner selezionati",
+	"customer-space_dashboard-box_partner-platform-loyalty--title": "Portale MyHomy",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--button": "Converti i tuoi punti",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--description": "Trasforma i tuoi punti per beneficiare di sconti Membership sui tuoi acquisti",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--text": "{points} punti",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--text (Copy)": "{points} punti",
+	"customer-space_dashboard-header_client-number--text": "N° Cliente: {number}",
+	"customer-space_dashboard-header_logout--label": "Logout",
+	"customer-space_dashboard-header_logout--text": "Logout",
+	"customer-space_dashboard-header_logout-aria-label--text": "Disconnettiti dall'area clienti e torna alla home page",
+	"customer-space_dashboard-header_welcome--text": "Buongiorno {firstName}",
+	"customer-space_dashboard-links_account-management--label": "Gestione profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_attach-customer--label": "Collega l'account ad un altro profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account--label": "Blocca account",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account-modal_confirm--button": "Sì, blocca il profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account-modal--description": "Stai per bloccare lo spazio del client {index}, sei sicuro?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account-modal-sub--title": "Bloccare account web?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_customer-information--label": "Informazioni tecniche dell'account",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_customer-information-modal_cancel--button": "Chiudi",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_customer-information-modal-sub--title": "Informazione tecniche dell'account web",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account--label": "Elimina account",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal_confirm--button": "Eliminare",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal--bold-sub--description": "Attenzione:",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal--description": "Sei sicuro di voler eliminare il seguente account web?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal-sub--description": "Il cliente nella gestione clienti esiste ancora.",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal-sub--title": "Elimina account web",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail--label": "Invia nuovamente un'e-mail di attivazione",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal_cancel--button": "No, annulla",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal_cancel-v2--button": "Annulla",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal_confirm--button": "Sì, invia e-mail",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal-sub--title": "Invia email di attivazione",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password--label": "Reimposta la password dell'account",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal--description": "Sei sicuro di voler reimpostare la password?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal-sub--description": "Verrà inviata un'e-mail di ripristino a",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal-sub--title": "Vuoi resettare la password?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal-submit--button": "Resetta la password",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account--label": "Sblocca account",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account-modal_confirm--button": "Si, sblocca il profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account-modal--description": "Stai per sbloccare il profio {index}, sei sicuro?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings--title": "Impostazioni dell'account web",
+	"customer-space_dashboard-links_address--label": "I miei indirizzi",
+	"customer-space_dashboard-links_addresses--label": "Indirizzi",
+	"customer-space_dashboard-links_after-sales--label": "Tracciamento SAV",
+	"customer-space_dashboard-links_build-follow--label": "Verifica dell'installazione",
+	"customer-space_dashboard-links_communication--label": "I miei consensi",
+	"customer-space_dashboard-links_community": "Community",
+	"customer-space_dashboard-links_community_communiy-profile--label": "Il mio profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_community_make-request--label": "Pubblica domande e consigli",
+	"customer-space_dashboard-links_community_mission--label": "Completa le missioni",
+	"customer-space_dashboard-links_community_profile--label": "Profilo MyCommunity",
+	"customer-space_dashboard-links_community_share-picture--label": "Condividi i tuoi progetti",
+	"customer-space_dashboard-links_community--label": "Accedi o registrati a MyCommunity",
+	"customer-space_dashboard-links_community--title": "MyCommunity",
+	"customer-space_dashboard-links_community-interact": "Interagire con la community",
+	"customer-space_dashboard-links_community-missions": "Svolgi missioni",
+	"customer-space_dashboard-links_coupon--label": "II miei buoni sconto",
+	"customer-space_dashboard-links_courses--label": "I miei corsi",
+	"customer-space_dashboard-links_estimates--label": "Preventivo",
+	"customer-space_dashboard-links_follow--title": "Tracciamento",
+	"customer-space_dashboard-links_kazaplan--label": "Kazaplan",
+	"customer-space_dashboard-links_loyalty--label": "La mia Membership",
+	"customer-space_dashboard-links_loyalty--title": "La mia Membership",
+	"customer-space_dashboard-links_missions--label": "Le mie missioni",
+	"customer-space_dashboard-links_most-viewed_navigation--title": "Il mio menù acquisti",
+	"customer-space_dashboard-links_most-viewed--title": "My LM",
+	"customer-space_dashboard-links_order-details--label": "I miei ordini",
+	"customer-space_dashboard-links_payment--label": "Carte bancarie",
+	"customer-space_dashboard-links_preferences--label": "Le mie preferenze",
+	"customer-space_dashboard-links_profile--label": "Il mio profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_profile--title": "Informazioni personali",
+	"customer-space_dashboard-links_profile-settings--label": "Parametri del mio profilo",
+	"customer-space_dashboard-links_project--title": "Progetto",
+	"customer-space_dashboard-links_projects--label": "I miei progetti",
+	"customer-space_dashboard-links_publish-gallery--label": "Condividi una foto",
+	"customer-space_dashboard-links_purchase-history--label": "Storico acquisti",
+	"customer-space_dashboard-links_question--label": "Fai una domanda",
+	"customer-space_dashboard-links_receipts--label": "Storico acquisti",
+	"customer-space_dashboard-links_shopping-lists--label": "Lista dei corsi",
+	"customer-space_dashboard-links_simulations--label": "Simulazioni e costi",
+	"customer-space_dashboard-links_targeted-offers--label": "I miei buoni sconto",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__loyalty-enroll-button": "Iscriviti alla Membership",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__priority-technical-assistance": "Garanzie e servizi aggiuntivi",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__return-12-months-without-ticket": "Reso esteso",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__whole-year-discount": "Sconti tutto l'anno",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config--title": "Ancora nessuna Membership?",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config--whole-year-discount": "Sconti tutto l'anno",
+	"customer-space_dashboard-oney-funding--title": "Il mio finanziamento",
+	"customer-space_dashboard-page_a11y_h1--text": "Benvenuto ${firstName} ${lastName}",
+	"customer-space_discount-list_route--title": "I miei buoni sconto",
+	"customer-space_display-more_button--label": "Mostra di più",
+	"customer-space_display-more_on--description": "su",
+	"customer-space_error_invalid-email--text": "\"{email}\" non è un indirizzo valido, verifica che sia corretto",
+	"customer-space_estimate-detail_created-date--label": "Creato il {creationDate}",
+	"customer-space_estimate-detail_notification_expired-not-in-progress--description": "Il tuo preventivo è scaduto.",
+	"customer-space_estimate-detail_products-number--label": "Nessun articolo | 1 elemento | {n} articoli",
+	"customer-space_estimate-detail_validity-date--label": "Valido fino al {validityDate}",
+	"customer-space_estimate-list_route--title": "I miei corsi",
+	"customer-space_estimates-list_display-more_on_prefix--description": "corsi",
+	"customer-space_estimates-list_error-estimate--text": "Si è verificato un errore durante il recupero corsi...",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card_store-prefix--label": "Negozio di {storeName}",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card_validity-date--text": "Valido fino al {estimateValidityDate}",
+	"customer-space_estimates-list_none-estimate_button--label": "Reso in negozio",
+	"customer-space_estimates-list_table-date--label": "Data di creazione",
+	"customer-space_estimates-list_table-number--label": "Numero di preventivo",
+	"customer-space_estimates-list_table-price--label": "Prezzo",
+	"customer-space_estimates-list--title": "I miei corsi",
+	"customer-space_feedback_option_yes--label": "Si con piacere",
+	"customer-space_form-field--optional": "Opzionale",
+	"customer-space_generate-invoice_toaster--text": "La tua fattura sarà disponibile in pochi istanti nella tua area clienti.",
+	"customer-space_has-account_validation_not-exists--title": "L'account che stai cercando non esiste.",
+	"customer-space_heading-title_previous-step_prefix--label": "Torna indietro",
+	"customer-space_history-points-page_no-result--text": "Nessuna storia",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-action--label": "Azione",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-date--label": "Data",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-hour--label": "Ora",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-points--label": "Punti",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-store--label": "Negozio",
+	"customer-space_history-points-page_table-paging-label-items--text": "Righe per pagina",
+	"customer-space_history-points-page_table-paging-text-link--text": "di",
+	"customer-space_history-points-page--route": "cronologia-punti",
+	"customer-space_history-points-page--title": "Cronologia dei punti Membership",
+	"customer-space_history-visited-customers--title": "Ultimi clienti consultati",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--firstname": "Nome",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--label": "Informazioni di supporto",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--lastname": "Cognome",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--page-url": "Path della pagina",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--roles": "Ruoli",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--title": "Informazioni di supporto",
+	"customer-space_incident-information_collaborator-close--button": "Chiudi",
+	"customer-space_incident-information_collaborator-modal--title": "Informazioni sulla dichiarazione dell'incidente",
+	"customer-space_information-box_show-detail_link--label": "Vedi il dettaglio",
+	"customer-space_ipn-container_back-button--label": "Indietro",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_btn-cancel--text": "Annulla",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_btn-valid--text": "Salva",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_button-cancel--text": "Annulla",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_button-valid--text": "Salva",
+	"customer-space_layer_close-button--title": "Chiudi",
+	"customer-space_layer-addresses_address-part--title": "Indirizzo",
+	"customer-space_layer-addresses_complementary-information-part_optional-part--title": "Opzionale",
+	"customer-space_layer-addresses_complementary-information-part--title": "Ulteriori informazioni",
+	"customer-space_layout_banner_collaborator_linkHome--text": "Portale clienti",
+	"customer-space_layout_banner_collaborator_linkLogout--text": "Logout ( {ldap} )",
+	"customer-space_layout_banner_go-to-previous-page--label": "Indietro",
+	"customer-space_layout_banner_userInfo--label": "Hai effettuato l'accesso come collaboratore sull'account di",
+	"customer-space_layout-header_log-out-link--label": "Logout",
+	"customer-space_layout-header_search-link--label": "Ritorna alla ricerca",
+	"customer-space_loyalty_benefits--route": "carta-idea/vantaggi",
+	"customer-space_loyalty_benefits-store--route": "carta-idea/vantaggi/negozio",
+	"customer-space_loyalty_coowner-invitation--route": "sconti-invito",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_go-back--title": "Indietro",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_go-to-login--label": "Accedi",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_go-to-store-choice--label": "Scegliere il mio negozio",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_or--label": "o",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits--title": "Scopri i tuoi vantaggi personalizzati",
+	"customer-space_loyalty_enroll--route": "homy/adesione",
+	"customer-space_loyalty_my-loyalty--route": "homy",
+	"customer-space_loyalty_my-loyalty-card--route": "la-mia-carta",
+	"customer-space_loyalty_my-program--route": "il-mio-programma",
+	"customer-space_loyalty_points-conversion--text": "{amount} punti",
+	"customer-space_loyalty_routes_adhesion--title": "Iscriviti alla Membership",
+	"customer-space_loyalty_routes_coowner-invitation--title": "sconti invito",
+	"customer-space_loyalty_routes_discover--title": "Scopri i tuoi vantaggi",
+	"customer-space_loyalty_routes_loyalty-card--title": "La Membership",
+	"customer-space_loyalty_routes_loyalty-information--title": "La mia Membership",
+	"customer-space_loyalty_routes_store-choice--title": "Seleziona il tuo negozio",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--information": "Per essere valido al momento del pagamento online, il tuo sconto non deve superare l'importo dei tuoi acquisti.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--select-label": "Seleziona il numero di punti da trasformare",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--select-placeholder": "Seleziona",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--title": "Sconto personalizzato",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--reward-description--text": "Ottieni uno sconto di {amount}€ per un acquisto minimo di {amount}€\n",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--reward-description--title": "Il mio sconto Membership",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--submit-button--title": "Attiva il tuo sconto di {amount}€",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--activation-text": "Dopo l'attivazione, lo sconto sarà valido fino al {date}",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--balance-points-text": "{points} punti",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--balance-text": "Saldo punti dopo l'attivazione: ",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--text": "Lo sconto sarà valido per 3 mesi dopo l'attivazione. Potrai aggiungerlo al carrello al momento del pagamento",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--title": "Condizioni di utilizzo",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--title": "Converti i tuoi punti",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--comment": "Fatti un regalo!",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--custom-reward--button": "Personalizza sconto",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--custom-reward--title": "Sconto personalizzato",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--fixed-reward--button": "Attiva sconto",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--fixed-reward--description": "Sconto Membership",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--rewards-sub-comment": "Se hai raggiunto almeno 500 punti, personalizza o seleziona gli sconti che desideri attivare.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--route": "carta-idea/conversione-punti",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--sub-comment": "Se hai raggiunto almeno 500 punti, personalizza o seleziona gli sconti che desideri attivare.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--title": "Converti i tuoi punti in buoni Homy",
+	"customer-space_loyalty_transform-points-customizable__layer--terms-of-use--activation-text": "Dopo l'attivazione, il tuo sconto di {amount} sarà valido fino al giorno {date}",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-error--text": "Riprova più tardi o contatta il servizio clienti.",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-error--title": "Non siamo riusciti a completare la tua iscrizione alla Membership.",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-success--text": "Accumula punti e approfitta subito di tutti i tuoi vantaggi.",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-success--title": "Grazie per aver aderito alla membership di LeroyMerlin!",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card--title": "La mia {card} Casa {duration}",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-1500-discount": "Sconto del 10% ogni 1500€",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-assistance": "Garanzie e servizi aggiuntivi",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-new-move-in": "Nuovi vantaggi trasferiti",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-no-engagement": "Senza impegno",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-return": "Resi 12 mesi senza scontrino",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-welcome-discount": "5% di sconto di benvenuto*",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-duration--title": "1 Anno",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-enroll--button": "Iscriviti alla Membership Homy",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-first-black-word--title": "La",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-green-word--title": "Carta",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-link": "Scopri i dettagli dei vantaggi",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-my-card--button": "La mia Membership",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-price-description": "da pagare in negozio per attivarla.",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-reenroll--button": "Iscriviti nuovamente alla Membership",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-second-black-word--title": "Casa",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages--title": "Voglio 1 anno di vantaggi",
+	"customer-space_loyalty-card-app_advantage-loyalty-points": "Gestione dei punti Homy",
+	"customer-space_loyalty-card-app_advantage-orders": "Monitoraggio dei tuoi ordini negozio e web",
+	"customer-space_loyalty-card-app_advantage-tickets": "I tuoi vantaggi, le tue ricevute, le tue fatture",
+	"customer-space_loyalty-card-app_global_advantage-loyalty-points": "Gestione dei tuoi punti",
+	"customer-space_loyalty-card-app_global--discription": "I tuoi sconti sempre a portata di mano!",
+	"customer-space_loyalty-card-app_global--title": "La tua membership sull'app mobile:",
+	"customer-space_loyalty-card-app_image-alt": "App mobile\n\n",
+	"customer-space_loyalty-card-app--discription": "Trova la tua Membership e i tuoi vantaggi sempre e ovunque!",
+	"customer-space_loyalty-card-app--link": "Scopri L'app",
+	"customer-space_loyalty-card-app--title": "La tua Membership sull'APP",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_global_store-description": "Per accumulare punti ed ottenere vantaggi, presenta ad ogni acquisto il tuo numero membership. Puoi trovarlo nella tua area personale sotto \"Dettaglio Membership\" ",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_global--title": "La mia Membership sempre con me!",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_internet-description": "Accedi al tuo account quando fai acquisti sul sito web Leroy Merlin per beneficiare dei tuoi sconti e continuare ad accumulare punti.",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_internet-subtitle": "Online",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_store-description": "Per accumulare vantaggi, presenta la tua Membership ad ogni acquisto. Puoi trovarla nella tua area personale, alla voce Dettaglio Membership.",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_store-subtitle": "In negozio",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere--title": "La mia Membership sempre con me!",
+	"customer-space_loyalty-card-funding_global--title": "Scopri la carta di finanziamento",
+	"customer-space_loyalty-card-funding--description": "Posso acquistare il prodotto che corrisponde alle mia esigenze.",
+	"customer-space_loyalty-card-header_first-black-word--title": "Il mio",
+	"customer-space_loyalty-card-header_green-word--title": "Pass",
+	"customer-space_loyalty-card-header_second-black-word--title": "Casa",
+	"customer-space_loyalty-card-header--button": "Scarica il mio Pass Casa",
+	"customer-space_loyalty-card-header--description": "Presenta il tuo ID Pass Casa quando effettui un acquisto in negozio per aggiornare la cronologia degli acquisti e usufruire di un reso merce di 12 mesi senza ticket.",
+	"customer-space_loyalty-card-owned--description": "Accedi alla tua area personale per visualizzare le informazioni ed i vantaggi a te dedicati",
+	"customer-space_loyalty-card-owned--title": "Ho già una Membership",
+	"customer-space_loyalty-card-page_card-owned--title": "Sono già un membro di Leroy Merlin",
+	"customer-space_loyalty-card-page--description": "Hai dei progetti? Scopri i vantaggi della Membership.",
+	"customer-space_loyalty-card-page--title": "Scopri i vantaggi della Membership",
+	"customer-space_loyalty-card-page-l&m--title": "Scopri i vantaggi della Membership",
+	"customer-space_loyalty-card-precision": "*Solo per la prima adesione",
+	"customer-space_loyalty-card-question_link": "Consulta le FAQ",
+	"customer-space_loyalty-card-question--description": "Che soluzioni! Consulta ora le nostre FAQ per trovare la tua risposta.",
+	"customer-space_loyalty-card-question--title": "Hai domande?",
+	"customer-space_loyalty-card-tou": "Per saperne di più, consulta le {conditions} alla membership\n",
+	"customer-space_loyalty-card-tou_link": "Condizioni generali di adesione",
+	"customer-space_loyalty-card-tou_sentence-end": "della Membership",
+	"customer-space_loyalty-card-tou_sentence-start": "Per saperne di più, consulta le",
+	"customer-space_loyalty-cgu--label": "Condizioni generali di vendita",
+	"customer-space_loyalty-enroll-page--title": "Iscriviti alla Membership Homy",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-history-points--title": "Cronologia punti",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information_adherent-date--label": "Data di adesione",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information_co-owner--label": "Co-titolare",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information_owner--label": "Titolare della Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information--title": "Ulteriori informazioni",
+	"customer-space_loyalty-page_download-card--button": "Scarica N. Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_confirm--text": "Hai lasciato la Membership. Ti abbiamo inviato una email di conferma.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_confirm--title": "Abbiamo preso in considerazione la tua richiesta.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_error--text": "Si è verificato un errore durante la cancellazione della Membership: contatta il tuo negozio di riferimento",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_error--title": "C'è stato un errore.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop--text": "Questa azione comporterà la perdita di punti Homy e i rispettivi vantaggi.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop--title": "Vuoi davvero uscire dalla Membership?",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-button--label": "Lascia la Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-faq--label": "Consultare le FAQ",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-faq--text": "Titolare congiunto? Domande ?",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal--title": "La mia Membership Homy",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-cancel--label": "Annulla",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-confirm--label": "Sì, lascio la Membership e perdo punti e vantaggi.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-housing-pass-confirm--label": "Si, abbandono la Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-info--text": "Uscendo dalla Membership, mantieni il tuo account Leroy Merlin e la cronologia degli acquisti.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-subtitle--text": "Vuoi uscire dalla Membership: {loyalty}?",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-validate--label": "Conferma scelta",
+	"customer-space_loyalty-page_move-in_pdf--label": "Scarica coupon",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages__new--title": "Vantaggi",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-assistance--description": "Accedi con priorità ai nostri esperti dell'assistenza tecnica",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-assistance--title": "Garanzie e servizi aggiuntivi",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-return--description": "Ritiriamo e rimborsiamo i prodotti fino a 12 mesi dopo l'acquisto, anche senza scontrino!",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-return--title": "Reso entro 12 mesi senza scontrino.",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_tou-link": "Condizioni Generali d'Utilizzo",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_tou-sentence-end": "della Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_tou-sentence-start": "Per saperne di più consulta le",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages--title": "I miei vantaggi",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-collab-discount--label": "Sconto permanente Collaboratore",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-discount--label": "Sconto Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-move-in-offer--label": "Nuovo trasferimento",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-passion-discount--label": "Sconto Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__15%-collab-discount--label": "Sconto Membership Collaboratore",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__collaborator-expired-date--text": "Validità: Illimitata",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__expired-date--text": "Fine validità il:",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__new--title": "Sconti",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__welcome-discount--label": "Sconto Benvenuto",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount_show-less--button": "Mostra meno",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount_show-more--button": "Vedi tutti i miei sconti",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount_subtitle": "Sconto Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount--description": "Mancano {missingPoints} punti per usufruire dello sconto.",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount--legend": "1 pt = 1.5€ spesi",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount--title": "I miei sconti",
+	"customer-space_loyalty-page_new--title": "La mia Membership",
+	"customer-space_loyalty-page_partner-platform-loyalty--link": "Accedere al Portale MyHomy",
+	"customer-space_loyalty-page_partner-platform-loyalty--text": "Grazie alla tua Membership, Leroy Merlin ti dà accesso al portale MyHomy. Un portale che ti offre la possibilità di scegliere tra una serie di vantaggi messi a disposizione da partner selezionati",
+	"customer-space_loyalty-page_partner-platform-loyalty--title": "Portale MyHomy",
+	"customer-space_loyalty-page_program--subtitle": "Scopri i vantaggi della Membership\n\n",
+	"customer-space_loyalty-page_reenroll--button": "Iscriviti nuovamente alla Membership",
+	"customer-space_loyalty-page--title": "La mia Membership Homy",
+	"customer-space_loyalty-page-notification_link": "Rinnova la Carta",
+	"customer-space_loyalty-page-notification--description": "La tua Carta scadrà il {endDate}. Rinnovala per continuare a usufruire dei tuoi vantaggi.",
+	"customer-space_loyalty-page-notification--title": "La tua carta scadrà",
+	"customer-space_loyalty-page-notification-expired_link": "Rinnova la Carta",
+	"customer-space_loyalty-page-notification-expired--description": "Se rinnovi entro il{endDate}, potrai continuare a godere dei vantaggi.",
+	"customer-space_menu_account_account-management--label": "Gestione profilo",
+	"customer-space_menu_account_logout--label": "Logout",
+	"customer-space_menu_account_loyalty--label": "Dettaglio Membership",
+	"customer-space_menu_category_account--label": "Il mio profilo",
+	"customer-space_menu_category_follow--label": "I miei progetti",
+	"customer-space_menu_category_purchase--label": "Acquisti",
+	"customer-space_menu_client-summary--label": "Pannello di controllo",
+	"customer-space_menu_consents--label": "I miei consensi",
+	"customer-space_menu_coupons--label": "II miei buoni sconto",
+	"customer-space_menu_courses--label": "I miei corsi",
+	"customer-space_menu_customer-history--label": "Storia del cliente",
+	"customer-space_menu_dashboard-link--label": "Pannello di controllo",
+	"customer-space_menu_follow_estimates--label": "I miei corsi",
+	"customer-space_menu_home--label": "Home",
+	"customer-space_menu_nav_aria-label--text": "Navigazione nel portale clienti",
+	"customer-space_menu_preference--label": "Le mie preferenze",
+	"customer-space_menu_profile_communication-link--label": "I miei consensi",
+	"customer-space_menu_profile_cookies-link--label": "Gestione dei cookie",
+	"customer-space_menu_profile_log-out-link--title": "Logout",
+	"customer-space_menu_profile_loyalty-link--label": "La mia Membership Homy",
+	"customer-space_menu_profile_personal-details_addresses-link--title": "Indirizzi",
+	"customer-space_menu_profile_personal-details--title": "Il mio profilo",
+	"customer-space_menu_projects_coupon--label": "I mei corsi",
+	"customer-space_menu_projects_projects-link--label": "I miei progetti",
+	"customer-space_menu_projects_quotation-link--label": "Corsi",
+	"customer-space_menu_projects--title": "I miei progetti.",
+	"customer-space_menu_purchase_build-follow-link--label": "Seguito dell'installazione",
+	"customer-space_menu_purchase_my-rewards--label": "I miei buoni sconto",
+	"customer-space_menu_purchase_orders-and-returns--label": "Ordini e resi",
+	"customer-space_menu_purchase_orders-link--label": "Tracciamento ordini",
+	"customer-space_menu_purchase_purchase-list--label": "Salvati",
+	"customer-space_menu_purchase_receipt--label": "I miei scontrini",
+	"customer-space_menu_purchase_receipt-link--label": "Storico acquisti",
+	"customer-space_menu_purchase_tracking_return_orders-link--label": "I miei ordini",
+	"customer-space_menu_purchase--title": "I miei acquisti",
+	"customer-space_menu_route_collaborator--text": "/collaboratore/ricerca",
+	"customer-space_menu_route_home--text": "/home",
+	"customer-space_menu_technical-history--label": "Storia tecnica",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_content-online--description": "Copia il seguente codice e torna nel tuo carrello. Dopo aver cliccato su \"Applica uno sconto\", potrai inserirlo nella sezione \"Buoni sconto\".",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_content-store--description": "Usa il N. Membership o il seguente codice a barre quando vai alla cassa:",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_layer--title": "Il mio sconto personalizzato",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount--title": "Come posso usufruire del mio sconto?",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_checkout-error--option": "Errore di pagamento",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_comercial-reason--option": "Motivazione commerciale",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_on-going-project--option": "Progetto in corso",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_product-return--option": "Reso prodotto",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_technical-error--option": "Problema tecnico",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select--placeholder": "-- Scegliere un'opzione --",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer--description": "Questa azione sarà irreversibile. È sicuro di voler riattivare lo sconto?",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer--title": "Il mio sconto personalizzato",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_select--label": "Selezionare il motivo",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount--title": "Riattivare lo sconto",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_close-button--label": "Chiudi",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_content-online--description": "Quando paghi su leroymerlin.it o sull'app, seleziona lo sconto che desideri utilizzare.",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_in-store--title": "In negozio",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_layer--title": "Il mio sconto Membership",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_online--title": "Su e-commerce ed app mobile",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_term-of-use--title": "Condizioni d'uso:",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount--title": "Come attivo il mio sconto?",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_button-label": "Visualizza il tuo sconto",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_invalid-status_button-label": "Revocati",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_valid-status_button-label": "Disponibili",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_validity-date--text": "fino a {endDate}",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_validity-store--text": "Valido solo in negozio,",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_has-discount--description": "Approfitta degli sconti personalizzati per realizzare i tuoi progetti.",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_has-no-discount--description": "Non hai ancora sconti personalizzati",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_no-discounts--text": "Non hai ancora sconti personalizzati",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_no-outdated-discounts--text": "Non avete sconti non validi",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_subtitle": "I miei sconti personalizzati",
+	"customer-space_my-discounts-page_invalid-custom-discount_button-label": "Riattivare",
+	"customer-space_my-discounts-page_my-rewards-section_description": "Accumula punti Homy con i tuoi acquisti per beneficiare di vantaggi esclusivi.",
+	"customer-space_my-discounts-page_my-rewards-section_link-label": "Vai alla mia Membership",
+	"customer-space_my-discounts-page_my-rewards-section_subtitle": "Sconti Membership",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts_communication-button--label": "Modifica i miei consensi",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts_loyalty-button--label": "Vedi la mia Membership",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts--text": "Vuoi essere informato sulle offerte promozionali in corso e beneficiare degli sconti Membership?",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts--title": "Al momento non hai buoni sconto",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_loyalty-no-rewards_description": "Accumula punti Homy con i tuoi acquisti per beneficiare di vantaggi esclusivi.",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_loyalty-no-rewards_link-label": "Controlla il saldo punti Membership Homy",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_loyalty-no-rewards_subtitle": "Sconti Membership",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_no-loyalty-no-rewards_description": "Iscriviti alla Membership! Guadagna punti ad ogni acquisto e beneficia di sconti e vantaggi esclusivi.",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_no-loyalty-no-rewards_link-label": "Scopri la Membership",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_no-loyalty-no-rewards_subtitle": "Altri sconti, come fare?",
+	"customer-space_my-discounts-page--title": "I miei buoni sconto",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_accordion_assistance--label": "Supporto",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_accordion_back-product-warrantly--label": "Resi e Garanzie",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_accordion_collaborator--label": "Collaboratore",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_assistance--description": "Accesso prioritario al supporto tecnico.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_assistance--title": "Garanzie e servizi aggiuntivi",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_back-product--description": "Ritiriamo e rimborsiamo i tuoi prodotti fino a 12 mesi dopo l'acquisto, anche senza scontrino!",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_back-product--title": "Resi fino a 12 mesi senza scontrino",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly--description": "Il prodotto rotto sarà sostituito con un prodotto identico.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly--title": "Garanzia sulla rottura",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly-l&m--description": "Se rompi il tuo prodotto durante il trasporto, lo stoccaggio o l'uso, puoi beneficiare dell'assicurazione contro i danni.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_custom-offer--description": "A seconda dei tuoi progetti, puoi beneficiare di sconti e supporto personalizzato su prodotti e servizi.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_custom-offer--title": "Offerte personalizzate",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_declare-sinister--label": "Comunica un guasto",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_dematerialized-loyalty-card--description": "Disponibile in qualsiasi momento sul tuo smartphone.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_dematerialized-loyalty-card--title": "Carta virtuale",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_diy-courses--description": "Approfittane gratuitamente per verificare la fattibilità del cantiere.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_diy-courses--title": "Corso di bricolage in negozio",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_double-points--description": "I tuoi punti saranno raddoppiati quando scegli la riparazione, il noleggio di attrezzature o l'acquisto di determinati prodotti.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_double-points--title": "Punti doppi",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_emergency-pack--description": "Un ulteriore sconto del 10% sui prodotti idonei.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_emergency-pack--title": "Pack urgenza",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_end-works-assistance--description": "Hai difficoltà a terminare il tuo lavoro, l'assicurazione ti aiuta a completarlo.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_end-works-assistance--title": "Assistenza a fine lavoro",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_free-technical-report--description": "Un artigiano effettuerà un sopralluogo gratuito per verificare la fattibilità del cantiere.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_free-technical-report--title": "Relazioni tecniche gratuite",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_inhabitant-pack--description": "Ulteriori sconti per i tuoi progetti e traslochi.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_inhabitant-pack--title": "Pack habitat",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_move-in-warrantly--description": "Puoi beneficiare della riparazione in garanzia anche in caso di guasto.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_move-in-warrantly--title": "Nuovo trasferimento in garanzia",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_preferential-product-price--description": "Approfitta dei prezzi esclusivi su 200 prodotti Leroy Merlin.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_preferential-product-price--title": "200 prodotti a prezzi vantaggiosi",
+	"customer-space_my-loyalty_reward_expiration-date--label": "Fino a {expiration}",
+	"customer-space_my-loyalty-card--subtitle": "Scopri i vantaggi Membership",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_none--legend": "Ricevi solo le nostre e-mail relative al tuo account ed ai tuoi acquisti.",
+	"customer-space_nif_validation-error--text": "Formato NIF non valido",
+	"customer-space_not-found-page-title": "Pagina non trovata",
+	"customer-space_optin-stettings-page_notification_success--title": "Grazie, le tue preferenze sono state aggiornate",
+	"customer-space_orders_route--label": "/tracciamento-ordine/",
+	"customer-space_overlay-layer--label": "Sfondo grigio del pannello",
+	"customer-space_page-default-title--text": "Usa il tuo account Leroy Merlin",
+	"customer-space_payment-layer-delete_cancel--btn": "Annulla",
+	"customer-space_payment-layer-delete_validate--btn": "Elimina carta",
+	"customer-space_payment-layer-delete--subTitle": "Sei sicuro di voler eliminare questa carta di pagamento?",
+	"customer-space_payment-layer-delete--title": "Elimina la mia carta di pagamento",
+	"customer-space_personal-data__account-tab--label": "Account",
+	"customer-space_personal-data__community-tab--label": "Community",
+	"customer-space_personal-data_account--route": "profilo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_box_main--title": "Indirizzo principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_box_show-details--button": "Vedi maggiori informazioni",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_box--title": "Indirizzo secondario",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_button_add--label": "Aggiungi un indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_button_main--label": "Scegli l'indirizzo principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_edit--aria-label": "modifica l'indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_balcony--label": "Balcone",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_cancel--button": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_garden--label": "Giardino",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_housetype--label": "Tipo di abitazione",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_housingcategory--label": "Situazione abitativa",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_inhabitanttype--label": "Stato",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_main-address--label": "Indirizzo principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_modify--button": "Modifica",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_movingindate--label": "Data del trasloco",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_patio--label": "Terrazza",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_usagetype--label": "Utilizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal--title": "Dettagli dell'indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete_btn-cancel--text": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete_btn-validate--text": "Invia",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete--text": "Vuoi eliminare questo indirizzo?",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete--title": "Elimina un indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_edit_btn-cancel--text": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_edit_btn-validate--text": "Invia",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_main_btn-cancel--text": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_main_btn-validate--text": "Salva",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_main--title": "Scegli il mio indirizzo principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-add--title": "Aggiungi un indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-additional-infos--label": "Ingresso, edificio, residenza, ...",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-additional-infos--placeholder": "Esempio: edifício A, entrada C",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-building--label": "Scala, corridoio, piano, etc.",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-building--placeholder": "Es: 3 piano",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-city--label": "Città",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-city--placeholder": "Es: Milano",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-country--label": "Nazione",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-edit_accordion--label": "Ulteriori informazioni",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-edit_main-field--label": "Imposta come indirizzo principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-edit--title": "Cambia il mio indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-numberAndStreet--label": "Indirizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-numberAndStreet--placeholder": "Es: Viale Concordia, 1",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-numberAndStreet-error--text": "Uno o più caratteri inseriti non sono consentiti o è stato superato il limite massimo (50).",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-postBox--label": "Presso, Casella postale, ecc.",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-postBox--placeholder": "Es: c/o Azienda SPA",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-postBox-error--text": "Questo campo non rispetta il formato previsto: massimo 50 caratteri",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-province--label": "Provincia",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-province--placeholder": "Provincia",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-zipCode--label": "CAP",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-zipCode--placeholder": "Es: 20100",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-zipCode-error--text": "Formato non valido",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses--title": "I miei indirizzi",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_balcony--label": "Balcone",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_booleans-no--text": "No",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_booleans-yes--text": "Sì",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_garden--label": "Giardino",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype--label": "Tipo di abitazione",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-appartment--text": "Appartamento",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-donotknow--text": "Non lo so",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-house--text": "Casa",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-other--text": "Altro tipo di abitazione",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory--label": "Situazione abitativa",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory-current--text": "Attuale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory-future--text": "Futura",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory-secondary--text": "Secondaria",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype--label": "Stato",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-donotknow--text": "Non lo so",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-freeoccupant--text": "Occupante a titolo gratuito",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-other--text": "Altro",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-owner--text": "Proprietario",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-tenant--text": "Inquilino",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_movingindate--label": "Data del trasloco",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_patio--label": "Terrazza",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usages--label": "Utilizzo",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-construction--text": "Luogo di posa",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-delivery--text": "Consegna",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-invoice--text": "Fatturazione",
+	"customer-space_personal-data_account-company_admin--label": "Amministratore",
+	"customer-space_personal-data_account-company_btn-save--text": "Salva modifiche",
+	"customer-space_personal-data_account-company_corporate--label": "Società",
+	"customer-space_personal-data_account-company_legal-form--label": "Persona giuridica",
+	"customer-space_personal-data_account-company_name--label": "Ragione sociale",
+	"customer-space_personal-data_account-company_other--label": "Altro",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sapa--label": "SAPA",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sas--label": "SAS",
+	"customer-space_personal-data_account-company_snc--label": "SNC",
+	"customer-space_personal-data_account-company_spa--label": "SPA",
+	"customer-space_personal-data_account-company_srl--label": "SRL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_ss--label": "S.s.",
+	"customer-space_personal-data_account-company--title": "La mia azienda",
+	"customer-space_personal-data_account-moving-date_button_update--label": "Aggiornamento",
+	"customer-space_personal-data_account-moving-date_update_success--text": "La data del tuo trasloco è stata aggiornata",
+	"customer-space_personal-data_account-moving-date--title": "Data del trasloco",
+	"customer-space_personal-data_account-password_button--text": "Cambia la mia password",
+	"customer-space_personal-data_account-password_description--text": "Puoi modificare la tua password in qualsiasi momento cliccando sul pulsante qui sotto.",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_btn-new--label": "Nuova password",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_btn-old--label": "Vecchia password",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_button-cancel--text": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_button-validate--text": "Invia",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer--error-matching-password": "La nuova password deve essere diversa dalla vecchia",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer--error-password": "La password inserita non soddisfa i requisiti richiesti",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer--title": "Cambia la mia password",
+	"customer-space_personal-data_account-password--title": "Password",
+	"customer-space_personal-data_account-password-layer_confirm-new-password--label": "Conferma della nuova password",
+	"customer-space_personal-data_account-password-layer_current-password--label": "Password attuale",
+	"customer-space_personal-data_account-password-layer_new-password--label": "Nuova password",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_btn-save--text": "Salva modifiche",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_button_add--label": "Aggiungi un numero di telefono",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form_number1--label": "Telefono principale",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form_number2--label": "Telefono (2)",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form_number3--label": "Telefono (3)",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form-phone-error--text": "Formato non valido",
+	"customer-space_personal-data_account-phone--title": "I miei numeri di telefono",
+	"customer-space_personal-data_account-phone-number_deletet--aria-label": "Cancellare il numero di telefono",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_btn-save--text": "Salva modifiche",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_form-email-error--text": "Formato non valido",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_form-error--text": "Formato non valido",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_form-phone-error--text": "Formato non valido",
+	"customer-space_personal-data_account-profile--title": "I miei dati",
+	"customer-space_personal-data_account-province_error--text": "Formato non valido : massimo 50 caratteri",
+	"customer-space_personal-data_account-store_description--text": "Il mio negozio",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer_cancel--btn": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer_validate--btn": "Invia",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer--text": "Inserisci un CAP per affinare la tua ricerca e poi seleziona il tuo negozio preferito",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer--title": "Modifica il mio negozio",
+	"customer-space_personal-data_account-store_notification": "Il tuo negozio di riferimento ora è quello di:",
+	"customer-space_personal-data_account-store_select--label": "Il mio negozio",
+	"customer-space_personal-data_account-store_zipcode--label": "CAP",
+	"customer-space_personal-data_account-store--btn": "Modifica",
+	"customer-space_personal-data_account-store--title": "Il mio negozio",
+	"customer-space_personal-data_communications--route": "i-miei-consensi",
+	"customer-space_personal-data_community__websites-layer__cancel--button": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_community__websites-layer__submit--button": "Salva",
+	"customer-space_personal-data_community_button--text": "Salvare le modifiche",
+	"customer-space_personal-data_community_button-validate--text": "Il mio profilo",
+	"customer-space_personal-data_community--error-url": "Url non valida",
+	"customer-space_personal-data_community--route": "community",
+	"customer-space_personal-data_community--title": "Su di me",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer__cancel--button": "Annulla",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer__separator-line--label": "O",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer__submit--button": "Salva",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer_button-validate--text": "Salva",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer_list-avatar--text": "Scegli un avatar dalla lista:",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer--title": "Cambia la mia immagine del profilo",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__profile-pic-alt": "Immagine del profilo",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_button--text": "Modifica le mie informazioni",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_description--text": "La tua foto profilo è visibile agli utenti quando lasci una recensione o fai una domanda su un prodotto sul sito o nella community LEROY MERLIN.",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer_button-validate--text": "Salva",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer-upload-error--text": "Il file deve essere un'immagine",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar--title": "Immagine del profilo",
+	"customer-space_personal-data_community-info_facebook--label": "Il mio profilo Facebook",
+	"customer-space_personal-data_community-info_username--label": "Il mio nickname",
+	"customer-space_personal-data_community-info_website--label": "Il mio sito internet",
+	"customer-space_personal-data_community-profile__unavailable-username--error": "Il nickname è già stato preso",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account_layer-websites_validation--button": "Salva",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account_suggestions--title": "Suggerimenti:",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account--button": "Crea il mio profilo",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-nickname-layer--title": "Crea il mio profilo",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_no-account_information-message": "Non hai ancora attivato il tuo account community.",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_no-account_instruction-message": "Crearlo ora consentirà agli utenti della community di conoscerti meglio ma anche di essere identificato per lasciare una recensione su un prodotto.",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-availability--error": "Il nickname è già in uso",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-creation--error": "Il nickname deve essere compreso tra 5 e 25 caratteri alfanumerici o -_.{'@'} ",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-creation--label": "Il mio nickname",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-creation--placeholder": "Es: Matteo68",
+	"customer-space_personal-data_create-avatar-layer_next-button--label": "Avanti",
+	"customer-space_personal-data_create-avatar-layer_validate-button--label": "Invia",
+	"customer-space_personal-data_current-password-incorrect-error": "La password attuale non è corretta",
+	"customer-space_personal-data_info-updated--title": "Informazioni aggiornate",
+	"customer-space_personal-data--route": "le-mie-informazioni",
+	"customer-space_personal-data--title": "Informazioni personali",
+	"customer-space_personal-data-account_route--title": "Informazioni personali",
+	"customer-space_precreate-account_email-warning--content": "Rimani in contatto con noi.",
+	"customer-space_precreate-account_form_login-field--label": "Email",
+	"customer-space_precreate-account_individual-distinction--label": "Persona fisica",
+	"customer-space_precreate-account_professional-distinction--label": "Azienda",
+	"customer-space_product-box_reference": "Ref: {reference}",
+	"customer-space_profile_contact-detail_identity-update--label": "Modifica il mio profilo",
+	"customer-space_profile_contact-detail_identity-update--title": "Modifica il mio profilo",
+	"customer-space_profile_contact-detail_phone-update--label": "Cambia il mio numero di telefono",
+	"customer-space_projects-and-tools_route--title": "Projects and tools",
+	"customer-space_purchase-receipt_add-address-layer--title": "Aggiungi un indirizzo",
+	"customer-space_purchase-receipt_change-my-contact-information--title": "Modifica i miei dati",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail__invoice-info--text": "DETTAGLI DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_address-modification-button--label": "Modifica",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array--title": "Dettaglio ordine",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-discount--text": "invece di",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-qty--text": "Qta",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-ref--text": "Ref",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-review--text": "Dai la tua opinione",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_close-invoice-generation-error-modal--button": "Ok",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_deposit--text": "PAGAMENTO ANTICIPATO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_discount--text": "Sconto",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_fund--text": "N° di cassa",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-invoice--label": "Genera una fattura",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-invoice-button--label": "Genera la mia fattura",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-new-invoice-button--label": "Genera di nuovo",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_go-to-account-management-page--button": "Aggiungi un indirizzo",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_invoice-and-payment--title": "Fatturazione e pagamento",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_invoice-generation-error-modal--text": "La generazione della fattura non è attualmente disponibile per le ricevute di deposito. Si prega di contattare il servizio clienti per ottenere la fattura.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_invoice-generation-error-modal--title": "Problema con la generazione della fattura",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_modifiction-explication": "Le modifiche apportate non verranno salvate nella tua area clienti.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_modify-invoice--label": "modifica",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_my-deposits--title": "I miei pagamenti anticipati",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_my-purchases--title": "I miei prodotti",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_no-addresss--text": "È necessario avere almeno un indirizzo definito per poter generare una fattura.\nInserisci un indirizzo nella tua area \"gestione profilo\" facendo clic sul pulsante sottostante.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_number--text": "articolo",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_numbers--text": "articoli",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoCustomerAccount_18--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoInvoiceAccount_24--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoManagementAccount_43--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoManagementAccount_54--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Cash_1--text": "CONTANTI",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Check_5--text": "CONTROLLO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Check_6--text": "CONTROLLO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_10--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_11--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_12--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_13--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_14--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_21--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_22--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_23--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_55--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_57--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_7--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_72--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_8--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_9--text": "CARTA DI CREDITO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Financing_55--text": "FINANZIAMENTI",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCard_15--text": "CARTA REGALO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCard_16--text": "CARTA REGALO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCard_56--text": "CARTA REGALO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCertificate_25--text": "RIPRESA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_19--text": "VAGLIA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_20--text": "VAGLIA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_36--text": "VAGLIA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_42--text": "VAGLIA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-OnlinePayment_30--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Voucher_25--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Voucher_26--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Voucher_58--text": "TAGLIANDO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_purchase-settled--text": "Metodo pagamento",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_questions--button": "Contattaci",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_questions--title": "Una domanda?",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_questions-description": "Se hai bisogno di aiuto, consigli, chiarimenti, clicca qui.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_ticket--text": "N° di scontrino",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total--title": "Totale",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-discount--text": "Sconto totale",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-purchase--text": "Totale acquistato",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-tax--text": "Tasse incluse",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-with-discount--text": "Totale con lo sconto",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-without-discount--text": "Totale per lo sconto",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_VAT--text": "IVA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail--title": "Acquisto di",
+	"customer-space_purchase-receipt_display-more_on_prefix--description": "acquisti",
+	"customer-space_purchase-receipt_display-more--button": "Mostra di più",
+	"customer-space_purchase-receipt_download-invoice-failed-layer--text": "Si è verificato un problema quando si scarica il conto. Per favore scusateci.",
+	"customer-space_purchase-receipt_fill-information-before-generating-invoice--description": "Inserisci i tuoi dati prima di generare la fattura. Una volta generata, la tua fattura non può essere modificata.",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-for-professional--label": "Genera una fattura per un professionista",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-failed-layer_cancel--button": "Annulla",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-layer_generation-failed--text": "Si è verificato un errore durante la generazione della fattura. Si prega di contattare il servizio clienti per ulteriori informazioni. Per favore, scusaci.",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-layer_generation-failed--title": "Problema con la generazione della fattura",
+	"customer-space_purchase-receipt_list__link--text": "Vedi il dettaglio dell'acquisto di {date}",
+	"customer-space_purchase-receipt_list_date--text": "Il tuo acquisto di",
+	"customer-space_purchase-receipt_list_store--text": "Negozio di {store}",
+	"customer-space_purchase-receipt_list--title": "I miei acquisti",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchase-detail-unkown--text": "La lista non esiste o non esiste più",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-list-empty": "nessun acquisto",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-list-empty--paragraph": "Presenta la tua Membership Homy ad ogni passaggio in cassa per trovare qui lo storico dei tuoi acquisti",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-notification": "Usa la tua Membership Homy in cassa o al checkout per trovare qui lo storico dei tuoi acquisti.",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-notification_no-result--title": "Nessun risultato",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-on--description": "acquisti su",
+	"customer-space_purchase-receipt_return-detail--title": "Ritorno di",
+	"customer-space_purchase-receipt_route--url": "i-miei-acquisti/storia",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar_form--button": "Ricerca",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar_validation_error--text": "Formato non valido",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar--label": "Ricerca un prodotto o un numero di ordine",
+	"customer-space_purchase-receipt-close--button": "Chiudi",
+	"customer-space_purchase-receipt-details_route--url": "i-miei-acquisti/storia",
+	"customer-space_purchase-receipt-page__sav--button": "servizio post vendita",
+	"customer-space_purchase-receipt-page_list-empty--title": "Spiacenti, non hai ancora effettuato acquisti!",
+	"customer-space_purchase-receipt-page-list-empty--paragraph": "Usa la tua Membership Homy in cassa o al checkout per ritrovare in questa sezione lo storico dei tuoi acquisti",
+	"customer-space_purchase-receipt-ticket_list--title": "I miei scontrini",
+	"customer-space_purchase-receipt-ticket_search-bar--label": "Ricerca un prodotto",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-attach_success--text": "Il cliente {lastName} {firstName} è stato collegato con successo a questo account web",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-attach_success--title": "Allegato completato con successo.",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-search_button--label": "Ricerca",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-search_error-already-attach--text": "Il cliente scelto ha già un account web (e-mail di accesso, numero di account). Se desideri collegare questo account web a questo cliente, elimina l'account web del cliente di destinazione.",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_cancel-button--text": "Annulla",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_header-title--text": "Impostazioni dell'account web",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_sub-title--text": "Inserisci il numero cliente che desideri collegare a questo account web.",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_title--text": "Collega account web ad un altro cliente",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_validate-button--text": "Collega cliente",
+	"customer-space_receipts_routes_detail--title": "Dettagli del mio acquisto",
+	"customer-space_receipts_routes_list--title": "I miei acquisti",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--description": "Tutto l'anno Leroy Merlin offre sconti esclusivi sui tuoi acquisti.",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--other-link": "Modifica le tue preferenze di comunicazione",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--other-text": "{link} per essere informato sui nuovi sconti disponibili nella tua area personale.",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--title": "Non perdere nessuna delle nostre offerte!",
+	"customer-space_rewards_points-no-reward--description": "Accumula punti ad ogni acquisto per beneficiare di sconti e vantaggi esclusivi.",
+	"customer-space_rewards_points-no-reward--link": "Vai alla mia Membership",
+	"customer-space_rewards_points-no-reward--title": "Hai {points} punti",
+	"customer-space_rewards-dashboard-box---button": "Visualizza i tuoi sconti",
+	"customer-space_rewards-dashboard-box---title": "{count} sconti",
+	"customer-space_rewards-dashboard-box--description": "Di cui {count} da utilizzare prima del {date}",
+	"customer-space_route_account-management_route--title": "Account management",
+	"customer-space_route_error_access-denied--text": "/accesso-negato",
+	"customer-space_route_error_unknown--text": "/errore-tecnico",
+	"customer-space_route_estimate": "/i-miei-corsi",
+	"customer-space_routes_account-management": "/gestione-profilo",
+	"customer-space_routes_account-settings": "/impostazioni-account",
+	"customer-space_routes_collaborator": "/collaboratore",
+	"customer-space_routes_collaborator_client-summary": "/dettagli-cliente",
+	"customer-space_routes_collaborator_customer-history": "/storia-cliente",
+	"customer-space_routes_collaborator_landing-infos": "/reindirizzamento-elo",
+	"customer-space_routes_my-discounts-page": "i-miei-buoni-sconto",
+	"customer-space_routes_personal-data_account": "/compte-it",
+	"customer-space_routes_personal-data_community": "/communautaire-it",
+	"customer-space_routes_personal-data_my-information": "/mes-informations-it",
+	"customer-space_routes_precreate": "/creazione",
+	"customer-space_routes_quick-search": "/ricerca-rapida",
+	"customer-space_routes_quick-search_loyalty": "vantaggi",
+	"customer-space_routes_search-page": "/ricerca",
+	"customer-space_search-page_address-step_submit-button--label": "Crea e associa alla vendita",
+	"customer-space_search-page_address-step--label": "CAP",
+	"customer-space_search-page_create-account-layer_cancel-button--label": "Annulla",
+	"customer-space_search-page_create-account-layer_go-back--title": "indietro",
+	"customer-space_search-page_create-account-layer--title": "Crea nuovo cliente",
+	"customer-space_search-page_create-button--label": "Crea nuovo cliente",
+	"customer-space_search-page_personal-data-step_submit-button--label": "Avanti",
+	"customer-space_search-page_personal-data-step--label": "Il mio profilo",
+	"customer-space_search-page_precreate_submit-button--label": "Crea e accedi",
+	"customer-space_search-page_search-warning--content": "La ricerca avanzata non è cumulabile con la ricerca rapida",
+	"customer-space_search-page_skip-button--label": "Ignora questo step",
+	"customer-space_search-results_associate-to-sale--label": "Associarsi alle vendite",
+	"customer-space_shopping-detail_column-total--title": "Totale",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_CM--btn": "Scarica il N. Membership",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_CM--title": "La mia Membership",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_description_CM--text": "Al momento del pagamento in negozio, presenta la tua Carta Casa per aggiornare lo storico degli acquisti e beneficiare di una restituzione della merce senza scontrino per 12 mesi.",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_description_PM--text": "Al momento del pagamento in negozio, presenta il tuo Pass Casa per aggiornare lo storico degli acquisti e beneficiare di una restituzione della merce senza scontrino per 12 mesi.",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_PM--btn": "Scarica il mio Pass Casa",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_PM--title": "Il mio Pass Casa",
+	"customer-space_shopping-detail--title": "La mia lista della spesa",
+	"customer-space_shopping-list_create-description--text": "Crea una lista della spesa e trova i tuoi articoli preferiti per semplificare i tuoi prossimi acquisti.",
+	"customer-space_shopping-list_number--text": "articolo",
+	"customer-space_shopping-list_numbers--text": "articoli",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create_cancel--btn": "Annulla",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create_field--label": "Nome della tua lista della spesa",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create_validate--btn": "Crea la mia lista",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_cancel--btn": "Annulla",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_validate--btn": "Elimina la mia lista",
+	"customer-space_shopping-list-layer-rename_cancel--btn": "Annulla",
+	"customer-space_show-details--link": "Vedi maggiori informazioni",
+	"customer-space_standalone-password-error--label": "La password non rispetta il formato richiesto",
+	"customer-space_stepper_step--label": "Step",
+	"customer-space_technical-info_customer_last-login--text": "Data dell'ultimo accesso",
+	"customer-space_technical-info_customer_logins-count--text": "Numero di connessioni",
+	"customer-space_technical-info_customer--account-status": "Stato dell'account",
+	"customer-space_technical-info_customer--account-status-actif": "Attivo",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--account-number": "Numero di conto",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--createdAt": "Data di creazione",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--label": "Numero cliente",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--login": "E-mail web account",
+	"customer-space_text-expand_show-less--label": "Vedi di meno",
+	"customer-space_text-expand_show-more--label": "Vedi altro",
+	"customer-space_unauthorized-page_access-denied--title": "Accesso negato",
+	"customer-space_unauthorized-page-access-denied--description": "Non hai diritti sufficienti per accedere a questa pagina. Per richiedere l'accesso è possibile contattare l'assistenza al numero 02 66 897 580.",
+	"customer-space_unknown-error-page-button": "Torna alla home",
+	"customer-space_unknown-error-page-description": "La pagina richiesta ha riscontrato un errore. Si prega di riprovare più tardi.",
+	"customer-space_unknown-error-page-title": "C'è stato un errore.",
+	"customer-space_video-player_hide--label": "Non visualizzare più",
+	"customer-space_video-player--text": "Accedi all'account web dei tuoi clienti e scopri le azioni aziendali che puoi svolgere come collaboratore!",
+	"customer-space_watch-video-of-meaning--text": "Tutorial",
+	"customer-space--form_btn-validate--text": "Invia",
+	"customer-space-account-civility_men--text": "Sig.",
+	"customer-space-account-civility_women---text": "Sig.ra",
+	"customer-space-account-civility--text": "Titolo",
+	"customer-space-account-distinction_individual--text": "Privato",
+	"customer-space-account-distinction_professional_business_name--label": "Ragione sociale",
+	"customer-space-account-distinction_professional_legal_entity--label": "Entità legale",
+	"customer-space-account-distinction_professional--text": "Azienda",
+	"customer-space-account-distinction_professional--text (Copy)": "Azienda",
+	"customer-space-account-not-found": "Questo indirizzo email non è ancora collegato alla membership Leroy Merlin:",
+	"customer-space-addresses_layer-select_store--label": "Selezionare un negozio",
+	"customer-space-adherent-card-information_success-toast--text": "I tuoi dati sono stati aggiornati correttamente",
+	"customer-space-adherent-card-information_success-toast--title": "Grazie per la tua iscrizione",
+	"customer-space-adherent-card-information_warning-toast--title": "Errore nell'aggiornamento delle informazioni personali",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_danger-toast--text": "L'iscrizione alla Membership non è riuscita, riprova più tardi",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_danger-toast--title": "Si è verificato un errore, riprova per favore.",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_success-toast--text": "Per attivare la tua carta ti verrà richiesto un pagamento di 9€ alla prossima visita in negozio .",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_success-toast--title": "Ti ringraziamo per la tua adesione!",
+	"customer-space-adherent-card-subscription-l&m_danger-toast--text": "Impossibile iscriversi alla Membership {program}, riprova più tardi",
+	"customer-space-adherent-card-subscription-l&m_success-toast--text": "Grazie per esserti iscritto alla Membership {program}. Accumula punti e approfitta subito di tutti i tuoi vantaggi.",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-commercial-offers--subtitle": "Desidero ricevere informazioni e offerte commerciali da Leroy Merlin:",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-commercial-offers--title": "Offerte e consigli",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use": "Termini del servizio",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use--label": "Accetto le {conditions} della Membership",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use--text": "Dichiaro di accettare {link} di adesione alla Membership {label}, la community e il sito*",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-cm": "condizioni generali d'utilizzo",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-l&m--label": "Accetto le {conditions} della Membership",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-l&m--label (Copy)": "Accetto le {conditions} della Membership",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-l&m-pro--label": "Accetto le {conditions} della Membership",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-link--label": "le condizioni generali",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-no-program--text": "Dichiaro di accettare {link} del sito e della Community*",
+	"customer-space-adherent-communication-gdpr--text": "Lei potrà far valere i propri diritti come espressi dal Regolamento UE 2016/679, rivolgendosi al Titolare, inviando una e-mail all’indirizzo privacy{'@'}leroymerlin.it o scrivendo alla sede del Titolare sopra indicata. Lei ha il diritto, in qualunque momento, di chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai Suoi dati personali (art. 15), la rettifica (art. 16) o la cancellazione (art 17) degli stessi, o la limitazione del trattamento (art 18) o di opporsi al loro trattamento basato sul legittimo interesse (art. 21). Infine, ha il diritto alla portabilità dei suoi dati personali (art. 20).",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd_privacy-policy-link--label": "informativa ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd_privacy-policy-link-pdf--label": "della Privacy Policy del Marketplace",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd--label": "Dichiaro di aver preso visione dell' {privacyPolicyUrl} e {privacyPolicyPdf}",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd-link--label": "sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679*",
+	"customer-space-adherent-personnal-data_address--title": "Indirizzo",
+	"customer-space-adherent-personnal-data_company--title": "Azienda",
+	"customer-space-adherent-personnal-data-phone_description--text": "Numero di telefono necessario per usufruire dei vantaggi se si dimentica la carta al momento del pagamento.",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_dwelling-apartment_option---text": "Appartamento",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_dwelling-house_option---text": "Casa",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_dwelling-label--text": "Qual è la tua tipologia d'abitazione?",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_garder-label--text": "Hai un giardino?",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_rental-label--text": "Tipo di utente",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_rental-owner_option---text": "Proprietario",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_rental-tenant_option---text": "Locatario",
+	"customer-space-adherent-stepper-first-step--item--text": "Informazioni personali",
+	"customer-space-adherent-stepper-last-step--item--text": "Rimani in contatto con noi",
+	"customer-space-adherent-stepper-second-step--item--text": "Tua abitazione",
+	"customer-space-admin_block-account_success--title": "Account web bloccato",
+	"customer-space-admin_dashboard-header_search--label": "Nuova ricerca",
+	"customer-space-admin_delete-web-account_success--text": "L'account web {index} è stato eliminato con successo.",
+	"customer-space-admin_loyalty-page--title": "Gestione Membership",
+	"customer-space-admin_reset-password_success--title": "Resetta la password",
+	"customer-space-admin_search-page_pre-creation_success--title": "L'account è stato creato con successo.",
+	"customer-space-admin_unblock-account_success--title": "Area clienti sbloccata",
+	"customer-space-confirm-password--label": "Conferma la password",
+	"customer-space-create-account__form-error-matching-password": "Le password devono essere identiche",
+	"customer-space-create-account_customerNumber_form-error_caracters-limit--text": "È stato superato il limite dei caratteri possibili.",
+	"customer-space-create-account_customerNumber_form-error_numeric-only--text": "Questo campo non rispetta il formato previsto: solo caratteri numerici.",
+	"customer-space-create-account_customerNumber-input--label": "Numero Membership Homy",
+	"customer-space-display": "Visualizza",
+	"customer-space-email-account-not-found": "Non siamo riusciti a trovare un account collegato a questo indirizzo email {mail}",
+	"customer-space-form_btn-continue--text": "Continua",
+	"customer-space-form_btn-get_past_this_stage--text": "Salta questo passaggio",
+	"customer-space-hide": "Nascondi",
+	"customer-space-item-no": "no",
+	"customer-space-item-stepper_step": "Step",
+	"customer-space-item-yes": "si",
+	"customer-space-password_rules--text": "Almeno 8 caratteri contenenti: 1 maiuscolo, 1 minuscolo, 1 numero",
+	"customer-space-password--label": "Password",
+	"customer-space-personal-data_account-company-legal-form--placeholder": "Scegli la tua persona giuridica",
+	"customer-space-phone_description--text": "Per tracciare il tuo ordine e facilitare la consegna",
+	"customer-space-step-communication-radio-control-newsletter-email--label": "Email",
+	"customer-space-step-communication-radio-control-newsletter-postal-mail--label": "Cartaceo",
+	"customer-space-step-communication-radio-control-newsletter-sms--label": "SMS",
+	"customer-space-store--label": "Negozio",
+	"loyalty-coowner-invitation-notification--description": "Scopri di più su di esso e sui vantaggi facendo clic sul collegamento qui sotto",
+	"loyalty-coowner-invitation-notification--link": "Vedi l'invito",
+	"loyalty-coowner-invitation-notification--title": "{firstName} {lastName} ti invita a iscriverti\nalla Membership Homy",
+	"common_button_macro--ATC-text": "Aggiungi al carrello",
+	"common_form_macro--criterion-to-validate": "Criterio da convalidare",
+	"common_form_macro--default-mismatch-message": "Questo campo non rispetta il formato previsto :",
+	"common_form_macro--default-missing-message": "Questo campo è obbligatorio",
+	"common_form_macro--error-email": "ll campo deve contenere {'@'} e un'estensione come .it o .com",
+	"common_form_macro--error-password": "La password deve essere composta da minimo 8 caratteri e deve contenere almeno un lettera ed un numero  ",
+	"common_form_macro--file-upload": "Scegli un file da caricare",
+	"common_form_macro--mandatory": "obbligatorio",
+	"common_form_macro--rating-star-opinion": "Nessuna recensione",
+	"common_form_macro--text-area-placeholder": "Il tuo testo qui",
+	"common_layer_macro--close": "Chiudi",
+	"common_modal_macro--close": "Chiudi",
+	"common_pagination_macro--navigation-tag-aria-label": "paging",
+	"common_pagination_macro--next-button": "Pagina successiva",
+	"common_pagination_macro--page-number-word": "su",
+	"common_pagination_macro--prev-button": "Pagina precedente",
+	"common_quantity-selector_macro--Minus-arialabel": "Decremento",
+	"common_quantity-selector_macro--Plus-arialabel": "Incremento",
+	"common_ratingstars_macro--global-score": "Punteggio globale:",
+	"common_ratingstars_macro--score-number-word": "stelle su",
+	"common_tag_macro--remove-btn-aria-label": "rimuovi",
+	"common-tooltip_aria-label--text": "Ulteriori informazioni",
+	"customer-space_consents__phone--label":"Telefono",
+	"customer-space_consents__mail--label": "E-mail",
+	"customer-space_consents__postalMail--label": "Posta"
+}