npm - integration-web-core--socle - Versions diffs - 1.4.2 - Mend

integration-web-core--socle 1.4.2

Potentially problematic release.

This version of integration-web-core--socle might be problematic. Click here for more details.

Files changed (1871) hide show

package/cdp-due--customer-space-module-master/public/locales/messages_fr_FR.json ADDED Viewed

@@ -0,0 +1,2004 @@
+{
+	"account-creation-confirm_content--text": "Para finalizar el proceso de registro confirma tu cuenta a través del email que te hemos enviado.",
+	"account-creation-confirm_subtitle--text": "Confirma tu cuenta",
+	"account-creation-existing-customer_activation--label": "Recevoir le lien d'activation par mail",
+	"account-creation-existing-customer_activation--text": "Il semblerait que vous avez déjà un compte non activé associé avec l'adresse email : ",
+	"account-creation-existing-customer_contact-service--text": "Vous possédez déjà un compte client. Afin de pouvoir récupérer votre historique d'achats et d'avantages, merci de contacter le service client en envoyant un mail à xxxx.xxxx{'@'}test.com",
+	"account-creation-existing-customer_notification--text": "Pour terminer votre inscription, il vous suffit de cliquer sur le lien présent dans l'email.",
+	"account-creation-existing-customer_notification-resend-email--text": "L'email a été envoyé",
+	"account-creation-existing-customer_notification-title--text": "Un email vous a été envoyé à l'adresse ",
+	"account-creation-existing-customer_presignup--label": "Recevoir un mail",
+	"account-creation-existing-customer_presignup--text": "Il semblerait que vous avez déjà un compte associé avec l'adresse email : ",
+	"account-creation-existing-customer_resend-email-link--text": "Renvoyer l'e-mail",
+	"account-creation-existing-customer_reset-password--label": "Renvoyer un nouveau mot de passe",
+	"account-creation-existing-customer_reset-password--text": "Il semblerait que vous avez déjà un compte actif associé avec l'adresse email : ",
+	"account-creation-existing-customer_submit-button--label": "Envoyer",
+	"account-creation-existing-customer_subtitle--text": "On vous connait déjà !",
+	"account-creation-existing-customer_title--text": "Terminer mon inscription",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part1--text": "Nous collectons les données qui sont nécessaires à la gestion de votre compte client, de vos commandes et à l’envoi d’offres commerciales (si vous avez donné votre accord). ",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part2--text": "Vos données peuvent être utilisées pour déduire et analyser vos préférences afin de personnaliser votre expérience. ",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part3--link": "Valiuz",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part3--text": "Leroy Merlin est membre de l’alliance {link} et s’allie à d’autres marques pour mieux comprendre vos habitudes et personnaliser les offres que vous recevez.",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part4--text": "Vous pouvez vous opposer à l’analyse de vos préférences ainsi qu’à alliance Valiuz directement dans votre espace client, dans l’onglet “Gestion du compte > Newsletter et communication”",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part5--link": "cliquez ici",
+	"account-creation-legal-section__collect-data__modal__part5--text": "Pour en savoir plus sur le traitement de vos données par Leroy Merlin : {link}",
+	"account-creation-legal-section__collect-data--link": "Pourquoi collectons-nous vos données ?",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part1--text": "Vous gardez la main sur vos données. ",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part2--link": "ici",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part2--text": "Vous pouvez demander à y accéder, à les corriger ou à les supprimer, en vous rendant {link} ou par mail à dpo{'@'}leroymerlin.fr. ",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part3--text": "A tout moment, vous pouvez modifier vos consentements à recevoir des offres promotionnelles de Leroy Merlin, ainsi que vous opposer à l’analyse de vos préférences. Pour cela, rendez-vous dans votre espace client “Gestion du compte > Newsletter et communication”",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part4--link": "cliquez ici",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part4--text": "Pour en savoir plus sur vos droits : {link}",
+	"account-creation-legal-section__control-data__modal__part5--text": "En cas d’absence de réponse, vous pouvez porter réclamation auprès de la CNIL.",
+	"account-creation-legal-section__control-data--link": "Comment rester en maîtrise de vos données ?",
+	"admin-landing-page_button-title_continue": "Continuer sur ELO",
+	"admin-landing-page_button-title_see-video": "Voir la vidéo d’information",
+	"admin-landing-page_elo-alt": "Elo",
+	"admin-landing-page_helper": "Pour simplifier la connexion, vous pouvez désormais vous connecter depuis votre téléphone et votre ordinateur en cliquant sur l’icône Elo :",
+	"admin-landing-page_helper-part1": "La connexion à l'espace client collaborateur n'est plus possible depuis leroymerlin.fr.",
+	"admin-landing-page_helper-part2": "Pour vous connecter à l'outil, il vous suffit de cliquer sur l'icône ELO de votre téléphone ou depuis votre ordinateur, ou tout simplement en cliquant sur le bouton \"Continuer sur ELO\" ci-dessous.",
+	"admin-landing-page_title": "La connexion à l’espace client / collaborateur évolue",
+	"admin-landing-page_video-link": "https://www.youtube.com/embed/No-BBMbl1Fg",
+	"admin-landing-page_warning": "À compter du 30 avril, l’accès par leroymerlin.fr sera définitivement clôturé. Pour vous connecter, il vous suffira de cliquer sur l'icône d’Elo.",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_city-input--label": "Ville",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_firstname-input--label": "Prénom",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_form--button": "Rechercher",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_lastname-input--label": "Nom ou raison sociale",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_zipcode-input--exemple": "exemple : 59200 ou 59",
+	"admin-space_search-page_advanced-search_zipcode-input--label": "Code postal ou Département",
+	"admin-space_search-page_customer-banner-notification_description--label": "Identifier de nouveau le client pour retrouver les produits ajoutés précédemment dans son panier",
+	"admin-space_search-page_customer-banner-notification_title--label": "Déconnexion du client",
+	"admin-space_search-page_main-section_advanced-search-page--title": "Admin - Recherche avancée",
+	"admin-space_search-page_main-section_advanced-search-tab--title": "Recherche avancée",
+	"admin-space_search-page_main-section_pre-creation-page--title": "Admin - Pré-créer un compte",
+	"admin-space_search-page_main-section_pre-creation-tab--title": "Créer l'espace client",
+	"admin-space_search-page_main-section_quick-search-page--title": "Admin - Recherche rapide",
+	"admin-space_search-page_main-section_quick-search-tab--title": "Recherche rapide",
+	"admin-space_search-page_main-section--title": "Rechercher un client",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_email-input--label": "E-mail de communication",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_firstname-input--label": "Prénom",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_form--button": "Valider",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_form-email-error--text": "Cet email possède déjà un compte",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_form-error--text": "Format non valide",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_lastname-input--label": "Nom",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_login-input--label": "Email de connexion",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_optin-marketing-offers-mail--label": "Souhaitez-vous être informé de nos prochaines offres commerciales par e-mail ?",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_optin-marketing-offers-no--option": "Non",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_optin-marketing-offers-sms--label": "Souhaitez-vous être informé de nos prochaines offres commerciales par SMS ?",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_optin-marketing-offers-yes--option": "Oui",
+	"admin-space_search-page_pre-creation_phonenumber-input--label": "Téléphone",
+	"admin-space_search-page_quick-access_customer-management--description": "Pour visualiser et modifier les informations de tous les clients.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_customer-management--title": "Gestion Client",
+	"admin-space_search-page_quick-access_floyd--description": "Front Loyalty Desk",
+	"admin-space_search-page_quick-access_floyd--title": "FLOYD",
+	"admin-space_search-page_quick-access_oseo--description": "Pour gérer les remarques voix du client.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_oseo--title": "OSEO",
+	"admin-space_search-page_quick-access_pmr--description": "Plateforme relation magasin.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_pmr--title": "PRM",
+	"admin-space_search-page_quick-access_sales--description": "Voir les ventes du jour",
+	"admin-space_search-page_quick-access_sales--title": "Vente",
+	"admin-space_search-page_quick-access_tempo_pickup--description": "Pour gérer l'accueil des clients venant effectuer un retrait marchandise",
+	"admin-space_search-page_quick-access_tempo_pickup--title": "Tempo Collect",
+	"admin-space_search-page_quick-access_unicity--description": "Pour gérer des clients en compte.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_unicity--title": "Unicity",
+	"admin-space_search-page_quick-access_vdc-express--description": "Pour saisir une nouvelle remarque voix du client.",
+	"admin-space_search-page_quick-access_vdc-express--title": "VDC Express",
+	"admin-space_search-page_quick-access--title": "Accès rapides",
+	"admin-space_search-page_quick-boomerang--description": "Return follow up search",
+	"admin-space_search-page_quick-boomerang--title": "Boomerang",
+	"admin-space_search-page_quick-data-compliance--description": "Confiance de nos habitants",
+	"admin-space_search-page_quick-data-compliance--title": "Data Compliance",
+	"admin-space_search-page_quick-search_form--button": "Rechercher",
+	"admin-space_search-page_quick-search_input--label": "E-mail, téléphone,  n° Carte Maison, n° Pass Maison, n° client, siret  ",
+	"admin-space_search-page_quick-search_onlymaster-input--label": "Afficher seulement les comptes principaux",
+	"admin-space_search-page_quick-search--button": "Rechercher",
+	"admin-space_search-page_scan-card--button": "Scanner une Carte Maison",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal_cancel--button": "Annuler",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal_submit--button": "Se connecter au client",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal--subtitle": "Vous êtes sur le point de vous connecter au client suivant :",
+	"admin-space_search-page_search-results_associate-to-sale-modal--title": "Connexion au client",
+	"admin-space_search-page_search-results_cancel-delete-account--button": "Annuler la suppression",
+	"admin-space_search-page_search-results_delete-account--button": "Supprimer le compte",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal_cancel--button": "Annuler la suppression",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal_submit--button": "Oui, supprimer le compte",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal--subtitle": "Supprimer la fiche client ?",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal--text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette fiche client ? Vous disposerez de 7 jours pour revenir sur ce choix, au-delà cette action est irréversible.",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-account-modal--title": "Suppression de fiche client",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-customer-account-modal--subtitle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte ?",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-customer-account-modal--text": "Cela entrainera la suppression des données du client.",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal--subtitle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte professionnel ?",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part1--text": "Cela entraînera la suppression du client ainsi que celles de l'entreprise associée :",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part2--text": "La suppression de l’entité juridique",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part3--text": "La suppression de la raison sociale",
+	"admin-space_search-page_search-results_desactivate-professionnal-account-modal-part4--text": "Si il y a d’autres contacts attachés a cette entreprise, ils seront également supprimés",
+	"admin-space_search-page_search-results_filter--button": "Filtrer les résultats",
+	"admin-space_search-page_search-results_no-result--label": "Créer l'espace client",
+	"admin-space_search-page_search-results_no-result--text": "Pour un meilleur résultat, essayez une recherche avancée ou créez l'espace client en cliquant sur le lien suivant :",
+	"admin-space_search-page_search-results_no-result--title": "Cette recherche n'a rien donné.",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal_cancel--button": "Conserver la suppression",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal_submit--button": "Annuler la suppression",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal--subtitle": "Annuler la suppression de la fiche client ?",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal--text": "Cette action vous permettra d’annuler la suppression du client et de conserver toutes les informations de ce dernier.",
+	"admin-space_search-page_search-results_reactivate-account-modal--title": "Annuler la supppression de la fiche client",
+	"admin-space_search-page_search-results_result--label": "résultat pour cette recherche",
+	"admin-space_search-page_search-results_results--label": "résultats pour cette recherche",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_accordion--label": "Afficher plus d'informations",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_account--label": "Compte",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_actif-account": "Compte web actif",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_active-loyalty": "Fidélité active",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_creation-date--label": "Date de création",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_customer-number": "N° client :",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_discount--label": "Remises",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_expiration-date--label": "Expire le",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_go-to-account--button": "Accéder à l'espace client",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_loyalty--label": "Fidélité",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_master": "Compte principal",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_no-account": "Pas de compte",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_no-loyalty": "Pas de fidélité",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_not_master": "Doublon",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pending-order": "commande en cours",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pending-orders": "commandes en cours",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_points--label": "points",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pre-created-account": "Compte web pré-créé",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pre-creation--button": "Compléter le profil",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pre-creation-date--label": "Date de pré-création",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_pro-customer--icon": "PRO",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_resend-activation-mail--button": "Renvoyer le mail d'activation",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_secondary--button": "Bouton secondaire",
+	"admin-space_search-page_search-results-card_unicity-account": "Client en compte",
+	"common_item-list_macro--filters-to-find-more": "En savoir plus",
+	"coowner-invitation-error-page--subtitle": "Désole, une erreur est survenue",
+	"coowner-invitation-expired-page--subtitle": "Votre invitation a expiré",
+	"coowner-invitation-expired-page--text": "Vous pouvez demander à {firstName} {lastName}, qui vous a invité, à vous en envoyer une autre",
+	"coowner-invitation-page_back--link": "Retour sur Leroymerlin.fr",
+	"coowner-invitation-page_content_accept-button--text": "Rejoindre le programme",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item1--text": "12 mois de retour sans ticket",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item2--text": "Des réductions toutes l'année",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item3--text": "Prioritaire sur l'assitance technique",
+	"coowner-invitation-page_content_benefits_item4--text": "Avantages nouvel emménagé",
+	"coowner-invitation-page_content_part1--text": "Il vous permettra de cumuler des points et des récompenses et de bénéficier des mêmes avantages\ntel que :",
+	"coowner-invitation-page_content_part2--text": "Si vous êtes d'accord, merci d'accepter l'invitation et conditions du programme de fidélité Leroy Merlin\n",
+	"coowner-invitation-page_content_refuse-button--text": "Refuser l'invitation",
+	"coowner-invitation-page_content_terms-of-use--link": "Consultez les conditions générales d’utilisation du programme de fidélité",
+	"coowner-invitation-page_content_terms-of-use--text": "J'accepte les conditions générales d'utilisation du programme de fidélité Leroy Merlin",
+	"coowner-invitation-page--subtitle": "{firstName} {lastName} vous invite à rejoindre\nson programme de fidélité Leroy Merlin",
+	"coowner-invitation-page--title": "Invitation co-titulaire",
+	"coowner-invitation-page-type-membership--subtitle": "Votre conseiller vous invite à rejoindre le programme de fidélité Leroy Merlin",
+	"coowner-invitation-page-type-membership--title": "Invitation à rejoindre le programme de fidélité",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page_disconnect--label": "Disconnect",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page_link--text": "Contact customer service",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page--subtitle": "Oups ! Il semble que l'invitation n'était pas destinée à vous être envoyée",
+	"coowner-invitation-wrong-user-page--text": "Vous êtes peut-être connecté au mauvais compte. Veuillez vérifier votre invitation et essayer de\nvous connecter avec l'adresse e-mail sur laquelle l'invitation a été envoyée",
+	"custom-space_create-account-stepper_having-pass-page--label": "Retour à la page : recherche d'une carte fidélité",
+	"custom-space-create-account_have-loyalty-card--description": "Gagnez du temps et retrouvez tous vos avantages en créant un compte avec votre carte fidélité.",
+	"custom-space-create-account_have-loyalty-card--subtitle": "Possédez-vous une carte fidélité ?",
+	"custom-space-create-account_second-step--item--text": "Vos avantages fidélité",
+	"custom-space-create-account_stepper--description": "Étape {currentIndex} sur {totalSteps}: {currentStepLabel}",
+	"custom-space-create-account_update-email--link": "Modifier l'adresse",
+	"custom-space-create-account--description": "Gagnez du temps et retrouvez tous vos avantages en créant un compte avec votre Carte Maison.",
+	"custom-space-create-account--subtitle": "Possédez-vous une carte maison ?",
+	"custom-space-create-account--title": "Créer un compte",
+	"custom-space-create-account-first-step--item--text": "Vos informations personnelles",
+	"custom-space-create-account-last-step--item--text": "On aimerait communiquer avec vous",
+	"custom-space-create-account-second-step--item--text": "La Carte Maison, c’est 1 an d’avantages",
+	"custom-space-create-account-third-step--item--text": "Votre habitation",
+	"custom-space-create-community_stepper--description": "Étape {currentIndex} sur {totalSteps}: {currentStepLabel}",
+	"customer-admin_client-summary_personal-information_loyalty-invitation--text": "Recommandation pour { programDescription } envoyé par { hostIdentifier } le { validityStartDate } ",
+	"customer-admin_client-summary_personal-information_loyalty-invitation-default--text": "Recommandation à un programme de fidélité envoyé par { hostIdentifier } le { validityStartDate } ",
+	"customer-admin_client-summary_personal-information_no-loyalty--text": "Aucune fidélité",
+	"customer-factory_country_options_italy--label": "ITALIE",
+	"customer-factory_country_options_spain--label": "ESPAGNE",
+	"customer-factory_loyalty_type_selection--label": "Type de fidélité",
+	"customer-space_account-addresses_delete-button--label": "Supprimer l'adresse",
+	"customer-space_account-addresses_delete-secondary-address-button--label": "Supprimer l'adresse secondaire",
+	"customer-space_account-addresses_secondary-address-update-button--label": "Mettre à jour l'adresse secondaire",
+	"customer-space_account-addresses_update-button--label": "Mettre à jour l'adresse",
+	"customer-space_account-civility_man--label": "Monsieur",
+	"customer-space_account-civility_man-abbreviation--label": "M.",
+	"customer-space_account-civility_woman--label": "Madame",
+	"customer-space_account-civility_woman-abbreviation--label": "Mme.",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_card-number--label": "Numéro de la carte",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_customer-id--label": "Numéro de client",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_firstname--label": "Prénom",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_name--label": "Nom",
+	"customer-space_account-co-owner_co-owner_none--content": "Ce client n’a pas de co-titulaire.",
+	"customer-space_account-co-owner--title": "Co-titulaire",
+	"customer-space_account-create_cgu_checkbox--label": "J'accepte les {conditions} du compte LeroyMerlin",
+	"customer-space_account-create_cgu_privacy--label": "política de privacidad",
+	"customer-space_account-create_cgu-cm_checkbox--label": "J'accepte les {conditions} de la Carte Maison",
+	"customer-space_account-create_cgu-l&m_checkbox--label": "J'accepte les {conditions} de la carte Leroy & Moi",
+	"customer-space_account-create_cgu-l&m-pro_checkbox--label": "J'accepte les {conditions} de la carte Leroy & Moi Pro",
+	"customer-space_account-create_legal-text_click-here--link": "cliquez ici",
+	"customer-space_account-create_legal-text_collect-personal-data_content-part1--text": "A tout moment, vous gardez la main sur vos données. ",
+	"customer-space_account-create_legal-text_collect-personal-data_content-part2--text": "Vous pouvez demander à y accéder, à les corriger ou à les supprimer, en vous rendant {url} ou par mail à dpo{'@'}leroymerlin.fr. ",
+	"customer-space_account-create_legal-text_collect-personal-data_content-part3--text": "A tout moment, vous pouvez modifier vos consentements à recevoir des offres promotionnelles de Leroy Merlin, ainsi que vous opposer à l’analyse de vos préférences. Pour cela, rendez-vous dans votre espace client “gestion du compte > newsletter et communication”.",
+	"customer-space_account-create_legal-text_collect-personal-data_content-part4--text": "Pour en savoir plus sur vos droits : {url}",
+	"customer-space_account-create_legal-text_collect-personal-data_content-part5--text": "En cas d’absence de réponse, vous pouvez porter réclamation auprès de la CNIL.",
+	"customer-space_account-create_legal-text_collect-personal-data--label": "Pourquoi collectons-nous vos données personnelles ?",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data_content-part1--text": "Nous collectons les données qui sont nécessaires à la gestion de votre compte client, de vos commandes et à l’envoi d’offres commerciales (si vous avez donné votre accord). ",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data_content-part2--text": "Vos données peuvent être utilisées pour déduire et analyser vos préférences afin de personnaliser votre expérience. ",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data_content-part3--link": "s’allie à d’autres marques pour mieux comprendre vos habitudes et personnaliser les offres que vous recevez",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data_content-part3--text": "Leroy Merlin est membre de l’alliance Valiuz et {partnersOffers}. ",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data_content-part4--text": "Vous pouvez vous opposer à l’analyse de vos préférences et à la personnalisation dans votre compte client à l’onglet “gestion du compte > newsletter et communication”.",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data_content-part5--text": "Pour en savoir plus sur le traitement de vos données par Leroy Merlin : {url}.",
+	"customer-space_account-create_legal-text_control-personal-data--label": "Comment garder la maitrise de vos données personnelles",
+	"customer-space_account-create_legal-text_here--link": "ici",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages_skip-button--label": "Passer cette étape",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages_submit-button--label": "Continuer",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages--subtitle": "À payer lors de votre prochain achat pour l'activer",
+	"customer-space_account-create_loyalty-advantages-enroll--button": "Souscrire au programme",
+	"customer-space_account-create_loyalty-info_skip-button--label": "Passer cette étape",
+	"customer-space_account-create_loyalty-info_submit-button--label": "Continuer",
+	"customer-space_account-create_loyalty-selection-page--text": "Félicitations ! Votre compte utilisateur a été créé avec succès.",
+	"customer-space_account-create_loyalty-selection-page--title": "Choisissez votre programme de fidélité",
+	"customer-space_account-create_optins_submit-button--label": "Valider",
+	"customer-space_account-create_personal-data_siret-on-loyalty_submit-button--label": "Valider",
+	"customer-space_account-create_personal-data_siret-on-loyalty_title--label": "Le SIRET est obligatoire pour souscrire à {programName}",
+	"customer-space_account-create_personal-data_submit-button--label": "Continuer",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_adress--label": "Adresse:",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_cancel-button_title--label": "Compléter manuellement",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_edit-button_title--label": "Modifier",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_footer-infos--label": "Si vous ne trouvez pas votre entreprise ou si les informations sont incorrectes ou incomplètes, merci de remplir vos informations manuellement.",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_incomplete--label": "Certaines informations sont manquantes. Vous allez devoir les compléter manuellement.",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_incomplete-alt--label": "I bleu entouré",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_legalForm--label": "Forme juridique:",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_manual-button_title--label": "Compléter manuellement",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_no-result_alt--label": "Carnet vert avec un téléphone sur la couverture et des points d'interrogation autour",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_no-result_infos--label": "Modifiez la saisie ou complétez les informations de votre entreprise manuellement",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_no-result--label": "Zut, nous n’arrivons pas à trouver votre entreprise",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_submit-button_title--label": "Confirmer",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_title--label": "Rechercher mon entreprise",
+	"customer-space_account-create_professional-section_autocomplete-layer_vat--label": "TVA:",
+	"customer-space_account-creation_all-fields-mandatory--text": "Tous les champs sont obligatoires",
+	"customer-space_account-creation_already-have-account--link-label": "Connexion",
+	"customer-space_account-creation_already-have-account--title": "Déjà un compte ?",
+	"customer-space_account-creation_back-link--aria-label": "retour",
+	"customer-space_account-creation_back-link--label": "Retour sur le site web",
+	"customer-space_account-creation_cgu_checkbox--label": "J’accepte les conditions générales d’utilisation du compte Leroy Merlin",
+	"customer-space_account-creation_cgu-and-loyalty_checkbox--label": "J’accepte les conditions générales d’utilisation du compte Leroy Merlin et les conditions générales d'utilisation du programme de fidélité",
+	"customer-space_account-creation_cgu-field-error--label": "Veuillez accepter les conditions générales pour pouvoir vous inscrire",
+	"customer-space_account-creation_cgu-link--label": "Voir les conditions générales d’utilisation de Leroy Merlin",
+	"customer-space_account-creation_data--link-label": "Information sur le traitement de vos données",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_back-link--label": "Retour",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_email-confirmation_help--text": "Pour continuer, vous devez cliquer sur lien et définir votre mot de passe",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_email-confirmation_image--alt": "Boite aux lettres",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_email-confirmation--text": "Le lien a été envoyé à ",
+	"customer-space_account-creation_duplicated_match-web-account--title": "Vous avez déjà créé un compte",
+	"customer-space_account-creation_duplicated--title": "Il semblerait que vous ayez déjà créé un compte",
+	"customer-space_account-creation_duplicated-multiple--title": "Il semblerai que vous ayez déjà créé plus d'un compte",
+	"customer-space_account-creation_email-confirmation_back-link--label": "Retour",
+	"customer-space_account-creation_form_codice-destinario--help-text": "Il codice destinatario è obbligatorio per futuri acquisti on line. Ti suggeriamo di inserirlo ora.",
+	"customer-space_account-creation_form_fiscal-code--help-text": " Il codice fiscale è obbligatorio per futuri acquisti on line . Ti suggeriamo di inserirlo ora.",
+	"customer-space_account-creation_form_pec--help-text": "La PEC è obbligatoria per futuri acquisti on line. Ti suggeriamo di inserirlo ora.",
+	"customer-space_account-creation_id-number-type_right--alt": "Type d'identifiant administratif correct",
+	"customer-space_account-creation_is-pro--label": "Je suis un professionnel",
+	"customer-space_account-creation_no-administrative-id--label": "Pas d'identifiant administratif (association)",
+	"customer-space_account-creation_offers_checkbox--label": "J’accepte de recevoir les offres et bon plans de Leroy Merlin.",
+	"customer-space_account-creation_offers-option_template--text": "Presto espressamente il consenso al trattamento dei miei dati per finalità di Marketing diretto, come da punto 3.B) {consentDescriptionLink} di Leroy Merlin Italia S.r.l.",
+	"customer-space_account-creation_offers-option--text": "Changez d’avis à tout moment en vous rendez dans votre espace client / Gestion",
+	"customer-space_account-creation_option_link_template--text": "dell’informativa sul trattamento dati",
+	"customer-space_account-creation_password-hint_right--alt": "Format valide",
+	"customer-space_account-creation_password-hint_wrong--alt": "Format invalide",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_eight-caracters--validation-text": "8 caractères",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_firstname_field--label": "Prénom",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_id-number_field_no-type-selected--error": "Veuillez sélectionner un type d'identifiant",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_id-number_field--label": "ID Number",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_id-type_field--label": "ID type",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_id-type_field--option-dni": "DNI",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_id-type_field--option-nie": "NIE",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_id-type_field--option-passport": "Passport ID",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_lastname_field--label": "Nom",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_login_field--label": "E-mail",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_login_field-professional--label": "E-mail professionnel",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_lowercase--validation-text": "Minuscule",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_number--validation-text": "Nombre",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_password_field--label": "Mot de passe",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field--help": "Pour aider à suivre vos commandes",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field--label": "Numéro de téléphone",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field-professional--help": "Pour aider à suivre vos commandes",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_phone_field-professional--label": "Numéro de téléphone professionnel",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_store_field--label": "Magasin",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_store_field--placeholder": "Votre magasin",
+	"customer-space_account-creation_personal-section_uppercase--validation-text": "Majuscule",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_administrative-id_field--help-text": "SIRET, IDE ou numéro de TVA intracommunautaire",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_administrative-id_field--label": "Identifiant administratif",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_cae_field--label": "CAE",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_company-name_field--label": "Nom de l'entreprise",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_country_field--label": "Pays de domiciliation",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_legal-form_field--label": "Forme légale",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_name-postalcode_field--label": "Nom et code postal",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_piva_field--label": "P.IVA",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_postalcode-error--text": "Ce champ ne respecte pas le format attendu",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_search_submit--label": "Rechercher",
+	"customer-space_account-creation_pro-section_siret_field--label": "Numéro SIRET",
+	"customer-space_account-creation_profiling-checkbox--label": "Vuoi offerte e promozioni personalizzate in base alle tue scelte d’acquisto ?",
+	"customer-space_account-creation_profiling-option_template--text": "Presto espressamente il consenso al trattamento dei miei dati per finalità di Profilazione, come da punto 3.C) {consentDescriptionLink} di Leroy Merlin Italia S.r.l.",
+	"customer-space_account-creation_social-connectors_apple--alt": "Pomme grise",
+	"customer-space_account-creation_social-connectors_apple--label": "S'inscrire avec Apple",
+	"customer-space_account-creation_social-connectors_facebook--alt": "F blanc sur fond bleu",
+	"customer-space_account-creation_social-connectors_facebook--label": "S'inscrire avec Facebook",
+	"customer-space_account-creation_social-connectors_google--alt": "G multicolore",
+	"customer-space_account-creation_social-connectors_google--label": "S'inscrire avec Google",
+	"customer-space_account-creation_social-login_connectors--label": "Vous pouvez vous inscrire à l'aide d'un de ces réseaux",
+	"customer-space_account-creation_social-login_connectors-2--label": "Ou compléter le formulaire. Tous les champs sont obligatoires",
+	"customer-space_account-creation_social-login_info--alt": "I entouré",
+	"customer-space_account-creation_social-login_warning--subtext": "Cette action ne vous sera demandée qu'une fois. Lors de votre prochaine connexion via un connecteur social, vous accéderez directement à votre espace client.",
+	"customer-space_account-creation_social-login_warning--text": "Pour finaliser votre création de compte, merci de vérifier vos informations personnelles.",
+	"customer-space_account-creation_submit-button--label": "S'inscrire",
+	"customer-space_account-creation_success-with-error--text": "Votre compte a bien été créé.\nNous ne sommes pas en mesure de vous connecter automatiquement.\nVous allez être redirigés vers la page de connexion, vous pouvez utiliser les identifiants que vous venez de renseigner.",
+	"customer-space_account-creation_success-with-error--title": "Compte créé, mais une erreur a été détectée.",
+	"customer-space_account-creation_title": "Créer un compte",
+	"customer-space_account-creation-help--next": "Continuer",
+	"customer-space_account-creation-help--next-link-title": "Continuer vers la création de compte",
+	"customer-space_account-creation-help--page-title": "Souscrire à la fidélité",
+	"customer-space_account-creation-help--step1": "Créez votre compte",
+	"customer-space_account-creation-help--step2": "Adhérez au programme",
+	"customer-space_account-creation-help--step3": "Commencez à profiter de vos avantages",
+	"customer-space_account-creation-help--subtitle": "Comment <span>ça marche ?</span>",
+	"customer-space_account-creation-help--title": "Adhésion fidélité",
+	"customer-space_account-management_cookie-management--label": "Gestion des cookies",
+	"customer-space_account-management_newsletters--label": "Newsletter et communication",
+	"customer-space_account-management_password--label": "Modifier le mot de passe",
+	"customer-space_account-management_personal-information--label": "Mes informations personnelles",
+	"customer-space_account-management_personal-information-and-password--label": "Mes informations personnelles et mot de passe",
+	"customer-space_account-management_stop-paper--label": "Stop-papier",
+	"customer-space_account-management--title": "Gestion du compte",
+	"customer-space_account-password_field_confirm-new-password--label": "Confirmation du mot de passe",
+	"customer-space_account-password_field_new-password--label": "Nouveau mot de passe",
+	"customer-space_account-password_field_old-password--label": "Ancien mot de passe",
+	"customer-space_account-password_footer_cancel-button--label": "Annuler",
+	"customer-space_account-password_footer_valid-button--label": "Modifier mon mot de passe",
+	"customer-space_account-password_modal_body--title": "Modifier le mot de passe de mon compte ?",
+	"customer-space_account-password_modal_header--title": "Modification du mot de passe",
+	"customer-space_account-payment_card-date-text": "Exp :",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename_cancel--btn": "Annuler",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename_field--label": "Nom de la carte",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename_validate--btn": "Renommer ma carte",
+	"customer-space_account-payment_layer-rename--title": "Modifier ma carte de paiement",
+	"customer-space_account-payment_notification--text": "Vous n’avez pas encore enregistré de carte de paiement.",
+	"customer-space_account-payment_notification-delete--text": "Votre carte de paiement a été supprimé avec succès.",
+	"customer-space_account-payment_notification-update--text": "Votre moyen de paiement a été mis à jour",
+	"customer-space_account-payment--button": "Choisir ma carte par défaut",
+	"customer-space_account-payment--title": "Mes moyens de paiement",
+	"customer-space_account-profile_administrative-identifier-type--placeholder": "not relevant in french ",
+	"customer-space_account-profile_form_activity-sector--label": "Secteur d'activité",
+	"customer-space_account-profile_form_activity-sector--placeholder": "Secteur d'activité",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier--label": "Identifiant administratif",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-cif--label": "NIF",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-dni--label": "DNI",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-nie--label": "NIE",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-nif--label": "NIF",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-passport--label": "Passport",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-type_dni-option--label": "DNI",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-type_nie-option--label": "NIE",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-type_passport-option--label": "Passeport",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-type--label": "Type d'identifiant",
+	"customer-space_account-profile_form_administrative-identifier-type--placeholder": "customer-space-module",
+	"customer-space_account-profile_form_age--error": "Vous devez avoir au moins 16 ans.",
+	"customer-space_account-profile_form_birthday--error": "Le format de la date de naissance est incorrect (JJ-MM-AAAA)",
+	"customer-space_account-profile_form_birthday--label": "Date de naissance",
+	"customer-space_account-profile_form_birthday--placeholder": "JJ-MM-AAAA",
+	"customer-space_account-profile_form_cae-number--label": "CAE",
+	"customer-space_account-profile_form_certified-email--label": "Indirizzo di posta certifica (PEC)",
+	"customer-space_account-profile_form_checkbox_login-for-communication_error--text": "Veuillez cocher la case.",
+	"customer-space_account-profile_form_checkbox_login-for-communication--label": "Utiliser mon e-mail de connexion pour recevoir les communications de Leroy Merlin.",
+	"customer-space_account-profile_form_cif-number--label": "CIF",
+	"customer-space_account-profile_form_electronic-invoicing-code--error": "Le format du code de facturation électronique est incorrect.",
+	"customer-space_account-profile_form_electronic-invoicing-code--label": "Codice destinatario (C.D.)",
+	"customer-space_account-profile_form_email_alone--label": "Email",
+	"customer-space_account-profile_form_fiscal-code--error": "Le format du code fiscal est incorrect.",
+	"customer-space_account-profile_form_fiscal-code--label": "Code fiscal",
+	"customer-space_account-profile_form_ide-number--error": "Le numéro IDE est incorrect",
+	"customer-space_account-profile_form_marital-status--label": "Statut marital",
+	"customer-space_account-profile_form_nb-of-children--label": "Nombre d'enfants",
+	"customer-space_account-profile_form_nb-of-family-members--label": "Nombre de personnes dans la famille",
+	"customer-space_account-profile_form_nb-of-family-members--placeholder": "Nombre de personnes",
+	"customer-space_account-profile_form_nif--label": "NIF",
+	"customer-space_account-profile_form_nif-number--label": "NIF de l'entreprise",
+	"customer-space_account-profile_form_nip-number--label": "NIP",
+	"customer-space_account-profile_form_profession--label": "Profession",
+	"customer-space_account-profile_form_profession--placeholder": "Choisissez une profession",
+	"customer-space_account-profile_form_vat-number--error": "Le numéro de TVA est incorrect.",
+	"customer-space_account-profile_form_vat-number--label": "P.IVA",
+	"customer-space_account-profile_information_button_to-add-phone--label": "Modifier/Ajouter un téléphone",
+	"customer-space_account-profile_information_button_update--label": "Modifier",
+	"customer-space_account-profile_information_civility--label": "Civilité",
+	"customer-space_account-profile_information_communication-email--label": "Email de communication",
+	"customer-space_account-profile_information_firstname--label": "Prénom",
+	"customer-space_account-profile_information_lastname--label": "Nom",
+	"customer-space_account-profile_information_login--label": "Email de connexion",
+	"customer-space_account-profile_information_main_phone--hint": "(principale)",
+	"customer-space_account-profile_information_phone--label": "Téléphone",
+	"customer-space_account-profile_information_phones--label": "Téléphones",
+	"customer-space_account-settings__stop-paper__toggle--label": "Tickets de caisse et reçus de carte bancaire",
+	"customer-space_account-settings__stop-paper--description": "Afin de réduire notre empreinte écologique, nous vous proposons de recevoir vos documents papier en version numérique",
+	"customer-space_account-settings__stop-paper--submit": "Enregistrer",
+	"customer-space_account-settings__stop-paper--subtitle": "Notre engagement",
+	"customer-space_account-settings__stop-paper--title": "Stop-papier",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_block-names-address--text": "Adresse",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_block-names-consent--text": "Consentement",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_block-names-member--text": "Membre",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_block-names-professional-infos--text": "Votre Entreprise",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_steps-company--text": "Entreprise",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_steps-member--text": "Membre",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_store-help-text--text": "Bénéficiez des offres disponibles dans votre magasin",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_store-label--text": "Magasin de rattachement",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_success-notification-title--text": "La bascule du compte particulier en client professionnel a été réalisée avec succès.\nSi le client est éligible, il peut adhérer au programme Leroy&Moi Pro.",
+	"customer-space_account-switch-to-pro_warning-notification--text": "Attention, le processus de bascule en client professionnel est irréversible",
+	"customer-space_account-type_civility_men--label": "Monsieur",
+	"customer-space_account-type_civility_women--label": "Madame",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_creation-need-valid-offer--title": "Ce produit ne peut être ajouté au panier",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_customer-order-not-found--title": "Votre panier a expiré. Veuillez reessayer",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_inconsistent-customer-user--title": "Votre panier a expiré. Veuillez reessayer",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_invalid-customer--title": "Votre panier a expiré. Veuillez reessayer",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_invalid-quantity--title": "Cette quantité n'est pas ajoutable au panier, veuillez modifier la quantité",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_no-product-to-add--title": "Aucun produit de la liste n'a pu être ajouté au panier.",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_sample-quantity-exceeded--title": "Cet échantillon est déjà présent dans votre panier, vous ne pouvez ajouter qu'un seul échantillon de ce produit",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_stage-not-allowed--title": "Votre panier a expiré. Veuillez reessayer",
+	"customer-space_add-to-cart_error-message_too-many-lines--title": "Trop de produits au panier",
+	"customer-space_address-config_select-city--placeholder": "Sélectionner une ville",
+	"customer-space_address-config_select-country--placeholder": "Sélectionner un pays",
+	"customer-space_administrative-identifier_dni--error": "Le format du NDI est incorrect.",
+	"customer-space_administrative-identifier_dni--label": "DNI",
+	"customer-space_administrative-identifier_dni--placeholder": "DNI",
+	"customer-space_administrative-identifier_dni-existence--error": "Le DNI est déjà associé à un autre compte",
+	"customer-space_administrative-identifier_nie--error": "Le format du NIE est incorrect.",
+	"customer-space_administrative-identifier_nie--label": "NIE",
+	"customer-space_administrative-identifier_nie--placeholder": "NIE",
+	"customer-space_administrative-identifier_nie-existence--error": "Le NIE est déjà associé à un autre compte",
+	"customer-space_administrative-identifier_passport--error": "Le format du passeport saisi est incorrect.",
+	"customer-space_administrative-identifier_passport--label": "Passeport",
+	"customer-space_administrative-identifier_passport--placeholder": "Passeport",
+	"customer-space_administrative-identifier_passport-existence--error": "Le passport est déjà associé à un autre compte",
+	"customer-space_after-sales_document--title": "Mes suivis SAV",
+	"customer-space_after-sales_empty-page--content": "Parce qu'un produit est fait pour durer, votre magasin Leroy Merlin vous accueille dans son espace SAV pour tous les travaux d'entretien et de réparation de vos produits.",
+	"customer-space_after-sales_empty-page--title": "Vous ne disposez d'aucun suivi SAV enregistré.",
+	"customer-space_after-sales_list_page--store-name": "Magasin de {storeName}",
+	"customer-space_after-sales_list_page--web-store-name": "Magasin Web",
+	"customer-space_after-sales_list_page--website-store-name": "Sur leroymerlin.fr",
+	"customer-space_after-sales_list-page_under-waranty": "Sous garantie",
+	"customer-space_after-sales_list-page_under-warranty": "Sous garantie",
+	"customer-space_after-sales_list-page--euros": "{amount}€",
+	"customer-space_after-sales_list-page--reference": "Réf : ",
+	"customer-space_after-sales_list-page--sav-id": "SAV n°{id}",
+	"customer-space_after-sales_list-page--updated": "Mis à jour le {date}",
+	"customer-space_after-sales_list-page--warning-link": "Voir les coordonnées",
+	"customer-space_after-sales_list-page--warning-message": "Valider votre devis par téléphone ou en magasin",
+	"customer-space_after-sales_new-empty-page--title": "Vous n’avez aucun SAV en cours.",
+	"customer-space_after-sales_page--title": "Mes suivis SAV :",
+	"customer-space_after-sales_route--url": "mes-sav",
+	"customer-space_after-sales-list-empty": "liste de suivi SAV vide",
+	"customer-space_after-sales-page--title": "Suivi SAV",
+	"customer-space_cae_validation-error--text": "CAE invalide",
+	"customer-space_choose-address_notification_invalid-address--description": "Votre adresse postale est incomplète ou comporte une erreur.",
+	"customer-space_client-main-address--label": "Adresse principale",
+	"customer-space_client-summary_access-loyalty-after-sales--button": "Accéder au SAV fidélité",
+	"customer-space_client-summary_email_main-phone--label": "Téléphone principal",
+	"customer-space_client-summary_email--label": "E-mail de communication",
+	"customer-space_client-summary_estimates--title": "Les derniers devis",
+	"customer-space_client-summary_estimates-see-more--text": "Voir les devis",
+	"customer-space_client-summary_full-name--label": "Prénom et nom",
+	"customer-space_client-summary_loyalty_join-button--label": "Adhérer au programme de fidélité",
+	"customer-space_client-summary_loyalty_see-details-button--label": "Voir les détails de la fidélité",
+	"customer-space_client-summary_loyalty--title": "Fidélité",
+	"customer-space_client-summary_loyalty-program--title": "Programme de fidélité",
+	"customer-space_client-summary_more-address--link": " Pas d'autre  | + 1 autre  | + {n} autres",
+	"customer-space_client-summary_more-phones--link": " Pas d'autre | + 1 autre  | + {n} autres ",
+	"customer-space_client-summary_more-rewards--link": " Pas d'autre remise | + 1 autre remise | + {n} autres remises",
+	"customer-space_client-summary_orders--title": "Les dernières commandes",
+	"customer-space_client-summary_orders-button-detail--text": "Voir le détail",
+	"customer-space_client-summary_orders-delivery-mode-home-delivery--text": "Livraison à domicile",
+	"customer-space_client-summary_orders-delivery-mode-pickup-in-store--text": "Retrait en magasin",
+	"customer-space_client-summary_orders-delivery-mode-relay-point-delivery--text": "Retrait en point relay",
+	"customer-space_client-summary_orders-loading--text": "En cours de chargement...",
+	"customer-space_client-summary_orders-no-data--text": "Aucune commande",
+	"customer-space_client-summary_orders-see-more--text": "Voir les commandes",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-action--text": "Action",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-date--text": "Date",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-delivery-mode--text": "Mode de livraison",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-order-id--text": "Numéro de commande",
+	"customer-space_client-summary_orders-table-price--text": "Prix",
+	"customer-space_client-summary_other-rewards--text": "Aucune autre remise | +1 autre remise disponible | +{n} autres remises disponibles",
+	"customer-space_client-summary_personal-info_button_update--label": "Mettre à jour",
+	"customer-space_client-summary_professional-info_button_update--label": "Mettre à jour",
+	"customer-space_client-summary_professional-info-title--text": "Informations sur l'entreprise",
+	"customer-space_client-summary_profile-id--label": "Identifiant du client",
+	"customer-space_client-summary_purchases--title": "Les derniers achats",
+	"customer-space_client-summary_purchases-see-more--text": "Voir les achats",
+	"customer-space_client-summary_rewards_expiration-date--text": "Date d'expiration",
+	"customer-space_client-summary_rewards_label--text": "Remises disponibles",
+	"customer-space_client-summary_rewards_see-all-button--label": "Voir toutes les remises",
+	"customer-space_client-summary_rewards--title": "Remises",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal--title": "Bascule compte professionnel",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-client-in-cluster--comment": "Le système a remonté l’existence de plusieurs comptes au même nom. \n*Donner une solution*",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-client-in-cluster--message": "Nous sommes désolés, la bascule vers un compte professionnel n’est pas possible",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-client-in-cluster--mobile-link": "Continuer vers Leroy & Moi",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-close-button--text": "Fermer",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner_has-co-owner-step--title": "Étape {stepNumber}",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner_has-co-owner-step1--text": "Supprimez le co-titulaire en vous rendant dans le SAV fidélité. Attention, Il ne pourra pas être rattaché après la bascule.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner_has-co-owner-step2--text": "Recommencez la démarche en vous rendant dans Synthèse Client / Bouton basculer",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner_is-co-owner--comment": "Le client est co-titulaire du compte fidélité.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner_is-co-owner--message": "Nous sommes désolés, la bascule du client vers un compte professionnel n’est pas possible",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner_is-co-owner--warning": "Attention, seul le titulaire du compte peut être basculé pour le moment.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner--comment": "Un co-titulaire est rattaché à ce compte fidélité. La bascule des co-titulaires n’est pas encore disponible pour le moment. Pour basculer le client suivez ces étapes.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner--message": "Nous sommes désolés, la bascule vers un compte professionnel n’est pas possible dans ce cas",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-owner--mobile-link": "Rubrique Ma Fidélité",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-worker--comment": "Le programme fidélité du client n’est pas compatible avec cette bascule.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-co-worker--message": "Désolé, le client n’est pas  éligible à la bascule vers un compte professionnel",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-incompatible-loyalty--comment": "Le programme fidélité du client n’est pas compatible avec cette bascule.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-incompatible-loyalty--message": "Désolé, le client n’est pas  éligible à la bascule vers un compte professionnel",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-not-eligible--comment": "Veuillez contacter le support",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-not-eligible--message": "Désolé, le client n’est pas  éligible à la bascule vers un compte professionnel",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro_error-modal-unicity--comment": "La bascule n'est pas autorisée pour les clients possédant un compte Unicity.",
+	"customer-space_client-summary_switch-to-pro--button": "Basculer en client pro",
+	"customer-space_client-summary_update-customer--button": "Modifier le client",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_already-binded-notification-error--text": "Un compte web existe déjà avec cet email. Veuillez ouvrir un incident dans servicenow.",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_button--label": "Pré-créer le compte web",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_button--title": "Le compte web ne peut pas être créé car l'email n'est pas renseigné",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_notification--text": "Le compte web a été pré-crée avec succès !",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_notification--title": "Compte web pré-crée",
+	"customer-space_client-summary_web-account-precreation_notification-error--text": "Une erreur technique est survenue lors de la pré-création du compte web",
+	"customer-space_client-summary-co-owners--text": "Co-titulaires",
+	"customer-space_client-summary-expiration-date--text": "Expire le",
+	"customer-space_client-summary-loyalty_no-loyalty---text": "Vous pouvez proposer d'adhérer à un programme de fidélité pour bénéficier d'avantages exclusifs.",
+	"customer-space_client-summary-loyalty_no-loyalty--title": "Le client n'a pas de programme de fidélité.",
+	"customer-space_client-summary-loyalty-number--text": "Numéro de fidélité",
+	"customer-space_client-summary-loyalty-type--text": "Type de fidélité",
+	"customer-space_client-summary-more-co-owners--text": "Pas d'autre | +1 autre | +{n} autres",
+	"customer-space_client-summary-points--text": "Points",
+	"customer-space_client-summary-rank--text": "Statut",
+	"customer-space_client-summary-until--text": "jusqu'au {date}",
+	"customer-space_collaborator_landing--title": "Redirection ELO\n",
+	"customer-space_communication-personalised-experience": "Expérience personnalisée",
+	"customer-space_communication-settings_feedback_sub-title": "Après un achat, souhaitez-vous être contacté par e-mail pour donner votre avis ?",
+	"customer-space_communication-settings_routes--title": "Préférences de communication",
+	"customer-space_communication-settings_sub-title": "Comment souhaitez-vous recevoir nos offres promotionnelles et personnalisées ?",
+	"customer-space_communication-settings_sub-title--legend": "Plusieurs choix possibles",
+	"customer-space_communication-settings_title": "Newsletter et communications",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings_sub--title": "Je souhaite recevoir les offres promotionnelles et personnalisées de la part de Leroy Merlin par :",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings--legend": "Veuillez sélectionner le ou les moyens de communications par lesquels vous souhaitez être contacté.",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings--subtitle": "Rimani in contatto con noi.",
+	"customer-space_communication-stettings-page_communication-settings--title": "Préférences de communication",
+	"customer-space_communication-stettings-page_notification_success--title": "Merci, vos préférences de communication ont bien été modifiées.",
+	"customer-space_communication-stettings-page_submit-button--label": "Valider",
+	"customer-space_communication-stettings-page_submit-button--title": "Valider mes préférences Newsletter et communications",
+	"customer-space_communication-stettings-page_survey_sub--title": "J’accepte d’être sollicité par e-mail sur les avis, enquêtes et sondages :",
+	"customer-space_communication-stettings-page_survey--legend": "En tant que Client Leroy Merlin, vous pouvez être sollicité pour donner votre avis sur le site, sur les produits ou services que vous avez achetés.",
+	"customer-space_communication-stettings-page_unsubscribed-checkbox--label": "Je souhaite me désabonner de l'ensemble des communications Leroy Merlin.",
+	"customer-space_consents_cgus--label": "Conditions générales d'utilisation",
+	"customer-space_country-code_belgium--label": "Belgique",
+	"customer-space_country-code_france--label": "France",
+	"customer-space_country-code_italy-label": "Italie",
+	"customer-space_country-code_spain--label": "Espagne",
+	"customer-space_create-account": "/creation-compte",
+	"customer-space_create-account_coming-from-social--text": "/social",
+	"customer-space_create-account_confirm-route--text": "/exito",
+	"customer-space_create-account_duplicated_both_submit-email--label": "Envoyer le lien par email",
+	"customer-space_create-account_duplicated_both_submit-phone--label": "Envoyer le code par SMS",
+	"customer-space_create-account_duplicated_email-confirmation_login--label": "Connexion",
+	"customer-space_create-account_duplicated_match-web-account_explanations--text": "Nous pouvons envoyer un lien à cette adresse email, pour réinitialiser votre mot de passe ou vous pouvez vous connecter.",
+	"customer-space_create-account_duplicated_match-web-account_go-login--label": "Retourner sur la page de connexion",
+	"customer-space_create-account_duplicated_match-web-account_send-reset--label": "Envoyer un lien pour réinitialiser mon mot de passe",
+	"customer-space_create-account_duplicated-also-phone--text": "Et ce numéro de téléphone:",
+	"customer-space_create-account_duplicated-both_explanations--text": "Un lien ou un code sera envoyé à l'un ou l'autre, pour réinitialiser le mot de passe de ce compte.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-both-submit-email--label": "Link via e-mail",
+	"customer-space_create-account_duplicated-both-submit-phone--label": "code via SMS",
+	"customer-space_create-account_duplicated-cancel--label": "Annuler",
+	"customer-space_create-account_duplicated-email_explanations--text": "Un lien sera envoyé à l'adresse email ci-dessus, pour réinitialiser le mot de passe de ce compte.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-email--text": "Il a été créé avec cette adresse email:",
+	"customer-space_create-account_duplicated-info--text": "Vous pouvez aussi contacter le service client par téléphone au 03.59.57.46.04 (Du lundi au vendredi, de 8h à 19h. Et le samedi de 9h à 17h)",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations1--text": "Pour conserver un historique de vos achats (tickets de caisses, garanties, etc...). Vos avantages (programme de fidélité, réductions).",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations2--text": "Nous vous invitons à contacter le service client Leroy Merlin pour trouver votre compte.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations3--link": "ici.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple_explanations3--text": "Pour contacter notre service client en ligne, c'est simple, allez sur le formulaire de juste ",
+	"customer-space_create-account_duplicated-multiple-submit--label": "Retourner sur le site Leroy Merlin",
+	"customer-space_create-account_duplicated-phone_explanations--text": "Un code vous sera envoyé par SMS au numéro de téléphone ci-dessus, pour réinitialiser votre mot de passe.",
+	"customer-space_create-account_duplicated-phone--text": "Il a été créé avec ce numéro de téléphone:",
+	"customer-space_create-account_duplicated-route--text": "/duplicated",
+	"customer-space_create-account_duplicated-submit-email--label": "Envoyer le lien",
+	"customer-space_create-account_duplicated-submit-phone--label": "Envoyer le SMS",
+	"customer-space_create-account_email-confirmation-route--text": "/email-confirmation",
+	"customer-space_create-account_existing-customer-route--text": "/terminer",
+	"customer-space_create-account_form_birth-date-field--label": "Date de naissance",
+	"customer-space_create-account_form_login-field--label": "Email",
+	"customer-space_create-account_form_nif-field--label": "NIF",
+	"customer-space_create-account_form_professional-cae-field--label": "CAE",
+	"customer-space_create-account_form_professional-nif-field--label": "NIF",
+	"customer-space_create-account_l&m-loyalty-notification_success--title": "Merci pour votre adhésion au programme fidélité Leroy&Moi. Cumulez des points et bénéficiez de tous vos avantages dès à présent.",
+	"customer-space_create-account_loyalty-info-route--text": "/fidelite/informations",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_success--text": "Merci pour votre adhésion à la Carte Maison 1 an. Pour activer votre carte un paiement de 9€ vous sera demandé lors de votre prochain passage en magasin. En attendant, vous pouvez dès à présent cumuler des points de fidélité à chaque commande.",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_success--title": "Votre compte a été créé avec succès",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning--text": "Vous pouvez dès à présent passer commande et profiter de nos outils depuis votre espace personnel.\nCependant, une erreur est survenue lors de votre adhésion à la Carte Maison, vous pouvez renouveler votre demander ci-dessous. ",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning--title": "Bienvenue chez vous {firstName}",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning-first_part--text": "Vous pouvez dès à présent passer commande et profiter de nos outils depuis votre espace personnel.\nCependant, une erreur est survenue lors de votre adhésion à la Carte Maison. Cela se passe ",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning-link_content--text": "Je souhaite adhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_create-account_loyalty-notification_warning-second_part--text": " pour renouveler votre demande.",
+	"customer-space_create-account_loyalty-route--text": "/fidelite",
+	"customer-space_create-account_loyalty-selection-route--text": "/programme-fidelite",
+	"customer-space_create-account_no-loyalty-notification_success--text": "Bienvenue chez vous {firstName}, votre compte est activé, un mail de confirmation vous a été envoyé. Vous pouvez dès à présent passer commande et profitez de nos outils depuis votre espace personnel.",
+	"customer-space_create-account_optins-route--text": "/consentements",
+	"customer-space_create-account_personal-data-route--text": "/mes-informations",
+	"customer-space_create-account_pro-section_company-cessation_back--link": "Retour",
+	"customer-space_create-account_pro-section_company-cessation--button": "Créer un compte particulier",
+	"customer-space_create-account_pro-section_company-cessation--text": "Votre entreprise semble être en cessation d’activité depuis le {date}. Malheureusement vous ne pouvez pas créer de compte professionnel.",
+	"customer-space_create-account_pro-section_company-cessation--title": "Nous sommes désolés",
+	"customer-space_create-account_pro-section_company-infos--link": "Ces informations sont incorrectes ?",
+	"customer-space_create-account_pro-section_company-infos--text": "Merci de vérifier les informations ci-dessous :",
+	"customer-space_create-account_pro-section_fill-manually--error": "Oups, nous n’avons pas réussi à récupérer toutes les informations de votre entreprise. Merci de remplir les champs manuellement.",
+	"customer-space_create-account_route--text": "/creation-compte",
+	"customer-space_create-account_routes_check-loyalty--title": "Créer mon compte",
+	"customer-space_create-account_routes_customer-info--title": "Mes informations",
+	"customer-space_create-account_routes_existing-customer--title": "Terminer mon inscription",
+	"customer-space_create-account_routes_loyalty-choice--title": "La carte fidélité",
+	"customer-space_create-account_routes_loyalty-info--title": "Mes informations fidélité",
+	"customer-space_create-account_routes_optins--title": "Mes options de communication",
+	"customer-space_create-account_search-company_address--label": "Adresse :",
+	"customer-space_create-account_search-company_ide--label": "IDE : ",
+	"customer-space_create-account_search-company_legal-form--label": "Forme juridique :",
+	"customer-space_create-account_search-company_name--label": "Nom de l’entreprise :",
+	"customer-space_create-account_search-company_siret--label": "Numéro de SIRET :",
+	"customer-space_create-account_search-company_vatNumber--label": "TVA :",
+	"customer-space_create-account_search-route--text": "/recherche",
+	"customer-space_create-account_steps": "/etapes",
+	"customer-space_create-account-route--text": "/recherche",
+	"customer-space_create-account-sms-confirmation-route--text": "/verification-sms.html",
+	"customer-space_customer-header_customer-information_customer-id--label": "N° client : {customerId}",
+	"customer-space_customer-header_customer-information_customer-type--private": "Particulier",
+	"customer-space_customer-header_customer-information_customer-type--professional": "Professionnel",
+	"customer-space_customer-history_after--label": "Après",
+	"customer-space_customer-history_application--label": "Application",
+	"customer-space_customer-history_before--label": "Avant",
+	"customer-space_customer-history_champ--label": "Champ",
+	"customer-space_customer-history_customer-info-title--text": "Informations client",
+	"customer-space_customer-history_modification-date--label": "Date de modification",
+	"customer-space_customer-history_operation-type--label": "Type d'opération",
+	"customer-space_customer-history_operator-id--label": "LDAP",
+	"customer-space_customer-history_operator-name--label": "Nom de l'opération",
+	"customer-space_customer-history_pagination_page-on--text": "sur",
+	"customer-space_customer-history_pagination_show-for--text": "Afficher par",
+	"customer-space_customer-history_subdatatable_none--text": "Aucune donnée n'a été modifié",
+	"customer-space_customer-history_update-fields-count--label": "Nb de changement",
+	"customer-space_customer-service-contact_route--text": "/contact/",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_barcode-alt--text": "Code-barres",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_card--label": "Carte Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_card--text": "Carte",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_conversion--text": "(1.5 € = 1 point)",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount--text": "Encore {points} pts pour en bénéficier.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount--title": "Remise fidélité",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_progress-bar--text": "{points} avant votre prochaine remise",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_validity--title": "Validité {duration}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_validity-duration--text": "Valable jusqu'au {duration}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item_validity-illimited--text": "Illimitée",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discount-item--title": "Remise {label}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_discounts--label": "Voir mes remises",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_display-barcode--label": "Afficher le code barre",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_download--label": "Télécharger ma carte",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card_download--buton": "Télécharger ma carte",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card--badge": "Badge {label}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card-expiration--label": "Exp:",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-card-points--label": "points:",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-pass_download--buton": "Télécharger mon Pass’Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-pass--text": "Lors d'un paiement en magasin, présentez votre identifiant Pass'Maison pour mettre à jour votre historique d'achat et profiter d’une reprise marchandise 12 mois sans ticket.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_house-pass--title": "Pass'Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_loyalty-free--button": "Adhérer au programme",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_loyalty-free--label": "Gratuit",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_more-advantages--title": "Plus d’avantages avec...",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_my-loyalty--title": "Ma fidélité",
+	"customer-space_dashboard_loyalty_points--text": "{points} pts",
+	"customer-space_dashboard_loyalty--title": " {duration}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-adhesion-date--text": "Depuis le : ",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-additional-discounts-description": "Des remises supplémentaires pour vos projets et déménagements.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-additional-discounts-title": "Pack Habitat",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-craftsman-description": "Un artisan de déplace gratuitement pour vérifier la faisabilité du chantier",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-craftsman-title": "Relevés Techniques gratuits",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-for-free-with-your-partner-description": "Profitez-en gratuitement avec votre conjoint",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-for-free-with-your-partner-title": "Cours de bricolage en magasin",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-leroy-merlin-products-description": "Profitez de prix exclusif sur une liste de produits !",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-leroy-merlin-products-title": "Une liste de produits à prix préférentiel",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-subtitle": "Profitez des remises et avantages pour tous nos collaborateurs",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-ten-percent-discount-description": " Une remise de 10% supplémentaire sur des produits éligibles.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-ten-percent-discount-title": "Pack Urgence",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-advantage-card-title": "... Et ce n'est pas tout",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-1-year": "1 an",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-3-years": "3 ans",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-collaborator": "Collaborateur",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-funding-collaborator": "Collaborateur Financement",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-funding-collaborator-1-year": "Collaborateur Financement 1an",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-funding-collaborator-3-years": "Collaborateur Financement 3ans",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-modal_download-link--label": "Télécharger ma Carte Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-modal--title": "Ma Carte Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-card-passion": "passion",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-collaborator-expiration-date--text": "Collaborateur",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-employee-advantages": "Retrouvez tous vos avantages collaborateur sur LM & Moi",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-employee-advantages-label-link": "Mes + collaborateur ! >",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-enroll--button": "Adhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-expiration-date--text": "Exp : ",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-lam--button": "SAV fidélité",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_expired--text": "Vos avantages sont bloqués. Si vous ré-adhérez avant le {readhesionDate}, vous pourrez continuer à en profiter.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_expired--title": "Votre Carte Maison a expiré",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_link--label": "Réadhérer",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_readherable--text": "Réadhérez avant le {readhesionDate} pour conserver vos remises et avantages.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-notification_readherable--title": "Votre Carte Maison expire bientôt",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-pass-maison_download-link--label": "Télécharger mon Pass'Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-pass-maison_exchange-benefit--text": "Lors d'un paiement en magasin, présentez votre identifiant Pass'Maison pour mettre à jour votre historique d'achat et {strong}",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-pass-maison_exchange-benefit-period--text": "profiter d'une reprise marchandise 12 mois sans ticket.",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-pass-maison-modal_download-link--label": "Enregistrer mon Pass'Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-pass-maison-modal--title": "Mon Pass'Maison",
+	"customer-space_dashboard_loyalty-re-enroll--button": "Ré-adhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-exchange--text": "La reprise marchandise {strong}",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-exchange-strong--text": "12 mois sans ticket",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-fidelity--text": "Une remise fidélité de {strong} (1.5€ = 1 point)",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-fidelity-strong--text": "10% tous les 1000 points",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-welcome--text": "Une remise de {strong}",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_benefit-welcome-strong--text": "5% de bienvenue",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_button--label": "Adhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_card--text": "Carte",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty_card-pass-maison--text": "Pass Maison",
+	"customer-space_dashboard_no-loyalty--title": "La {card} Maison",
+	"customer-space_dashboard_route--title": "Accueil de mon compte",
+	"customer-space_dashboard-actions--title": "Boîte à outils",
+	"customer-space_dashboard-after-sales-funding--title": "SAV",
+	"customer-space_dashboard-box_address--button": "Ajouter ma première adresse",
+	"customer-space_dashboard-box_address--description": "Renseignez votre adresse pour une expérience simplifiée.",
+	"customer-space_dashboard-box_address--title": "Adresse",
+	"customer-space_dashboard-box_community_access-community--button": "Accéder à la communauté",
+	"customer-space_dashboard-box_community_community--title": "Communauté",
+	"customer-space_dashboard-box_community_my-profile": "Mon profil communautaire",
+	"customer-space_dashboard-box_community_publish": "Publier sur la communauté",
+	"customer-space_dashboard-box_community_settings": "Paramètres communautaires",
+	"customer-space_dashboard-box_faq__faq--button": "Accéder à la FAQ",
+	"customer-space_dashboard-box_faq__faq--description": "Une question ? Consultez dès à présent notre FAQ pour trouver votre réponse.",
+	"customer-space_dashboard-box_faq__faq--title": "Une question ? Nous avons la réponse.",
+	"customer-space_dashboard-box_partner-platform-loyalty--button": "Accéder au portail MyHomy",
+	"customer-space_dashboard-box_partner-platform-loyalty--description": "Bénéficiez des avantages de partenaires sélectionnés",
+	"customer-space_dashboard-box_partner-platform-loyalty--title": "Portail MyHomy ",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--button": "Transformer mes points",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--description": "Utilisez vos points pour bénéficier de remises fidélité sur vos achats",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--text": "{points} points",
+	"customer-space_dashboard-box_transform-points--text (Copy)": "{points} points",
+	"customer-space_dashboard-funding--title": "Oney",
+	"customer-space_dashboard-header_client-number--text": "N° du client : {number}",
+	"customer-space_dashboard-header_logout--label": "Se déconnecter",
+	"customer-space_dashboard-header_logout--text": "Me déconnecter",
+	"customer-space_dashboard-header_logout-aria-label--text": "Me déconnecter de l'espace client et revenir à l'accueil",
+	"customer-space_dashboard-header_welcome--text": "Bonjour {firstName}",
+	"customer-space_dashboard-links_account-management--label": "Gestion du compte",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_attach-customer--label": "Rattacher le compte",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account--label": "Bloquer le compte",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account-modal_confirm--button": "Oui, bloquer l’espace",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account-modal--description": "Vous êtes sur le point de bloquer l’espace du client {index}, êtes-vous sûr ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_block-account-modal-sub--title": "Bloquer l’espace client ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_customer-information--label": "Infos techniques",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_customer-information-modal_cancel--button": "Fermer",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_customer-information-modal-sub--title": "Informations techniques de l'espace",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account--label": "Supprimer le compte",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal_confirm--button": "Supprimer",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal--bold-sub--description": "À savoir : ",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal--description": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer le compte web suivant ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal-sub--description": "Le client dans la gestion clients existe toujours.",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_delete-account-modal-sub--title": "Supprimer le compte",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail--label": "Renvoyer un e-mail d’activation",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal_cancel--button": "Non, annuler",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal_cancel-v2--button": "Annuler",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal_confirm--button": "Oui, envoyer l'email",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal--description": "Souhaitez-vous envoyer l’e-mail d’activation ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal--title": "Paramètres de l’espace client",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_resend-activation-mail-modal-sub--title": "Envoyer l’e-mail d’activation",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password--index": "resetPassword",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password--label": "Reinit. mot de passe",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal--description": "Êtes-vous certain de vouloir réinitialiser le mot de passe ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal-sub--description": "Un email de réinitialisation sera envoyé à",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal-sub--title": "Réinitialiser le mot de passe ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_reset-password-modal-submit--button": "Réinitialiser le mot de passe",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account--label": "Débloquer le compte",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account-modal_confirm--button": "Oui, débloquer l’espace",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account-modal--description": "Vous êtes sur le point de débloquer l’espace du client {index}, êtes-vous sûr ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings_unblock-account-modal-sub--title": "Déloquer l’espace client ?",
+	"customer-space_dashboard-links_account-settings--title": "Compte web",
+	"customer-space_dashboard-links_addresses--label": "Adresses",
+	"customer-space_dashboard-links_after-sales--label": "Suivi SAV",
+	"customer-space_dashboard-links_build-follow--label": "Suivi de pose",
+	"customer-space_dashboard-links_communication--label": "Préférences de communication",
+	"customer-space_dashboard-links_community": "Communauté",
+	"customer-space_dashboard-links_community_communiy-profile--label": "Il mio profilo Community",
+	"customer-space_dashboard-links_community_make-request--label": "Poser une question",
+	"customer-space_dashboard-links_community_mission--label": "Compléter la mission",
+	"customer-space_dashboard-links_community_profile--label": "Mon profil communautaire",
+	"customer-space_dashboard-links_community_share-picture--label": "Partager une photo",
+	"customer-space_dashboard-links_community--create-community-profile": "Créez votre profil communautaire pour :",
+	"customer-space_dashboard-links_community--label": "Accéder à la communauté",
+	"customer-space_dashboard-links_community--title": "Ma communauté",
+	"customer-space_dashboard-links_community-ask-question": "Poser vos questions",
+	"customer-space_dashboard-links_community-interact": "Interagir avec la communauté",
+	"customer-space_dashboard-links_community-leave-comment": "Laisser des avis produits",
+	"customer-space_dashboard-links_community-missions": "Réaliser des missions",
+	"customer-space_dashboard-links_coupon--label": "Mes remises",
+	"customer-space_dashboard-links_estimates--label": "Devis",
+	"customer-space_dashboard-links_follow--title": "Suivi",
+	"customer-space_dashboard-links_kazaplan--label": "Kazaplan",
+	"customer-space_dashboard-links_loyalty--label": "Fidélité",
+	"customer-space_dashboard-links_loyalty--title": "Ma fidélité",
+	"customer-space_dashboard-links_missions--label": "Accéder à mes missions",
+	"customer-space_dashboard-links_most-viewed_navigation--title": "Menu mes achats",
+	"customer-space_dashboard-links_most-viewed--title": "Mes achats",
+	"customer-space_dashboard-links_order-details--label": "Suivi de commande",
+	"customer-space_dashboard-links_payment--label": "Cartes bancaires",
+	"customer-space_dashboard-links_preferences--label": "Mes préférences",
+	"customer-space_dashboard-links_profile--label": "Informations personnelles",
+	"customer-space_dashboard-links_profile--title": "Mon profil",
+	"customer-space_dashboard-links_profile-settings--label": "Paramètres de mon profil",
+	"customer-space_dashboard-links_project--title": "Projet",
+	"customer-space_dashboard-links_projects--label": "Projets",
+	"customer-space_dashboard-links_publish--label": "Publier une réalisation",
+	"customer-space_dashboard-links_publish-gallery--label": "Publier dans la galerie",
+	"customer-space_dashboard-links_purchase-history--label": "Historique d'achats",
+	"customer-space_dashboard-links_question--label": "Poser une question",
+	"customer-space_dashboard-links_receipts--label": "Historique d'achats",
+	"customer-space_dashboard-links_shopping-lists--label": "Listes de courses",
+	"customer-space_dashboard-links_simulations--label": "Simulations et chiffrages",
+	"customer-space_dashboard-links_targeted-offers--label": "Mes offres ciblées",
+	"customer-space_dashboard-links--title": "Catégories principales",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-accept-invitation-notification-error--text": "L'invitation n'a pas pu être acceptée.",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-accept-invitation-notification-success--text": "L'invitation a bien été acceptée.",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin--title": "Fidélité",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-delete-invitation--label": "Supprimer l'invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-delete-invitation-notification-error--text": "L'invitation n'a pas pu être supprimée.",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-delete-invitation-notification-success--text": "Invitation supprimée avec succès",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-resend-invitation--label": "Renvoyer l'invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-resend-invitation-notification-error--text": "L'invitation n'a pas pu être renvoyée.\n",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-resend-invitation-notification-success--text": "Invitation renvoyée avec succès.",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-back-invitation--label": "Renvoyer l'invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation--label": "Envoyer une invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-already-exist-notification-error--text": "L'invitation n'a pas pu être envoyée.\nLe client a déjà réalisé une adhésion au programme de fidélité.",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-default-notification-error--text": "L'invitation n'a pas pu être envoyée.",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-form-account-type--label": "Selectionner un programme de fidélité",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-form-button-cancel--label": "Annuler",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-form-button-send--label": "Envoyer l'invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-form-email--label": "Envoyer par email",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-admin-send-invitation-notification-success--text": "Invitation envoyée avec succès",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__loyalty-enroll-button": "Adhérer au programme fidélité",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__newly-moved-discount": "Avantages nouvel emménagé",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__priority-technical-assistance": "Assistance technique prioritaire",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__return-12-months-without-ticket": "Retour 12 mois sans ticket",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config__whole-year-discount": "Des remises toute l’année",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config--title": "Pas encore de Carte fidélité ?",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-config--whole-year-discount": "Des remises toute l’année",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-invitation-notification--text": "Adhérez au programme de fidélité { programDescription } recommandé par votre conseiller, pour profiter de tous les avantages et offres personnalisées",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-invitation-notification--title": "Invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-invitation-notification-button-accept--label": "Accepter l'invitation",
+	"customer-space_dashboard-loyalty-invitation-notification-default--text": "Adhérez au programme de fidélité recommandé par votre conseiller, pour profiter de tous les avantages et offres personnalisées",
+	"customer-space_dashboard-oney-funding--button": "Financer un projet avec Oney",
+	"customer-space_dashboard-oney-funding--title": "Mon financement",
+	"customer-space_dashboard-page_a11y_h1--text": "Bienvenue {firstName} {lastName}",
+	"customer-space_dashboard-subscribe-credit-card-funding--title": "Ouverture carte",
+	"customer-space_dashboard-subscribe-credit-funding--title": "Ouverture crédit",
+	"customer-space_discount-list_route--title": "Mes remises",
+	"customer-space_display-more_button--label": "Afficher plus",
+	"customer-space_display-more_on--description": "sur",
+	"customer-space_edit-address_notification_invalid-address--description": "Votre adresse postale est incomplète ou comporte une erreur. Une fois généré votre facture n’est plus modifiable.",
+	"customer-space_error_invalid-email--text": "\"{email}\" n'est pas une adresse e-mail valide, merci de vérifier votre saisie.  Format attendu: jean.dupont{'@'}mail.fr",
+	"customer-space_estimate-detail_created-date--label": "Créé le {creationDate}",
+	"customer-space_estimate-detail_estimate--title": "Devis n° {number}",
+	"customer-space_estimate-detail_notification_expired--description": "Votre devis est encore valable mais son montant n'est plus garanti. Demandez une actualisation auprès de votre conseiller en magasin.",
+	"customer-space_estimate-detail_notification_expired-not-in-progress--description": "Votre devis a expiré.",
+	"customer-space_estimate-detail_notification_expired-soon--description": "Votre devis expire dans {daysBeforeExpiration} jours, au delà son montant ne sera plus garanti.",
+	"customer-space_estimate-detail_products-number--label": "Aucun article | 1 article | {n} articles",
+	"customer-space_estimate-detail_products-part_products-number--label": "Détail de vos produits ({productsNumber})",
+	"customer-space_estimate-detail_to-complete-project_button--label": "J'y vais",
+	"customer-space_estimate-detail_to-complete-project--description": "Rendez-vous dans votre magasin Leroy Melin.",
+	"customer-space_estimate-detail_to-complete-project--title": "Finalisez votre projet !",
+	"customer-space_estimate-detail_validity-date--label": "Valide jusqu'au {validityDate}",
+	"customer-space_estimate-list_route--title": "Mes devis",
+	"customer-space_estimates_tags-list_accepted--label": "Acceptés",
+	"customer-space_estimates_tags-list_all--label": "Tout",
+	"customer-space_estimates_tags-list_archived--label": "Archivés",
+	"customer-space_estimates_tags-list_validity-in-progess--label": "En cours de validité",
+	"customer-space_estimates-list_display-more_on_prefix--description": "devis",
+	"customer-space_estimates-list_error-estimate--text": "Une erreur est survenue pendant la récupération des devis...",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card_date--text": "Créé le {estimateDate}",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card_link--text": "Devis numéro {estimateNumber} daté du {estimateDate}",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card_store-prefix--label": "Magasin de {storeName}",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card_validity-date--text": "Valable jusqu'au {estimateValidityDate}",
+	"customer-space_estimates-list_estimate-card--title": "Devis n° {estimateNumber}",
+	"customer-space_estimates-list_none-estimate_button--label": "Se rendre en magasin",
+	"customer-space_estimates-list_none-estimate--description": "Retrouvez vos devis en cours de validité, acceptés et archivés",
+	"customer-space_estimates-list_none-estimate--title": "Vous ne disposez d'aucun devis enregistré.",
+	"customer-space_estimates-list_notification_validity-information": "Retrouvez vos devis réalisés en magasin, ils sont valables 1 mois, alors n’attendez plus !",
+	"customer-space_estimates-list_status_notification_archived_expired--description": "Votre devis a expiré.",
+	"customer-space_estimates-list_status_notification_archived_not-expired--description": "Votre devis expire dans {daysBeforeExpiration} jours.",
+	"customer-space_estimates-list_status_notification_in-progress_expired--description": "Votre devis est encore valable mais son montant n'est plus garanti.",
+	"customer-space_estimates-list_status_notification_in-progress_not_expired--description": "Votre devis expire dans {daysBeforeExpiration} jours, au delà son montant ne sera plus garanti.",
+	"customer-space_estimates-list_table-date--label": "Date de création",
+	"customer-space_estimates-list_table-number--label": "Numéro de devis",
+	"customer-space_estimates-list_table-price--label": "Prix",
+	"customer-space_estimates-list--title": "Mes devis",
+	"customer-space_feedback_option_no--label": "Non merci",
+	"customer-space_feedback_option_yes--label": "Oui avec plaisir",
+	"customer-space_form-field--optional": "facultatif",
+	"customer-space_generate-invoice_toaster--text": "Votre facture sera disponible dans quelques instants dans votre espace client.",
+	"customer-space_generate-invoice_toaster--title": "Génération de la facture",
+	"customer-space_has-account_notification_success--title": "Votre compte a été retrouvé",
+	"customer-space_has-account_validation_already-exists--title": "Ce compte client existe déjà, merci de vous connecter avec votre mail de connexion",
+	"customer-space_has-account_validation_not-exists--title": "Le compte recherché n'existe pas.",
+	"customer-space_heading-title_previous-step_prefix--label": "Retour à l'étape",
+	"customer-space_history-points-page_no-result--text": "Aucun historique",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-action--label": "Action",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-date--label": "Date",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-hour--label": "Heure",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-points--label": "Points",
+	"customer-space_history-points-page_table-header-store--label": "Magasin",
+	"customer-space_history-points-page_table-paging-label-items--text": "Lignes par page",
+	"customer-space_history-points-page_table-paging-text-link--text": "de",
+	"customer-space_history-points-page--route": "historique-de-points",
+	"customer-space_history-points-page--title": "Historique des points de fidélité",
+	"customer-space_history-visited-customers--title": "Derniers clients consultés",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--firstname": "Prénom",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--label": "Informations support",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--lastname": "Nom",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--ldap": "LDAP",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--login": "Login",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--page-url": "Chemin de la page",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--roles": "Roles",
+	"customer-space_incident-information_collaborator--title": "Informations support",
+	"customer-space_incident-information_collaborator-close--button": "Fermer",
+	"customer-space_incident-information_collaborator-modal--title": "Informations déclaration incident",
+	"customer-space_information-box_show-detail_link--label": "Voir le détail",
+	"customer-space_ipn-container_back-button--aria-label": "Retour à la page précédente",
+	"customer-space_ipn-container_back-button--label": "Retour",
+	"customer-space_kazaplan_aria-label--text": "Supprimer le plan",
+	"customer-space_kazaplan_description--text": "Retrouvez vos plans 2D/3D réalisé avec Kazaplan ci-dessous. Concevez vos futurs projets à l’aide de notre outils :",
+	"customer-space_kazaplan_header_button-create--title": "Créer un plan 2D/3D",
+	"customer-space_kazaplan_home-route--path": "/kazaplan/accueil",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_btn-cancel--text": "Annuler",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_btn-valid--text": "Valider",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_button-cancel--text": "Annuler",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_button-valid--text": "Valider",
+	"customer-space_kazaplan_layer_delete_description--text": "Voulez-vous vraiment supprimer ce plan?",
+	"customer-space_kazaplan_new-plan--btn": "Créer un nouveau plan 2D/3D",
+	"customer-space_kazaplan_plan-route--path": "/kazaplan/mon-plan/",
+	"customer-space_kazaplan_plans-route--path": "/kazaplan/mes-plans",
+	"customer-space_kazaplan_routes_authentication--title": "Authentification Kazaplan",
+	"customer-space_kazaplan_routes_landing--title": "Accueil Kazaplan",
+	"customer-space_kazaplan_routes_list--title": "Mes plans Kazaplan",
+	"customer-space_kazaplan_routes_plan--title": "Mon plan kazaplan",
+	"customer-space_kazaplan--header": "Concevez et retrouvez vos plans 2D/3D pour faciliter vos projets et vous aider à vous projeter dans l'avenir.",
+	"customer-space_kazaplan--header--button--title": "Créer un plan 2D/3D",
+	"customer-space_kazaplan--label": "Kazaplan",
+	"customer-space_kazaplan--title": "Kazaplan (plans 2D/3D)",
+	"customer-space_kazaplan-empty_description--text": "Créez votre maison en 2D/3D et imaginez vos futurs projets avec l’outil Kazaplan.",
+	"customer-space_kazaplan-empty_img--text": "liste vide",
+	"customer-space_kazaplan-empty_new-plan--btn": "Créer un plan 2D/3D",
+	"customer-space_kazaplan-empty_sub-description--text": "Vous n’avez aucun plan 2D/3D enregistré pour le moment.",
+	"customer-space_kazaplan-landing_build-description": "Dessinez le plan 2D de votre maison. Placez et déplacez vos murs et cloisons. Ajoutez vos étages, vos portes et vos fenêtres. Puis découvrez le rendu en 3 dimensions de votre maison.",
+	"customer-space_kazaplan-landing_build-title": "Construisez votre maison",
+	"customer-space_kazaplan-landing_decorate-description": "Peinture, tissus, parquets, métaux… Un grand choix de textures pour laisser libre cours à votre imagination et personnaliser chaque pièce : sols, murs, meubles, objets.",
+	"customer-space_kazaplan-landing_decorate-title": "Décorez votre maison",
+	"customer-space_kazaplan-landing_description--text": "Créez votre maison virtuelle en 3D et imaginez vos futurs projets",
+	"customer-space_kazaplan-landing_furnish-description": "Choisissez votre mobilier parmi une large gamme de meubles et accessoires.",
+	"customer-space_kazaplan-landing_furnish-title": "Meublez votre maison",
+	"customer-space_kazaplan-landing_new-plan--btn": "Commencer mon plan 3D",
+	"customer-space_kazaplan-landing_open--link": "Ouvrir un plan 3D sauvegardé",
+	"customer-space_kazaplan-landing_sample1--text": "Une maison ossature bois",
+	"customer-space_kazaplan-landing_sample2--text": "Une salle de bain 3m²",
+	"customer-space_kazaplan-landing_sample3--text": "Un appartement type T3",
+	"customer-space_kazaplan-landing_sub-description--text": "Inspirez-vous en découvrant les plans 3D des autres habitants",
+	"customer-space_kazaplan-landing--subtitle": "Galerie",
+	"customer-space_kazaplan-landing--title": "Plan 3D de maison Kazaplan",
+	"customer-space_layer_close-button--title": "Fermer",
+	"customer-space_layer-addresses_address-part--title": "Adresse",
+	"customer-space_layer-addresses_complementary-information-part_optional-part--title": "- Facultatif",
+	"customer-space_layer-addresses_complementary-information-part--title": "Informations complémentaires",
+	"customer-space_layout_banner_collaborator_linkHome--text": "Portail client",
+	"customer-space_layout_banner_collaborator_linkLogout--text": "Me déconnecter ( {ldap} ) ",
+	"customer-space_layout_banner_go-to-previous-page--label": "Retour",
+	"customer-space_layout_banner_userInfo--label": "Vous êtes connecté en tant que collaborateur au compte de",
+	"customer-space_layout-header_customer-number--text": "Mon N° client: {id}",
+	"customer-space_layout-header_log-out-link--label": "Me déconnecter",
+	"customer-space_layout-header_search-link--label": "Retour à la recherche",
+	"customer-space_layout-header_welcome--text": "Bonjour {firstName} {lastName}",
+	"customer-space_loyalty_benefits--route": "fidelite/avantages",
+	"customer-space_loyalty_benefits-store--route": "fidelite/avantages/magasin",
+	"customer-space_loyalty_coowner-invitation--route": "invitation-fidelite",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_go-back--title": "Retour",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_go-to-login--label": "Me connecter",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_go-to-store-choice--label": "Choisir mon magasin",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits_or--label": "ou",
+	"customer-space_loyalty_discover-benefits--title": "Découvrez vos avantages fidélité personnalisés",
+	"customer-space_loyalty_enroll--route": "fidelite/adhesion",
+	"customer-space_loyalty_my-loyalty--route": "ma-fidelite",
+	"customer-space_loyalty_my-loyalty-card--route": "ma-carte-maison",
+	"customer-space_loyalty_my-program--route": "mon-programme",
+	"customer-space_loyalty_points-conversion--text": "{amount} pts",
+	"customer-space_loyalty_routes_adhesion--title": "Adhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty_routes_coowner-invitation--title": "invitation fidelite",
+	"customer-space_loyalty_routes_discover--title": "Découvrez vos avantages",
+	"customer-space_loyalty_routes_loyalty-card--title": "La Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty_routes_loyalty-information--title": "Ma fidélité",
+	"customer-space_loyalty_routes_store-choice--title": "Choisir son magasin",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--information": "Pour être valable au moment du paiement en ligne, votre remise ne doit pas excéder le montant de vos achats.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--select-label": "Sélectionnez le nombre de points à transformer",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--select-placeholder": "Choose an option",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__customizable-layer--reward-description--title": "Ma remise personnalisée",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--reward-description--text": "Bénéficiez de {amount}€ de réduction pour un minimum de {amount}€ d’achat. ",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--reward-description--title": "Ma remise fidélité",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--submit-button--title": "Activer ma remise de {amount}€",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--activation-text": "Après activation, votre remise sera valable jusqu’au {date}",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--balance-points-text": "{points} points",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--balance-text": "Solde de points après activation :",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--text": "Votre remise sera valable 1 mois après activation. Vous pourrez l’ajouter à votre panier au moment du paiement.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--terms-of-use--title": "Conditions d’utilisation",
+	"customer-space_loyalty_transform-points__layer--title": "Transformer mes points",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--comment": "Faites-vous plaisir",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--custom-reward--button": "Personnaliser ma remise",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--custom-reward--title": "Remise personnalisée",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--fixed-reward--button": "Activer ma remise",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--fixed-reward--description": "remise fidélité",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--rewards-sub-comment": "Transformez vos points fidélité et bénéficiez de remises sur vos achats en ligne ou en magasin.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--route": "fidelite/transformer-points",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--sub-comment": "Personnalisez votre remise ou sélectionnez les remises que vous souhaitez activer.",
+	"customer-space_loyalty_transform-points--title": "Transformer mes points en remises et cadeaux",
+	"customer-space_loyalty_transform-points-customizable__layer--terms-of-use--activation-text": "Après activation, votre remise  de {amount} sera valable jusqu’au {date}",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-error--text": "Nous n'avons pas pu finaliser votre adhésion au programme. Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter le service client.",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-error--title": "Un problème est survenu lors de votre adhésion !",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-success--text": "Cumulez des points et bénéficiez de tous vos avantages dès à présent.",
+	"customer-space_loyalty-adherent-card-page_notification_adherent-success--title": "Merci pour votre inscription au programme de fidélité !",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card--title": "Ma {card} Maison {duration}",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-1500-discount": "Remise de 10% tous les 1500€",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-assistance": "Assistance Technique Prioritaire",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-new-move-in": "Avantages Nouvel Emménagé",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-no-engagement": "Sans engagement",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-return": "Retours 12 mois sans ticket",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-advantage-welcome-discount": "Remise de 5% de bienvenue*",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-duration--title": "1an",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-enroll--button": "Adhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-first-black-word--title": "La",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-green-word--title": "Carte",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-link": "Voir le détails des avantages",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-my-card--button": "Ma Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-price": "9€",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-price-description": "À payer lors de votre prochain achat pour l'activer",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-reenroll--button": "Réadhérer",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages_card-second-black-word--title": "Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-advantages--title": "Je m'offre 1 an d'avantages",
+	"customer-space_loyalty-card-app_advantage-loyalty-points": "La gestion des points de votre Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-app_advantage-orders": "Le suivi de vos commandes magasin & web",
+	"customer-space_loyalty-card-app_advantage-tickets": "Vos remises fidélités, vos tickets de caisse, vos factures",
+	"customer-space_loyalty-card-app_global_advantage-loyalty-points": "La gestion de vos points",
+	"customer-space_loyalty-card-app_global--discription": "Retrouvez votre carte fidélité et vos avantages partout, tout le temps !",
+	"customer-space_loyalty-card-app_global--title": "Votre carte fidélité sur l'Application Mobile",
+	"customer-space_loyalty-card-app_image-alt": "App mobile",
+	"customer-space_loyalty-card-app--discription": "Retrouvez votre Carte Maison et vos avantages partout, tout le temps !",
+	"customer-space_loyalty-card-app--link": "Découvrir l’application",
+	"customer-space_loyalty-card-app--title": "Votre Carte Maison sur l'Application Mobile",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_global_store-description": "Pour cumuler vos avantages, présentez votre carte fidélité à chaque achat. Vous pouvez la retrouver dans votre compte, rubrique ma fidélité.",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_global--title": "Ma carte fidélité partout, tout le temps !",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_internet-description": "Identifiez-vous lors de vos achats sur leroymerlin.fr pour bénéficier de vos remises et continuer à cumuler vos points.",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_internet-subtitle": "Sur internet et l'application mobile",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_store-description": "Pour cumuler vos avantages, présentez votre Carte Maison à chaque achat. Vous pouvez la retrouver dans votre compte, rubrique Ma Carte Maison.",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere_store-subtitle": "En magasin",
+	"customer-space_loyalty-card-everywhere--title": "Ma Carte Maison partout, tout le temps !",
+	"customer-space_loyalty-card-funding_global--title": "Découvrez la carte financement",
+	"customer-space_loyalty-card-funding--description": "Je peux acheter le produit qui correspond à mon besoin.",
+	"customer-space_loyalty-card-funding--title": "Découvrez la Carte Maison financement",
+	"customer-space_loyalty-card-header_first-black-word--title": "Mon",
+	"customer-space_loyalty-card-header_green-word--title": "Pass’",
+	"customer-space_loyalty-card-header_second-black-word--title": "Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-header--button": "Télécharger mon Pass’Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-header--description": "Présentez votre identifiant Pass'Maison lors d’un achat en magasin pour mettre à jour votre historique d'achat et profiter d'une reprise marchandise 12 mois sans tickets.",
+	"customer-space_loyalty-card-owned--description": "Contacter le service client pour demander son rattachement.",
+	"customer-space_loyalty-card-owned--title": "Je possède déjà une Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-page_card-owned--title": "Je suis déjà membre fidélité",
+	"customer-space_loyalty-card-page--description": "Vous avez des projets ? Découvrez les avantages de la fidélité.",
+	"customer-space_loyalty-card-page--title": "Découvrez les avantages de la Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-page-l&m--title": "Découvrez les avantages du programme Leroy & Moi",
+	"customer-space_loyalty-card-precision": "*Uniquement à la première adhésion",
+	"customer-space_loyalty-card-question_link": "Consulter la FAQ",
+	"customer-space_loyalty-card-question--description": "Que des solutions ! Consultez dès à présent notre FAQ pour trouver votre réponse.",
+	"customer-space_loyalty-card-question--title": "Une question ?",
+	"customer-space_loyalty-card-tou": "Pour en savoir plus, consulter les {conditions} de la Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-tou_link": " Conditions Générales d'Utilisation ",
+	"customer-space_loyalty-card-tou_sentence-end": " de la Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-card-tou_sentence-start": "Pour en savoir plus, consulter les ",
+	"customer-space_loyalty-cgu--label": "Conditions générales de vente",
+	"customer-space_loyalty-enroll-page--title": "Adhérer à la fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-history-points--title": "Historique de points",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information_adherent-date--label": "Date d'adhésion",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information_co-owner--label": "Co-titulaire",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information_owner--label": "Titulaire de la carte",
+	"customer-space_loyalty-page_complementaries-information--title": "Informations complémentaires",
+	"customer-space_loyalty-page_download-card--button": "Télécharger ma Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_confirm--text": "Vous avez quitté le programme de fidélité. Un e-mail de confirmation vous a été envoyé.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_confirm--title": "Nous avons bien pris en compte votre demande",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_error--text": "Une erreur est survenue lors de votre résiliation au programme de fidélité : merci de contacter votre magasin",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop_error--title": "Une erreur est survenue.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop--text": "Cette action entraînera la perte de vos points fidélité, vos avantages et remises.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop--title": "Quitter le programme fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-button--label": "Quitter le programme",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-faq--label": "Consultez la FAQ",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-faq--text": "Co-titulaire ? Des questions ?",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal--title": "Programme de fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-cancel--label": "Annuler",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-confirm--label": "Oui, je quitte le programme fidélité et perds mes points et avantages.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-housing-pass-confirm--label": "Oui, je quitte le programme fidélité.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-info--text": "En quittant le programme fidélité, vous conservez votre compte Leroy Merlin ainsi que votre historique d’achats.",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-subtitle--text": "Vous souhaitez quitter le programme fidélité : {loyalty} ?",
+	"customer-space_loyalty-page_loyalty-stop-modal-validate--label": "Valider mon choix",
+	"customer-space_loyalty-page_move-in_pdf--label": "Télécharger mon coupon",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages__new--title": "Avantages",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-assistance--description": "Accédez en priorité aux experts de l’assistance technique.",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-assistance--title": "Assistance technique prioritaire",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-return--description": "Nous reprenons et remboursons vos produits jusqu’à 12 mois après leur achat, même sans justificatif !",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_advantage-return--title": "Retours 12 mois sans ticket",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_tou-link": " Conditions Générales d’Utilisation ",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_tou-sentence-end": "de la Carte Maison.",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages_tou-sentence-start": "Pour en savoir plus consultez les",
+	"customer-space_loyalty-page_my-advantages--title": "Mes avantages",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-collab-discount--label": "Remise permanente Collaborateur",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-discount--label": "Remise Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-move-in-offer--label": "Nouvel Emménagé",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__10%-passion-discount--label": "Remise Carte Maison Passion",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__15%-collab-discount--label": "Remise Carte Maison Collaborateur",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__collaborator-expired-date--text": "Validité: Illimitée",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__expired-date--text": "Fin de validité le: ",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__new--title": "Remises",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount__welcome-discount--label": "Remise Bienvenue",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount_show-less--button": "Voir moins de remises",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount_show-more--button": "Voir toutes mes remises",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount_subtitle": "Remise de fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount--description": "Encore {missingPoints} pts pour en bénéficier.",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount--legend": "1 pts = 1.5 € dépensés",
+	"customer-space_loyalty-page_my-discount--title": "Mes remises",
+	"customer-space_loyalty-page_new--title": "Fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page_partner-platform-loyalty--link": "Accéder au portail MyHomy",
+	"customer-space_loyalty-page_partner-platform-loyalty--text": "Grâce à votre adhésion, Leroy Merlin vous donne accès au portail MyHomy. Un portail qui vous offre la possibilité de choisir parmi une série d'avantages mis à disposition par des partenaires sélectionnés",
+	"customer-space_loyalty-page_partner-platform-loyalty--title": "MyHomy portail",
+	"customer-space_loyalty-page_program--subtitle": "Découvrez les avantages de la fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page_reenroll--button": "Réadhérer",
+	"customer-space_loyalty-page--title": "Ma fidélité",
+	"customer-space_loyalty-page-notification_link": "Réadhérer",
+	"customer-space_loyalty-page-notification--description": "Votre Carte Maison arrive à expiration le {endDate}. Réadhérez ci-dessous pour continuer à profiter de vos avantages.",
+	"customer-space_loyalty-page-notification--title": "Votre carte va expirer",
+	"customer-space_loyalty-page-notification-expired_link": "Réadhérer à la Carte Maison",
+	"customer-space_loyalty-page-notification-expired--description": "Si vous ré-adhérez avant le {endDate}, vous pourrez continuer à en profiter.",
+	"customer-space_loyalty-page-notification-expired--title": "Votre Carte Maison a expiré. Vos avantages sont bloqués.",
+	"customer-space_loyalty-type_one-year-dematerialized--label": "Carte Maison 1 an",
+	"customer-space_menu_account_account-management--label": "Gestion du compte",
+	"customer-space_menu_account_logout--label": "Me déconnecter",
+	"customer-space_menu_account_loyalty--label": "Ma fidélité",
+	"customer-space_menu_category_account--label": "Compte",
+	"customer-space_menu_category_follow--label": "Suivi",
+	"customer-space_menu_category_purchase--label": "Achats",
+	"customer-space_menu_client-summary--label": "Synthèse client",
+	"customer-space_menu_consents--label": "Mes consentements",
+	"customer-space_menu_coupons--label": "Mes remises",
+	"customer-space_menu_courses--label": "Mes cours",
+	"customer-space_menu_customer-history--label": "Historique du client",
+	"customer-space_menu_dashboard-link--label": "Tableau de bord",
+	"customer-space_menu_follow_estimates--label": "Devis",
+	"customer-space_menu_follow_projects-and-tools--label": "Projets et outils",
+	"customer-space_menu_follow_sav--label": "Service après-vente",
+	"customer-space_menu_home--label": "Accueil du compte",
+	"customer-space_menu_nav_aria-label--text": "Navigation sur le portail client",
+	"customer-space_menu_preference--label": "Mes préférences",
+	"customer-space_menu_profile_communication-link--label": "Préférences de communication",
+	"customer-space_menu_profile_cookies-link--label": "Gestion des cookies",
+	"customer-space_menu_profile_log-out-link--title": "Déconnexion",
+	"customer-space_menu_profile_loyalty-link--label": "Fidélité",
+	"customer-space_menu_profile_personal-details_addresses-link--title": "Adresses",
+	"customer-space_menu_profile_personal-details_contact-detail-link--title": "Coordonnées",
+	"customer-space_menu_profile_personal-details--title": "Informations personnelles",
+	"customer-space_menu_profile--title": "Mon profil",
+	"customer-space_menu_projects_conception_kazaplan-link--title": "Kazaplan",
+	"customer-space_menu_projects_conception_simulation-link--title": "Simulations & chiffrages",
+	"customer-space_menu_projects_conception--title": "Conceptions 2D/3D",
+	"customer-space_menu_projects_coupon--label": "Mes cours",
+	"customer-space_menu_projects_projects-link--label": "Mes Projets",
+	"customer-space_menu_projects_quotation-link--label": "Devis",
+	"customer-space_menu_projects_shopping-list-link--title": "Listes de courses",
+	"customer-space_menu_projects--title": "Mes projets",
+	"customer-space_menu_purchase_after-sales-link--label": "Suivi SAV",
+	"customer-space_menu_purchase_build-follow-link--label": "Suivi de pose",
+	"customer-space_menu_purchase_my-rewards--label": "Mes remises",
+	"customer-space_menu_purchase_orders-and-returns--label": "Commandes et retours",
+	"customer-space_menu_purchase_orders-link--label": "Suivi de commandes",
+	"customer-space_menu_purchase_purchase-list--label": "Listes de courses",
+	"customer-space_menu_purchase_receipt--label": "Tickets de caisse",
+	"customer-space_menu_purchase_receipt-link--label": "Historique d'achats",
+	"customer-space_menu_purchase_tracking_return_orders-link--label": "Suivi de commandes / Retours",
+	"customer-space_menu_purchase--title": "Mes achats",
+	"customer-space_menu_route_collaborator--text": "/collaborateur",
+	"customer-space_menu_route_home--text": "/accueil",
+	"customer-space_menu_shopping-list-link--title": "Listes de courses",
+	"customer-space_menu_stop-paper-link--label": "Stop-Papier",
+	"customer-space_menu_technical-history--label": "Historique technique",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_content-online--description": "Lors du paiement sur leroymerlin.fr ou sur l’application, ajoutez le code promo suivant :",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_content-store--description": "Identifiez vous et présentez le code-barres suivant lors de votre passage en caisse",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_layer--title": "Ma remise personnalisée",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount_term-of-use": "Offre de remise personnalisée, valable dans les magasins Leroy Merlin en France métropolitaine sur le rayon salle de bain uniquement. Offre non cumulable avec d’autres remises personnalisées.",
+	"customer-space_my-discount-layer_custom-discount--title": "Comment profiter de ma remise ?",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_checkout-error--option": "Erreur de paiement",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_comercial-reason--option": "Raison commerciale",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_on-going-project--option": "Projet en cours",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_product-return--option": "Retour produit",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select_technical-error--option": "Problème technique",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer_select--placeholder": "-- Choisir une option --",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer--description": " Cette action sera irréversible. Etes-vous certain de vouloir réactiver la remise ?",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_layer--title": "Ma remise personnalisée",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount_select--label": "Sélectionnez le motif",
+	"customer-space_my-discount-layer_invalid-custom-discount--title": "Réactiver la remise",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_close-button--label": "Fermer",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_content-online--description": "Lors du paiement sur leroymerlin.fr ou sur l’application, sélectionnez la remise que vous souhaitez utiliser.",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_content-store--description": "Présentez votre carte fidélité lors du passage en caisse.",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_in-store--title": "En magasin",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_layer--title": "Ma remise fidélité",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_online--title": "Sur internet et l’application",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_term-of-use--description": "Offre de 5% de remise immédiate en caisse, valable dans les magasins Leroy Merlin en France métropolitaine et sur le site leroymerlin.fr. Offre non cumulable avec une autre remise fidélité.",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount_term-of-use--title": "Conditions d'utilisation:",
+	"customer-space_my-discount-layer_loyalty-discount--title": "Comment activer ma remise ?",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_button-label": "Profiter de ma remise",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_invalid-status_button-label": "Invalides",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_valid-status_button-label": "Disponibles",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_validity-date--text": "jusqu’au {endDate}",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount_validity-store--text": "Valable uniquement en magasin,",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_has-discount--description": "Pour réaliser vos projets sans vous ruiner, profitez de remises personnalisées.",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_has-no-discount--description": "Vous n’avez pas encore de remises personnalisées... mais patience, ça devrait bientôt arriver !",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_no-discounts--text": "Vous n’avez pas encore de remises personnalisées... mais patience, ça devrait bientôt arriver !",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_no-outdated-discounts--text": "Vous n'avez aucune remise invalide",
+	"customer-space_my-discounts-page_custom-discount-section_subtitle": "Mes remises personnalisées",
+	"customer-space_my-discounts-page_invalid-custom-discount_button-label": "Réactiver",
+	"customer-space_my-discounts-page_my-rewards-section_description": "Pour gagner de nouvelles remises, cumulez des points fidélité grâce à vos achats.",
+	"customer-space_my-discounts-page_my-rewards-section_link-label": "Voir mon programme fidélité",
+	"customer-space_my-discounts-page_my-rewards-section_subtitle": "Mes remises fidélité",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts_communication-button--label": "Modifier mes préférences de communication",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts_loyalty-button--label": "Voir mon programme fidélité",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts--text": "Soyez alerté des offres promotionnelles en cours et bénéficiez de remises fidélité dans le cadre de votre programme",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts--title": "Vous n’avez pas encore de remises",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_loyalty-no-rewards_description": "Pour gagner de nouvelles remises, cumulez des points fidélité grâce à vos achats.",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_loyalty-no-rewards_link-label": "Consulter mon solde de points fidélité",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_loyalty-no-rewards_subtitle": "Mes remises fidélité",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_no-loyalty-no-rewards_description": "Rejoignez le programme de fidélité ! Cumulez des points à chaque achat et bénéficiez de remises et d’avantages exclusifs.",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_no-loyalty-no-rewards_link-label": "Découvrir le programme fidélité",
+	"customer-space_my-discounts-page_no-discounts-section_no-loyalty-no-rewards_subtitle": "Plus de remises, ça vous dit ?",
+	"customer-space_my-discounts-page--title": "Mes remises",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_accordion_assistance--label": "Assistances",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_accordion_back-product-warrantly--label": "Retours et garanties",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_accordion_collaborator--label": "Collaborateur",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_assistance--description": "Accédez en priorité aux experts de l'assistance technique.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_assistance--title": "Assistance technique prioritaire",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_back-product--description": "Nous reprenons et remboursons vos produits jusqu'à 12 mois après leur achat, même sans justificatif!",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_back-product--title": "Retours 12 mois sans ticket",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly--description": "Votre produit cassé est remplacé à l’identique.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly--title": "Garantie casse",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly-l&m--description": "Si vous cassez votre produit lors de son transport, son stockage ou sa mise en oeuvre, vous pourrez bénéficier d’une assurance casse.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly-leroy-and-me--description": "Si vous cassez votre produit lors de son transport, son stockage ou sa mise en oeuvre, vous pourrez bénéficier d’une assurance casse",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_break-warrantly-leroy-and-me--title": "Garantie casse",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_custom-offer--description": "En fonction de vos projets, vous pourrez profiter de remises et d’un accompagnement personnalisés sur des produits et services.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_custom-offer--title": "Offres personnalisées",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_declare-sinister--label": "Déclarer un sinistre",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_dematerialized-loyalty-card--description": "Disponible à tout moment sur votre smartphone.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_dematerialized-loyalty-card--title": "Carte dématérialisée",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_diy-courses--description": "Profitez-en gratuitement pour vérifier la faisabilité du chantier.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_diy-courses--title": "Cours de bricolage en magasin",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_double-points--description": "Vos points seront doublés lorsque vous choisirez la réparation, la location de matériel ou sur l’achat de certains produits.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_double-points--title": "Points doublés",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_emergency-pack--description": "Une remise de 10% supplémentaire sur des produits éligibles.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_emergency-pack--title": "Pack urgence",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_end-works-assistance--description": "Vous avez des difficultés à finir vos travaux, l’assurance vous aide à finir le chantier.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_end-works-assistance--title": "Assistance fin de travaux",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_free-technical-report--description": "Un artisan se déplace gratuitement pour vérifier la faisabilité du chantier.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_free-technical-report--title": "Relevés techniques gratuits",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_inhabitant-pack--description": "Des remises supplémentaires pour vos projets et déménagement.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_inhabitant-pack--title": "Pack habitat",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_move-in-warrantly--description": "Une panne sur un appareil fixe, pas de mauvaise surprise, l’assurance prend en charge sa réparation.",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_move-in-warrantly--title": "Garantie nouvel emménagé",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_preferential-product-price--description": "Profitez de prix exclusif sur une liste de produits !",
+	"customer-space_my-loyalty_my-advantages_preferential-product-price--title": "Liste de produits à prix préférentiels",
+	"customer-space_my-loyalty_reward_expiration-date--label": "Jusqu’au {expiration}",
+	"customer-space_my-loyalty-card--subtitle": "Découvrez les avantages de la fidélité",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_email--label": "Par e-mail",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_email--legend": "Recevez, de temps en temps, nos conseils déco, nos tutos et bons plans.",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_none--label": "Ne rien recevoir",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_none--legend": "Recevez uniquement nos e-mails liés à votre compte et vos achats.",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_postal--label": "Par courrier",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_postal--legend": "Profitez occasionnellement de communications au format papier.",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_sms--label": "Par SMS",
+	"customer-space_newsletter-checkbox_promotional_sms--legend": "Soyez alerté de nos offres spéciales avant tout le monde (ou presque).",
+	"customer-space_nif_validation-error--text": "Format du NIF invalid",
+	"customer-space_nip_validation-error--text": "Le NIP est composé de 10 chiffres.",
+	"customer-space_no-address-found-error--text": "Aucune adresse trouvée, veuillez en ajouter une avant de poursuivre",
+	"customer-space_no-funding-store-found-error--text": "Les fonctionnalités Oney ne sont pas encore disponibles pour votre magasin, veuillez contacter le support",
+	"customer-space_not-found-page-description": "La page demandée n'a pas été trouvée ou n'existe plus.",
+	"customer-space_not-found-page-title": "Page non trouvée.",
+	"customer-space_optin-stettings-page_notification_success--title": "Merci, vos préférences ont bien été modifiées",
+	"customer-space_orders_route--label": "/espace-perso/suivi-de-commande/",
+	"customer-space_overlay-layer--label": "Fond gris du panneau",
+	"customer-space_page-default-title--text": "Utiliser votre compte Leroy Merlin",
+	"customer-space_payment-layer-delete_cancel--btn": "Annuler",
+	"customer-space_payment-layer-delete_validate--btn": "Supprimer ma carte",
+	"customer-space_payment-layer-delete--subTitle": "Souhaitez-vous vraiment supprimer cette carte de paiement ?",
+	"customer-space_payment-layer-delete--title": "Supprimer ma carte de paiement",
+	"customer-space_personal-data__account-tab--label": "Compte",
+	"customer-space_personal-data__community-tab--label": "Communautaire",
+	"customer-space_personal-data_account--route": "compte",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_box_main--title": "Adresse Principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_box_show-details--button": "Voir plus d'informations",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_box--title": "Adresse Secondaire",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_button_add--label": "Ajouter une adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_button_main--label": "Choisir l'adresse principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_edit--aria-label": "éditer l'adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_balcony--label": "Balcon",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_cancel--button": "Retour",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_garden--label": "Jardin",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_housetype--label": "Type d'habitat",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_housingcategory--label": "Catégorie d'habitat",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_inhabitanttype--label": "Statut",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_main-address--label": "Adresse principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_modify--button": "Modifier",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_movingindate--label": "Date d'emménagement",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_patio--label": "Terrasse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal_usagetype--label": "Type d'usage",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_info-modal--title": "Détails de l'adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete_btn-cancel--text": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete_btn-validate--text": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete--text": "Souhaitez-vous supprimer cette adresse ?",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_delete--title": "Supprimer une adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_edit_btn-cancel--text": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_edit_btn-validate--text": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_edit_btn-validate--title": "Valider mon adresse principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_main_btn-cancel--text": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_main_btn-validate--text": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer_main--title": "Choisir mon adresse principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-add--title": "Ajouter une adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-additional-infos--label": "Entrée, bâtiment, immeuble, résidence, etc",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-additional-infos--placeholder": "Exemple : bâtiment A, entrée C",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-building--label": "Escalier, couloir, étage, etc ",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-building--placeholder": "Exemple: 3e étage",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-building-error--text": "Ce champ ne respecte pas le format attendu : 50 caractères maximum",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-city--label": "Ville",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-city--placeholder": "Exemple: Lille",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-city-error--text": "Ce champ ne respecte pas le format attendu : 50 caractères maximum. Exemple: Lille",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-country--label": "Pays",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-edit_accordion--label": "Informations complémentaires",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-edit_main-field--label": "Définir comme adresse principale",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-edit--title": "Modifier mon adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-main--label": "Définir cette adresse comme mon adresse principale.",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-number&Street-error--text": "Format non valide, format attendu: 8 rue de Chanzy",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-numberAndStreet--label": "Adresse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-numberAndStreet--placeholder": "Exemple: 8 rue de Chanzy",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-numberAndStreet-error--text": "Un ou plusieurs caractères ne sont pas autorisés ou vous avez dépassé la limitation maximum (50)",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-postBox--label": "Lieu dit, boite postale, etc.",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-postBox--placeholder": "Exemple: Quartier des marguerites ",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-postBox-error--text": "Ce champ ne respecte pas le format attendu : 50 caractères maximum",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-province--label": "Province",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-province--placeholder": "Province",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-zipCode--label": "Code Postal",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-zipCode--placeholder": "Exemple: 59800",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses_layer-zipCode-error--text": "Ce champ ne respecte pas le format attendu : 5 caractères numériques. Exemple: 59800",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses--title": "Mes adresses",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_balcony--label": "Balcon",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_booleans-no--text": "Non",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_booleans-yes--text": "Oui",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_garden--label": "Jardin",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype--label": "Type d'habitat",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-appartment--text": "Appartement",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-donotknow--text": "Ne sais pas",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-house--text": "Maison",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-null--text": "Non renseigné",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housetype-other--text": "Autre type d'habitation",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory--label": "Catégorie habitat",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory-current--text": "Actuel",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory-future--text": "Future",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_housingcategory-secondary--text": "Secondaire",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype--label": "Statut",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-donotknow--text": "Ne sait pas",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-freeoccupant--text": "Occupant à titre gratuit",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-null--text": "Non renseigné",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-other--text": "Autre",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-owner--text": "Propriétaire",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_inhabitanttype-tenant--text": "Locataire",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_movingindate--label": "Date d'emménagement",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_patio--label": "Terasse",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usage--label": "Type d'usage",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usages--label": "Type d'usage",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-construction--text": "Pose-chantier",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-delivery--text": "Livraison",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-housing--text": "Domicile",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-invoice--text": "Facturation",
+	"customer-space_personal-data_account-addresses-config_usagestype-null--text": "Non renseigné",
+	"customer-space_personal-data_account-company_admin--label": "Admin",
+	"customer-space_personal-data_account-company_asal--label": "ASAL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_association--label": "Association",
+	"customer-space_personal-data_account-company_btn-save--text": "Enregistrer les modifications",
+	"customer-space_personal-data_account-company_cb--label": "CB",
+	"customer-space_personal-data_account-company_corporate--label": "Société",
+	"customer-space_personal-data_account-company_ei--label": "EI",
+	"customer-space_personal-data_account-company_eirl--label": "EIRL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_eurl--label": "EURL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_id-number--label": "Numéro d’identifiant",
+	"customer-space_personal-data_account-company_id-type--label": "Type d’identifiant",
+	"customer-space_personal-data_account-company_legal-form--label": "Entité juridique",
+	"customer-space_personal-data_account-company_name--label": "Raison sociale",
+	"customer-space_personal-data_account-company_other--label": "Autre",
+	"customer-space_personal-data_account-company_s-coop-label": "S COOP",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sa--label": "SA",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sapa--label": "SAPA",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sarl--label": "SARL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sas--label": "SAS",
+	"customer-space_personal-data_account-company_scaie--label": "SCAIE",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sci--label": "SCI",
+	"customer-space_personal-data_account-company_scol--label": "SCOL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_scom--label": "SCOM",
+	"customer-space_personal-data_account-company_sl--label": "SL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_slab--label": "SLAB",
+	"customer-space_personal-data_account-company_slnc--label": "SLNC",
+	"customer-space_personal-data_account-company_slu--label": "SLU",
+	"customer-space_personal-data_account-company_snc--label": "SNC",
+	"customer-space_personal-data_account-company_spa--label": "SPA",
+	"customer-space_personal-data_account-company_srl--label": "SRL",
+	"customer-space_personal-data_account-company_ss--label": "SS",
+	"customer-space_personal-data_account-company--title": "Mon entreprise",
+	"customer-space_personal-data_account-company-administration-id_form-administration-id-format-error--text": "Format non valide",
+	"customer-space_personal-data_account-company-cae_form-cae-numbers-error--text": "Le CAE ne peut contenir que des nombres.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-cif_form-cif-existence-error--text": "Le numéro CIF est déjà associé à un compte",
+	"customer-space_personal-data_account-company-cif_form-cif-format-error--text": "Le CIF n'est pas au bon format.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-cif_form-cif-length-error--text": "Le NIF a une longueur de 9 caractères ",
+	"customer-space_personal-data_account-company-ide_form-ide-format-correct--text": "Format de numéro IDE valide",
+	"customer-space_personal-data_account-company-ide_form-ide-format-error--text": "Le format du numéro IDE est CHE-000.000.000",
+	"customer-space_personal-data_account-company-ide--label": "Numéro IDE",
+	"customer-space_personal-data_account-company-ide-name--text": "IDE",
+	"customer-space_personal-data_account-company-nif_form-nif-existence-error--text": "A ce jour, le NIF n'est pas reconnu",
+	"customer-space_personal-data_account-company-nif_form-nif-format-error--text": "Le NIF n'est pas au bon format.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-nif_form-nif-length-error--text": "Le NIF est un nombre à 9 chiffres",
+	"customer-space_personal-data_account-company-nif_form-nif-numbers-error--text": "Le NIF ne peut contenir que des nombres.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-no-ide--label": "Pas de numéro IDE",
+	"customer-space_personal-data_account-company-no-siret--label": "Pas de numéro SIRET",
+	"customer-space_personal-data_account-company-no-vat--label": "Pas de numéro de TVA",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret_form-siret-existence-error--text": "Ce numéro n’est pas répertorié. Pensez à vérifier la validité de votre SIRET.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret_form-siret-format-correct--text": "Format du numéro SIRET valide",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret_form-siret-format-error--text": "Le SIRET n'est pas au bon format.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret_form-siret-length-error--text": "Le SIRET doit contenir des numéros à 14 chiffres",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret_form-siret-numbers-error--text": "Le SIRET ne peut contenir que des nombres.",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret--label": "Siret",
+	"customer-space_personal-data_account-company-siret-name--text": "SIRET",
+	"customer-space_personal-data_account-company-vat_form-vat-format-correct--text": "Format du numéro de TVA valide",
+	"customer-space_personal-data_account-company-vat_form-vat-format-error--text": "Le format du numéro TVA est FR 000000000",
+	"customer-space_personal-data_account-company-vat--label": "Numéro de TVA",
+	"customer-space_personal-data_account-company-vat-name--text": "TVA",
+	"customer-space_personal-data_account-moving-date_button_update--label": "Mettre à jour",
+	"customer-space_personal-data_account-moving-date_update_success--text": "Votre date d'emménagement à été mise à jour",
+	"customer-space_personal-data_account-moving-date--title": "Ma date d'emménagement",
+	"customer-space_personal-data_account-password_button--text": "Modifier mon mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-password_description--text": "Vous pouvez changer à tout moment votre mot de passe en cliquant sur le bouton ci-dessous.",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_btn-new--label": "Nouveau mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_btn-old--label": "Ancien mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_button-cancel--text": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer_button-validate--text": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer--error-matching-password": "Le nouveau mot de passe doit être différent de l'ancien",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer--error-password": "le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, dont au moins une minuscule , une majuscule et un chiffre",
+	"customer-space_personal-data_account-password_layer--title": "Modifier mon mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-password--title": "Mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-password-layer_confirm-new-password--label": "Confirmation du nouveau mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-password-layer_current-password--label": "Mot de passe actuel",
+	"customer-space_personal-data_account-password-layer_new-password--label": "Nouveau mot de passe",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_btn-save--text": "Enregistrer les modifications",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_button_add--label": "Ajouter un n° de téléphone",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form_number1--label": "Téléphone principal",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form_number2--label": "Téléphone 2",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form_number3--label": "Téléphone 3",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form-phone-error--text": "Format non valide, format attendu: 0102030405",
+	"customer-space_personal-data_account-phone_form-phone-error-fr--text": "Format non valide, format attendu: 0102030405",
+	"customer-space_personal-data_account-phone--title": "Mes n° de téléphone",
+	"customer-space_personal-data_account-phone-number_deletet--aria-label": "supprimer le numéro de téléphone",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_btn-save--text": "Enregistrer les modifications",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_form-email-error--text": "Format non valide",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_form-error--text": "Format non valide",
+	"customer-space_personal-data_account-profile_form-phone-error--text": "Format non valide",
+	"customer-space_personal-data_account-profile--title": "Mes coordonnées",
+	"customer-space_personal-data_account-province_error--text": "Ce champs ne respecte pas le format attendu : 50 caractères maximum",
+	"customer-space_personal-data_account-store_description--text": "Mon magasin",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer_cancel--btn": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer_validate--btn": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer--text": "Indiquez un code postal afin d'affiner votre recherche puis sélectionner votre magasin préféré",
+	"customer-space_personal-data_account-store_layer--title": "Modifier mon magasin",
+	"customer-space_personal-data_account-store_notification": "Votre magasin de rattachement est désormais celui de : ",
+	"customer-space_personal-data_account-store_select--label": "Mon magasin",
+	"customer-space_personal-data_account-store_zipcode--label": "Code postal",
+	"customer-space_personal-data_account-store--btn": "Modifier",
+	"customer-space_personal-data_account-store--title": "Mon magasin",
+	"customer-space_personal-data_communications--route": "preferences-client",
+	"customer-space_personal-data_community__websites-layer__cancel--button": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_community__websites-layer__skip--button": "Passer à l'étape suivante",
+	"customer-space_personal-data_community__websites-layer__submit--button": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_community_button--text": "Enregistrer les modifications",
+	"customer-space_personal-data_community_button-validate--text": "Activer mon profil communautaire",
+	"customer-space_personal-data_community--error-url": "Url non valide",
+	"customer-space_personal-data_community--route": "communautaire",
+	"customer-space_personal-data_community--title": "À propos de moi",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__avatar-alt": "Avatar",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer__cancel--button": "Annuler",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer__separator-line--label": "OU",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer__submit--button": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer_button-validate--text": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer_import-image--text": "Importer une image depuis mon appareil :",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer_list-avatar--text": "Choisir un avatar dans la liste :",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer_upload-button--text": "Importer une image",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer--title": "Modifier ma photo de profil",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer-image-upload-error--text": "Le fichier doit être une image",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__layer-oversized-upload-error--text": "Fichier trop volumineux",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar__profile-pic-alt": "Photo de profil",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_button--text": "Modifier mes informations",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_description--text": "Votre photo de profil est visible par les utilisateurs lorsque vous laissez un avis ou posez une question sur un produit du site ou de la communauté LEROY MERLIN.",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer_button-validate--text": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer_separator-line--label": "OU",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer_subtitle1--text": "Importer une image depuis mon appareil :",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer_subtitle2--text": "Choisir un avatar dans la liste :",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer_upload-button--text": "Importer une image",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer--title": "Modifier ma photo de profil",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar_layer-upload-error--text": "Le fichier doit être une image",
+	"customer-space_personal-data_community-avatar--title": "Photo de profil",
+	"customer-space_personal-data_community-creation-layer_my-profile--text": "Mon profil facebook",
+	"customer-space_personal-data_community-creation-layer_my-website--text": "Mon site",
+	"customer-space_personal-data_community-creation-layer_success-notification--text": "Votre compte communautaire est complété.",
+	"customer-space_personal-data_community-creation-layer_success-notification--title": "Compte communautaire complété",
+	"customer-space_personal-data_community-info_facebook--label": "Mon profil Facebook",
+	"customer-space_personal-data_community-info_username--label": "Mon pseudo",
+	"customer-space_personal-data_community-info_website--label": "Mon site internet",
+	"customer-space_personal-data_community-profile__unavailable-username--error": "Le pseudo est déjà pris",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account_layer-websites_validation--button": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account_suggestions--title": "Suggestions :",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account--button": "Créer mon profil",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account-layer_step-avatar--label": "Mon avatar",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account-layer_step-nickname--label": "Mon pseudo communautaire",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-account-layer_step-websites--label": "A propos de moi",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_create-nickname-layer--title": "Créer mon profil",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_no-account_information-message": "Vous n’avez pas encore activé votre compte communautaire.",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_no-account_instruction-message": "Le créer dès maintenant permettra aux utilisateurs de la communauté de mieux vous connaître mais également d’être identifié pour laisser un avis sur un produit.",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-availability--error": "Le pseudo est déjà utilisé",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-creation--error": "Le pseudo doit comporter entre 5 et 25 caractères alphanumériques ou -_.{'@'} ",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-creation--label": "Mon pseudo",
+	"customer-space_personal-data_community-profile_username-creation--placeholder": "Ex: Bricoleur59",
+	"customer-space_personal-data_create-avatar-layer_next-button--label": "Continuer",
+	"customer-space_personal-data_create-avatar-layer_validate-button--label": "Valider",
+	"customer-space_personal-data_current-password-incorrect-error": "Le mot de passe actuel est incorrect",
+	"customer-space_personal-data_info-updated--title": "Informations mises à jour",
+	"customer-space_personal-data--route": "mes-informations",
+	"customer-space_personal-data--title": "Mes informations personnelles",
+	"customer-space_personal-data-account_route--title": "Mes informations personnelles",
+	"customer-space_personal-data-community_route--title": "Mon espace communautaire",
+	"customer-space_precreate-account_email-warning--content": "En renseignant l’adresse mail du client, il peut créer un espace client web pour accéder à son suivi de commande, ses avantages fidélités et ses tickets de caisses.",
+	"customer-space_precreate-account_form_login-field--label": "Email",
+	"customer-space_precreate-account_individual-distinction--label": "Client particulier",
+	"customer-space_precreate-account_professional-distinction--label": "Client professionnel",
+	"customer-space_product-box_quantity": "Quantité : {quantity}",
+	"customer-space_product-box_reference": "Réf: {reference}",
+	"customer-space_profile_contact-detail_identity-update--label": "Modifier mon identité",
+	"customer-space_profile_contact-detail_identity-update--title": "Modifier mon identité",
+	"customer-space_profile_contact-detail_phone-update--label": "Modifier mes n° de téléphone",
+	"customer-space_profile_contact-detail--title": "Coordonnées",
+	"customer-space_profile--title": "Mon profil",
+	"customer-space_projects-and-tools_build-follow--description": "Planifiez et suivez l’execution de vos chantiers.",
+	"customer-space_projects-and-tools_build-follow--title": "Suivi de pose",
+	"customer-space_projects-and-tools_kazaplan--description": "Concevez vos plans en 2D/3D avec l’outil Kazaplan",
+	"customer-space_projects-and-tools_kazaplan--title": "Kazaplan",
+	"customer-space_projects-and-tools_project--description": "Estimez votre budget, suivez les étapes et centralisez vos photos.",
+	"customer-space_projects-and-tools_project--title": "Projets",
+	"customer-space_projects-and-tools_route--title": "Projets et outils",
+	"customer-space_projects-and-tools_tools--description": "Ajoutez des outils pour estimer, chiffrer ou concevoir vos futurs projets.",
+	"customer-space_projects-and-tools_tools--title": "Outils de conception",
+	"customer-space_projects-and-tools-page--title": "Projets et outils",
+	"customer-space_purchase-receipt_add-address-layer--title": "Ajouter une adresse",
+	"customer-space_purchase-receipt_change-my-contact-information--title": "Modifier mes coordonnées",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail__invoice-info--text": "DÉTAILS FACTURATION ET PAIEMENT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_address-modification-button--label": "Modifier",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array--title": "Détail de ma commande",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-discount--text": "au lieu de",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-qty--text": "Qté",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-ref--text": "Réf",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_array-review--text": "Donner votre avis",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_close-invoice-generation-error-modal--button": "Ok",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_customer-service-contact_route--label": "/contact/",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_deposit--text": "PAIEMENT ANTICIPE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_discount--text": "Remise",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_fund--text": "N° de caisse",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-for-a-third-party-invoice-button--label": "Générer pour un tiers",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-invoice_customer-service-contact--link": "service client",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-invoice--info": "La facture n’est malheureusement pas disponible pour ce ticket de\ncaisse n°  {id}.\nMerci de vous rapprocher du {contact} ou de vous rendre directement en magasin où vous avez effectué l’achat pour récupérer votre facture.\n",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-invoice--label": "Générer une facture",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-invoice-button--label": "Générer ma facture",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_generate-new-invoice-button--label": "Générer de nouveau",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_go-to-account-management-page--button": "Ajouter une adresse",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_id--label": "{id}",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_invoice-and-payment--title": "Facturation et paiement",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_invoice-generation-error-modal--text": "La génération de facture n'est pas disponible actuellement pour les tickets d'accompte. Veuillez-vous rapprocher du service client pour obtenir votre facture.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_invoice-generation-error-modal--title": "Problème avec la génération de votre facture",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_modifiction-explication": "Les modifications apportées ne seront pas enregistrées dans votre espace client.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_modify-invoice--label": "modifier",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_my-deposits--title": "Mes paiements anticipés",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_my-purchases--title": "Mes articles",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_no-addresss--text": "Il est necessaire d'avoir au moins une adresse de définie pour pouvoir générer une facture. \nVeuillez renseigner une adresse dans votre espace \"gestion du compte\" en cliquant sur le bouton ci dessous.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_number--text": "article",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_numbers--text": "articles",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoCustomerAccount_18--text": "COMPTE CLIENT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoInvoiceAccount_24--text": "REGLEMENT CHAUFFEUR/ A PAYER",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoManagementAccount_43--text": "GESTION COMPTES SPECIFIQUES",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-AdeoManagementAccount_54--text": "BONS SOGEC",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Cash_1--text": "ESPECES",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Check_5--text": "CHEQUE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Check_6--text": "CHEQUE CAUTION",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_10--text": "CARTE MAISON COMPTANT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_11--text": "CARTE MAISON COMPTANT MANUELLE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_12--text": "CARTE ONEY COMPTANT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_13--text": "CARTE ONEY COMPTANT MANUELLE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_14--text": "PLBS",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_21--text": "CARTE MAISON AVEC OPC",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_22--text": "FINANCEMENT ONEY N * CB",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_23--text": "CARTE ONEY FINANCEMENT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_55--text": "CARTE BANCAIRE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_57--text": "CARTE AURORE MANUELLE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_7--text": "CARTE BANCAIRE (EUR)",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_8--text": "CB MANUELLE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-CreditDebit_9--text": "AMEX",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Financing_55--text": "FINANCEMENT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCard_15--text": "CARTE CARDEAU",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCard_16--text": "CARTE ILLICADO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCard_56--text": "CARTE OGLOBA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-GiftCertificate_25--text": "REPRISE",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_19--text": "VIREMENT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_20--text": "CREDIT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-MoneyOrder_42--text": "FINTECTURE . VIREMENT AVEC INITIATION COBO",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-OnlinePayment_30--text": "PAYPAL",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-OnlinePayment_40--text": "transfert internet",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Voucher_25--text": "BON D'ACHAT",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Voucher_26--text": "BON ACHAT, TIR GROUPÉ",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_payment-type-Voucher_58--text": "OGLOBA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_purchase-settled--text": "Réglé par",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_questions--button": "Contactez-nous",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_questions--title": "Une question ?",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_questions-description": "Que vous ayez besoin d'aide, d'un conseil, d'une précision, c'est par ici.",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_subTotal-purchase--text": "Sous total",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_ticket--text": "N° de ticket",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total--title": "Total",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-discount--text": "Total remise",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-purchase--text": "Total d’achat",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-tax--text": "Dont taxe",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-with-discount--text": "Total TTC remisé",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_total-without-discount--text": "Total TTC hors remise",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail_VAT--text": "TVA",
+	"customer-space_purchase-receipt_detail--title": "Achat du",
+	"customer-space_purchase-receipt_display-more_on_prefix--description": "achats",
+	"customer-space_purchase-receipt_display-more--button": "Afficher plus",
+	"customer-space_purchase-receipt_download-invoice-failed-layer--text": "Un problème est survenu lors du téléchargement de votre facture. Veuillez nous excuser.",
+	"customer-space_purchase-receipt_fill-information-before-generating-invoice--description": "Remplissez vos informations avant de générer votre facture. Une fois généré votre facture n’est plus modifiable.",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-for-professional--label": "Générer une facture pour un professionnel",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-failed-layer_cancel--button": "Annuler",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-failed-layer_regenerate--button": "Générer de nouveau",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-failed-layer--text": "Un problème est survenu lors de la génération de votre facture. Essayez de la générer de nouveau.",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-failed-layer--title": "Génération de facture échouée",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-layer_download--text": "Vous pouvez dès à present télécharger votre facture en cliquant sur le bouton ci-dessous :",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-layer_generation--text": "Veuillez patienter quelques secondes la génération de votre facture est en cours",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-layer_generation-failed--text": "Une erreur est survenue lors de la génération de votre facture. Veuillez vous rapprocher du service client pour obtenir plus d'information. Veuillez nous excuser.",
+	"customer-space_purchase-receipt_generate-invoice-layer_generation-failed--title": "Problème avec la génération de facture",
+	"customer-space_purchase-receipt_list__link--text": "Voir le détail du ticket de caisse du {date} d'un montant de {price}",
+	"customer-space_purchase-receipt_list_date--text": "Votre achat du",
+	"customer-space_purchase-receipt_list_store--text": "Magasin de {store}",
+	"customer-space_purchase-receipt_list_store-name--text": "Magasin web",
+	"customer-space_purchase-receipt_list_store-no-longer-exist--text": "Magasin plus existant",
+	"customer-space_purchase-receipt_list--title": "Mon historique d'achats",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchase-detail-unkown--text": "La liste n'existe pas ou n'existe plus",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases_first-tag--text": "12 derniers mois",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-list-empty": "liste historique d'achats vide",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-list-empty--paragraph": "Présentez votre Carte Maison à chaque passage caisse pour retrouver ici l'historique de vos achats",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-list-empty--title": "Pensez-y !",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-notification": "Présentez votre carte de fidélité à chaque passage en caisse pour retrouver l’historique de vos achats.",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-notification_no-result--text": "Nous n'avons pas trouvé de resultat à votre recherche.",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-notification_no-result--title": "Aucun résultat",
+	"customer-space_purchase-receipt_purchases-on--description": "achats sur",
+	"customer-space_purchase-receipt_return-detail--title": "Retour du",
+	"customer-space_purchase-receipt_route--url": "mes-achats/historique",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar_contribution-filter--button": "Voir les tickets avec cotisation",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar_form--button": "Rechercher",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar_validation_error--text": "Format non valide",
+	"customer-space_purchase-receipt_search-bar--label": "Rechercher une référence produit ou un numéro de commande",
+	"customer-space_purchase-receipt--download--title": "Télécharger ma facture",
+	"customer-space_purchase-receipt--download-generation--desc": "Veuillez patienter quelques secondes la génération de votre facture est en cours.",
+	"customer-space_purchase-receipt--download-to-link--desc": "Vous pouvez dès à présent télécharger votre facture en cliquant sur le bouton ci-dessous :",
+	"customer-space_purchase-receipt--error-download--desc": "Un problème est survenu lors de la génération de votre facture. Essayez de la générer de nouveau.",
+	"customer-space_purchase-receipt--error-download--title": "Génération de facture échoué",
+	"customer-space_purchase-receipt-close--button": "Fermer",
+	"customer-space_purchase-receipt-detail-page_notification_expired-delay--description": "Malheureusement, le délai de {expiredDelay} jours pour générer une facture est dépassé.",
+	"customer-space_purchase-receipt-details_route--url": "mes-achats/historique",
+	"customer-space_purchase-receipt-page__download-ticket--button": "Télécharger mon ticket de caisse",
+	"customer-space_purchase-receipt-page__sav--button": "Déclarer un sav",
+	"customer-space_purchase-receipt-page_list-empty--title": "Oops, vous n’avez pas encore fait d’achats !",
+	"customer-space_purchase-receipt-page-list-empty--paragraph": "Présentez votre carte de fidélité à chaque passage en caisse pour retrouver l’historique de vos achats.",
+	"customer-space_purchase-receipt-page-not-implemented--text": "Cet élément est en cours d'implémentation",
+	"customer-space_purchase-receipt-ticket_list--title": "Tickets de caisse",
+	"customer-space_purchase-receipt-ticket_search-bar--label": "Rechercher une référence ",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-attach_success--text": "Le client {lastName} {firstName} a bien été rattaché à ce compte web",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-attach_success--title": "Rattachement effectué avec succès.",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-search_button--label": "Rechercher",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-search_error-already-attach--text": "Ce client cible possède déjà un compte web (email de connexion, n° de compte). Si vous souhaitez rattacher ce compte web à ce client, veuillez supprimer le compte web du client cible.",
+	"customer-space_rattach-customer-form_customer-search_error-not-exist--text": "Cet identifiant client n'existe pas.",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_cancel-button--text": "Annuler",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_header-title--text": "Paramètres du compte web",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_placeholder--text": "Ex : 12878623",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_sub-title--text": "Saisissez le numéro client que vous souhaitez rattacher à ce compte web.",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_title--text": "Rattacher l'espace client web à un autre client",
+	"customer-space_rattach-customer-layer_validate-button--text": "Rattacher ce client",
+	"customer-space_receipts_routes_detail--title": "Détail de mon achat",
+	"customer-space_receipts_routes_list--title": "Mon historique d'achats",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--description": "Toute l’année, Leroy Merlin vous propose des remises exclusives sur vos achats.",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--other-link": "Modifiez vos préférences de communication",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--other-text": "{link} pour être alerté des nouvelles remises disponibles dans votre espace client. ",
+	"customer-space_rewards_no-custom-rewards--title": "Ne ratez plus aucune de nos offres !",
+	"customer-space_rewards_points-no-reward--description": "Cumulez des points à chaque achat et bénéficiez de remises et d’avantages exclusifs.",
+	"customer-space_rewards_points-no-reward--link": "Voir mon programme fidélité",
+	"customer-space_rewards_points-no-reward--title": "Vous avez {points} points",
+	"customer-space_rewards-dashboard-box---button": "Voir mes remises",
+	"customer-space_rewards-dashboard-box---title": "{count} remises",
+	"customer-space_rewards-dashboard-box--description": "dont {count} à utiliser avant le {date}",
+	"customer-space_route_account-management_route--title": "Gestion du compte",
+	"customer-space_route_error_access-denied--text": "/acces-refuse",
+	"customer-space_route_error_unknown--text": "/erreur-technique",
+	"customer-space_route_estimate": "/mes-devis",
+	"customer-space_route_optins--text": "/preferences-client",
+	"customer-space_route_projects-and-tools": "/projets-et-outils",
+	"customer-space_routes_account-management": "/gestion-compte",
+	"customer-space_routes_account-settings": "/reglages-compte",
+	"customer-space_routes_account-settings_stop-paper": "/stop-papier",
+	"customer-space_routes_advanced-search": "/recherche-avancee",
+	"customer-space_routes_collaborator": "/collaborateur",
+	"customer-space_routes_collaborator_client-summary": "/details-client",
+	"customer-space_routes_collaborator_customer-history": "/historique-client",
+	"customer-space_routes_collaborator_landing-infos": "/redirection-elo",
+	"customer-space_routes_my-discounts-page": "mes-remises",
+	"customer-space_routes_personal-data_account": "/compte",
+	"customer-space_routes_personal-data_community": "/communautaire",
+	"customer-space_routes_personal-data_my-information": "/mes-informations",
+	"customer-space_routes_precreate": "/creation",
+	"customer-space_routes_quick-search": "/recherche-rapide",
+	"customer-space_routes_quick-search_loyalty": "fidelite",
+	"customer-space_routes_search-page": "/recherche",
+	"customer-space_search-page_address-step_submit-button--label": "Créer et associer à la vente",
+	"customer-space_search-page_address-step--label": "Adresse postale",
+	"customer-space_search-page_create-account-layer_cancel-button--label": "Annuler",
+	"customer-space_search-page_create-account-layer_go-back--title": "retour",
+	"customer-space_search-page_create-account-layer--title": "Créer l'espace client",
+	"customer-space_search-page_create-button--label": "Créer l'espace client",
+	"customer-space_search-page_personal-data-step_submit-button--label": "Suivant",
+	"customer-space_search-page_personal-data-step--label": "Informations personnelles",
+	"customer-space_search-page_precreate_submit-button--label": "Créer et accéder",
+	"customer-space_search-page_search-warning--content": "La recherche avancée n’est pas cumulable avec la recherche rapide",
+	"customer-space_search-page_skip-button--label": "Ignorer cette étape",
+	"customer-space_search-results_associate-to-sale--label": "Associer à la vente",
+	"customer-space_shopping-detail_add--btn": "Ajouter ma liste au panier",
+	"customer-space_shopping-detail_add-notification-addtocart--text": "Votre liste de courses a été ajoutée dans votre panier",
+	"customer-space_shopping-detail_add-notification-delete--text": "Votre liste de courses a bien été supprimée",
+	"customer-space_shopping-detail_add-notification-rename--text": "Votre liste de courses a été renommée",
+	"customer-space_shopping-detail_column-price--title": "Prix à l'unité",
+	"customer-space_shopping-detail_column-product--text": "Produit | Produits",
+	"customer-space_shopping-detail_column-product--title": "Produit",
+	"customer-space_shopping-detail_column-qty--title": "Quantité",
+	"customer-space_shopping-detail_column-total--title": "Total",
+	"customer-space_shopping-detail_delete--btn": "Supprimer ma liste",
+	"customer-space_shopping-detail_export-csv--btn": "Export CSV",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_CM--btn": "Télécharger ma Carte Maison",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_CM--title": "Ma Carte maison",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_description_CM--text": "Lors d'un paiement en magasin, présentez votre Carte Maison pour mettre à jour votre historique d'achat et profiter d'une reprise marchandise 12 mois sans tickets",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_description_PM--text": "Lors d'un paiement en magasin, présentez votre Pass'Maison pour mettre à jour votre historique d'achat et profiter d'une reprise marchandise 12 mois sans tickets",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_PM--btn": "Télécharger mon  Maison",
+	"customer-space_shopping-detail_loyalty_PM--title": "Mon Pass' Maison",
+	"customer-space_shopping-detail_notification--text": "Votre liste ne contient pas encore de produit",
+	"customer-space_shopping-detail_print--btn": "Imprimer",
+	"customer-space_shopping-detail_product_delete--btn": "Supprimer",
+	"customer-space_shopping-detail_product-price-unit--text": "/ unité",
+	"customer-space_shopping-detail_product-ref--label": "ref : {productId}",
+	"customer-space_shopping-detail_product-ref--text": "Ref",
+	"customer-space_shopping-detail_product-total--text": "Total de ma liste",
+	"customer-space_shopping-detail_rename--btn": "Renommer",
+	"customer-space_shopping-detail_subtitle--title": "Ma liste",
+	"customer-space_shopping-detail--title": "Ma liste de courses",
+	"customer-space_shopping-details_route--url": "details",
+	"customer-space_shopping-list_create--btn": "Créer une liste de courses",
+	"customer-space_shopping-list_create-description--text": "Créez une liste de courses et retrouvez vos articles favoris pour simplifier vos prochains achats.",
+	"customer-space_shopping-list_date--text": "Créée le",
+	"customer-space_shopping-list_delete--btn": "Supprimer",
+	"customer-space_shopping-list_number--text": "article",
+	"customer-space_shopping-list_numbers--text": "articles",
+	"customer-space_shopping-list_rename--btn": "Renommer",
+	"customer-space_shopping-list_route--url": "listes-de-courses",
+	"customer-space_shopping-list--link": "Voir la liste",
+	"customer-space_shopping-list--title": "Mes listes de courses",
+	"customer-space_shopping-list-cta--aria": "Voir le détail de la liste de courses",
+	"customer-space_shopping-list-cta--aria-2": "crée le",
+	"customer-space_shopping-list-empty--btn": "Créer ma première liste",
+	"customer-space_shopping-list-empty--paragraph": "Retrouvez vos listes de produits favoris et ajoutez-les à votre panier en un clic.",
+	"customer-space_shopping-list-empty--title": "Vous ne disposez d'aucune liste de courses enregistrée",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create_cancel--btn": "Annuler",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create_field--label": "Nom de votre liste de courses",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create_validate--btn": "Créer ma liste",
+	"customer-space_shopping-list-layer-create--title": "Créer une liste de courses",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_cancel--btn": "Annuler",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_info-part1--text": "Cette liste contient",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_info-part2--text": "produit",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_infos-part2--text": "produits",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete_validate--btn": "Supprimer ma liste",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete--subTitle": "Souhaitez-vous vraiment supprimer votre liste :",
+	"customer-space_shopping-list-layer-delete--title": "Supprimer la liste",
+	"customer-space_shopping-list-layer-rename_cancel--btn": "Annuler",
+	"customer-space_shopping-list-layer-rename_field--label": "Nom de la liste",
+	"customer-space_shopping-list-layer-rename_validate--btn": "Renommer la liste",
+	"customer-space_shopping-list-layer-rename--title": "Renommer la liste",
+	"customer-space_show-details--link": "Voir plus d'informations",
+	"customer-space_standalone-password-error--label": "Le mot de passe ne respecte pas le format requis",
+	"customer-space_stepper_step--label": "Étape",
+	"customer-space_switch-to-pro_step-1-route--text": "/bascule-vers-compte-pro",
+	"customer-space_switch-to-pro_step-1-route--title": "Bascule vers un compte professionnel",
+	"customer-space_switch-to-pro-error-notification-title--text": "Une erreur est survenue lors de la bascule du compte.",
+	"customer-space_technical-info_customer_last-login--text": "Date de la dernière connexion",
+	"customer-space_technical-info_customer_logins-count--text": "Nombre de connexions",
+	"customer-space_technical-info_customer--account-status": "Statut du compte",
+	"customer-space_technical-info_customer--account-status-actif": "Actif",
+	"customer-space_technical-info_customer--forum-id": "Identifiant forum",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--account-number": "Numéro de compte",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--createdAt": "Date de création",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--label": "Numéro client",
+	"customer-space_technical-info_customer-number--login": "Login du client",
+	"customer-space_text-expand_show-less--label": "Voir moins",
+	"customer-space_text-expand_show-more--label": "Voir plus",
+	"customer-space_unauthorized-page_access-denied--title": "Accès refusé...",
+	"customer-space_unauthorized-page-access-denied--description": "Vous ne disposez pas des droits suffisants pour accéder à cette page. Pour demander l'accès à cette page vous pouvez contacter l'assistance au 8001.",
+	"customer-space_unauthorized-page-button": "Revenir en lieu sûr",
+	"customer-space_unauthorized-page-description": "Vous n’avez pas les droits pour accéder à la page demandée.",
+	"customer-space_unauthorized-page-title": "Vous n’avez pas accès à la page demandée",
+	"customer-space_unknown-error-page-button": "Revenir à l'accueil",
+	"customer-space_unknown-error-page-description": "La page que vous avez demandé a rencontré une erreur. Veuillez réessayer ultérieurement.",
+	"customer-space_unknown-error-page-title": "Une erreur est survenue.",
+	"customer-space_video-player_hide--label": "Ne plus afficher",
+	"customer-space_video-player--text": "Accède plus rapidement à l’espace client client collaborateur grâce à ELO ! Découvre vite comment cela fonctionne en vidéo.",
+	"customer-space_video-player--title": "L'espace client évolue!",
+	"customer-space_watch-video-of-meaning--text": "Tutoriel",
+	"customer-space_zip-code-field_invalid-error--text": "Ce code postal n'existe pas.",
+	"customer-space--form_btn-validate--text": "Valider",
+	"customer-space-account-civility_men--text": "Monsieur",
+	"customer-space-account-civility_women---text": "Madame",
+	"customer-space-account-civility--text": "Civilité",
+	"customer-space-account-distinction_individual--text": "Particulier",
+	"customer-space-account-distinction_professional_business_name--label": "Raison sociale",
+	"customer-space-account-distinction_professional_legal_entity--label": "Entité juridique",
+	"customer-space-account-distinction_professional--text": "Professionnel",
+	"customer-space-account-distinction_professional--text (Copy)": "Professionnel",
+	"customer-space-account-not-found": "Nous n’avons pas trouvé de compté lié à cette adresse e-mail :",
+	"customer-space-address-edition-housing-category--legend": "Catègorie d'habitat",
+	"customer-space-address-edition-housing-category-flat--text": "Appartement",
+	"customer-space-address-edition-housing-category-house--text": "Maison",
+	"customer-space-address-edition-housing-category-other--text": "Autre",
+	"customer-space-address-edition-housing-category-unknown--text": "Ne sait pas",
+	"customer-space-address-edition-housing-type--legend": "Type d'habitat",
+	"customer-space-address-edition-housing-type-future--text": "Future",
+	"customer-space-address-edition-housing-type-house--text": "Actuel",
+	"customer-space-address-edition-housing-type-secondary--text": "Secondaire",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-commodities--legend": "Commodités",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-commodities-balcony--text": "Balcon",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-commodities-garden--text": "Jardin",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-commodities-patio--text": "Terrasse",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-status--legend": "Statut",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-status-free-occupant--text": "Occupant à  titre gratuit",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-status-other--text": "Autre",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-status-owner--text": "Propriétaire",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-status-tenant--text": "Locataire",
+	"customer-space-address-edition-inhabitant-status-unknown--text": "ne sait pas",
+	"customer-space-address-edition-next-button--label": "Suivant",
+	"customer-space-address-edition-previous-button--label": "retour",
+	"customer-space-address-edition-validate-button--label": "Terminer",
+	"customer-space-addresses_layer-select_store--label": "Séléctionner un magasin",
+	"customer-space-addresses_layer-street_number--label": "N° de rue, nom de rue",
+	"customer-space-adherent-card-information_success-toast--text": "Les informations ont été mises à jour avec succès",
+	"customer-space-adherent-card-information_success-toast--title": "Mise à jour des informations personnelles",
+	"customer-space-adherent-card-information_warning-toast--title": "Erreur mise à jours des informations personnelles",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_danger-toast--text": "L'adhésion à votre carte maison a échoué, merci de réessayer plus tard",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_danger-toast--title": "Une erreur s'est produite merci de ré-essayer",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_success-toast--text": "Pour activer votre carte un paiement de 9€ vous sera demandé lors de votre prochain passage en magasin",
+	"customer-space-adherent-card-subscription_success-toast--title": "Merci pour votre adhésion !",
+	"customer-space-adherent-card-subscription-l&m_danger-toast--text": "L'adhésion au programme {program} a échoué, merci de réessayer plus tard",
+	"customer-space-adherent-card-subscription-l&m_success-toast--text": "Merci pour votre adhésion au programme fidélité {program}. Cumulez des points et bénéficiez de tous vos avantages dès à présent.",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-commercial-offers--subtitle": "Je souhaite recevoir les informations et les offres commerciales de Leroy Merlin :",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-commercial-offers--title": "Les offres et bons plans",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use": "conditions générales d'utilisation",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use--label": "J’accepte les {conditions} de la Carte Maison",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use--text": "Dichiaro di accettare {link} di adesione al Programma {label}, la community e il Sito*",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-cm": "conditions générales d'utilisation",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-l&m--label": "J’accepte les {conditions} de la carte Leroy & Moi",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-l&m--label (Copy)": "J’accepte les {conditions} de la carte Leroy & Moi",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-l&m-pro--label": "J’accepte les {conditions} de la carte Leroy & Moi Pro",
+	"customer-space-adherent-communication-accept-terms-of-use-link--label": "informativa sul trattamento dei dati",
+	"customer-space-adherent-communication-gdpr--text": "Conformément à la loi “informatique et Libertés du 6 Janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de modifications, de rectifications, et de suppression des données vous concernant. Pour toute demande, adressez-vous à : Leroy Merlin, service Commerce Electronique, rue Chanz, Lezennes, 59712 Lille Cedex 9. Leroy Merlin s’engage à la confidentialité, et à la protection des données.",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd_privacy-policy-link--label": "sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd_privacy-policy-link-pdf--label": "della Privacy Policy del Marketplace",
+	"customer-space-adherent-communication-rgpd-link--label": "sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679*",
+	"customer-space-adherent-personnal-data_address--title": "Adresse",
+	"customer-space-adherent-personnal-data_company--title": "Entreprise",
+	"customer-space-adherent-personnal-data-phone_description--text": "Téléphone nécessaire pour profiter de vos avantages en cas d’oubli de votre carte lors d’un passage en caisse.",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_dwelling-apartment_option---text": "Appartement",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_dwelling-house_option---text": "Maison",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_dwelling-label--text": "Quel est votre type d'habitation ?",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_garder-label--text": "Avez-vous un jardin ?",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_rental-label--text": "Vous êtes ...",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_rental-owner_option---text": "Propriétaire",
+	"customer-space-adherent-rental-resident_rental-tenant_option---text": "Locataire",
+	"customer-space-adherent-stepper-choose-loyalty-step--item--text": "Choix du programme de fidélité",
+	"customer-space-adherent-stepper-first-step--item--text": "Mes informations personnelles",
+	"customer-space-adherent-stepper-last-step--item--text": "On aimerait communiquer avec vous",
+	"customer-space-adherent-stepper-second-step--item--text": "Votre habitation",
+	"customer-space-admin_block-account_success--text": "L’espace client {index} a été bloqué avec succès.",
+	"customer-space-admin_block-account_success--title": "Compte web bloqué",
+	"customer-space-admin_dashboard-header_search--label": "Nouvelle recherche",
+	"customer-space-admin_delete-web-account_success--text": "Le compte web {index} a été supprimé avec succès.",
+	"customer-space-admin_delete-web-account_success--title": "Espace client supprimé",
+	"customer-space-admin_loyalty-page--title": "Fidélité",
+	"customer-space-admin_resend-activation-mail_success--text": "L’e-mail d’activation a été envoyé avec succès.",
+	"customer-space-admin_resend-activation-mail_success--title": "E-mail d’activation envoyé",
+	"customer-space-admin_reset-password_success--text": "Le mot de passe du compte web {index} a été réinitialisé avec succès.",
+	"customer-space-admin_reset-password_success--title": "Réinitialisation du mot de passe",
+	"customer-space-admin_search-page_pre-creation_success--title": "Le compte a bien été pré créé.",
+	"customer-space-admin_unblock-account_success--text": "L’espace client {index} a été débloqué avec succès.",
+	"customer-space-admin_unblock-account_success--title": "Espace client débloqué",
+	"customer-space-confirm-password--label": "Confirmer le mot de passe",
+	"customer-space-create-account__form-error-matching-password": "Les mots de passe doivent être identiques",
+	"customer-space-create-account_customerNumber_form-error_caracters-limit--text": "La limite de caractères n'a pas été respectée.",
+	"customer-space-create-account_customerNumber_form-error_numeric-only--text": "Ce champ ne respecte pas le format attendu : caractères numériques seulement.",
+	"customer-space-create-account_customerNumber-input--label": "N° Client / N° Carte Maison",
+	"customer-space-create-account_name_form-error--text": "Un ou plusieurs caractères ne sont pas conformes au format demandé",
+	"customer-space-display": "Afficher",
+	"customer-space-email-account-not-found": "Nous n'avons pas trouvé de compte lié à l'adresse mail {mail}",
+	"customer-space-form_btn-continue--text": "Continuer",
+	"customer-space-form_btn-get_past_this_stage--text": "Passer cette étape",
+	"customer-space-hide": "Masquer",
+	"customer-space-item-no": "non",
+	"customer-space-item-stepper_step": "Etape",
+	"customer-space-item-yes": "oui",
+	"customer-space-password_rules--text": "Au moins 8 caractères, 1 majuscule, 1 minuscule, 1 chiffre",
+	"customer-space-password--label": "Mot de passe",
+	"customer-space-personal-data_account-company-legal-form--placeholder": "Choisissez votre entité juridique",
+	"customer-space-phone_description--text": "Pour suivre votre commande et faciliter la livraison",
+	"customer-space-step-communication-radio-control-newsletter-email--label": "Email",
+	"customer-space-step-communication-radio-control-newsletter-postal-mail--label": "Courrier",
+	"customer-space-step-communication-radio-control-newsletter-sms--label": "SMS",
+	"customer-space-store--label": "Magasin",
+	"loyalty-coowner-invitation-membership-notification--title": "Adhérez au programme de fidélité { programDescription } recommandé par votre conseiller, pour profiter de tous les avantages et offres personnalisées\n",
+	"loyalty-coowner-invitation-membership-notification-default--title": "Adhérez au programme de fidélité recommandé par votre conseiller, pour profiter de tous les avantages et offres personnalisées",
+	"loyalty-coowner-invitation-notification--description": "Apprenez-en plus à ce sujet et sur les avantages en cliquant sur le lien ci-dessous",
+	"loyalty-coowner-invitation-notification--link": "Voir l'invitation",
+	"loyalty-coowner-invitation-notification--title": "{firstName} {lastName} vous invite à rejoindre\nson programme de fidélité Leroy Merlin",
+	"common_button_macro--ATC-text": "Ajouter au panier",
+	"common_form_macro--criterion-to-validate": "Critère à valider",
+	"common_form_macro--default-mismatch-message": "Ce champ ne respecte pas le format attendu : ",
+	"common_form_macro--default-missing-message": "Ce champ est obligatoire",
+	"common_form_macro--error-email": "le champ doit contenir {'@'} et une extension comme .fr ou .com",
+	"common_form_macro--error-password": "le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères, dont au moins une lettre et un chiffre",
+	"common_form_macro--file-delete": "Supprimer le fichier joint",
+	"common_form_macro--file-upload": "Veuillez choisir un fichier à téléverser",
+	"common_form_macro--mandatory": "obligatoire",
+	"common_form_macro--rating-star-opinion": "Pas d'avis donné",
+	"common_form_macro--text-area-placeholder": "Votre texte ici...",
+	"common_layer_macro--close": "Fermer",
+	"common_modal_macro--close": "Fermer",
+	"common_pagination_macro--navigation-tag-aria-label": "pagination",
+	"common_pagination_macro--next-button": "Page suivante",
+	"common_pagination_macro--page-number-word": "sur",
+	"common_pagination_macro--prev-button": "Page précédente",
+	"common_quantity-selector_macro--Minus-arialabel": "Décrémenter",
+	"common_quantity-selector_macro--Plus-arialabel": "Incrémenter",
+	"common_ratingstars_macro--global-score": "Score global :",
+	"common_ratingstars_macro--score-number-word": " étoiles sur",
+	"common_stepper_macro--step": "Étape",
+	"common_tag_macro--remove-btn-aria-label": "supprimer",
+	"common-tooltip_aria-label--text": "Informations complémentaires",
+	"review_review-list_info-report-already-sent--text": "Vous avez déjà signalé cet abus.",
+	"review_review-list_info-useful-already-sent--text": "Vous ne pouvez voter qu'une fois pour cet avis.",
+	"review_review-list_info-useful-check--text": "Votre vote a bien été pris en compte !",
+	"review_review-list_info-useful-signals--text": "Votre signalement a bien été pris en compte !",
+	"customer-space_consents__phone--label":"Téléphone",
+	"customer-space_consents__mail--label": "E-mail",
+	"customer-space_consents__postalMail--label": "Courrier"
+}