ebt-vue 1.55.2986 → 1.55.2987

package/api/Seeker.callSlowFind/0a/0a858c7bf4d475d90671bc0ecdd31d67.json

@@ -98,21 +98,21 @@
             "scid": "iti99:3.3",
             "pli": "Ayamassa paṭhamā vijjā adhigatā hoti, avijjā vihatā, vijjā uppannā, tamo vihato, āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Das ist das erste Wissen, das er erlangt. Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "This is the first knowledge they achieved. Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "This is the first knowledge they achieved. Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "iti99:4.2": {
             "scid": "iti99:4.2",
             "pli": "Ayamassa dutiyā vijjā adhigatā hoti, avijjā vihatā, vijjā uppannā, tamo vihato, āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Das ist das zweite Wissen, das er erlangt. Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "This is the second knowledge they achieved. Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "This is the second knowledge they achieved. Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "iti99:5.2": {
             "scid": "iti99:5.2",
             "pli": "Ayamassa tatiyā vijjā adhigatā hoti, avijjā vihatā, vijjā uppannā, tamo vihato, āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Das ist das dritte Wissen, das er erlangt. Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "This is the third knowledge which they achieved. Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "This is the third knowledge which they achieved. Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -146,21 +146,21 @@
             "scid": "an3.59:4.4",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance is destroyed and knowledge has arisen; darkness is destroyed and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance is banished and knowledge has arisen; darkness is banished and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "an3.59:5.4": {
             "scid": "an3.59:5.4",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance is destroyed and knowledge has arisen; darkness is destroyed and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance is banished and knowledge has arisen; darkness is banished and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "an3.59:6.8": {
             "scid": "an3.59:6.8",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharatoti. ",
             "de": "Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance is destroyed and knowledge has arisen; darkness is destroyed, and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance is banished and knowledge has arisen; darkness is banished and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -194,21 +194,21 @@
             "scid": "an3.58:5.4",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance is destroyed and knowledge has arisen; darkness is destroyed and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance is banished and knowledge has arisen; darkness is banished and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "an3.58:6.4": {
             "scid": "an3.58:6.4",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance is destroyed and knowledge has arisen; darkness is destroyed and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance is banished and knowledge has arisen; darkness is banished and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "an3.58:7.8": {
             "scid": "an3.58:7.8",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharatoti. ",
             "de": "Unwissenheit ist zerstört und Wissen ist aufgegangen; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit ist zerstört und Licht</span> ist aufgegangen, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance is destroyed and knowledge has arisen; darkness is destroyed, and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance is banished and knowledge has arisen; darkness is banished, and light has arisen, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -290,21 +290,21 @@
             "scid": "an8.11:15.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā; tamo vihato āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "an8.11:17.2": {
             "scid": "an8.11:17.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā; tamo vihato āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "an8.11:19.2": {
             "scid": "an8.11:19.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā; tamo vihato āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -338,21 +338,21 @@
             "scid": "mn19:19.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā; tamo vihato āloko uppanno; yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn19:21.2": {
             "scid": "mn19:21.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā; tamo vihato āloko uppanno; yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn19:24.2": {
             "scid": "mn19:24.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā; tamo vihato āloko uppanno; yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -386,21 +386,21 @@
             "scid": "mn4:28.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā, tamo vihato āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn4:30.2": {
             "scid": "mn4:30.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā, tamo vihato āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn4:33.2": {
             "scid": "mn4:33.2",
             "pli": "avijjā vihatā vijjā uppannā, tamo vihato āloko uppanno, yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -434,21 +434,21 @@
             "scid": "mn36:39.2",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno; yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn36:41.2": {
             "scid": "mn36:41.2",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno; yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn36:44.2": {
             "scid": "mn36:44.2",
             "pli": "avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno; yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -482,21 +482,21 @@
             "scid": "mn85:34-37.8",
             "pli": "vijjā adhigatā, avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno—yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn85:39.1": {
             "scid": "mn85:39.1",
             "pli": "ayaṁ kho me, rājakumāra, rattiyā majjhime yāme dutiyā vijjā adhigatā, avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno—yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Das war das zweite Wissen, das ich in der mittleren Nachtwache erlangte. Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "This was the second knowledge, which I achieved in the middle watch of the night. Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "This was the second knowledge, which I achieved in the middle watch of the night. Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           },
           "mn85:42.2": {
             "scid": "mn85:42.2",
             "pli": "vijjā adhigatā, avijjā vihatā, vijjā uppannā; tamo vihato, āloko uppanno—yathā taṁ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. ",
             "de": "Unwissenheit wurde zerstört und Wissen ging auf; <span class=\"ebt-matched\">Dunkelheit wurde zerstört und Licht</span> ging auf, wie es bei jemandem geschieht, der beflissen, eifrig und entschlossen meditiert. ",
-            "en": "Ignorance was destroyed and knowledge arose; darkness was destroyed and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
+            "en": "Ignorance was banished and knowledge arose; darkness was banished and light arose, as happens for a meditator who is diligent, keen, and resolute. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/0b/0b475580d8d7ef01b9f20af7024f490e.json

@@ -310,7 +310,7 @@
         "score": 1.111,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn24.14",
-        "title": "Linked Discourses 24.14\n1. Stream-Entry\nThe Soul and the Body Are Different Things",
+        "title": "Linked Discourses 24.14\n1. Stream-Entry\nThe soul is one thing, the body another",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/0e/0e4f7ed71283cb61a625f83822f64f18.json

@@ -102,14 +102,14 @@
             "scid": "sn12.33:8.3",
             "pli": "Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipīti. ",
             "de": "Wenn ein edler Schüler das getan hat, ist er einer, den man ‚einen, der die Ansicht vervollkommnet hat‘ nennt und auch ‚einen, der das Sehen vervollkommnet hat‘, ‚einen, der zur wahren Lehre gekommen ist‘, ‚einen, der diese wahre Lehre sieht‘, ‚einen, der das Wissen eines in Schulung Befindlichen besitzt‘, ‚einen, der in den Strom der Lehre eingetreten ist‘, ‚einen Edlen mit durchdringender Weisheit‘ und auch ‚einen, der dasteht und das <span class=\"ebt-matched\">Tor zur Unsterblichkeit</span> aufstößt‘. ",
-            "en": "When a noble disciple has done this, they’re one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pushing open the door to freedom from death’. ",
+            "en": "When a noble disciple has done this, they’re one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pressing against the door to freedom from death’. ",
             "matched": true
           },
           "sn12.33:14.3": {
             "scid": "sn12.33:14.3",
             "pli": "Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipī”ti. ",
             "de": "Wenn ein edler Schüler das getan hat, ist er einer, den man ‚einen, der die Ansicht vervollkommnet hat‘ nennt und auch ‚einen, der das Sehen vervollkommnet hat‘, ‚einen, der zur wahren Lehre gekommen ist‘, ‚einen, der diese wahre Lehre sieht‘, ‚einen, der das Wissen eines in Schulung Befindlichen besitzt‘, ‚einen, der in den Strom der Lehre eingetreten ist‘, ‚einen Edlen mit durchdringender Weisheit‘ und auch ‚einen, der dasteht und das <span class=\"ebt-matched\">Tor zur Unsterblichkeit</span> aufstößt‘.“ ",
-            "en": "When a noble disciple has done this, they’re one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pushing open the door to freedom from death’.” ",
+            "en": "When a noble disciple has done this, they’re one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pressing against the door to freedom from death’.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -177,7 +177,7 @@
             "scid": "sn12.27:5.2",
             "pli": "Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipī”ti. ",
             "de": "Solch ein edler Schüler ist einer, den man ‚einen, der die Ansicht vervollkommnet hat‘ nennt und auch ‚einen, der das Sehen vervollkommnet hat‘, ‚einen, der zur wahren Lehre gekommen ist‘, ‚einen, der diese wahre Lehre sieht‘, ‚einen, der das Wissen eines in Schulung Befindlichen besitzt‘, ‚einen, der in den Strom der Lehre eingetreten ist‘, ‚einen Edlen mit durchdringender Weisheit‘ und auch ‚einen, der dasteht und das <span class=\"ebt-matched\">Tor zur Unsterblichkeit</span> aufstößt‘.“ ",
-            "en": "Such a noble disciple is one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pushing open the door to freedom from death’.” ",
+            "en": "that noble disciple is called: ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pressing against the door to freedom from death’.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -211,7 +211,7 @@
             "scid": "sn12.49:5.1",
             "pli": "Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṁ lokassa samudayañca atthaṅgamañca yathābhūtaṁ pajānāti, ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi …pe… ",
             "de": "Ein edler Schüler versteht da wirklichkeitsgemäß den Ursprung und das Aufhören der Welt. Ein solcher edler Schüler ist einer, den man ‚einen, der die Ansicht vervollkommnet hat‘ nennt und auch ‚einen, der das Sehen vervollkommnet hat‘, ‚einen, der zur wahren Lehre gekommen ist‘, ‚einen, der diese wahre Lehre sieht‘, ‚einen, der das Wissen eines in Schulung Befindlichen besitzt‘, ‚einen, der in den Strom der Lehre eingetreten ist‘, ‚einen Edlen mit durchdringender Weisheit‘ und auch ‚einen, der dasteht und das <span class=\"ebt-matched\">Tor zur Unsterblichkeit</span> aufstößt‘.“ ",
-            "en": "A noble disciple comes to understand the world, its origin, its cessation, and the practice that leads to its cessation. Such a noble disciple is one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands knocking at the door to freedom from death’.” ",
+            "en": "A noble disciple comes to truly understand the origin and disappearance of the world. Such a noble disciple is one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands knocking at the door to freedom from death’.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -245,7 +245,7 @@
             "scid": "sn12.50:5.1",
             "pli": "Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako evaṁ lokassa samudayañca atthaṅgamañca yathābhūtaṁ pajānāti, ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipī”ti. ",
             "de": "Ein edler Schüler versteht da wirklichkeitsgemäß den Ursprung und das Aufhören der Welt. Ein solcher edler Schüler ist einer, den man ‚einen, der die Ansicht vervollkommnet hat‘ nennt und auch ‚einen, der das Sehen vervollkommnet hat‘, ‚einen, der zur wahren Lehre gekommen ist‘, ‚einen, der diese wahre Lehre sieht‘, ‚einen, der das Wissen eines in Schulung Befindlichen besitzt‘, ‚einen, der in den Strom der Lehre eingetreten ist‘, ‚einen Edlen mit durchdringender Weisheit‘ und auch ‚einen, der dasteht und das <span class=\"ebt-matched\">Tor zur Unsterblichkeit</span> aufstößt‘.“ ",
-            "en": "A noble disciple comes to understand the world, its origin, its cessation, and the practice that leads to its cessation. Such a noble disciple is one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pushing open the door to freedom from death’.” ",
+            "en": "A noble disciple comes to truly understand the origin and ending of the world. Such a noble disciple is one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pressing against the door to freedom from death’.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -347,7 +347,7 @@
             "scid": "sn12.28:5.14",
             "pli": "Ayaṁ vuccati, bhikkhave, bhikkhu diṭṭhisampanno itipi, dassanasampanno itipi, āgato imaṁ saddhammaṁ itipi, passati imaṁ saddhammaṁ itipi, sekkhena ñāṇena samannāgato itipi, sekkhāya vijjāya samannāgato itipi, dhammasotaṁ samāpanno itipi, ariyo nibbedhikapañño itipi, amatadvāraṁ āhacca tiṭṭhati itipī”ti. ",
             "de": "Solch ein Mönch ist einer, den man ‚einen, der die Ansicht vervollkommnet hat‘ nennt und auch ‚einen, der das Sehen vervollkommnet hat‘, ‚einen, der zur wahren Lehre gekommen ist‘, ‚einen, der diese wahre Lehre sieht‘, ‚einen, der das Wissen eines in Schulung Befindlichen besitzt‘, ‚einen, der in den Strom der Lehre eingetreten ist‘, ‚einen Edlen mit durchdringender Weisheit‘ und auch ‚einen, der dasteht und das <span class=\"ebt-matched\">Tor zur Unsterblichkeit</span> aufstößt‘.“ ",
-            "en": "Such a mendicant is one who is called ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pushing open the door to freedom from death’.” ",
+            "en": "This mendicant is called: ‘one accomplished in view’, ‘one accomplished in vision’, ‘one who has come to the true teaching’, ‘one who sees this true teaching’, ‘one endowed with a trainee’s knowledge’, ‘one who has entered the stream of the teaching’, ‘a noble one with penetrative wisdom’, and also ‘one who stands pressing against the door to freedom from death’.” ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/0e/0ea7651d2e2bbb492c6271ee21b43c15.json

@@ -87,7 +87,7 @@
         "score": 2.041,
         "segsMatched": 2,
         "sutta_uid": "sn12.60",
-        "title": "Linked Discourses 12.60\n6. Suffering\nSources",
+        "title": "Linked Discourses 12.60\n6. A Tree\nCausation",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/0f/0f30d89d1b8de730f3eaeb53729da191.json

@@ -1288,7 +1288,7 @@
             "scid": "dn14:1.31.7",
             "pli": "Ayañhi, deva, kumāro dvattiṁsamahāpurisalakkhaṇehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā. ",
             "de": "Denn der Prinz besitzt die zweiunddreißig <span class=\"ebt-matched\">Kennzeichen</span> eines großen Mannes. Für einen großen Mann, der diese besitzt, gibt es zwei mögliche Schicksale, kein anderes. ",
-            "en": "For the prince has the thirty-two marks of a great man. A great man who possesses these has only two possible destinies, no other. ",
+            "en": "For the prince possesses the thirty-two marks of a great man. A great man who possesses these has only two possible destinies, no other. ",
             "matched": true
           },
           "dn14:1.32.1": {

package/api/Seeker.callSlowFind/0f/0fdd8d7c5631dd6db1170888207d2f62.json

@@ -177,7 +177,7 @@
           "sn22.48:2.2": {
             "scid": "sn22.48:2.2",
             "pli": "Yaṁ kiñci, bhikkhave, rūpaṁ atītānāgatapaccuppannaṁ …pe… yaṁ dūre santike vā sāsavaṁ upādāniyaṁ, ayaṁ vuccati rūpupādānakkhandho. ",
-            "en": "<span class=\"ebt-matched\">Any kind of form</span> at all—past, future, or present; internal or external; coarse or fine; inferior or superior; far or near, which is accompanied by defilements and is prone to fuel grasping: this is called the aggregate of form connected with grasping. ",
+            "en": "<span class=\"ebt-matched\">Any kind of form</span> at all—past, future, or present; internal or external; coarse or fine; inferior or superior; far or near, which is accompanied by defilements and fuels grasping: this is called the aggregate of form connected with grasping. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/11/116297940e8ea7ee15fba18fdb92d474.json

@@ -102,7 +102,7 @@
         "score": 2.118,
         "segsMatched": 2,
         "sutta_uid": "sn12.54",
-        "title": "Linked Discourses 12.54\n6. Suffering\nFetters (2nd)",
+        "title": "Linked Discourses 12.54\n6. A Tree\nFetters (2nd)",
         "type": "translation"
       },
       {
@@ -139,7 +139,7 @@
         "score": 2.063,
         "segsMatched": 2,
         "sutta_uid": "sn12.53",
-        "title": "Linked Discourses 12.53\n6. Suffering\nFetters",
+        "title": "Linked Discourses 12.53\n6. A Tree\nFetters",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/12/125938eac62a09ea011de7e46cb80b25.json

@@ -196,7 +196,7 @@
           "mn76:16.11": {
             "scid": "mn76:16.11",
             "pli": "Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni tīṇi ca kammāni, kamme ca aḍḍhakamme ca, dvaṭṭhipaṭipadā, dvaṭṭhantarakappā, chaḷābhijātiyo, aṭṭha purisabhūmiyo, ekūnapaññāsa ājīvakasate, ekūnapaññāsa paribbājakasate, ekūnapaññāsa nāgāvāsasate, vīse indriyasate, tiṁse nirayasate, chattiṁsa rajodhātuyo, satta saññīgabbhā, satta asaññīgabbhā, satta nigaṇṭhigabbhā, satta devā, satta mānusā, satta pesācā, satta sarā, satta pavuṭā, satta papātā, satta papātasatāni, satta supinā, satta supinasatāni, cullāsīti mahākappino satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karissanti. ",
-            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600. There are 500 deeds, and five, and three. There are deeds and half-deeds. There are 62 paths, 62 sub-eons, six <span class=\"ebt-matched\">classes of rebirth</span>, and eight stages in a person’s life. There are 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 naked ascetics. There are 2,000 faculties, 3,000 hells, and 36 realms of dust. There are seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, and seven knotless embryos. There are seven gods, seven humans, and seven goblins. There are seven lakes, seven rivers, 700 rivers, seven cliffs, and 700 cliffs. There are seven dreams and 700 dreams. There are 8.4 million great eons through which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
+            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600; 500 deeds, and five, and three; deeds and half-deeds; 62 paths of practice, 62 sub-eons, six <span class=\"ebt-matched\">classes of rebirth</span>, and eight stages in a person’s life; 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 dragon abodes; 2,000 lordships, 3,000 hells, and 36 realms of dusky sky; seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, seven knotless embryos, seven gods, seven mental heavens, seven goblins, seven streams, seven castoff incarnations and 700 castoff incarnations, seven downfalls and 700 downfalls, seven dreams and 700 dreams, and 8.4 million great eons—through all of which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -270,7 +270,7 @@
           "dn2:20.7": {
             "scid": "dn2:20.7",
             "pli": "Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni tīṇi ca kammāni kamme ca aḍḍhakamme ca dvaṭṭhipaṭipadā dvaṭṭhantarakappā chaḷābhijātiyo aṭṭha purisabhūmiyo ekūnapaññāsa ājīvakasate ekūnapaññāsa paribbājakasate ekūnapaññāsa nāgāvāsasate vīse indriyasate tiṁse nirayasate chattiṁsa rajodhātuyo satta saññīgabbhā satta asaññīgabbhā satta nigaṇṭhigabbhā satta devā satta mānusā satta pisācā satta sarā satta pavuṭā satta pavuṭasatāni satta papātā satta papātasatāni satta supinā satta supinasatāni cullāsīti mahākappino satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karissanti. ",
-            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600. There are 500 deeds, and five, and three. There are deeds and half-deeds. There are 62 paths, 62 sub-eons, six <span class=\"ebt-matched\">classes of rebirth</span>, and eight stages in a person’s life. There are 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 naked ascetics. There are 2,000 faculties, 3,000 hells, and 36 realms of dust. There are seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, and seven knotless embryos. There are seven gods, seven humans, and seven goblins. There are seven lakes, seven rivers, 700 rivers, seven cliffs, and 700 cliffs. There are seven dreams and 700 dreams. There are 8.4 million great eons through which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
+            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600; 500 deeds, and five, and three; deeds and half-deeds; 62 paths of practice, 62 sub-eons, six <span class=\"ebt-matched\">classes of rebirth</span>, and eight stages in a person’s life; 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 dragon abodes; 2,000 lordships, 3,000 hells, and 36 realms of dusky sky; seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, seven knotless embryos, seven gods, seven mental heavens, seven goblins, seven streams, seven castoff incarnations and 700 castoff incarnations, seven downfalls and 700 downfalls, seven dreams and 700 dreams, and 8.4 million great eons—through all of which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -301,7 +301,7 @@
           "sn24.8:1.11": {
             "scid": "sn24.8:1.11",
             "pli": "Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni, tīṇi ca kammāni, kamme ca aḍḍhakamme ca dvaṭṭhipaṭipadā, dvaṭṭhantarakappā, chaḷābhijātiyo, aṭṭha purisabhūmiyo, ekūnapaññāsa ājīvakasate, ekūnapaññāsa paribbājakasate, ekūnapaññāsa nāgavāsasate, vīse indriyasate, tiṁse nirayasate, chattiṁsarajodhātuyo, satta saññīgabbhā, satta asaññīgabbhā, satta nigaṇṭhigabbhā, satta devā, satta mānusā, satta pesācā, satta sarā, satta pavuṭā, satta papātā, satta ca papātasatāni, satta supinā, satta supinasatāni, cullāsīti mahākappino satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karissanti. ",
-            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600. There are 500 deeds, and five, and three. There are deeds and half-deeds. There are 62 paths, 62 sub-eons, six <span class=\"ebt-matched\">classes of rebirth</span>, and eight stages in a person’s life. There are 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 naked ascetics. There are 2,000 faculties, 3,000 hells, and 36 realms of dust. There are seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, and seven knotless embryos. There are seven gods, seven humans, and seven goblins. There are seven lakes, seven rivers, 700 rivers, seven cliffs, and 700 cliffs. There are seven dreams and 700 dreams. There are 8.4 million great eons through which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
+            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600; 500 deeds, and five, and three; deeds and half-deeds; 62 paths of practice, 62 sub-eons, six <span class=\"ebt-matched\">classes of rebirth</span>, and eight stages in a person’s life; 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 dragon abodes; 2,000 lordships, 3,000 hells, and 36 realms of dusky sky; seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, seven knotless embryos, seven gods, seven mental heavens, seven goblins, seven streams, seven castoff incarnations and 700 castoff incarnations, seven downfalls and 700 downfalls, seven dreams and 700 dreams, and 8.4 million great eons—through all of which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/12/12cd789d75b7951edc00ae45999ebcac.json

@@ -234,7 +234,7 @@
             "scid": "mn76:16.11",
             "pli": "Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni tīṇi ca kammāni, kamme ca aḍḍhakamme ca, dvaṭṭhipaṭipadā, dvaṭṭhantarakappā, chaḷābhijātiyo, aṭṭha purisabhūmiyo, ekūnapaññāsa ājīvakasate, ekūnapaññāsa paribbājakasate, ekūnapaññāsa nāgāvāsasate, vīse indriyasate, tiṁse nirayasate, chattiṁsa rajodhātuyo, satta saññīgabbhā, satta asaññīgabbhā, satta nigaṇṭhigabbhā, satta devā, satta mānusā, satta pesācā, satta sarā, satta pavuṭā, satta papātā, satta papātasatāni, satta supinā, satta supinasatāni, cullāsīti mahākappino satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karissanti. ",
             "de": "Es gibt 1,4 Millionen Haupt-Mutterleibe und 6000 und 600. Es gibt 500 Taten und fünf und drei. Es gibt ganze Taten und halbe Taten. Es gibt 62 Pfade, 62 Unterzeiträume eines Äons, sechs <span class=\"ebt-matched\">Wiedergeburtsklassen</span> und acht Stufen im Leben eines Menschen. Es gibt 4900 Ājīvaka-Asketen, 4900 Wanderer und 4900 nackte Asketen. Es gibt 2000 Fähigkeiten, 3000 Höllen und 36 Staubbereiche. Es gibt sieben Embryonen mit Wahrnehmung, sieben Embryonen ohne Wahrnehmung und sieben knotenlose Embryonen. Es gibt sieben Götter, sieben Menschen und sieben Kobolde. Es gibt sieben Seen, sieben Flüsse und 700 Flüsse, sieben Klippen und 700 Klippen. Es gibt sieben Träume und 700 Träume. Es gibt 8,4 Millionen große Äonen, durch die Törichte und Kluge umherwandern, bevor sie dem Leiden ein Ende machen. ",
-            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600. There are 500 deeds, and five, and three. There are deeds and half-deeds. There are 62 paths, 62 sub-eons, six classes of rebirth, and eight stages in a person’s life. There are 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 naked ascetics. There are 2,000 faculties, 3,000 hells, and 36 realms of dust. There are seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, and seven knotless embryos. There are seven gods, seven humans, and seven goblins. There are seven lakes, seven rivers, 700 rivers, seven cliffs, and 700 cliffs. There are seven dreams and 700 dreams. There are 8.4 million great eons through which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
+            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600; 500 deeds, and five, and three; deeds and half-deeds; 62 paths of practice, 62 sub-eons, six classes of rebirth, and eight stages in a person’s life; 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 dragon abodes; 2,000 lordships, 3,000 hells, and 36 realms of dusky sky; seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, seven knotless embryos, seven gods, seven mental heavens, seven goblins, seven streams, seven castoff incarnations and 700 castoff incarnations, seven downfalls and 700 downfalls, seven dreams and 700 dreams, and 8.4 million great eons—through all of which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
             "matched": true
           },
           "mn76:17.14": {
@@ -323,7 +323,7 @@
             "scid": "dn2:20.7",
             "pli": "Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni tīṇi ca kammāni kamme ca aḍḍhakamme ca dvaṭṭhipaṭipadā dvaṭṭhantarakappā chaḷābhijātiyo aṭṭha purisabhūmiyo ekūnapaññāsa ājīvakasate ekūnapaññāsa paribbājakasate ekūnapaññāsa nāgāvāsasate vīse indriyasate tiṁse nirayasate chattiṁsa rajodhātuyo satta saññīgabbhā satta asaññīgabbhā satta nigaṇṭhigabbhā satta devā satta mānusā satta pisācā satta sarā satta pavuṭā satta pavuṭasatāni satta papātā satta papātasatāni satta supinā satta supinasatāni cullāsīti mahākappino satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karissanti. ",
             "de": "Es gibt 1,4 Millionen Haupt-Mutterleibe und 6000 und 600. Es gibt 500 Taten und fünf und drei. Es gibt ganze Taten und halbe Taten. Es gibt 62 Pfade, 62 Unterzeiträume eines Äons, sechs <span class=\"ebt-matched\">Wiedergeburtsklassen</span> und acht Stufen im Leben eines Menschen. Es gibt 4900 Ājīvaka-Asketen, 4900 Wanderer und 4900 nackte Asketen. Es gibt 2000 Fähigkeiten, 3000 Höllen und 36 Staubbereiche. Es gibt sieben Embryonen mit Wahrnehmung, sieben Embryonen ohne Wahrnehmung und sieben knotenlose Embryonen. Es gibt sieben Götter, sieben Menschen und sieben Kobolde. Es gibt sieben Seen, sieben Flüsse und 700 Flüsse, sieben Klippen und 700 Klippen. Es gibt sieben Träume und 700 Träume. Es gibt 8,4 Millionen große Äonen, durch die Törichte und Kluge umherwandern, bevor sie dem Leiden ein Ende machen. ",
-            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600. There are 500 deeds, and five, and three. There are deeds and half-deeds. There are 62 paths, 62 sub-eons, six classes of rebirth, and eight stages in a person’s life. There are 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 naked ascetics. There are 2,000 faculties, 3,000 hells, and 36 realms of dust. There are seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, and seven knotless embryos. There are seven gods, seven humans, and seven goblins. There are seven lakes, seven rivers, 700 rivers, seven cliffs, and 700 cliffs. There are seven dreams and 700 dreams. There are 8.4 million great eons through which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
+            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600; 500 deeds, and five, and three; deeds and half-deeds; 62 paths of practice, 62 sub-eons, six classes of rebirth, and eight stages in a person’s life; 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 dragon abodes; 2,000 lordships, 3,000 hells, and 36 realms of dusky sky; seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, seven knotless embryos, seven gods, seven mental heavens, seven goblins, seven streams, seven castoff incarnations and 700 castoff incarnations, seven downfalls and 700 downfalls, seven dreams and 700 dreams, and 8.4 million great eons—through all of which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -357,7 +357,7 @@
             "scid": "sn24.8:1.11",
             "pli": "Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni, tīṇi ca kammāni, kamme ca aḍḍhakamme ca dvaṭṭhipaṭipadā, dvaṭṭhantarakappā, chaḷābhijātiyo, aṭṭha purisabhūmiyo, ekūnapaññāsa ājīvakasate, ekūnapaññāsa paribbājakasate, ekūnapaññāsa nāgavāsasate, vīse indriyasate, tiṁse nirayasate, chattiṁsarajodhātuyo, satta saññīgabbhā, satta asaññīgabbhā, satta nigaṇṭhigabbhā, satta devā, satta mānusā, satta pesācā, satta sarā, satta pavuṭā, satta papātā, satta ca papātasatāni, satta supinā, satta supinasatāni, cullāsīti mahākappino satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā saṁsaritvā dukkhassantaṁ karissanti. ",
             "de": "Es gibt 1,4 Millionen Haupt-Mutterleibe und 6000 und 600. Es gibt 500 Taten und fünf und drei. Es gibt ganze Taten und halbe Taten. Es gibt 62 Pfade, 62 Unterzeiträume eines Äons, sechs <span class=\"ebt-matched\">Wiedergeburtsklassen</span> und acht Stufen im Leben eines Menschen. Es gibt 4900 Ājīvaka-Asketen, 4900 Wanderer und 4900 nackte Asketen. Es gibt 2000 Fähigkeiten, 3000 Höllen und 36 Staubbereiche. Es gibt sieben Embryonen mit Wahrnehmung, sieben Embryonen ohne Wahrnehmung und sieben knotenlose Embryonen. Es gibt sieben Götter, sieben Menschen und sieben Kobolde. Es gibt sieben Seen, sieben Flüsse und 700 Flüsse, sieben Klippen und 700 Klippen. Es gibt sieben Träume und 700 Träume. Es gibt 8,4 Millionen große Äonen, durch die Törichte und Kluge umherwandern, bevor sie dem Leiden ein Ende machen. ",
-            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600. There are 500 deeds, and five, and three. There are deeds and half-deeds. There are 62 paths, 62 sub-eons, six classes of rebirth, and eight stages in a person’s life. There are 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 naked ascetics. There are 2,000 faculties, 3,000 hells, and 36 realms of dust. There are seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, and seven knotless embryos. There are seven gods, seven humans, and seven goblins. There are seven lakes, seven rivers, 700 rivers, seven cliffs, and 700 cliffs. There are seven dreams and 700 dreams. There are 8.4 million great eons through which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
+            "en": "There are 1.4 million main wombs, and 6,000, and 600; 500 deeds, and five, and three; deeds and half-deeds; 62 paths of practice, 62 sub-eons, six classes of rebirth, and eight stages in a person’s life; 4,900 Ājīvaka ascetics, 4,900 wanderers, and 4,900 dragon abodes; 2,000 lordships, 3,000 hells, and 36 realms of dusky sky; seven percipient embryos, seven non-percipient embryos, seven knotless embryos, seven gods, seven mental heavens, seven goblins, seven streams, seven castoff incarnations and 700 castoff incarnations, seven downfalls and 700 downfalls, seven dreams and 700 dreams, and 8.4 million great eons—through all of which the foolish and the astute transmigrate before making an end of suffering. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/14/14036a304c5130fe9be01a9c24f2b50c.json

@@ -139,7 +139,7 @@
           "an5.59:1.4": {
             "scid": "an5.59:1.4",
             "pli": "Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato dullabho vuḍḍhapabbajitoti. ",
-            "en": "It’s <span class=\"ebt-matched\">hard to find</span> someone gone forth when old who has these five qualities.” ",
+            "en": "It’s <span class=\"ebt-matched\">hard to find</span> someone gone forth when old who possesses these five qualities.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -182,7 +182,7 @@
           "an5.60:1.4": {
             "scid": "an5.60:1.4",
             "pli": "Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato dullabho vuḍḍhapabbajito”ti. ",
-            "en": "It’s <span class=\"ebt-matched\">hard to find</span> someone gone forth when old who has these five qualities.” ",
+            "en": "It’s <span class=\"ebt-matched\">hard to find</span> someone gone forth when old who possesses these five qualities.” ",
             "matched": true
           }
         },