ebt-vue 1.55.2985 → 1.55.2987

package/api/Seeker.callSlowFind/e1/e137bddb6852e50a4a248ec27ee0293b.json

@@ -130,7 +130,7 @@
             "scid": "mn85:59.38",
             "pli": "Imehi pañcahi padhāniyaṅgehi samannāgato bhikkhu tathāgataṁ vināyakaṁ labhamāno sāyamanusiṭṭho pāto visesaṁ adhigamissati, pātamanusiṭṭho sāyaṁ visesaṁ adhigamissatī”ti. ",
             "de": "wenn ein Mönch diese fünf Faktoren, die die <span class=\"ebt-matched\">Meditation unterstützen</span>, besitzt und den Klargewordenen zum Anleiter hat, kann er am Abend angeleitet werden und wird am Morgen Erhabenheit erlangen, oder er kann am Morgen angeleitet werden und wird am Abend Erhabenheit erlangen.“ ",
-            "en": "when a mendicant with these five factors that support meditation has the Realized One as trainer, they could be instructed In the evening and achieve distinction in the morning, or be instructed in the morning and achieve distinction in the evening.” ",
+            "en": "when a mendicant with these five factors that support meditation has the Realized One as trainer, they could be instructed In the evening and achieve distinction in the morning, or be instructed in the morning and achieve distinction in the evening.” ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/e2/e28d95c12a6366e74bd9d03b1d16c6b9.json

@@ -153,7 +153,7 @@
           "dn10:2.25.2": {
             "scid": "dn10:2.25.2",
             "pli": "So anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁ mahiddhike evaṁ mahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -190,7 +190,7 @@
           "dn2:87.2": {
             "scid": "dn2:87.2",
             "pli": "So anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviyā; ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -221,7 +221,7 @@
           "an6.70:1.1": {
             "scid": "an6.70:1.1",
             "pli": "“‘So vata, bhikkhave, bhikkhu na santena samādhinā na paṇītena na paṭippassaddhiladdhena na ekodibhāvādhigatena anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhavissati—ekopi hutvā bahudhā bhavissati, bahudhāpi hutvā eko bhavissati …pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vattessatī’ti netaṁ ṭhānaṁ vijjati. ",
-            "en": "“Mendicants, it is quite impossible that a mendicant without immersion that is peaceful, refined, tranquil, and unified will wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "“Mendicants, it is quite impossible that a mendicant without immersion that is peaceful, refined, tranquil, and unified will wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -252,7 +252,7 @@
           "sn51.17:3.1": {
             "scid": "sn51.17:3.1",
             "pli": "Ye hi keci, bhikkhave, etarahi samaṇā vā brāhmaṇā vā anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhonti—ekopi hutvā bahudhā honti, bahudhāpi hutvā eko honti; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamānā gacchanti, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karonti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchanti, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamanti, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasanti parimajjanti; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vattenti, ",
-            "en": "or present who wield the various kinds of psychic power—multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling their body as far as the realm of divinity—",
+            "en": "or present who wield the various kinds of psychic power—multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling their body as far as the realm of divinity—",
             "matched": true
           }
         },
@@ -283,7 +283,7 @@
           "an6.2:1.3": {
             "scid": "an6.2:1.3",
             "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "It’s a mendicant who wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "It’s a mendicant who wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -314,7 +314,7 @@
           "an10.97:6.1": {
             "scid": "an10.97:6.1",
             "pli": "Anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti; bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati, yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -345,7 +345,7 @@
           "an5.23:3.1": {
             "scid": "an5.23:3.1",
             "pli": "So sace ākaṅkhati: ‘anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhaveyyaṁ—ekopi hutvā bahudhā assaṁ, bahudhāpi hutvā eko assaṁ; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gaccheyyaṁ, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ kareyyaṁ, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāno gaccheyyaṁ, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kameyyaṁ, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimaseyyaṁ parimajjeyyaṁ yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteyyan’ti, ",
-            "en": "If you wish: ‘May I wield the many kinds of psychic power—multiplying myself and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful, controlling the body as far as the realm of divinity.’ ",
+            "en": "If you wish: ‘May I wield the many kinds of psychic power—multiplying myself and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful, controlling the body as far as the realm of divinity.’ ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -376,7 +376,7 @@
           "mn6:14.1": {
             "scid": "mn6:14.1",
             "pli": "Ākaṅkheyya ce, bhikkhave, bhikkhu: ‘anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhaveyyaṁ—ekopi hutvā bahudhā assaṁ, bahudhāpi hutvā eko assaṁ; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gaccheyyaṁ, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ kareyyaṁ, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gaccheyyaṁ, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kameyyaṁ, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parāmaseyyaṁ parimajjeyyaṁ; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteyyan’ti, sīlesvevassa paripūrakārī …pe… brūhetā suññāgārānaṁ. ",
-            "en": "A mendicant might wish: ‘May I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with my hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity.’ So let them fulfill their precepts … ",
+            "en": "A mendicant might wish: ‘May I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with my hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity.’ So let them fulfill their precepts … ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -407,7 +407,7 @@
           "an3.101:3.1": {
             "scid": "an3.101:3.1",
             "pli": "So sace ākaṅkhati: ‘anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhaveyyaṁ—ekopi hutvā bahudhā assaṁ, bahudhāpi hutvā eko assaṁ; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gaccheyyaṁ, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ kareyyaṁ, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gaccheyyaṁ, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kameyyaṁ, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimaseyyaṁ parimajjeyyaṁ; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteyyan’ti, ",
-            "en": "If they wish: ‘May I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with my hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling my body as far as the realm of divinity.’ ",
+            "en": "If they wish: ‘May I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with my hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling my body as far as the realm of divinity.’ ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -438,7 +438,7 @@
           "sn16.9:10.1": {
             "scid": "sn16.9:10.1",
             "pli": "Ahaṁ, bhikkhave, yāvade ākaṅkhāmi anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhomi—ekopi hutvā bahudhā homi, bahudhāpi hutvā eko homi; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ, tirokuṭṭaṁ, tiropākāraṁ, tiropabbataṁ, asajjamāno gacchāmi, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karomi, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchāmi, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamāmi, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasāmi parimajjāmi; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vattemi. ",
-            "en": "Whenever I want, I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. I control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "Whenever I want, I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. I control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -469,7 +469,7 @@
           "sn51.11:5.1": {
             "scid": "sn51.11:5.1",
             "pli": "Evaṁ bhāvitesu kho, bhikkhu, catūsu iddhipādesu evaṁ bahulīkatesu, anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "When the four bases of psychic power have been developed and cultivated in this way, they wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "When the four bases of psychic power have been developed and cultivated in this way, they wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -563,7 +563,7 @@
           "an3.60:8.5": {
             "scid": "an3.60:8.5",
             "pli": "Idha, brāhmaṇa, ekacco anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti: ‘ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasati parimajjati, yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti’. ",
-            "en": "It’s when someone wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "It’s when someone wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -625,7 +625,7 @@
           "mn73:19.2": {
             "scid": "mn73:19.2",
             "pli": "‘anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhaveyyaṁ—ekopi hutvā bahudhā assaṁ, bahudhāpi hutvā eko assaṁ; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gaccheyyaṁ, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ kareyyaṁ, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gaccheyyaṁ, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kameyyaṁ, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimaseyyaṁ, parimajjeyyaṁ; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteyyan’ti, ",
-            "en": "‘May I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with my hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling my body as far as the realm of divinity.’ ",
+            "en": "‘May I wield the many kinds of psychic power: multiplying myself and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with my hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling my body as far as the realm of divinity.’ ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -687,7 +687,7 @@
           "mn108:18.1": {
             "scid": "mn108:18.1",
             "pli": "Anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasati parimajjati, yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "They wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -718,7 +718,7 @@
           "sn12.70:5.1": {
             "scid": "sn12.70:5.1",
             "pli": "“Api pana tumhe āyasmanto evaṁ jānantā evaṁ passantā anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhotha—ekopi hutvā bahudhā hotha, bahudhāpi hutvā eko hotha; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ, tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamānā gacchatha, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karotha, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchatha, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamatha, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasatha parimajjatha, yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vattethā”ti? ",
-            "en": "“But knowing and seeing thus, do you wield the many kinds of psychic power? That is, multiplying yourselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. Do you control the body as far as the realm of divinity?” ",
+            "en": "“But knowing and seeing thus, do you wield the many kinds of psychic power? That is, multiplying yourselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. Do you control the body as far as the realm of divinity?” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -811,7 +811,7 @@
           "dn11:4.2": {
             "scid": "dn11:4.2",
             "pli": "Idha, kevaṭṭa, bhikkhu anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁ mahiddhike evaṁ mahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "It’s a mendicant who wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "It’s a mendicant who wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -935,7 +935,7 @@
           "dn28:18.7": {
             "scid": "dn28:18.7",
             "pli": "ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -966,7 +966,7 @@
           "mn12:6.2": {
             "scid": "mn12:6.2",
             "pli": "‘itipi so bhagavā anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vattetī’ti. ",
-            "en": "‘That Blessed One wields the many kinds of psychic power: multiplying himself and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity.’ ",
+            "en": "‘That Blessed One wields the many kinds of psychic power: multiplying himself and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity.’ ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -997,7 +997,7 @@
           "mn77:31.1": {
             "scid": "mn77:31.1",
             "pli": "Puna caparaṁ, udāyi, akkhātā mayā sāvakānaṁ paṭipadā, yathāpaṭipannā me sāvakā anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhonti—ekopi hutvā bahudhā honti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamānā gacchanti, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karonti, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchanti, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamanti, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimasanti parimajjanti, yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vattenti. ",
-            "en": "Furthermore, I have explained to my disciples a practice that they use to wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "Furthermore, I have explained to my disciples a practice that they use to wield the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful. They control the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -1090,7 +1090,7 @@
           "dn34:1.7.85": {
             "scid": "dn34:1.7.85",
             "pli": "idhāvuso, bhikkhu anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhoti—ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāvaṁ tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ karoti seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteti. ",
-            "en": "A mendicant wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; appearing and disappearing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
+            "en": "A mendicant wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again; materializing and dematerializing; going unobstructed through a wall, a rampart, or a mountain as if through space; diving in and out of the earth as if it were water; walking on water as if it were earth; flying cross-legged through the sky <span class=\"ebt-matched\">like a bird</span>; touching and stroking with the hand the sun and moon, so mighty and powerful; controlling the body as far as the realm of divinity. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/e4/e419d6f56edaabaea72e5142eef56953.json

@@ -154,7 +154,7 @@
           "an4.223:1.4": {
             "scid": "an4.223:1.4",
             "pli": "imehi …pe… kāyasucaritena, vacīsucaritena, manosucaritena kataññutākataveditā …pe…. ",
-            "en": "An astute person … creates much merit. … Good conduct by way of body, speech, and mind, and being <span class=\"ebt-matched\">grateful and thankful</span>. …” ",
+            "en": "An astute person … brims with much merit. … Good conduct by way of body, speech, and mind, and being <span class=\"ebt-matched\">grateful and thankful</span>. …” ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/e4/e46f54c2d1f2a98b8dacadfa0a45a96e.json

@@ -622,14 +622,14 @@
             "scid": "sn3.19:3.2",
             "pli": "Asappuriso kho, mahārāja, uḷāre bhoge labhitvā nevattānaṁ sukheti pīṇeti, na mātāpitaro sukheti pīṇeti, na puttadāraṁ sukheti pīṇeti, na dāsakammakaraporise sukheti pīṇeti, na mittāmacce sukheti pīṇeti, na samaṇabrāhmaṇesu uddhaggikaṁ dakkhiṇaṁ patiṭṭhāpeti sovaggikaṁ sukhavipākaṁ saggasaṁvattanikaṁ. ",
             "de": "Wenn ein unwahrer Mensch außerordentliches Vermögen erworben hat, macht er sich nicht <span class=\"ebt-matched\">selbst glücklich und froh</span>, noch macht er Mutter und Vater, Frauen und Kinder, abhängige Diener, Arbeiter und Gesinde sowie Freunde und Kollegen glücklich und froh. Und er richtet keine feierliche religiöse Gabe für Asketen und Brahmanen aus, die in den Himmel führt, die zu Glück heranreift und den Weg zum Himmel bereitet. ",
-            "en": "When an untrue person has acquired exceptional wealth they don’t make themselves happy and pleased. Nor do they make their mother and father, partners and children, bondservants, workers, and staff, and friends and colleagues happy and pleased. And they don’t establish an uplifting religious donation for ascetics and brahmins that’s conducive to heaven, ripens in happiness, and leads to heaven. ",
+            "en": "When an untrue person has acquired notable wealth they don’t make themselves happy and pleased. Nor do they make their mother and father, partners and children, bondservants, workers, and staff, and friends and colleagues happy and pleased. And they don’t establish an uplifting religious donation for ascetics and brahmins that’s conducive to heaven, ripens in happiness, and leads to heaven. ",
             "matched": true
           },
           "sn3.19:5.1": {
             "scid": "sn3.19:5.1",
             "pli": "Sappuriso ca kho, mahārāja, uḷāre bhoge labhitvā attānaṁ sukheti pīṇeti, mātāpitaro sukheti pīṇeti, puttadāraṁ sukheti pīṇeti, dāsakammakaraporise sukheti pīṇeti, mittāmacce sukheti pīṇeti, samaṇabrāhmaṇesu uddhaggikaṁ dakkhiṇaṁ patiṭṭhāpeti sovaggikaṁ sukhavipākaṁ saggasaṁvattanikaṁ. ",
             "de": "Wenn ein wahrer Mensch außerordentliches Vermögen erworben hat, macht er sich <span class=\"ebt-matched\">selbst glücklich und froh</span>, er macht Mutter und Vater, Frauen und Kinder, abhängige Diener, Arbeiter und Gesinde sowie Freunde und Kollegen glücklich und froh. Und er richtet eine feierliche religiöse Gabe für Asketen und Brahmanen aus, die in den Himmel führt, die zu Glück heranreift und den Weg zum Himmel bereitet. ",
-            "en": "When a true person has acquired exceptional wealth they make themselves happy and pleased. And they make their mother and father, partners and children, bondservants, workers, and staff, and friends and colleagues happy and pleased. And they establish an uplifting religious donation for ascetics and brahmins that’s conducive to heaven, ripens in happiness, and leads to heaven. ",
+            "en": "When a true person has acquired notable wealth they make themselves happy and pleased. And they make their mother and father, partners and children, bondservants, workers, and staff, and friends and colleagues happy and pleased. And they establish an uplifting religious donation for ascetics and brahmins that’s conducive to heaven, ripens in happiness, and leads to heaven. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/e5/e517440b11a58dbc0dbdd8a74ddb303a.json

@@ -325,7 +325,7 @@
         "score": 1.011,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn12.51",
-        "title": "Linked Discourses 12.51\n6. Suffering\nAn Inquiry",
+        "title": "Linked Discourses 12.51\n6. A Tree\nAn Inquiry",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/e5/e5dc17d1a74213968dc289a16d65278d.json

@@ -71,7 +71,7 @@
           "an8.23:1.12": {
             "scid": "an8.23:1.12",
             "pli": "imehi kho, bhikkhave, sattahi acchariyehi abbhutehi dhammehi samannāgataṁ hatthakaṁ āḷavakaṁ dhārethā”ti. ",
-            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Hatthaka of Āḷavī as someone who has these seven amazing and incredible qualities.” ",
+            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Hatthaka of Āḷavī as someone who possesses these seven amazing and incredible qualities.” ",
             "matched": true
           },
           "an8.23:7.4": {
@@ -114,7 +114,7 @@
           "an8.24:2.13": {
             "scid": "an8.24:2.13",
             "pli": "Imehi kho, bhikkhave, aṭṭhahi acchariyehi abbhutehi dhammehi samannāgataṁ hatthakaṁ āḷavakaṁ dhārethā”ti. ",
-            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Hatthaka of Āḷavī as someone who has these eight amazing and incredible qualities.” ",
+            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Hatthaka of Āḷavī as someone who possesses these eight amazing and incredible qualities.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -151,7 +151,7 @@
           "an8.21:13.3": {
             "scid": "an8.21:13.3",
             "pli": "Imehi ca pana, bhikkhu, aṭṭhahi acchariyehi abbhutehi dhammehi samannāgataṁ uggaṁ gahapatiṁ vesālikaṁ dhārehī”ti. ",
-            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Ugga of Vesālī as someone who has these eight amazing and incredible qualities.” ",
+            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Ugga of Vesālī as someone who possesses these eight amazing and incredible qualities.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -188,7 +188,7 @@
           "an8.22:13.3": {
             "scid": "an8.22:13.3",
             "pli": "Imehi ca pana, bhikkhu, aṭṭhahi acchariyehi abbhutehi dhammehi samannāgataṁ uggaṁ gahapatiṁ hatthigāmakaṁ dhārehī”ti. ",
-            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Ugga of Elephant Village as someone who has these eight amazing and incredible qualities.” ",
+            "en": "You should <span class=\"ebt-matched\">remember the householder</span> Ugga of Elephant Village as someone who possesses these eight amazing and incredible qualities.” ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/e5/e5ed6480ef9a6df0eaca8179e09e64c9.json

@@ -551,7 +551,7 @@
             "scid": "an9.23:1.3",
             "pli": "Taṇhaṁ paṭicca pariyesanā, pariyesanaṁ paṭicca lābho, lābhaṁ paṭicca vinicchayo, vinicchayaṁ paṭicca chandarāgo, chandarāgaṁ paṭicca ajjhosānaṁ, ajjhosānaṁ paṭicca pariggaho, pariggahaṁ paṭicca macchariyaṁ, macchariyaṁ paṭicca ārakkho, ārakkhādhikaraṇaṁ daṇḍādānaṁ satthādānaṁ kalahaviggahavivādatuvaṁtuvaṁpesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti. ",
             "de": "Verlangen ist ein Ausgangspunkt für Trachten. Trachten ist ein Ausgangspunkt für das Gewinnen von materiellem Besitz. Das Gewinnen von materiellem Besitz ist ein Ausgangspunkt für Bewerten. Bewerten ist ein Ausgangspunkt für Sehnen und Begehren. Sehnen und Begehren sind ein Ausgangspunkt für Anhänglichkeit. Anhänglichkeit ist ein Ausgangspunkt für Eigentum. Eigentum ist ein Ausgangspunkt für Geiz. Geiz ist ein Ausgangspunkt für Schutzmaßnahmen. Aufgrund von Schutzmaßnahmen kommen zahlreiche schlechte, untaugliche Dinge zustande: das Greifen zu <span class=\"ebt-matched\">Stock und Schwert</span>, Zank und Streit, Zwist, Anschuldigungen, entzweiende Rede und Lügen. ",
-            "en": "Craving is a cause of seeking. Seeking is a cause of gaining material things. Gaining material things is a cause of evaluation. Evaluation is a cause of desire and lust. Desire and lust is a cause of attachment. Attachment is a cause of ownership. Ownership is a cause of stinginess. Stinginess is a cause of safeguarding. Owing to safeguarding, many bad, unskillful things come to be: taking up the rod and the sword, quarrels, arguments, and fights, accusations, divisive speech, and lies. ",
+            "en": "Craving gives rise to seeking. Seeking gives rise to gaining material things. Gaining material things gives rise to evaluation. Evaluation gives rise to desire and lust. Desire and lust gives rise to attachment. Attachment gives rise to ownership. Ownership gives rise to stinginess. Stinginess gives rise to safeguarding. Owing to safeguarding, many bad, unskillful things come to be: taking up the rod and the sword, quarrels, arguments, and fights, accusations, divisive speech, and lies. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -1299,7 +1299,7 @@
             "scid": "dn34:2.2.32",
             "pli": "taṇhaṁ paṭicca pariyesanā, pariyesanaṁ paṭicca lābho, lābhaṁ paṭicca vinicchayo, vinicchayaṁ paṭicca chandarāgo, chandarāgaṁ paṭicca ajjhosānaṁ, ajjhosānaṁ paṭicca pariggaho, pariggahaṁ paṭicca macchariyaṁ, macchariyaṁ paṭicca ārakkho, ārakkhādhikaraṇaṁ daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvaṁtuvaṁpesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti. ",
             "de": "Verlangen ist ein Ausgangspunkt für Trachten. Trachten ist ein Ausgangspunkt für das Gewinnen von materiellem Besitz. Das Gewinnen von materiellem Besitz ist ein Ausgangspunkt für Bewerten. Bewerten ist ein Ausgangspunkt für Sehnen und Begehren. Sehnen und Begehren sind ein Ausgangspunkt für Anhänglichkeit. Anhänglichkeit ist ein Ausgangspunkt für Eigentum. Eigentum ist ein Ausgangspunkt für Geiz. Geiz ist ein Ausgangspunkt für Schutzmaßnahmen. Aufgrund von Schutzmaßnahmen kommen zahlreiche schlechte, untaugliche Dinge zustande: das Greifen zu <span class=\"ebt-matched\">Stock und Schwert</span>, Zank und Streit, Zwist, Anschuldigungen, entzweiende Rede und Lügen. ",
-            "en": "Craving is a cause of seeking. Seeking is a cause of gaining material things. Gaining material things is a cause of evaluation. Evaluation is a cause of desire and lust. Desire and lust is a cause of attachment. Attachment is a cause of ownership. Ownership is a cause of stinginess. Stinginess is a cause of safeguarding. Owing to safeguarding, many bad, unskillful things come to be: taking up the rod and the sword, quarrels, arguments, disputes, accusations, divisive speech, and lies. ",
+            "en": "Craving gives rise to seeking. Seeking gives rise to gaining material things. Gaining material things gives rise to evaluation. Evaluation gives rise to desire and lust. Desire and lust gives rise to attachment. Attachment gives rise to ownership. Ownership gives rise to stinginess. Stinginess gives rise to safeguarding. Owing to safeguarding, many bad, unskillful things come to be: taking up the rod and the sword, quarrels, arguments, disputes, accusations, divisive speech, and lies. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/e6/e6381b1d506a8476037cb9a2c91f749a.json

@@ -127,7 +127,7 @@
             "scid": "an5.96:1.3",
             "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu appaṭṭho hoti appakicco subharo susantoso jīvitaparikkhāresu; ",
             "de": "Da hat ein Mönch wenige Bedürfnisse und Pflichten, fällt <span class=\"ebt-matched\">nicht zur Last</span> und ist zufrieden mit dem Lebensnotwendigen. ",
-            "en": "It’s when a mendicant has few requirements and duties, and is unburdensome and contented with life’s necessities. ",
+            "en": "It’s when a mendicant has few obligations and duties, and is unburdensome and contented with life’s necessities. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -161,7 +161,7 @@
             "scid": "an5.98:1.3",
             "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu appaṭṭho hoti appakicco subharo susantoso jīvitaparikkhāresu; ",
             "de": "Da hat ein Mönch wenige Bedürfnisse und Pflichten, fällt <span class=\"ebt-matched\">nicht zur Last</span> und ist zufrieden mit dem Lebensnotwendigen. ",
-            "en": "It’s when a mendicant has few requirements and duties, and is unburdensome and contented with life’s necessities. ",
+            "en": "It’s when a mendicant has few obligations and duties, and is unburdensome and contented with life’s necessities. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -195,7 +195,7 @@
             "scid": "an5.97:1.3",
             "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu appaṭṭho hoti appakicco subharo susantoso jīvitaparikkhāresu; ",
             "de": "Da hat ein Mönch wenige Bedürfnisse und Pflichten, fällt <span class=\"ebt-matched\">nicht zur Last</span> und ist zufrieden mit dem Lebensnotwendigen. ",
-            "en": "It’s when a mendicant has few requirements and duties, and is unburdensome and contented with life’s necessities. ",
+            "en": "It’s when a mendicant has few concerns and duties, and is unburdensome and contented with life’s necessities. ",
             "matched": true
           }
         },