botframework-webchat-api 4.14.1 → 4.15.2-main.20220413.af6e8a3

package/src/localization/cs-CZ.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Řekli jste:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Robot byl připojen:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Chybová zpráva",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Stisknutím klávesy ENTER provedete interakci.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Zpráva je interaktivní. Kliknutím zahájíte interakci.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Zpráva obsahuje nejméně jeden odkaz. Kliknutím zahájíte interakci.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Připojili jste:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 příloha",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 přílohy",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Stáhnout soubor $1",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Stáhnout soubor $1 o velikosti $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "$1 o velikosti $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Přístup k položkám ve zprávě",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Historie chatu",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Escape",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Opuštění zprávy",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabulátor\nShift + tabulátor",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Pohyb mezi položkami ve zprávě",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Šipka nahoru\nŠipka dolů",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Pohyb mezi zprávami",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Provedení akce",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabulátor\nShift + tabulátor",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Pohyb mezi položkami v okně chatu",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Okno chatu",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Zavřít",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Ovládání pomocí klávesnice",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Otevře se v novém okně; externí.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Daň",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Celkem",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Upozornění",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Zavřít",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Oznámení",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Přepis, k navigaci použijte šipkové klávesy.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "přepis",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Historie chatu, k navigaci použijte šipkové klávesy.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "historie chatu",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Zpráva je interaktivní. Dvojím až trojím stisknutím kláves Shift + tabulátor přejdete do historie chatu. Interakci zahájíte kliknutím na zprávu.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Zpráva obsahuje nejméně jeden odkaz. Dvojím až trojím stisknutím kláves Shift + tabulátor přejdete do historie chatu. Interakci zahájíte kliknutím na zprávu.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Další zprávy",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Nové zprávy",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Konec přepisu",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Konec historie chatu",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Zobrazuje se indikátor psaní"
 }

package/src/localization/da-DK.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Du sagde:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Vedhæftet af robot:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Fejlmeddelelse",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Tryk på Enter for at interagere.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Meddelelsen er interaktiv. Klik for at interagere.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Ét eller flere links i meddelelsen. Klik for at interagere.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Du vedhæftede:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 vedhæftet fil.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 vedhæftede filer.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Download filen '$1'",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Hent filen '$1', som fylder $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "'$1', som fylder $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Enter-tast",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Adgangselementer i meddelelse",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Chathistorik",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Escape-tast",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Forlad meddelelse",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabulatortast\nSkift + tabulatortast",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Flyt mellem elementer i en meddelelse",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Pil op-tast\nPil ned-tast",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Flyt mellem meddelelser",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Enter-tast",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Udfør handling",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabulatortast\nSkift + tabulatortast",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Flyt mellem elementer i chatvinduet",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Chatvindue",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Luk",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Tastaturets kontrolelementer",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Åbner i et nyt vindue, eksternt.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Moms",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "I alt",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Advarsel!",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Afvis",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Meddelelse",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Afskrift. Tryk på piltasterne for at navigere.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "afskrift",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Chat-historik. Tryk på piletasterne for at navigere.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "chathistorik",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Meddelelsen er interaktiv. Tryk på Skift og tabulatortast 2 til 3 gange for at skifte til chathistorikken. Klik derefter på meddelelsen for at interagere.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Ét eller flere links i meddelelsen. Tryk på Skift og tabulatortast 2 til 3 gange for at skifte til chathistorikken. Klik derefter på meddelelsen for at interagere.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Flere meddelelser",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Nye meddelelser",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Slut på afskrift",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Slut på chathistorik",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Viser indtastningsindikator"
 }

package/src/localization/de-DE.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Sie sagten:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot angefügt:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Fehlermeldung",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Zum Interagieren EINGABETASTE drücken.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Die Nachricht ist interaktiv. Zum Interagieren klicken.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Die Nachricht enthält mindestens einen Link. Zum Interagieren klicken.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Sie haben angefügt:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 Anhang.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 Anhänge.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Datei „$1“ herunterladen",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Datei „$1“ mit einer Größe von $2 herunterladen",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "„$1“ mit einer Größe von $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Eingabetaste",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Auf Elemente in einer Nachricht zugreifen",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Chatverlauf",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "ESC-Taste",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Nachricht hinterlassen",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "TAB-Taste\nUMSCHALT + TAB-Taste",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Zwischen Elementen in einer Nachricht wechseln",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Pfeiltaste nach oben\nPfeiltaste nach unten",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Zwischen Nachrichten wechseln",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Eingabetaste",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Aktion durchführen",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "TAB-Taste\nUMSCHALT + TAB-Taste",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Zwischen Elementen im Chatfenster wechseln",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Chatfenster",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Schließen",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Tastatursteuerung",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Wird in einem neuen Fenster geöffnet, extern.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Steuer",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Gesamt",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Warnung",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Schließen",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Benachrichtigung",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Nach oben- oder Nach-unten-Tasten zum Navigieren im Transkript verwenden.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "Transkript",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Zum Navigieren im Chatverlauf die Pfeiltasten verwenden.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "Chatverlauf",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Die Nachricht ist interaktiv. Drücken Sie 2-3 mal UMSCHALT + TAB-Taste, um in den Chatverlauf zu wechseln. Klicken Sie dann auf die Nachricht, um zu interagieren.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Die Nachricht enthält mindestens einen Link. Drücken Sie 2-3 mal UMSCHALT + TAB-Taste, um in den Chatverlauf zu wechseln. Klicken Sie dann auf die Nachricht, um zu interagieren.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Weitere Meldungen",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Neue Nachrichten",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Transkriptende",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Ende des Chatverlaufs",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Anzeigen des Eingabeindikators"
 }

package/src/localization/el-GR.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Είπατε:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Συνημμένο bot:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Μήνυμα σφάλματος",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Πατήστε «ENTER» για επιλογή.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Το μήνυμα είναι αλληλεπιδραστικό. Κάντε κλικ για αλληλεπίδραση.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Μία ή περισσότερες συνδέσεις στο μήνυμα. Κάντε κλικ για αλληλεπίδραση.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Επισυνάψατε:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 συνημμένο.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 συνημμένα.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Λήψη αρχείου \"$1\"",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Λήψη αρχείου \"$1\" μεγέθους $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "\"$1\" μεγέθους $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Πλήκτρο Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Πρόσβαση σε στοιχεία στο μήνυμα",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Ιστορικό συνομιλίας",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Πλήκτρο Escape",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Αφήστε μήνυμα",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Πλήκτρο Tab\nShift + πλήκτρο Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Μετακινηθείτε μεταξύ στοιχείων σε ένα μήνυμα",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Πλήκτρο βέλους προς τα επάνω\nΠλήκτρο βέλους προς τα κάτω",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Μετακίνηση μεταξύ μηνυμάτων",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Πλήκτρο Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Εκτέλεση ενέργειας",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Πλήκτρο Tab\nShift + πλήκτρο Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Μετακίνηση μεταξύ στοιχείων στο παράθυρο συνομιλίας",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Παράθυρο συνομιλίας",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Κλείσιμο",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Στοιχεία ελέγχου πληκτρολόγιου",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Ανοίγει νέο παράθυρο – εξωτερικό.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Φόρος",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Σύνολο",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Προειδοποίηση",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Ματαίωση",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Ειδοποίηση",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Μεταγραφή, πιέστε τα πλήκτρα βέλους για περιήγηση.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "κείμενο",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Ιστορικό συνομιλίας, πιέστε τα πλήκτρα βέλους για περιήγηση.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "ιστορικό συνομιλίας",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Το μήνυμα είναι αλληλεπιδραστικό. Πιέστε τον συνδυασμό πλήκτρων Shift και Tab 2 έως 3 φορές για να μεταβείτε στο ιστορικό συνομιλίας. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο μήνυμα για αλληλεπίδραση.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Μία ή περισσότερες συνδέσεις στο μήνυμα. Πιέστε τον συνδυασμό πλήκτρων Shift και Tab 2 έως 3 φορές για να μεταβείτε στο ιστορικό συνομιλίας. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο μήνυμα για αλληλεπίδραση.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Περισσότερα μηνύματα",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Νέα μηνύματα",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Τέλος της μεταγραφής",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Λήξη ιστορικού συνομιλίας",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Εμφάνιση δείκτη πληκτρολόγησης"
 }

package/src/localization/en-US.json

@@ -11,12 +11,14 @@
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot attached:",
   "_ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT.comment": "This is for screen reader and is narrated before each attachments sent by the bot.",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Error message",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Press ENTER to interact.",
-  "_ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader. When the user is navigating on the transcript, it give hints if the current activity have interactive contents.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Message is interactive. Click to interact.",
+  "_ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader. When the user is navigating to one of the message with interactive elements (no links), it will give this hint.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "One or more links in the message. Click to interact.",
+  "_ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader. When the user is navigating to one of the message containing links, it will give this hint.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "You attached:",
   "_ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT.comment": "This is for screen reader and is narrated before each attachments sent by the user.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 attachment.",
-  "_ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_OONE_ALT.comment": "This is for screen reader and only narrated when the message arrive. The narration when the message arrive, could be \"Bot WC said: Hello, World! 1 attachment. Sent at 2020-01-02 12:34 PM.\". This is for plural rule of \"one\".",
+  "_ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT.comment": "This is for screen reader and only narrated when the message arrive. The narration when the message arrive, could be \"Bot WC said: Hello, World! 1 attachment. Sent at 2020-01-02 12:34 PM.\". This is for plural rule of \"one\".",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 attachments.",
   "_ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT.comment": "$1 is the number of attachments. This is for plural rule of \"few\".",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_MANY_ALT": "$1 attachments.",
@@ -65,6 +67,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Download file '$1' of size $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "'$1' of size $2",
   "_FILE_CONTENT_ALT.comment": "$1 is the name of the file, e.g. document.docx. $2 is the file size, e.g. 12 MB",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Enter key",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Access items in message",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Chat history",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Escape key",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Leave message",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tab key\nShift + tab key",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Move between items in a message",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Arrow up key\nArrow down key",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Move between messages",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Enter key",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Do action",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tab key\nShift + tab key",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Move between items in the chat window",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Chat window",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Close",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Keyboard controls",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Opens in a new window; external.",
   "_MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT.comment": "This is for the screen reader and is added to the label of the hyperlink. When clicked, the hyperlink will open in a new tab or window.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Tax",
@@ -107,13 +125,20 @@
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Dismiss",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Notification",
   "_TOAST_TITLE_ALT.comment": "This is for screen reader. The label for individiual notification.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transcript, press arrow keys to navigate.",
-  "_TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader for the label that will be narrated when the transcript is focused.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "transcript",
-  "_TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT.comment": "This is for screen reader for the aria-roledescription of the transcript container.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Chat history, press arrow keys to navigate.",
+  "_TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader for the label that will be narrated when the chat history is focused.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "chat history",
+  "_TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT.comment": "This is for screen reader for the aria-roledescription of the chat history container.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Message is interactive. Press shift tab key 2 to 3 times to switch to the chat history. Then click on the message to interact.",
+  "_TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader. When one or more activities arrived with interactive elements (no links) attached, the chat history (live region) will give this hint.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "One or more links in the message. Press shift tab key 2 to 3 times to switch to the chat history. Then click on the message to interact.",
+  "_TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT.comment": "This is for screen reader. When one or more activities arrived with links attached, the chat history (live region) will give this hint.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "More messages",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "New messages",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "End of transcript",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "End of chat history",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Showing typing indicator",
-  "_TYPING_INDICATOR_ALT.comment": "This is for screen reader for the label that will be narrated when the other party is typing a message."
+  "_TYPING_INDICATOR_SINGLE_TEXT.comment": "This shows when a single user is typing.",
+  "TYPING_INDICATOR_SINGLE_TEXT": "$1 is typing.",
+  "_TYPING_INDICATOR_MULTIPLE_TEXT.comment": "This shows when two or more users are typing simultaneously.",
+  "TYPING_INDICATOR_MULTIPLE_TEXT": "$1 and others are typing."
 }

package/src/localization/es-ES.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Usted dijo:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot adjunto:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Mensaje de error",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Presione ENTRAR para interactuar.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "El mensaje es interactivo. Haga clic para interactuar.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "El mensaje contiene uno o varios vínculos. Haga clic para interactuar.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Usted adjuntó:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 archivo adjunto.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 datos adjuntos.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Descargar archivo '$1'",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Descargar el archivo '$1' de tamaño $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "'$1' de tamaño $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Tecla Entrar",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Acceder a elementos del mensaje",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Historial de chats",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Tecla Escape",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Dejar mensaje",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tecla Tab\nTeclas Mayús + Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Moverse entre elementos de un mensaje",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Tecla Flecha arriba\nTecla Flecha abajo",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Moverse entre mensajes",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Tecla Entrar",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Ejecutar acción",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tecla Tab\nTeclas Mayús + Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Moverse entre elementos de la ventana de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Ventana de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Cerrar",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Controles de teclado",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Se abre en una ventana nueva; externo.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Impuesto",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Advertencia",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Descartar",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Notificación",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transcripción, presione las teclas de dirección para navegar.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "transcripción",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Historial de chats, presione las teclas de dirección para navegar.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "historial de chats",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "El mensaje es interactivo. Presione Mayús + Tab de 2 a 3 veces para cambiar al historial de chats. Después, haga clic en el mensaje para interactuar.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "El mensaje contiene uno o varios vínculos. Presione Mayús +Tab de 2 a 3 veces para cambiar al historial de chats. Después, haga clic en el mensaje para interactuar.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Más mensajes",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Mensajes nuevos",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Final de la transcripción",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Final del historial de chats",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Mostrando indicador de escritura"
 }

package/src/localization/et-EE.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Te ütlesite:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Manustatud robot:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Tõrketeade",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Suhtlemiseks vajutage sisestusklahvi (ENTER).",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Sõnum on interaktiivne. Klõpsake suhtlemiseks.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Sõnumis on vähemalt üks link. Klõpsake suhtlemiseks.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Manustasite:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 manus.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 manust.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Laadi alla fail „$1“",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Laadi alla fail „$1” mahuga $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "„$1” mahuga $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Sisestusklahv",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Juurdepääs sõnumi üksustele",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Vestluse ajalugu",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Paoklahv",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Jätke sõnum",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabeldusklahv\nTõstuklahv + tabeldusklahv",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Sõnumis ühest üksusest teise liikumine",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Ülesnooleklahv\nAllanooleklahv",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Ühest sõnumist teise liikumine",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Sisestusklahv",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Tee toiming",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabeldusklahv\nTõstuklahv + tabeldusklahv",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Vestlusaknas ühest üksusest teise liikumine",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Vestlusaken",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Sule",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Klaviatuuri juhtelemendid",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Avab uues aknas; väline.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Maks",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Kokku",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Hoiatus",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Sule",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Teatis",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transkriptsioon, navigeerimiseks vajutage nooleklahvi.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "transkriptsioon",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Vestluse ajalugu, navigeerimiseks vajutage nooleklahvi.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "vestluse ajalugu",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Sõnum on interaktiivne. Vestluse ajaloo avamiseks vajutage 2–3 korda tõstu- ja tabeldusklahvi. Seejärel klõpsake suhtlemiseks sõnumit.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Sõnumis on vähemalt üks link. Vestluse ajaloo avamiseks vajutage 2–3 korda tõstu- ja tabeldusklahvi. Seejärel klõpsake suhtlemiseks sõnumit.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Rohkem sõnumeid",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Uued sõnumid",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Transkriptsiooni lõpp",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Vestluse ajaloo lõpp",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Tippimise näidiku kuvamine"
 }

package/src/localization/eu-ES.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Hau esan duzu:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot-ak hau erantsi du:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Errore-mezua",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Elkarreraginean aritzeko, sakatu SARTU.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Mezua interaktiboa da. Egin klik interakzioan aritzeko.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Mezuko esteka bat edo gehiago. Egin klik interakzioan aritzeko.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Hau erantsi duzu:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 eranskin.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 eranskin.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Deskargatu \"$1\" fitxategia",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Deskargatu \"$1\" fitxategia (tamaina: $2)",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "\"$1\" (tamaina: $2)",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "\"Sartu\" tekla",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Atzitu mezuko elementuak",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Berriketa-historia",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Ihes tekla",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Irten mezutik",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabulazio-tekla\nMaius + tabulazio-tekla",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Mugitu mezu bateko elementuen artean",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Gora gezia\nBehera gezia",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Mugitu mezuen artean",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "\"Sartu\" tekla",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Egin ekintza",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tabulazio-tekla\nMaius + tabulazio-tekla",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Mugitu berriketa-leihoko elementuen artean",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Berriketaren leihoa",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Itxi",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Teklatuaren kontrolak",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Beste leiho batean irekitzen da; kanpokoa.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Zerga",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Guztira",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Abisua",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Baztertu",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Jakinarazpena",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transkripzioa. Nabigatzeko, erabili Gora eta Behera geziak.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "transkripzioa",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Berriketa-historia. Nabigatzeko, erabili Gora eta Behera geziak.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "berriketa-historia",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Mezua interaktiboa da. Sakatu Maius + tabulazio-tekla 2 edo 3 aldiz berriketa-historiara aldatzeko. Ondoren, sakatu mezua harekin elkarrekintzan jarduteko.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Esteka bat edo gehiago daude mezuan. Sakatu Maius + tabulazio-tekla 2 edo 3 aldiz berriketa-historiara aldatzeko. Ondoren, sakatu mezua harekin elkarrekintzan jarduteko.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Mezu gehiago",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Mezu berriak",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Transkripzioaren amaiera",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Berriketa-historiaren amaiera",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Idazketa-adierazlea ikusgai dago"
 }

package/src/localization/fi-FI.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Sanoit:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Botti lisäsi liitteen:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Virhesanoma",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Käytä painamalla Enter-näppäintä.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Viesti on vuorovaikutteinen. Aloita vuorovaikutus napsauttamalla.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Viestissä on vähintään yksi linkki. Aloita vuorovaikutus napsauttamalla.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Lisäsit liitteen:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 liite.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 liitettä.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Lataa tiedosto $1",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Lataa tiedosto $1 (koko $2)",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "$1 (koko $2)",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Enter-näppäin",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Viestin kohteiden käyttö",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Keskusteluhistoria",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Esc-näppäin",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Jätä viesti",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Sarkainnäppäin\nVaihto + sarkainnäppäin",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Siirry viestin kohteiden välillä",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Ylänuolinäppäin\nAlanuolinäppäin",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Siirry viestien välillä",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Enter-näppäin",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Suorita toiminto",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Sarkainnäppäin\nVaihto + sarkainnäppäin",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Siirry keskusteluikkunan kohteiden välillä",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Keskusteluikkuna",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Sulje",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Näppäimistökomennot",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Avaa uudessa ikkunassa; ulkoinen.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Vero",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Yhteensä",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Varoitus",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Hylkää",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Ilmoitus",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transkriptio, siirry nuolinäppäimillä.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "kirjaus",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Keskusteluhistoria, siirry nuolinäppäimillä.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "keskusteluhistoria",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Viesti on vuorovaikutteinen. Siirry keskusteluhistoriaan painamalla vaihto- ja sarkainnäppäimiä 2–3 kertaa. Aloita sitten vuorovaikutus napsauttamalla viestiä.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Viestissä on vähintään yksi linkki. Siirry keskusteluhistoriaan painamalla vaihto- ja sarkainnäppäimiä 2–3 kertaa. Aloita sitten vuorovaikutus napsauttamalla viestiä.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Lisää viestejä",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Uudet viestit",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Transkription loppu",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Keskusteluhistorian loppu",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Näytetään kirjoittamisen ilmaisin"
 }

package/src/localization/fr-FR.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Vous avez dit :",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot joint :",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Message d'erreur",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Appuyez sur ENTRÉE pour interagir.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Le message est interactif. Cliquez pour interagir.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Un ou plusieurs liens dans le message. Cliquez pour interagir.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Vous avez joint :",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 pièce jointe.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 pièces jointes.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Télécharger le fichier '$1'",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Télécharger le fichier '$1' de taille $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "'$1' de taille $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Touche Entrée",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Accéder aux éléments du message",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Historique des conversations instantanées",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Touche Échap",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Laisser un message",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Touche Tab\nTouche Maj + Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Se déplacer entre les éléments d’un message",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Touche Flèche haut\nTouche Flèche bas",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Se déplacer entre les messages",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Touche Entrée",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Effectuer une action",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Touche Tab\nTouche Maj + Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Se déplacer entre les éléments de la fenêtre de conversation instantanée",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Fenêtre de conversation instantanée",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Fermer",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Contrôles du clavier",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "S’ouvre dans une nouvelle fenêtre ; externe.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Taxe",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Avertissement",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Ignorer",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Notification",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transcription, appuyez sur les touches fléchées pour naviguer.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "transcription",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Historique des conversations instantanées, appuyez sur les touches de direction pour naviguer.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "historique des conversations instantanées",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Le message est interactif. Appuyez sur la touche Maj + Tab 2 à 3 fois pour passer à l’historique des conversations instantanées. Ensuite, cliquez sur le message pour interagir.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Un ou plusieurs liens dans le message. Appuyez sur la touche Maj + Tab 2 à 3 fois pour passer à l’historique des conversations instantanées. Ensuite, cliquez sur le message pour interagir.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Plus de messages",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Nouveaux messages",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Fin de la transcription",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Fin de l’historique des conversations instantanées",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Affichage de l'indicateur de saisie"
 }

package/src/localization/gl-ES.json

@@ -6,7 +6,8 @@
   "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Dixo:",
   "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Anexado ao bot:",
   "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Mensaxe de erro",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Prema INTRO para interactuar.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "A mensaxe é interactiva. Prema para interactuar.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Unha ou varias ligazóns na mensaxe. Prema para interactuar.",
   "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Anexou:",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "Un anexo.",
   "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 anexos.",
@@ -43,6 +44,22 @@
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Descargar o ficheiro \"$1\"",
   "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Descargar o ficheiro \"$1\" cun tamaño de $2",
   "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "\"$1\" cun tamaño de $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Tecla INTRO",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Acceder aos elementos da mensaxe",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Historial de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Tecla Escape",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Saír da mensaxe",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tecla TAB\nTeclas MAIÚS + TAB",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Moverse entre os elementos dunha mensaxe",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Tecla Frecha cara a arriba\nTecla Frecha cara a abaixo",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Moverse entre as mensaxes",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Tecla INTRO",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Realizar acción",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tecla TAB\nTeclas MAIÚS + TAB",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Moverse entre os elementos da ventá de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Ventá de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Pechar",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Controis de teclado",
   "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Ábrese nunha ventá nova; externa.",
   "RECEIPT_CARD_TAX": "Imposto",
   "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
@@ -70,10 +87,12 @@
   "TOAST_ALT_WARN": "Aviso",
   "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Rexeitar",
   "TOAST_TITLE_ALT": "Notificación",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Transcribir ou premer as teclas de frecha para navegar.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "transcrición",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Historial de chat, prema as teclas de frecha para navegar.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "historial de chat",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "A mensaxe é interactiva. Prema as teclas MAIÚS e TAB dúas ou tres veces para cambiar ao historial de chat. A continuación, prema na mensaxe para interactuar.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "Unha ou varias ligazóns da mensaxe. Prema as teclas MAIÚS e TAB dúas ou tres veces para cambiar ao historial de chat. A continuación, prema na mensaxe para interactuar.",
   "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Máis mensaxes",
   "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Mensaxes novas",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Fin da transcrición",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Fin do historial de chat",
   "TYPING_INDICATOR_ALT": "Mostrando o indicador de escritura"
 }