auricui-skill 0.0.0-stage → 0.1.2

package/skill/assets/upstream/apps/desktop/chat/src/i18n/locales/ko.ts

@@ -0,0 +1,403 @@
+import type { Words } from './words';
+
+export const ko: Words = {
+  /* a turn of the app's own agent stopped: the service its model runs on has no balance left (BalanceNotice) */
+  balance: {
+    title: '{provider}: 잔액 부족',
+    body: '{provider}의 잔액이 부족합니다. 그곳에서 충전하거나 다른 서비스로 바꾼 뒤 다시 시도하세요.',
+    manage: '관리',
+  },
+  banner: {
+    studioFailed: 'Studio를 시작하지 못했습니다: {error}',
+    ffmpegMissing: '영상 화면, 음파, 내보내기에는 ffmpeg가 필요합니다. 설치한 뒤 OpenFilm을 다시 여세요:',
+    ffmpegDownloading: '영상 화면, 소리, 내보내기용 ffmpeg를 받는 중(약 50MB, 한 번만)… {n}%',
+    ffmpegFailed: 'ffmpeg를 내려받지 못했습니다: {error}. OpenFilm을 다시 열면 다시 시도합니다.',
+    browserDownloading: 'Studio가 페이지를 그리는 브라우저를 내려받는 중(약 100MB, 한 번만)…',
+    browserFailed: 'Studio가 페이지를 그리는 브라우저를 내려받지 못했습니다: {error}',
+  },
+  act: {
+    waitingForYou: '답변을 기다리는 중',
+    /* the app's own agent, after two minutes with nothing from the model (some think for minutes first) */
+    waitingForModel: '모델 응답을 기다리는 중',
+    waitingForModelHint: '어떤 모델은 답하기 시작하기 전에 오래 생각합니다. 기다리지 않으려면 중지하세요.',
+    asset: {
+      genImage: '이미지 생성 중',
+      genVideo: '비디오 생성 중',
+      searchImage: '이미지 찾는 중',
+    },
+    audio: {
+      music: '음악 만드는 중',
+      narrate: '내레이션 녹음 중',
+      sfx: '효과음 만드는 중',
+      transcribe: '영상 받아 적는 중',
+      translate: '자막 번역 중',
+      voice: '음성 고르는 중',
+    },
+    chat: {
+      ask: '질문하는 중',
+    },
+    command: {
+      run: '명령 실행 중',
+    },
+    connecting: '다시 연결하는 중',
+    files: {
+      edit: '파일 편집 중',
+      read: '파일 읽는 중',
+      search: '파일 검색 중',
+    },
+    film: {
+      arrange: '타임라인 정리 중',
+      check: '영상 점검 중',
+      frames: '프레임 확인 중',
+      hear: '다시 들어 보는 중',
+      review: '영상 미리 보는 중',
+    },
+    planning: '생각하는 중',
+    research: {
+      read: '페이지 읽는 중',
+      search: '웹 검색 중',
+    },
+    scene: {
+      edit: '장면 조정 중',
+      write: '장면 작성 중',
+    },
+    stillWorking: '아직 작업 중',
+    thinking: '생각하는 중',
+    working: '작업 중',
+  },
+  actDone: {
+    asset: {
+      genImage: '이미지 생성함',
+      genVideo: '비디오 생성함',
+      searchImage: '이미지 찾음',
+    },
+    audio: {
+      music: '음악 만듦',
+      narrate: '내레이션 녹음함',
+      sfx: '효과음 만듦',
+      transcribe: '영상 받아 적음',
+      translate: '자막 번역함',
+      voice: '음성 고름',
+    },
+    chat: {
+      ask: '질문함',
+    },
+    command: {
+      run: '명령 실행함',
+    },
+    files: {
+      edit: '파일 편집함',
+      read: '파일 읽음',
+      search: '파일 검색함',
+    },
+    film: {
+      arrange: '타임라인 정리함',
+      check: '영상 점검함',
+      frames: '프레임 확인함',
+      hear: '다시 들어 봄',
+      review: '영상 미리 봄',
+    },
+    research: {
+      read: '페이지 읽음',
+      search: '웹 검색함',
+    },
+    scene: {
+      edit: '장면 조정함',
+      write: '장면 작성함',
+    },
+  },
+  actGroup: {
+    openImage: '원본 크기로 열기',
+    pause: '일시 정지',
+    play: '재생',
+  },
+  agent: {
+    contextCompacted: '이전 대화를 요약으로 정리했습니다',
+    thinking: '생각하는 중',
+  },
+  assets: {
+    close: '닫기',
+    download: '다운로드',
+    imageActualSize: '원본 크기',
+    imageFit: '화면에 맞춤',
+    noPreview: '이 파일 형식은 여기서 미리 볼 수 없습니다. 대신 다운로드하세요',
+    previewFailed: '이 파일을 읽을 수 없습니다',
+  },
+  composer: {
+    contextFull: '대화가 길어졌습니다. 새 대화를 시작하면 더 잘 됩니다.',
+    contextFullNew: '새 대화',
+    commands: '명령',
+    agentLoading: '불러오는 중…',
+    agentNone: '에이전트',
+    agentNoneShown: '채팅에 켜 둔 에이전트가 없습니다.',
+    agentNotFound: '찾을 수 없음',
+    agentOptionsFailed: '설정을 읽으려고 실행했지만 시작하지 못했습니다.',
+    agentOutdated: 'OpenFilm에 필요한 버전보다 오래되었습니다. Codex를 업데이트한 다음',
+    agentOwnKey: '내 키',
+    agentPermissionDeny: '허용 안 함',
+    agentPermissionTitle: '{name}이(가) 다음 작업을 하려고 합니다',
+    agentSection: '에이전트',
+    agentSetUp: '설정',
+    agentWaiting: '로그인하는 중…',
+    effort: '추론 강도',
+    filesFailed: '{names}을(를) 추가하지 못했습니다: {error} 제거한 뒤 보내세요.',
+    filesPending: '파일을 추가하는 중입니다.',
+    model: '모델',
+    /* the one value of a model or an effort the agent offers no choice of */
+    optionDefault: '기본값',
+    openAttachment: '{name} 보기',
+    revealFolder: '폴더에서 {name} 보기',
+    openSettings: '설정 열기',
+    queued: '대기 중 — 이번 턴이 끝나면 보냅니다.',
+    queuedCancel: '보내지 않기',
+    copyDiagnostics: '진단 보고서 복사',
+    copyDiagnosticsHint: '이 컴퓨터에서 OpenFilm이 확인한 상태와 최근 문제, issue에 붙여 넣을 수 있습니다',
+    diagnosticsCopied: '복사됨',
+    removeFile: '파일 제거',
+    removeImage: '이미지 제거',
+    speed: '속도',
+    thumbOnly: '메시지에는 썸네일만 남겨 두었습니다. 원본은 원래 위치에 있고, 붙여 넣은 파일은 프로젝트에 저장되어 있습니다.',
+  },
+  library: {
+    removeReference: '참조 제거',
+    revealReference: '클릭하면 이 참조로 이동',
+  },
+  mention: {
+    currentRange: '현재 구간',
+    currentSelection: '현재 선택',
+    currentSelectionNone: '먼저 화면이나 타임라인에서 무언가를 선택하세요',
+    currentTime: '현재 시간',
+    currentTimeUnavailable: '영상이 준비되면 사용할 수 있습니다',
+    groupAssets: '에셋',
+    groupMoment: '순간',
+    menu: '참조 메뉴',
+  },
+  refCard: {
+    title: {
+      clip: '클립',
+      layer: '레이어',
+      region: '화면 영역',
+      time: '시점',
+      range: '구간',
+      track: '트랙',
+      file: '파일',
+      subtitle: '자막',
+      example: '예시 영상',
+    },
+    clip: '클립',
+    file: '파일',
+    span: '구간',
+    track: '트랙',
+    in: '시작점',
+    speed: '속도',
+    tag: '요소',
+    words: '텍스트',
+    at: '시점',
+    box: '위치',
+    source: '소스',
+    clips: '클립',
+    path: '경로',
+    kind: '종류',
+    size: '크기',
+    length: '길이',
+    language: '언어',
+    line: '줄',
+    example: '예시',
+    part: '구간',
+  },
+  project: {
+    assets: '에셋',
+    addAttachment: '파일 추가',
+    close: '닫기',
+    composerPlaceholder: '무엇을 바꿀지 말해 주세요. @를 입력하면 파일, 순간, 선택한 항목을 가리킬 수 있습니다',
+    composerPlaceholderBlank: '만들고 싶은 영상을 설명해 주세요. @를 입력하면 이 프로젝트의 파일을 쓸 수 있습니다',
+    dismiss: '닫기',
+    jumpToLatest: '최신 메시지로 이동',
+    loadingMessages: '대화를 불러오는 중…',
+    messagesLoadFailed: '대화를 불러오지 못했습니다',
+    retry: '다시 시도',
+    sendFollowUp: '수정 요청 보내기',
+    sessionBusy: '이번 턴이 아직 진행 중입니다. 새 채팅을 시작하거나 전환하기 전에 끝날 때까지 기다리거나 중지하세요.',
+    sessionHistory: '세션 기록',
+    sessionHistoryEmpty: '다른 채팅이 아직 없습니다',
+    sessionSearchPlaceholder: '채팅 검색…',
+    stop: '중지',
+    untitledSession: '제목 없는 채팅',
+  },
+  projectMenu: {
+    newSession: '새 세션',
+    rename: '이름 바꾸기',
+  },
+  sidebar: {
+    searchEarlier: '이전',
+    searchPrevious7Days: '지난 7일',
+    searchToday: '오늘',
+    searchYesterday: '어제',
+  },
+  starter: {
+    attach: '파일을 올리세요: 비디오, 이미지, 오디오, 슬라이드, 문서 등 무엇이든',
+    hint: '한 문장이면 충분합니다. 나머지는 제가 알아서 할게요.',
+    s1: '새 앱을 소개하는 30초 출시 영상',
+    s10: '이 물리 문제를 푸는 방법을 단계별로 설명해 줘',
+    s11: '여행 사진으로 브이로그 만들기',
+    s12: '딸의 여덟 번째 생일 축하 영상',
+    s13: '집에서 할 수 있는 세 가지 동작의 운동 튜토리얼',
+    s14: '이 팟캐스트 에피소드를 짧은 클립 세 개로 잘라 줘',
+    s15: '회사 송년회 초대 영상',
+    s16: '우리 고양이에 대한 재미있는 짧은 영상',
+    s17: '결혼식 오프닝 영상',
+    s18: '이번 주 업무 보고를 짧은 영상으로 만들기',
+    s19: '토마토 달걀 볶음 레시피 영상',
+    s2: '블랙홀이 무엇인지 1분 만에 설명하기',
+    s20: '내 사진으로 만드는 포토월 전환 효과',
+    s3: '보온 물병을 파는 TikTok 광고 세 편',
+    s4: '올린 강연 영상을 자막을 넣은 하이라이트로 편집해 줘',
+    s5: '슬라이드를 내레이션이 있는 설명 영상으로 만들기',
+    s6: '내 채널용 로고 인트로 애니메이션',
+    s7: '별을 찾아 나선 아기 여우의 애니메이션 잠자리 동화',
+    s8: '향수 광고: 붉은 꽃잎, 해 질 녘 빛',
+    s9: '이 판매 데이터를 스토리가 있는 애니메이션 차트로 만들기',
+    shuffle: '다른 예시',
+    title: '무엇을 만들고 싶으세요?',
+    tryLabel: '이 중 하나를 눌러 시작해 보세요',
+  },
+  turnAsk: {
+    collapse: '접기',
+    expand: '펼치기',
+    other: '다른 답변…',
+    otherPlaceholder: '답변을 입력하세요',
+    send: '보내기',
+    skipped: '건너뜀 — 에이전트가 스스로 판단해 계속 진행했습니다',
+    timedOut: '시간 안에 답이 없어 에이전트가 스스로 판단해 계속 진행했습니다',
+  },
+  /* the composer's button that opens the Community over the film: skills and examples (Studio's ExamplesGallery) */
+  community: { button: '커뮤니티', tooltip: '커뮤니티: 스킬과 예시' },
+  skills: {
+    chooseCover: '표지 선택',
+    removeCover: '표지 선택 취소',
+    coverHint: '선택 사항 · PNG, JPEG 또는 WebP, 최대 5 MB. 변경하지 않으면 원래 표지를 유지합니다.',
+    coverInvalid: '5 MB 이하의 올바른 PNG, JPEG 또는 WebP 이미지를 선택하세요.',
+    button: 'Skills',
+    addTitle: '스킬 추가',
+    addHint: 'GitHub 또는 GitLab에 있는 스킬(또는 스킬 폴더)의 주소를 붙여넣으세요.',
+    add: '추가',
+    adding: '추가하는 중…',
+    scriptsWarning: '에이전트가 실행할 수 있는 스크립트 {n}개가 들어 있습니다. 믿을 수 있는 스킬만 추가하세요.',
+    done: '완료',
+    useIt: '메시지에 사용',
+    cardDoes: '용도',
+    next: '다음',
+    cancel: '취소',
+    replaceNote: '{names}이(가) 이미 있습니다. 추가하면 기존 것은 휴지통으로 이동합니다.',
+    replaceAndAdd: '바꾸고 추가',
+    scriptsCount: '스크립트 {n}개',
+    fromLink: '링크로',
+    folderDialog: '폴더에서 스킬 추가',
+    make: '에이전트와 함께 만들기',
+    makeHint: '만드는 방법을 스킬로 정리해 내 스킬에 저장합니다.',
+    makePrompt: '이 대화에서 한 작업을 OpenFilm 스킬로 정리해 주세요. SKILL.md가 들어 있는 폴더(이름, 언제 쓰는지에 대한 설명, 그다음 단계)로 {folder}에 저장합니다. 먼저 무엇을 담을지와 이름을 알려 주고, 제가 동의하면 저장해 주세요.',
+    fromFolderTitle: '폴더에서',
+    dropHere: '스킬 폴더를 여기에 끌어다 놓기',
+    orPick: '또는 클릭해서 선택',
+    makeTitle: '직접 만들기',
+    addedTitle: '내 스킬에 추가했습니다',
+  },
+  turnLog: {
+    thoughtNotKept: '에이전트 기록에 생각 내용이 저장되지 않았습니다',
+    skills: '스킬과 MCP',
+    skillsOpenfilm: 'OpenFilm 스킬',
+    skillsHidden: '내 스킬(꺼짐)',
+    skillsUnfiltered: '이 에이전트는 자체 앱에서처럼 내 스킬을 모두 사용합니다',
+    mcpHidden: '내 MCP 서버(꺼짐)',
+    letIn: '허용됨',
+    answered: '응답함',
+    appended: '시스템 프롬프트에 추가한 내용',
+    callCount: '요청 {n}개',
+    calls: '모델 요청 {n}',
+    chars: '{n}자',
+    close: '닫기',
+    collapseAll: '모두 접기',
+    contextHint: '에이전트가 직접 넣은 것으로, 직접 쓴 내용이 아닙니다',
+    copied: '복사됨',
+    copy: 'JSON으로 복사',
+    cut: '로그가 길어 마지막 이벤트만 표시합니다.',
+    developer: 'Codex developer instructions (직접 쓴 것이 먼저, 앱의 것이 뒤)',
+    ended: '종료됨',
+    env: '앱이 설정한 변수',
+    events: '이벤트 {n}개',
+    expandAll: '모두 펼치기',
+    failed: '오류',
+    filter: '이벤트 필터',
+    firstMessage: '첫 메시지 앞',
+    fresh: '새',
+    fromRecord: '에이전트 자체 기록에서 읽음: {file}',
+    handshake: '핸드셰이크',
+    joined: '텍스트 조각 합치기',
+    lacks: {
+      copilotRebuilt: 'Copilot 자체 기록에서 재구성: 도구 정의는 저장되지 않으며, 메시지는 보낸 바이트 그대로가 아니라 기록된 형태입니다.',
+      opencodeBeforeProvider: 'OpenCode 텔레메트리에서: OpenCode가 AI SDK에 넘긴 시점의 요청이며, 제공자의 마지막 변경(캐시 표시 등)은 포함되지 않습니다.',
+    },
+    loading: '로그를 읽는 중…',
+    logOff: '이 에이전트의 요청은 개발자 모드를 켠 뒤 시작한 세션에서만 기록됩니다: 새 대화에는 기록됩니다.',
+    logOwn: '이 에이전트의 텔레메트리나 로그를 직접 설정했기 때문에 앱은 그대로 두었고, 요청 로그가 없습니다.',
+    logSendsMore: 'CodeBuddy는 트레이스를 개발사에 보내며, 요청을 기록하면 각 트레이스에 요청 파일의 위치가 들어갑니다. 앱은 그 기능이 꺼져 있을 때만 기록합니다: 셸에서 DISABLE_TELEMETRY=1을 설정하세요.',
+    message: '메시지',
+    messages: '에이전트가 받은 메시지 · {n}',
+    noCalls: '모델 요청이 없습니다: 이 에이전트에는 앱이 읽을 수 있는 기록이 없습니다.',
+    noCallsCursor: 'Cursor는 프롬프트를 자체 서버에서 만들기 때문에 모델이 받은 내용은 이 컴퓨터에 없습니다.',
+    noMatch: '일치하는 이벤트가 없습니다',
+    noOpened: '이 턴이 기록될 때는 앱이 에이전트 시작 매개변수를 저장하지 않았습니다.',
+    noSent: '이 턴에서는 보낸 메시지가 완전히 기록되지 않았습니다.',
+    none: '이 턴의 로그가 없습니다: 로그 기록이 시작되기 전에 실행되었습니다.',
+    open: '로그',
+    opened: '시작 및 열 때 사용한 것',
+    picture: '이미지 · {type} · {size}바이트',
+    program: '프로그램',
+    readable: '읽기',
+    reasoningTokens: '생각 {n}',
+    refresh: '새로고침',
+    reply: '모델 응답',
+    rest: '요청의 나머지 필드 · 도구 {n}개',
+    reveal: '폴더에서 보기',
+    running: '진행 중',
+    sent: '모델이 받은 내용 · 메시지 {n}개, 새 메시지 {fresh}개',
+    sentTab: '에이전트에 보낸 내용',
+    session: '세션',
+    settings: '이번 턴 설정',
+    showAll: '모두 보기 ({n}자)',
+    steered: '작업 중에 보냄',
+    thought: '생각',
+    through: '{adapter} 경유',
+    title: '턴 로그',
+    tokens: '입력 {input} (캐시 {cached}) · 출력 {output}',
+    toolsMissing: '이 요청의 기록에는 도구 정의가 없습니다.',
+    toolsUnknown: 'Codex는 기록에 도구 정의를 저장하지 않습니다.',
+  },
+  turnFrame: {
+    background: '백그라운드 작업이 끝나 에이전트가 이어서 처리했습니다',
+    balance: '{provider}: 잔액 부족',
+    copied: '복사됨',
+    copy: '답변 복사',
+    failed: '중단됨',
+    oneStep: '1단계',
+    plan: '계획 · {done}/{total}',
+    steps: '{n}단계',
+    stopped: '중지됨',
+    thought: '{t} 동안 생각함',
+    thoughtShort: '생각함',
+    worked: '{t} 동안 작업함',
+  },
+  /** a reference an agent wrote in its reply (lib/agent-refs) */
+  agentRef: {
+    track: '트랙 {n}',
+  },
+  /** what a turn changed in the project's files, under its reply (components/FileChangesList) */
+  fileChanges: {
+    more: '파일 {n}개 더 보기',
+    fewer: '접기',
+    cut: '앞부분의 변경된 줄만 남겼습니다.',
+    added: '새 파일',
+    removed: '삭제됨',
+    changed: '변경됨',
+  },
+};

package/skill/assets/upstream/apps/desktop/chat/src/i18n/locales/words.ts

@@ -0,0 +1,6 @@
+import type { enUS } from './en-US';
+
+type Deep<T> = { [K in keyof T]?: T[K] extends string ? string : Deep<T[K]> };
+
+/** A table in another language: English's paths; one it leaves out is said in English. */
+export type Words = Deep<typeof enUS>;