@zoom/meetingsdk 3.0.0-rc

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (112) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +54 -0
  2. package/LICENSE.pdf +0 -0
  3. package/README.md +182 -0
  4. package/dist/css/bootstrap.css +5 -0
  5. package/dist/css/react-select.css +434 -0
  6. package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.eot +0 -0
  7. package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.svg +229 -0
  8. package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.ttf +0 -0
  9. package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff +0 -0
  10. package/dist/lib/audio/archival.mp3 +0 -0
  11. package/dist/lib/audio/incoming-msg-chime.mp3 +0 -0
  12. package/dist/lib/audio/m-entry.mp3 +0 -0
  13. package/dist/lib/audio/m-exit.mp3 +0 -0
  14. package/dist/lib/audio/m-wr.mp3 +0 -0
  15. package/dist/lib/audio/meeting_is_now_recorded.mp3 +0 -0
  16. package/dist/lib/audio/raise-hand-chime.mp3 +0 -0
  17. package/dist/lib/audio/recording_is_now_stopped.mp3 +0 -0
  18. package/dist/lib/audio/ring.mp3 +0 -0
  19. package/dist/lib/av/audio.encode.wasm +0 -0
  20. package/dist/lib/av/audio.simd.wasm +0 -0
  21. package/dist/lib/av/audio_simd.min.js +10 -0
  22. package/dist/lib/av/js_audio_process.min.js +10 -0
  23. package/dist/lib/av/js_audio_worklet.min.js +2 -0
  24. package/dist/lib/av/js_audio_worklet_process.min.js +25 -0
  25. package/dist/lib/av/js_audio_worklet_simd.min.js +25 -0
  26. package/dist/lib/av/js_media.min.js +2 -0
  27. package/dist/lib/av/js_sharing_audio_worklet.min.js +2 -0
  28. package/dist/lib/av/sharing_m.min.js +31 -0
  29. package/dist/lib/av/sharing_mtsimd.min.js +31 -0
  30. package/dist/lib/av/sharing_s.min.js +10 -0
  31. package/dist/lib/av/sharing_simd.min.js +10 -0
  32. package/dist/lib/av/vb-resource/dualModel.bin +0 -0
  33. package/dist/lib/av/vb-resource/tf.min.js +18 -0
  34. package/dist/lib/av/vb-resource/vbPreload.js +1 -0
  35. package/dist/lib/av/vb-resource/vbPreloadWorker.js +1 -0
  36. package/dist/lib/av/video.decode.wasm +0 -0
  37. package/dist/lib/av/video.mt.wasm +0 -0
  38. package/dist/lib/av/video.mtsimd.wasm +0 -0
  39. package/dist/lib/av/video.simd.wasm +0 -0
  40. package/dist/lib/av/video_m.min.js +31 -0
  41. package/dist/lib/av/video_mtsimd.min.js +31 -0
  42. package/dist/lib/av/video_s.min.js +10 -0
  43. package/dist/lib/av/video_share_mtsimd.min.js +31 -0
  44. package/dist/lib/av/video_simd.min.js +10 -0
  45. package/dist/lib/av/websipclient.min.js +1 -0
  46. package/dist/lib/image/SanFrancisco.jpg +0 -0
  47. package/dist/lib/image/animation-sprite.png +0 -0
  48. package/dist/lib/image/blur.png +0 -0
  49. package/dist/lib/image/earth.jpg +0 -0
  50. package/dist/lib/image/grass.jpg +0 -0
  51. package/dist/lib/image/mask-circle.png +0 -0
  52. package/dist/lib/image/mask-heart.png +0 -0
  53. package/dist/lib/image/mask-rectangle.png +0 -0
  54. package/dist/lib/image/notification.png +0 -0
  55. package/dist/lib/lang/de-DE.json +1727 -0
  56. package/dist/lib/lang/en-US.json +1727 -0
  57. package/dist/lib/lang/es-ES.json +1727 -0
  58. package/dist/lib/lang/fr-FR.json +1727 -0
  59. package/dist/lib/lang/id-ID.json +1727 -0
  60. package/dist/lib/lang/it-IT.json +1727 -0
  61. package/dist/lib/lang/jp-JP.json +1727 -0
  62. package/dist/lib/lang/ko-KO.json +1727 -0
  63. package/dist/lib/lang/nl-NL.json +1727 -0
  64. package/dist/lib/lang/pl-PL.json +1727 -0
  65. package/dist/lib/lang/pt-PT.json +1727 -0
  66. package/dist/lib/lang/ru-RU.json +1727 -0
  67. package/dist/lib/lang/tr-TR.json +1727 -0
  68. package/dist/lib/lang/vi-VN.json +1727 -0
  69. package/dist/lib/lang/zh-CN.json +1727 -0
  70. package/dist/lib/lang/zh-TW.json +1727 -0
  71. package/dist/lib/vendor/lodash.min.js +140 -0
  72. package/dist/lib/vendor/react-dom.min.js +239 -0
  73. package/dist/lib/vendor/react.min.js +32 -0
  74. package/dist/lib/vendor/redux-thunk.min.js +1 -0
  75. package/dist/lib/vendor/redux.min.js +1 -0
  76. package/dist/lib/webim.min.js +23 -0
  77. package/dist/ui/33f06.svg +647 -0
  78. package/dist/ui/zoomus-websdk-806.umd.min.js +1 -0
  79. package/dist/ui/zoomus-websdk-MobileReportProblemContent.umd.min.js +2 -0
  80. package/dist/ui/zoomus-websdk-ReportProblemContent.umd.min.js +2 -0
  81. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_de-DE.umd.min.js +1 -0
  82. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_es-ES.umd.min.js +1 -0
  83. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_fr-FR.umd.min.js +1 -0
  84. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_id-ID.umd.min.js +1 -0
  85. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_it-IT.umd.min.js +1 -0
  86. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_ja-JP.umd.min.js +1 -0
  87. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_ko-KR.umd.min.js +1 -0
  88. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_nl-NL.umd.min.js +1 -0
  89. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_pl-PL.umd.min.js +1 -0
  90. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_pt-PT.umd.min.js +1 -0
  91. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_ru-RU.umd.min.js +1 -0
  92. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_tr-TR.umd.min.js +1 -0
  93. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_vi-VN.umd.min.js +1 -0
  94. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_zh-CN.umd.min.js +1 -0
  95. package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_zh-TW.umd.min.js +1 -0
  96. package/dist/ui/zoomus-websdk-icons.umd.min.js +1 -0
  97. package/dist/ui/zoomus-websdk-loginview.umd.min.js +1 -0
  98. package/dist/ui/zoomus-websdk-lottie-web.umd.min.js +1 -0
  99. package/dist/ui/zoomus-websdk-lottie.umd.min.js +1 -0
  100. package/dist/ui/zoomus-websdk-main-client.umd.min.js +2 -0
  101. package/dist/ui/zoomus-websdk-preview.umd.min.js +2 -0
  102. package/dist/ui/zoomus-websdk-zoommtgMain.umd.min.js +2 -0
  103. package/dist/zoom-meeting-3.0.0.min.js +2 -0
  104. package/dist/zoom-meeting-embedded-ES5.min.js +2 -0
  105. package/dist/zoomus-websdk-embedded.umd.min.js +2 -0
  106. package/dist/zoomus-websdk.umd.min.js +2 -0
  107. package/embedded.d.ts +1567 -0
  108. package/embedded.js +3 -0
  109. package/index.d.ts +2101 -0
  110. package/index.js +4 -0
  111. package/oss_attribution.txt +6432 -0
  112. package/package.json +53 -0
@@ -0,0 +1,1727 @@
1
+ {
2
+ "apac.GOT_IT": "J’ai compris",
3
+ "apac.LS.content_1": "En restant dans cette réunion, vous consentez à être diffusé(e) en direct.",
4
+ "apac.LS.content_2": "Toute personne ayant accès à la diffusion en direct peut regarder ou partager avec d’autres personnes.",
5
+ "apac.LS.title": "Cette réunion est diffusée en direct",
6
+ "apac.LS.toast": "Ce webinaire est diffusé en direct",
7
+ "apac.about": "À propos de",
8
+ "apac.about.all_rights_reserved": "Tous droits réservés.",
9
+ "apac.about.company": "Zoom Video Communications, Inc.",
10
+ "apac.about.copy_right": "Copyright © {0} Zoom Video Communications, Inc. Tous droits réservés.",
11
+ "apac.about.copy_right_year": "© {0}",
12
+ "apac.about.open_source": "Open Source",
13
+ "apac.about.open_source2": "Logiciel Open Source",
14
+ "apac.about.text": "À propos",
15
+ "apac.about.version": "Version :",
16
+ "apac.account_owner": "propriétaire du compte",
17
+ "apac.account_owners": "propriétaire(s) du compte",
18
+ "apac.allow_to_multi_pin": "Autoriser plusieurs épingles",
19
+ "apac.app.Apps": "Applis",
20
+ "apac.app.by_producer": "par {0}",
21
+ "apac.app.close_your_video": "{0} souhaite fermer votre vidéo",
22
+ "apac.app.guest_mode_limits": "limites du mode invité",
23
+ "apac.app.ignore": "Ignorer",
24
+ "apac.app.invite_all": "{0} veut envoyer une invitation à tous les participants à la réunion",
25
+ "apac.app.mute_your_audio": "{0} souhaite désactiver votre son",
26
+ "apac.app.not_support_app2": "",
27
+ "apac.app.notification_content1": "Zoom Apps peuvent accéder à des informations à votre sujet ou au sujet de votre appareil lorsque vous êtes en mode invité. En savoir plus sur {0} ou {1}.",
28
+ "apac.app.notification_content2": "En cliquant sur \"Ouvrir\", vous acceptez que votre utilisation de cette appli soit soumise aux {0} et {1} de l’appli.",
29
+ "apac.app.open": "Open",
30
+ "apac.app.open_your_video": "{0} souhaite ouvrir votre vidéo",
31
+ "apac.app.privacy_policy": "privacy policy",
32
+ "apac.app.prompt_authorize": "Ajouter %s à votre compte Zoom pour une expérience enrichie",
33
+ "apac.app.sender_invite_everyone": "Vous invitez tout le monde à utiliser {0}",
34
+ "apac.app.sender_invite_user": "Vous invitez {0} à utiliser {1}",
35
+ "apac.app.someone_invite_me": "{0} vous invite à utiliser une Zoom App",
36
+ "apac.app.someone_unmute_me": "{0} souhaite réactiver votre son",
37
+ "apac.app.terms": "terms",
38
+ "apac.app.the_app": "l’appli",
39
+ "apac.app.this_app": "cette appli",
40
+ "apac.app_signal.another_people": "une autre personne",
41
+ "apac.app_signal.approved_by": "Approuvé par {0}",
42
+ "apac.app_signal.hosts_account": "Compte de l’hôte",
43
+ "apac.app_signal.other_people": "d’autres personnes",
44
+ "apac.app_signal.people": "personnes",
45
+ "apac.app_signal.tip_text": "Les applications ont accès en temps réel à vos informations dans cette réunion",
46
+ "apac.app_signal.tip_text_2": "Voir les applications qui accèdent au contenu de votre réunion",
47
+ "apac.app_signal.unable_load2": "Impossible de charger des applications avec accès en temps réel à vos informations.",
48
+ "apac.app_signal.used_by": "Utilisé par",
49
+ "apac.archiving.chat_1": "discussion (publique et directe)",
50
+ "apac.archiving.chat_2": "discussion (publique uniquement)",
51
+ "apac.archiving.chat_disable_content": "Les messages envoyés dans la discussion n’ont pas pu être archivés pour des raisons de conformité.",
52
+ "apac.archiving.chat_disable_title": "La discussion a été désactivée",
53
+ "apac.archiving.content1": "Un ou plusieurs participants à cette réunion sont soumis à un archivage d’après la politique de leur compte. Leur {0} recevra le contenu de cette réunion et pourra le partager avec des applications et d’autres personnes.",
54
+ "apac.archiving.content2": "En restant dans cette réunion, vous acceptez que le {0} de cette réunion soit archivé.",
55
+ "apac.archiving.default_title": "Cette réunion est archivée",
56
+ "apac.archiving.fail_content": "Le {0} de cette réunion doit être archivé pour des raisons de conformité.",
57
+ "apac.archiving.fail_title": "Impossible d’archiver",
58
+ "apac.archiving.host_content": "Le {0} de cette réunion doit être archivé pour des raisons de conformité.",
59
+ "apac.archiving.host_title": "Cette réunion a pris fin car l’archivage a échoué",
60
+ "apac.archiving.participants_title": "Vous avez été déconnecté de la réunion car l’archivage a échoué",
61
+ "apac.archiving.subjects_combo_2": "{0} et {1}",
62
+ "apac.archiving.subjects_combo_3": "{0}, {1} et {2}",
63
+ "apac.archiving.subjects_combo_4": "{0}, {1}, {2} et {3}",
64
+ "apac.archiving.tips_1": "Le {0} de cette réunion est archivé par l’organisation de l’hôte d’après la politique de son compte. Son {1} recevra du contenu de cette réunion et pourra le partager avec des applications et d’autres personnes.",
65
+ "apac.archiving.tips_2": "Les {0} de cette réunion sont archivés par l’organisation de l’hôte d’après la politique de son compte. Leur {1} recevra du contenu de cette réunion et pourra le partager avec des applications et d’autres personnes.",
66
+ "apac.archiving.toast": "Ce webinaire est archivé",
67
+ "apac.archiving.transcription": "transcription",
68
+ "apac.ast.leave_tip": "L’assistant a cessé de contrôler la réunion.",
69
+ "apac.ast.tip": "Cette réunion est contrôlée par un assistant",
70
+ "apac.audio.speaking_when_muted_tip1": "Vous êtes maintenant en sourdine. Appuyez sur {0} pour activer le microphone ou maintenez la touche ESPACE enfoncée pour activer temporairement le son.",
71
+ "apac.audio.speaking_when_muted_tip2": "Votre son est désactivé. Appuyez sur {0} pour réactiver votre son.",
72
+ "apac.audio.test_speaker_and_device": "Test du haut-parleur & du microphone…",
73
+ "apac.auth_fail": "auth Fail",
74
+ "apac.background": "Arrière-plan",
75
+ "apac.browser_share_dont_support_browser": "La version sur navigateur que vous utilisez peut ne pas prendre en charge la fonctionnalité suivante. Veuillez passer à la dernière version puis réessayez.",
76
+ "apac.camera": "Caméra",
77
+ "apac.cant_skip_captcha": "Vous ne pouvez pas ignorer la vérification captcha",
78
+ "apac.captcha": "Captcha",
79
+ "apac.captcha_checking_content": "S'il vous plaît vérifier le captcha",
80
+ "apac.chat.header_info_content3": "Il y a maintenant un chat de groupe nommé d’après cette réunion dans Chat de groupe. Vous pouvez trouver ce chat de réunion et continuer la conversation à tout moment.",
81
+ "apac.chat.header_info_title": "Poursuivre la conversation",
82
+ "apac.chat.header_info_title_un_login": "Vous discutez en tant qu’invité",
83
+ "apac.chat.join": "participer",
84
+ "apac.chat.join_as_guest": "{0} a rejoint en tant qu’invité",
85
+ "apac.chat.left": "quitté",
86
+ "apac.chat.meeting_group": "Chat de groupe de la réunion",
87
+ "apac.chat.meeting_start": "Réunion démarrée {0}",
88
+ "apac.chat.nonsupport_chat": "Ce contenu ne peut pas être consulté ici",
89
+ "apac.chat.persistent_tip_content2": "Les réunions planifiées ont maintenant une discussion de groupe dédiée où vous pouvez trouver tous les messages envoyés pendant la réunion et poursuivre la conversation par la suite.",
90
+ "apac.chat.persistent_tip_title": "Un seul endroit pour tous vos chats en réunion",
91
+ "apac.chat.remove_emoji": "A supprimé un {0} de {1}",
92
+ "apac.chat.start_chat": "Commencer à discuter",
93
+ "apac.chat.view_in_team_chat": "Afficher dans Chat de groupe",
94
+ "apac.check_captcha": "Captcha",
95
+ "apac.choose_background": "Choisir un arrière-plan",
96
+ "apac.common.add": "Ajouter",
97
+ "apac.common.attendee_view": "Vue Spectateur",
98
+ "apac.common.cancel": "Annuler",
99
+ "apac.common.close": "Fermer",
100
+ "apac.common.connecting": "De liaison",
101
+ "apac.common.delete": "Supprimer",
102
+ "apac.common.enable": "Enable",
103
+ "apac.common.follow_host_view": "Suivre la vue de l’hôte",
104
+ "apac.common.gallery_view": "Vue Galerie",
105
+ "apac.common.my_view": "Ma vue",
106
+ "apac.common.privacy_policy": "Déclaration de confidentialité",
107
+ "apac.common.request": "Demander",
108
+ "apac.common.service_terms": "Conditions d’utilisation",
109
+ "apac.common.show_non_video_participants": "Afficher les participants sans vidéo",
110
+ "apac.common.show_self_view": "Afficher la vignette",
111
+ "apac.common.side_by_side_gallery": "Côte à côte : Galerie",
112
+ "apac.common.side_by_side_speaker": "Côte à côte : Intervenant",
113
+ "apac.common.speaker_view": "Vue Intervenant",
114
+ "apac.common.standard": "Standard",
115
+ "apac.common.start": "Démarrer",
116
+ "apac.common.submit": "Soumettre",
117
+ "apac.common.swap_video_and_shared_screen": "Permuter la vidéo et l’écran partagé",
118
+ "apac.common.view": "Afficher",
119
+ "apac.common.you": "Vous",
120
+ "apac.confirm": "Confirmer",
121
+ "apac.copy_link_or_tk": "S'il vous plaît copier le lien ou rejoindre TK de votre e-mail",
122
+ "apac.copy_tk_link": "Copiez le lien de rejoindre l'e-mail, et collez-le ci-dessous",
123
+ "apac.delete": "Supprimer",
124
+ "apac.dialog.blur_my_background": "Flouter mon arrière-plan",
125
+ "apac.dialog.breafly_descript": "Décrivez brièvement ce qui s’est passé",
126
+ "apac.dialog.btn_callme": "Appelez-moi",
127
+ "apac.dialog.btn_callme_connected": "Appelez-moi - Connecté",
128
+ "apac.dialog.btn_cancel": "Annuler",
129
+ "apac.dialog.btn_cancle": "Annuler",
130
+ "apac.dialog.btn_create": "Créer",
131
+ "apac.dialog.btn_endconf_meeting": "Fin de la réunion",
132
+ "apac.dialog.btn_endconf_webinar": "Terminer le webinaire",
133
+ "apac.dialog.btn_exit": "Quitter",
134
+ "apac.dialog.btn_hangup": "Raccrocher",
135
+ "apac.dialog.btn_leaveconf_meeting": "Quittez la réunion",
136
+ "apac.dialog.btn_merge": "Fusionner",
137
+ "apac.dialog.btn_retry": "Réessayer",
138
+ "apac.dialog.btn_save": "Enregistrer",
139
+ "apac.dialog.call_your_number": "Appeler votre numéro de téléphone pour participer à l’audioconférence",
140
+ "apac.dialog.calling_indication": "Vous venez d’appeler {0}. Il/elle rejoindra bientôt la conférence.",
141
+ "apac.dialog.cancel": "Annuler",
142
+ "apac.dialog.change": "Modifier",
143
+ "apac.dialog.choose_virtual_background": "Choisir un fond virtuel…",
144
+ "apac.dialog.claim_host": "Prendre le rôle d’hôte",
145
+ "apac.dialog.claim_host_error_tips": "La clé d’hôte que vous avez saisie n’est pas valide",
146
+ "apac.dialog.claim_host_helpful_tips": "La clé d’hôte est un numéro de 6 à 10 chiffres",
147
+ "apac.dialog.claim_host_title": "Entrez la clé de l’hôte pour solliciter le rôle de l’hôte",
148
+ "apac.dialog.claim_host_verify": "Vérification de la clé d’hôte en cours...",
149
+ "apac.dialog.conference_ended": "La conférence est terminée.",
150
+ "apac.dialog.description": "Description",
151
+ "apac.dialog.dial_in": "Rejoindre par téléphone en fonction de votre emplacement",
152
+ "apac.dialog.end_meeting": "Terminer cette réunion",
153
+ "apac.dialog.end_meeting_confirm": "Voulez-vous vraiment mettre fin à cette réunion ?",
154
+ "apac.dialog.error_code": "Code d’erreur :",
155
+ "apac.dialog.expel_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir exclure {0} de la conférence ?",
156
+ "apac.dialog.gift_content1": "Vous manquez de temps ? Nous avons supprimé la limite de 40 minutes sur votre réunion de groupe.",
157
+ "apac.dialog.gift_content2": "Si vous procédez à la planification maintenant, nous supprimerons également la limite de 40 minutes pour votre prochaine réunion de groupe.",
158
+ "apac.dialog.gift_content3": "Supprimer la limite de 40 minutes pour toutes les futures réunions",
159
+ "apac.dialog.gift_content4": "Cette réunion s’arrêtera dans 10 minutes. Surclassez maintenant pour supprimer la limite de 40 minutes.",
160
+ "apac.dialog.gift_content5": "Surclassez vers un forfait annuel pour supprimer la limite de 40 minutes lorsque vous organisez vos futures réunions.",
161
+ "apac.dialog.gift_content6": "Merci d’avoir choisi Zoom !",
162
+ "apac.dialog.gift_content7": "Contactez votre équipe informatique pour surclasser vers Zoom Pro avec un nombre illimité de minutes de réunions de groupe.",
163
+ "apac.dialog.gift_okbtn1": "J’adore !",
164
+ "apac.dialog.gift_okbtn2": "Planifier maintenant",
165
+ "apac.dialog.gift_title1": "Un cadeau de la part de Zoom",
166
+ "apac.dialog.gift_title2": "Notre maître-mot est le partage",
167
+ "apac.dialog.gift_title3": "Rejoindre Zoom Pro",
168
+ "apac.dialog.gift_title4": "Vous manquez de temps ?",
169
+ "apac.dialog.gift_title5": "Faites passer votre forfait de réunions de base à Pro",
170
+ "apac.dialog.gift_title6": "Cette réunion Zoom gratuite est terminée",
171
+ "apac.dialog.gift_title7": "Votre réunion se terminera dans 10 minutes",
172
+ "apac.dialog.hangup_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter de l’audio ?",
173
+ "apac.dialog.have_a_ticket": "J’ai un ID de ticket",
174
+ "apac.dialog.host_end_conference": "Cette conférence a été terminée par son animateur.",
175
+ "apac.dialog.host_end_meeting": "L’hôte a mis fin à cette réunion",
176
+ "apac.dialog.host_end_webinar": "Ce webinaire a été terminé par son animateur.",
177
+ "apac.dialog.include_log_file": "Inclure le fichier journal",
178
+ "apac.dialog.invite_caller_dropdown": "Sélectionner un ID d’appelant",
179
+ "apac.dialog.invite_caller_id": "ID de l’appelant",
180
+ "apac.dialog.invite_number_outside": "Numéro en dehors des régions approuvées",
181
+ "apac.dialog.invite_option_greeting": "Demander l’annonce d’accueil avant d’être connecté(e)",
182
+ "apac.dialog.invite_option_pressone": "Demander d’appuyer sur la touche 1 avant d’être connecté(e)",
183
+ "apac.dialog.invite_options": "Options d’invitation",
184
+ "apac.dialog.invite_others": "Inviter un autre participant",
185
+ "apac.dialog.invite_phone_number_placeholder": "Saisissez le numéro que vous souhaitez appeler",
186
+ "apac.dialog.label_audio_quality": "Qualité audio",
187
+ "apac.dialog.label_dial_in": "Numéro à composer",
188
+ "apac.dialog.label_join_meeting": "Participer à la réunion",
189
+ "apac.dialog.label_meeting": "Réunion",
190
+ "apac.dialog.label_others": "Autres",
191
+ "apac.dialog.label_recording": "Enregistrement",
192
+ "apac.dialog.label_screen_sharing": "Partage d’écran",
193
+ "apac.dialog.label_video_quality": "Qualité vidéo",
194
+ "apac.dialog.label_webinar": "Webinaire",
195
+ "apac.dialog.leave_meeting": "Quitter cette réunion",
196
+ "apac.dialog.leave_meeting_confirm": "Voulez-vous vraiment quitter cette réunion ?",
197
+ "apac.dialog.leave_webinar": "Quitter ce webinaire",
198
+ "apac.dialog.leave_webinar_confirm": "Voulez-vous vraiment quitter ce webinaire ?",
199
+ "apac.dialog.lock_meeting": "Verrouiller la réunion",
200
+ "apac.dialog.lock_meeting_confirm": "Êtes-vous sûr de vraiment vouloir verrouiller cette réunion maintenant ?",
201
+ "apac.dialog.meeting_cannot_join_locked": "Vous ne pouvez pas rejoindre cette réunion pour l’instant car l’animateur a l’a verrouillée.",
202
+ "apac.dialog.meeting_ended": "La réunion a été terminée",
203
+ "apac.dialog.meeting_lock_prevent_join": "Le verrouillage empêchera à tout nouveau participant de rejoindre la réunion.",
204
+ "apac.dialog.meeting_locked": "La réunion a été verrouillée",
205
+ "apac.dialog.meeting_over": "Toutes les personnes connectées seront déconnectées et la réunion se terminera.",
206
+ "apac.dialog.meeting_removed_by_host": "Vous avez été exclu de cette réunion par l’animateur.",
207
+ "apac.dialog.network_error": "Erreur réseau, veuillez réessayer ultérieurement.",
208
+ "apac.dialog.newname": "Nom",
209
+ "apac.dialog.ok": "OK",
210
+ "apac.dialog.or": "ou",
211
+ "apac.dialog.placeholder_display_name": "Nom à afficher dans la réunion",
212
+ "apac.dialog.placeholder_enter_your_phone_number": "Saisissez votre numéro de téléphone",
213
+ "apac.dialog.placeholder_phone_number": "Numéro de téléphone",
214
+ "apac.dialog.presscode": "No de la conférence",
215
+ "apac.dialog.problem": "Problème",
216
+ "apac.dialog.product": "Produit",
217
+ "apac.dialog.remain_view": "Vous serez déconnecté de l’audio et continuerez à recevoir la vidéo.",
218
+ "apac.dialog.remeber_number": "Se rappeler le numéro sur cet ordinateur",
219
+ "apac.dialog.removed_by_host": "Vous avez été exclu de cette conférence par l’animateur.",
220
+ "apac.dialog.rename": "Renommer",
221
+ "apac.dialog.report_problem": "Signaler un problème",
222
+ "apac.dialog.report_tip": "Le journal et les données système seront traités aux États-Unis. En envoyant ce rapport, vous acceptez que Zoom ait accès aux données nécessaires pour répondre à ce problème, sous réserve de {0} Zoom",
223
+ "apac.dialog.select_problem": "Sélectionner un problème",
224
+ "apac.dialog.send": "Envoyer",
225
+ "apac.dialog.server_error": "Le serveur a été affecté par une erreur interne et n’a pas pu traiter votre requête.",
226
+ "apac.dialog.something_wrong": "Quelque chose a mal tourné",
227
+ "apac.dialog.special_offer": "OFFRE SPÉCIALE",
228
+ "apac.dialog.thank_you_report": "Merci pour votre signalement !",
229
+ "apac.dialog.time_of_occurrence": "Heure de l’événement",
230
+ "apac.dialog.toll": "Frais d’appel",
231
+ "apac.dialog.tollfree": "Numéro gratuit",
232
+ "apac.dialog.tracking_id": "N° de suivi :",
233
+ "apac.dialog.upgrade_now_btn": "Mettre à niveau maintenant",
234
+ "apac.dialog.video_settings": "Paramètres vidéo…",
235
+ "apac.dialog.warning": "Ne plus m’avertir à l’avenir",
236
+ "apac.dialog.webinar_ended": "Le webinaire a été terminé",
237
+ "apac.dialog.webinar_removed_by_host": "Vous avez été exclu de ce webinaire par l’animateur.",
238
+ "apac.dialog.you_are_removed": "Vous avez été exclu",
239
+ "apac.dialog__copied": "Copied to Clipboard",
240
+ "apac.disclaimer.LT_button_1": "Qui peut voir cette transcription ?",
241
+ "apac.disclaimer.LT_content_1_1": "Le propriétaire du compte et tous les participants à la réunion peuvent enregistrer cette transcription et la partager avec des applications et d’autres personnes.",
242
+ "apac.disclaimer.LT_content_2": "La transcription en direct (sous-titres) a été activée",
243
+ "apac.disclaimer.LT_content_2_2": "Un participant a activé le sous-titrage",
244
+ "apac.disclaimer.LT_content_disabled": "",
245
+ "apac.disclaimer.QA_button_1": "Qui peut voir vos questions ?",
246
+ "apac.disclaimer.QA_content_1_1": "Le propriétaire du compte, l’hôte et les panélistes pourront voir qui vous êtes, vos informations de contact (si vous êtes connecté(e) ou si vous les avez fournies) et votre question, et pourront les partager avec des applications et d’autres personnes.",
247
+ "apac.disclaimer.QA_content_2": "Si votre question est sélectionnée, elle sera visible par tous les spectateurs.",
248
+ "apac.disclaimer.QA_content_3_3": "À moins de soumettre votre question de manière anonyme, le propriétaire du compte, l’hôte et les panélistes pourront voir qui vous êtes, vos informations de contact (si vous êtes connecté(e) ou si vous les avez fournies) et votre question, et pourront les partager avec des applications et d’autres personnes.",
249
+ "apac.disclaimer.QA_content_4": "Ces questions-réponses sont publiques, et ainsi tout le monde peut voir vos questions.",
250
+ "apac.disclaimer.QA_content_5": "Si vous envoyez vos questions de manière anonyme, personne ne pourra voir qui les a soumises.",
251
+ "apac.disclaimer.chat_button_normal": "Qui peut voir vos messages ?",
252
+ "apac.disclaimer.chat_button_onArchiving": "Qui peut voir vos messages ? Archivage activé",
253
+ "apac.disclaimer.chat_button_onRecording": "Qui peut voir vos messages ? Enregistrement activé",
254
+ "apac.disclaimer.chat_content_1": "Tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer vos messages envoyés à tout le monde, et peuvent les partager avec des applications et d’autres personnes.",
255
+ "apac.disclaimer.chat_content_2": "Seuls vous et ceux avec qui vous discutez peuvent enregistrer vos messages directs et les partager avec des applications et d’autres personnes.",
256
+ "apac.disclaimer.chat_content_3": "L’enregistrement est activé, de sorte que le propriétaire du compte et tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer les messages envoyés à tout le monde, et peuvent les partager avec des applications et d’autres personnes.",
257
+ "apac.disclaimer.chat_content_4": "L’enregistrement est activé, de sorte que tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer les messages envoyés à tout le monde, et peuvent les partager avec des applications et d’autres personnes.",
258
+ "apac.disclaimer.chat_content_5": "L’archivage est activé, de sorte que le propriétaire du compte puisse voir tous vos messages, y compris vos messages directs, et les partager avec des applications et d’autres personnes.",
259
+ "apac.disclaimer.chat_content_6": "Tous les participants à la réunion peuvent enregistrer et partager les messages que vous envoyez à tout le monde.",
260
+ "apac.disclaimer.chat_content_7": "L’archivage est activé, de sorte que le propriétaire du compte peut voir tous vos messages (sauf vos messages directs) et peut les partager avec des applications et d’autres personnes.",
261
+ "apac.disclaimer.chat_content_archive_chat": "Un ou plusieurs participants à la réunion font l’objet d’un archivage. Le ou les titulaires du compte peuvent voir et enregistrer vos messages - y compris les messages directs avec ces participants - et les partager avec des applis et d’autres personnes.",
262
+ "apac.disclaimer.chat_content_archive_no_chat": "Un ou plusieurs participants à la réunion font l’objet d’un archivage. Le ou les titulaires du compte peuvent voir et enregistrer vos messages - sauf les messages directs avec ces participants - et les partager avec des applis et d’autres personnes.",
263
+ "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_no_private_chat": "Un ou plusieurs participants à la réunion font l’objet d’un archivage. Le compte d’hôte a également activé la prévention des pertes de données (DLP). Ce ou ces titulaires du compte peuvent voir et enregistrer vos messages - sauf les messages directs avec ces participants - et les partager avec des applis et d’autres personnes. Tous les messages en conflit avec les stratégies DLP définies par le titulaire du compte d’hôte seront supprimés.",
264
+ "apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_private_chat": "Un ou plusieurs participants à la réunion font l’objet d’un archivage. Le compte d’hôte a également activé la prévention des pertes de données (DLP). Le ou les titulaires du compte peuvent voir et enregistrer vos messages - y compris les messages directs avec ces participants - et les partager avec des applis et d’autres personnes. Tous les messages en conflit avec les stratégies DLP définies par le titulaire du compte d’hôte seront supprimés.",
265
+ "apac.disclaimer.chat_content_no_owner": "Tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer vos messages avec Tout le monde.",
266
+ "apac.disclaimer.chat_content_pmc2": "Tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer vos messages envoyés au chat de groupe de la réunion, et les partager avec des applications et d’autres personnes. Ces messages seront également publiés dans le chat de groupe dédié à la réunion dans Chat de groupe, et tout le monde, y compris ceux qui ne participent pas à la réunion, pourra les voir, les enregistrer et les partager.",
267
+ "apac.disclaimer.chat_content_pmc_cloud_rec": "L’enregistrement est activé, de sorte que le titulaire du compte et tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer les messages envoyés au chat de groupe de la réunion, et les partager avec des applis et d’autres personnes. Ces messages seront également publiés dans le chat de groupe de la réunion dédié dans Chat de groupe, et tous ses membres, y compris ceux qui ne participent pas à la réunion, pourront les voir, les enregistrer et les partager.",
268
+ "apac.disclaimer.chat_content_pmc_dlp": "Un ou plusieurs participants à la réunion font l’objet d’un archivage. Le compte d’hôte a également activé la prévention des pertes de données (DLP). Le ou les titulaires du compte peuvent voir et enregistrer vos messages - y compris les messages directs avec ces participants - et les partager avec des applis et d’autres personnes. Tous les messages en conflit avec les stratégies DLP définies par le titulaire du compte d’hôte seront supprimés",
269
+ "apac.disclaimer.chat_content_pmc_local_rec": "L’enregistrement est activé, de sorte que tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer les messages envoyés au chat de groupe de la réunion, et les partager avec des applis et d’autres personnes. Ces messages seront également publiés dans le chat de groupe de la réunion dédié dans Chat de groupe, et tous ses membres, y compris ceux qui ne participent pas à la réunion, pourront les voir, les enregistrer et les partager.",
270
+ "apac.disclaimer.chat_content_with_cloudrecord": "L’enregistrement est activé, et ainsi le titulaire du compte et tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer les messages envoyés à tout le monde, et peuvent les partager avec des applis et d’autres personnes.",
271
+ "apac.disclaimer.chat_content_with_owner": "Tous les participants à la réunion et le titulaire du compte peuvent voir et enregistrer vos messages avec Tout le monde.",
272
+ "apac.disclaimer.chat_content_with_record": "L’enregistrement est activé, de sorte que tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer les messages envoyés à Tout le monde, et peuvent les partager avec des applis et d’autres personnes.",
273
+ "apac.disclaimer.chat_owner_content_2": "Tous les participants à la réunion et le titulaire du compte peuvent voir et enregistrer vos messages envoyés au chat de groupe de la réunion, et peuvent les partager avec des applis et d’autres personnes. Ces messages seront également publiés dans le chat de groupe de la réunion dédié dans Chat de groupe, et tous ses membres, y compris ceux qui ne participent pas à la réunion, pourront les voir, les enregistrer et les partager.",
274
+ "apac.disclaimer.chat_pmc_getty_content_2": "Tous les participants à la réunion peuvent voir et enregistrer vos messages envoyés au chat de groupe de la réunion, et peuvent les partager avec des applis et d’autres personnes. Ces messages seront également publiés dans le chat de groupe de la réunion dédié dans Chat de groupe, et tous ses membres, y compris ceux qui ne participent pas à la réunion, pourront les voir, les enregistrer et les partager.",
275
+ "apac.disclaimer.poll_button_1": "Qui peut voir vos réponses ?",
276
+ "apac.disclaimer.poll_content_bAnonymous": "Il s’agit d’un sondage anonyme, ainsi le propriétaire du compte et l’hôte ne pourront pas voir qui a envoyé ces réponses.",
277
+ "apac.disclaimer.poll_content_noAnonymous": "Le propriétaire du compte et l’hôte pourront voir qui vous êtes, vos informations de contact (si vous êtes connecté(e) ou si vous les avez fournies) et vos réponses, et pourront les partager avec des applications et d’autres personnes.",
278
+ "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_1": "Seuls l’hôte et les co-hôtes de la réunion peuvent voir vos messages lorsque vous êtes dans la salle d’attente.",
279
+ "apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_2": "Seuls vous et ceux avec qui vous discutez peuvent enregistrer vos messages directs et les partager avec des applications et d’autres personnes.",
280
+ "apac.donnot_allow_to_multi_pin": "Ne pas autoriser plusieurs épingles",
281
+ "apac.dont_support": "Ne pas soutenir",
282
+ "apac.edit": "Modifier",
283
+ "apac.end_test": "Terminer le test",
284
+ "apac.errorcodes_be_removed": "Être retiré.",
285
+ "apac.errorcodes_denied_email": "Le courrier électronique est bloqué par l'administrateur.",
286
+ "apac.errorcodes_denied_register_with_panelist": "l'utilisation du registre Refusé email panéliste.",
287
+ "apac.errorcodes_disconnect": "Réunion a été déconnecté.",
288
+ "apac.errorcodes_email_require": "Le courrier électronique est absent pour assister webinaire.",
289
+ "apac.errorcodes_fail": "Défaut de se joindre à la réunion.",
290
+ "apac.errorcodes_frequent_call": "Vous avez atteint la limite de l'API pour cet appel.",
291
+ "apac.errorcodes_frequent_join": "Vous être limite par le zoom, devez vérifier recaptcha.",
292
+ "apac.errorcodes_host_email": "Veuillez utiliser un e-mail hôte / alternatif pour démarrer le webinaire.",
293
+ "apac.errorcodes_host_inactive": "Meeting host is inactive.",
294
+ "apac.errorcodes_meeting_websdk_version_need_update": "La version actuelle du SDK n’est plus prise en charge, veuillez passer à la dernière version.",
295
+ "apac.errorcodes_need_use_zoom_desktop_or_mobile": "Impossible de rejoindre le navigateur, s'il vous plaît rejoindre en utilisant le client de bureau Zoom ou une application mobile.",
296
+ "apac.errorcodes_no_response_from_web": "No response from web, try again later.",
297
+ "apac.errorcodes_not_allow_cross_join": "To join a meeting hosted by an external Zoom account, your SDK app has to be published on Zoom Marketplace. You can refer to Section 6.1 of Zoom's API License Terms of Use",
298
+ "apac.errorcodes_not_exist": "Réunion n'existe pas.",
299
+ "apac.errorcodes_not_host": "Vous n'êtes pas l'hôte de la réunion.",
300
+ "apac.errorcodes_not_init": "La non-satisfaction initialisé.",
301
+ "apac.errorcodes_not_start": "Réunion n'a pas commencé",
302
+ "apac.errorcodes_offline": "Le service est temporairement hors ligne.",
303
+ "apac.errorcodes_pac_api_disabled": "L'API Key Accounts est désactivée.",
304
+ "apac.errorcodes_pac_api_wrong": "L'API Key Accounts est pas valide.",
305
+ "apac.errorcodes_pac_cant_host_other_mn": "Ne peut pas ne pas organiser une autre réunion en même temps.",
306
+ "apac.errorcodes_pac_host_not_found": "L'hôte de la réunion ne se trouve pas.",
307
+ "apac.errorcodes_pac_invalid_signature": "La signature est invalide.",
308
+ "apac.errorcodes_pac_mn_not_fount": "Le numéro de la réunion ne se trouve pas.",
309
+ "apac.errorcodes_pac_mn_wrong": "Le numéro de réunion est erroné.",
310
+ "apac.errorcodes_pac_no_permission": "Aucune autorisation.",
311
+ "apac.errorcodes_pac_not_allow_assistant": "Assistant join meeting been disabled",
312
+ "apac.errorcodes_pac_role_error": "rôle incorrect.",
313
+ "apac.errorcodes_pac_signature_expired": "La signature a expiré.",
314
+ "apac.errorcodes_re_connect": "Réunion reconnecte.",
315
+ "apac.errorcodes_register": "Cette réunion nécessite une inscription.",
316
+ "apac.errorcodes_rwc_empty": "Impossible d'obtenir une réponse du serveur Web.",
317
+ "apac.errorcodes_rwc_error": "Impossible de se connecter à une erreur du serveur Web.",
318
+ "apac.errorcodes_sign_webinar": "Dont' support sign in webinar",
319
+ "apac.errorcodes_success": "Avec succès joint à la réunion.",
320
+ "apac.errorcodes_tk_expired": "Jeton a expiré.",
321
+ "apac.errorcodes_wasm_fail": "erreur fichiers Télécharger wasm, s'il vous plaît vérifier votre réseau et pare-feu.",
322
+ "apac.errorcodes_web_has_in_progress": "Il a déjà d’autres réunions en cours.",
323
+ "apac.errorcodes_web_host_not_exit": "L’animateur de la réunion n’existe pas.",
324
+ "apac.errorcodes_web_invalid_id": "Nº de réunion non valide.",
325
+ "apac.errorcodes_web_not_allow_start_webinar_from_web": "Ne pas permettre de démarrer des webinaires à partir du Web.",
326
+ "apac.errorcodes_web_not_support_registration_webinar": "Ne prend pas en charge le webinaire d’inscription",
327
+ "apac.errorcodes_web_not_support_tsp": "Ne peut pas démarrer ou rejoindre la réunion depuis Internet, lorsque vous sélectionnez le fournisseur de service en téléphonie comma sa sortie audio dans une réunion.",
328
+ "apac.errorcodes_web_not_support_webclient": "Ne supporte pas démarrer ou rejoindre une réunion à partir du web.",
329
+ "apac.errorcodes_web_not_support_webinar_pac": "Ne prend pas en charge le webinaire ni la conférence audio personnelle",
330
+ "apac.errorcodes_web_require_email": "Le courriel de l’utilisateur est requis.",
331
+ "apac.errorcodes_web_should_support_webinar_with_latest_version": "La version actuelle du SDK ne prend pas en charge le webinaire, veuillez passer à la dernière version.",
332
+ "apac.errorcodes_web_unable_join_ended_simulive": "Vous ne pouvez pas participer à ce webinaire maintenant, car il est terminé.",
333
+ "apac.errorcodes_wrong_pass": "Réunion Mot de passe erroné.",
334
+ "apac.errorcodes_zak": "Erreur de jeton",
335
+ "apac.errorcodes_zak2": "Erreur de jeton",
336
+ "apac.find_join_link": "Vous ne trouvez pas votre lien rejoindre?",
337
+ "apac.gallary_view": "Affichage galerie",
338
+ "apac.general": "Général",
339
+ "apac.get_join_tk": "Où puis-je obtenir le rejoindre lien?",
340
+ "apac.grouping_text": "Regroupement {0}",
341
+ "apac.has_been_removed_dialog.ok_text": "Quitter",
342
+ "apac.helper.confirm_desc": "Cliquez sur \"{0}\" pour continuer. S'il vous plaît rester sur cette page avant de terminer le processus.",
343
+ "apac.helper.confirm_title": "Confirmer {0}",
344
+ "apac.host_sign_in": "Host Sign in",
345
+ "apac.input_level": "Niveau d'entrée :",
346
+ "apac.interpration.on_air": "En direct",
347
+ "apac.interpretation": "Interprétation",
348
+ "apac.interpretation.add_interpreter": "Ajouter un interprète",
349
+ "apac.interpretation.attendee_added_as_interpreter_text": "Ajouté",
350
+ "apac.interpretation.audio_and_sign_languages_available": "Interprétation en différentes langues et en langue des signes disponible. Cliquez ici pour commencer.",
351
+ "apac.interpretation.audio_languages_available_tip": "Interprétation linguistique disponible. Cliquez ici pour commencer.",
352
+ "apac.interpretation.available_tip1": "Interprétation en {0} et {1} disponible",
353
+ "apac.interpretation.available_tip2": "{0} et {1} autres interprétations de langue sont disponibles",
354
+ "apac.interpretation.cn": "Chinois",
355
+ "apac.interpretation.custom_maximum_error": "Vous avez sélectionné le nombre maximal de langues personnalisées",
356
+ "apac.interpretation.de": "Allemand",
357
+ "apac.interpretation.delete_interpreter_button": "Supprimer",
358
+ "apac.interpretation.en": "Anglais",
359
+ "apac.interpretation.end_audio_tip": "L’hôte a mis fin à l’interprétation linguistique",
360
+ "apac.interpretation.end_interpretation": "Terminer",
361
+ "apac.interpretation.end_sign_language_tip": "L’hôte a mis fin à l’interprétation en langue des signes",
362
+ "apac.interpretation.end_tip": "L’hôte a mis fin à l’interprétation",
363
+ "apac.interpretation.es": "Espagnol",
364
+ "apac.interpretation.fr": "Français",
365
+ "apac.interpretation.interpreter_not_joined": "****** (n’a pas rejoint)",
366
+ "apac.interpretation.interpreter_select_placeholder": "Rechercher par nom",
367
+ "apac.interpretation.interpreter_text": "Interprète",
368
+ "apac.interpretation.interpreters": "Interprètes",
369
+ "apac.interpretation.interpreters_video_off": "Attendre que les interprètes participent ou activent la vidéo",
370
+ "apac.interpretation.jp": "Japonais",
371
+ "apac.interpretation.kr": "Coréen",
372
+ "apac.interpretation.language_select_placeholder": "langue",
373
+ "apac.interpretation.listen_in": "Écoutez en :",
374
+ "apac.interpretation.manage_interpretation": "Gérer l’interprétation linguistique...",
375
+ "apac.interpretation.manage_window_title": "Interprétation linguistique",
376
+ "apac.interpretation.mute_original_audio": "Désactiver le son de l’audio original",
377
+ "apac.interpretation.original_audio": "Audio original",
378
+ "apac.interpretation.original_audio_new": "Audio original (Interprétation désactivée)",
379
+ "apac.interpretation.pt": "Portugais",
380
+ "apac.interpretation.ru": "Russe",
381
+ "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_both": "Votre vidéo est maintenant diffusée sur le canal {0} et dans la réunion principale",
382
+ "apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_channel": "Votre vidéo est maintenant diffusée sur le canal {0}",
383
+ "apac.interpretation.sl_available_tip": "Interprétation en langue des signes disponible. Cliquez ici pour commencer.",
384
+ "apac.interpretation.source_language_text": "Langue source",
385
+ "apac.interpretation.start_interpretation": "Démarrer",
386
+ "apac.interpretation.target_language_text": "Langue cible",
387
+ "apac.interpretation.unmute_original_audio": "Réactiver le son de l’audio original",
388
+ "apac.interpretation.update_interpretation": "Mettre à jour",
389
+ "apac.interpreter": "Interprète",
390
+ "apac.invalid_parameter": "Paramètre invalide",
391
+ "apac.invite.and": "et",
392
+ "apac.invite.copy_to_clipboard": "Invitation copiée dans le presse-papiers",
393
+ "apac.invite.loading": "Chargement en cours...",
394
+ "apac.invite.others": "autres",
395
+ "apac.ip_address": "Adresse IP :",
396
+ "apac.join_3prty_audio": "Rejoindre via un audio tiers",
397
+ "apac.join_btn_join": "Rejoindre",
398
+ "apac.link_or_tk": "Inscrivez-vous ou lien TK",
399
+ "apac.live_stream.copied_link": "Le lien de diffusion a été copié dans le presse-papiers",
400
+ "apac.live_stream.copy_link": "Copier le lien",
401
+ "apac.live_stream.live_on_channel_name": "En direct sur {0}",
402
+ "apac.live_stream.meeting_is_now_streaming_live_on_channel_name": "La réunion est maintenant diffusée en direct sur {0}",
403
+ "apac.live_stream.stop_live_stream": "Arrêter la diffusion en direct",
404
+ "apac.live_stream.view_on_channel_name": "Afficher sur {0}",
405
+ "apac.live_stream.webinar_is_now_streaming_live_on_channel_name": "Le webinaire est maintenant diffusé en direct sur {0}",
406
+ "apac.load_saved_order": "Charger l’ordre enregistré",
407
+ "apac.login_register_text": "Non Zoom compte?",
408
+ "apac.logout": "Se déconnecter",
409
+ "apac.meeting": "Réunion",
410
+ "apac.meetingQuery.a_i_companion": "Compagnon IA",
411
+ "apac.meetingQuery.dont_show_again": "Ne plus afficher pour les prochaines réunions",
412
+ "apac.meetingQuery.start_query": "Lancer les questions",
413
+ "apac.meetingQuery.stop_query": "Mettre fin aux questions",
414
+ "apac.meeting_accept": "Appel accepté",
415
+ "apac.meeting_add_pin": "Ajouter l’épingle",
416
+ "apac.meeting_busy": "Occupé",
417
+ "apac.meeting_calling": "Appel en cours",
418
+ "apac.meeting_calling2": "Appel en cours...",
419
+ "apac.meeting_disconnect": "Déconnexion de l’appel",
420
+ "apac.meeting_disconnected": "réunion Disconnected",
421
+ "apac.meeting_fail": "Échec de l’appel",
422
+ "apac.meeting_fail_disconnect": "Impossible de déconnecter l’appel",
423
+ "apac.meeting_hide_non_video": "Masquer les participants sans vidéo",
424
+ "apac.meeting_hide_self_view": "Masquer la vignette",
425
+ "apac.meeting_id": "No de la conférence : {0}",
426
+ "apac.meeting_info": "Renseignements sur la réunion",
427
+ "apac.meeting_is_host": "Vous êtes désormais l’animateur.",
428
+ "apac.meeting_recording": "Enregistrement…",
429
+ "apac.meeting_remove_pin": "Supprimer l’épingle",
430
+ "apac.meeting_replace_pin": "Remettre l’épingle",
431
+ "apac.meeting_ringing": "Sonnerie…",
432
+ "apac.meeting_success": "Réussite",
433
+ "apac.meeting_taking": "la parole est à :",
434
+ "apac.meeting_talking": "La parole est à :",
435
+ "apac.meeting_unlock_to_invite": "La conférence a été verrouillée, veuillez la déverrouiller avant d’inviter des participants.",
436
+ "apac.merge_audio_video": "Fusion {0} avec vidéo",
437
+ "apac.merge_video_audio": "Fusion {0} 'de la vidéo avec audio",
438
+ "apac.microphone": "Microphone",
439
+ "apac.mirror_my_video2": "Mettre ma vidéo en miroir",
440
+ "apac.name_change_tip": "Votre nom a été modifié en {0}",
441
+ "apac.ndi.privacy_policy": "Politique de confidentialité",
442
+ "apac.newLTT.ENABLE_MANUAL_CAPTIONER": "Activer le sous-titrage manuel",
443
+ "apac.newLTT.caption_settings": "Paramètres des sous-titres",
444
+ "apac.newLTT.captions": "Sous-titres",
445
+ "apac.newLTT.disable_captions": "Désactiver les sous-titres",
446
+ "apac.newLTT.enable_captions": "Activer les sous-titres",
447
+ "apac.newLTT.hide_captions": "Masquer les sous-titres",
448
+ "apac.newLTT.host_controls": "Contrôles de l’hôte",
449
+ "apac.newLTT.live_transcript": "Transcription en direct...",
450
+ "apac.newLTT.manual_caption_describe": "Dans le volet Gérer les participants, passez votre curseur sur un participant, et dans le menu \"Plus\", sélectionnez \"Attribuer l’autorisation de saisir des sous-titres\".",
451
+ "apac.newLTT.more": "Plus",
452
+ "apac.newLTT.set_up_manual_captioner": "Configurer le sous-titrage manuel",
453
+ "apac.newLTT.show_captions": "Afficher les sous-titres",
454
+ "apac.newLTT.show_captions_window": "Afficher la fenêtre des sous-titres",
455
+ "apac.newLTT.show_original_and_translated": "Afficher l’original et la traduction",
456
+ "apac.newLTT.speaking_language": "Langue parlée :",
457
+ "apac.newLTT.transcription_language": "Langue de la transcription :",
458
+ "apac.newLTT.translate_to": "Traduire en",
459
+ "apac.newLTT.view_full_transcript": "Afficher la transcription intégrale",
460
+ "apac.newLTT.your_caption_settings": "Vos paramètres de sous-titres",
461
+ "apac.no": "non",
462
+ "apac.non_verbal.i_am_away": "Je suis absent(e)",
463
+ "apac.non_verbal.i_am_back": "Je suis de retour",
464
+ "apac.non_verbal.no": "Non",
465
+ "apac.non_verbal.slow_down": "Ralentir",
466
+ "apac.non_verbal.speed_up": "Accélérer",
467
+ "apac.non_verbal.yes": "Oui",
468
+ "apac.notification.new_reaction_animation_feature_notification": "Les réactions animées sont ACTIVÉES. Pour désactiver, accédez à </a>{0}<a>.",
469
+ "apac.notification.settings_page": "page des paramètres",
470
+ "apac.output_level": "Niveau de sortie :",
471
+ "apac.polling.AddA_Poll": "Ajouter un sondage",
472
+ "apac.polling.AllowPanelistToVote": "Autoriser le panéliste à voter",
473
+ "apac.polling.AttendeesAreNowViewingPollResults": "Les spectateurs sont maintenant en train de consulter les résultats du sondage",
474
+ "apac.polling.Back": "Retour",
475
+ "apac.polling.ClockAriaLabelShort": "Cela a duré {0} minute(s) et {1} seconde(s).",
476
+ "apac.polling.Close": "Fermer",
477
+ "apac.polling.Conflict": "Vous êtes connecté depuis un autre appareil. Votre sondage est inactif.",
478
+ "apac.polling.Correct": "Correct !",
479
+ "apac.polling.CorrectAnswer": "Réponse correcte :",
480
+ "apac.polling.CorrectAnswerIs": "La réponse correcte est",
481
+ "apac.polling.Create": "Créer",
482
+ "apac.polling.DisplayQuestionsInARandomOrder": "Afficher les questions dans un ordre aléatoire",
483
+ "apac.polling.Download": "Télécharger",
484
+ "apac.polling.DownloadResults": "Télécharger les résultats",
485
+ "apac.polling.EditPoll": "Modifier le sondage",
486
+ "apac.polling.EndPoll": "Mettre fin au sondage",
487
+ "apac.polling.FillInTheBlank": "(Remplir le champ vide)",
488
+ "apac.polling.FilterAllTypes": "Tous les types",
489
+ "apac.polling.HostAndParticipantsCantVote": "L’hôte et les participants ne peuvent pas voter",
490
+ "apac.polling.HostIsSharingPullResults": "l’hôte est en train de partager les résultats du sondage",
491
+ "apac.polling.Launch": "Lancement",
492
+ "apac.polling.Launching": "Lancement en cours...",
493
+ "apac.polling.ListTitle": "{0} élément(s)",
494
+ "apac.polling.LongAnswer": "(Réponse longue)",
495
+ "apac.polling.Matching": "(Correspondance)",
496
+ "apac.polling.MenuDuplicate": "Dupliquer",
497
+ "apac.polling.MenuEdit": "Modifier",
498
+ "apac.polling.MultipleChoice": "(Choix multiple)",
499
+ "apac.polling.Next": "Suivant",
500
+ "apac.polling.NoPollsOrQuizzesCreated": "Aucun sondage ni questionnaire créé",
501
+ "apac.polling.NumberOfNumberAnswered": "{0} sur {1} a/ont répondu",
502
+ "apac.polling.NumberOfNumberPercentAnswered": "{0} a répondu",
503
+ "apac.polling.PleaseEnterAnAnswer": "Veuillez saisir une réponse",
504
+ "apac.polling.PleaseEnterAtLeastCharacters": "Veuillez saisir au moins {0} caractères",
505
+ "apac.polling.PleaseSelectAnAnswer": "Veuillez sélectionner une réponse",
506
+ "apac.polling.PollEnded": "Le sondage est terminé",
507
+ "apac.polling.PollFillItemTitleAriaLabel": "{0}. La question comporte {1} réponses alternatives.",
508
+ "apac.polling.PollResult": "Résultat du sondage",
509
+ "apac.polling.PollSaved": "Enregistré",
510
+ "apac.polling.PollingClosed": "Sondage fermé",
511
+ "apac.polling.PollingComputedSummaryData": "{0} sur {1} ({2}) ont voté",
512
+ "apac.polling.PollingIndex": "Sondage {0} :",
513
+ "apac.polling.Polls": "Sondages",
514
+ "apac.polling.PollsOrQuizzes": "Sondages/questionnaires",
515
+ "apac.polling.Preview": "Aperçu",
516
+ "apac.polling.Previous": "Précédent",
517
+ "apac.polling.Questions": "questions",
518
+ "apac.polling.Quiz": "Questionnaire",
519
+ "apac.polling.QuizEnded": "Le quiz est terminé",
520
+ "apac.polling.Quizzes": "Quiz",
521
+ "apac.polling.RankOrder": "(Classement dans l’ordre)",
522
+ "apac.polling.RatingScale": "(Échelle d’évaluation)",
523
+ "apac.polling.ReLaunch": "Re-lancer",
524
+ "apac.polling.ReLaunchPoll": "Relancer le sondage",
525
+ "apac.polling.Relaunching": "Relancement en cours...",
526
+ "apac.polling.Retry": "Réessayer",
527
+ "apac.polling.ReviewResult": "Examiner le résultat",
528
+ "apac.polling.SelectAnswer": "Sélectionnez une réponse",
529
+ "apac.polling.ShareResult": "Partager le résultat",
530
+ "apac.polling.Sharing": "Partage en cours...",
531
+ "apac.polling.SharingPollResults": "Partage des résultats du sondage",
532
+ "apac.polling.ShortAnswer": "(Réponse courte)",
533
+ "apac.polling.ShowCorrectAnswersToAll": "Afficher les réponses correctes pour tout le monde",
534
+ "apac.polling.ShowOneQuestionAtATime": "Afficher une seule question à la fois",
535
+ "apac.polling.SingleChoice": "(Choix unique)",
536
+ "apac.polling.StopSharing": "Arrêter le partage",
537
+ "apac.polling.Submit": "Soumettre",
538
+ "apac.polling.TheCorrectAnswerIs": "La réponse correcte est",
539
+ "apac.polling.TheCorrectAnswersAre": "Les réponses correctes sont :",
540
+ "apac.polling.ViewDetails": "Afficher les détails",
541
+ "apac.polling.ViewResultsFromBroswer": "Afficher les résultats du navigateur",
542
+ "apac.polling.YouAreViewingThePollResultsSharedByHost": "Vous regardez les résultats du sondage (partagés par l’hôte)",
543
+ "apac.polling.YouAreViewingYourQuizResults": "Vous regardez vos résultats du quiz",
544
+ "apac.polling.YourAnswer": "Votre réponse :",
545
+ "apac.polling.clear_warn": "Re-lancer effacera les résultats du sondage actuel, voulez-vous continuer?",
546
+ "apac.polling.multiPollQuestions": "{0} questions",
547
+ "apac.polling.pollQuestion": "{0} question",
548
+ "apac.polls": "Sondages",
549
+ "apac.practise_session_tip": "Veuillez patienter. Le webinaire va bientôt commencer",
550
+ "apac.preview.agreement": "En cliquant sur \"Rejoindre\", vous acceptez nos {0} et notre {1}.",
551
+ "apac.preview.meeting_passcode": "Code secret à la réunion",
552
+ "apac.preview.privacy_hint": "En cliquant sur \"Participer\", vous acceptez nos <a>Conditions Générales du Service</a> <b>et</b> notre <c>Déclaration de confidentialité</c>",
553
+ "apac.promote.cancel": "Rester comme spectateur",
554
+ "apac.promote.content_1": "En tant que panéliste, vous pouvez réactiver le son et démarrer la vidéo, ce qui signifie que vous serez visible par les autres participants du webinaire.",
555
+ "apac.promote.content_2": "Si l’hôte ou d’autres panélistes décident d’enregistrer, de diffuser en direct ou d’archiver le webinaire une fois que vous avez réactivé le son, votre participation sera incluse.",
556
+ "apac.promote.ok": "Rejoindre comme panéliste",
557
+ "apac.promote.title": "L’hôte souhaite vous promouvoir comme panéliste",
558
+ "apac.qa.enable_qa": "Activer le Q. et R.",
559
+ "apac.qa.merge_to_meeting_window": "Fusionner avec la fenêtre de la réunion",
560
+ "apac.reaction.category_label_activity": "Activité",
561
+ "apac.reaction.category_label_flags": "Drapeaux",
562
+ "apac.reaction.category_label_food": "Nourriture et boisson",
563
+ "apac.reaction.category_label_nature": "Animaux et nature",
564
+ "apac.reaction.category_label_objects": "Objets",
565
+ "apac.reaction.category_label_people": "Smileys et personnes",
566
+ "apac.reaction.category_label_symbols": "Symboles",
567
+ "apac.reaction.category_label_travel": "Voyages et endroits",
568
+ "apac.reaction.checked": "cochée",
569
+ "apac.reaction.clap": "Applaudir",
570
+ "apac.reaction.compact": "Compact",
571
+ "apac.reaction.control_reactions": "Réactions de contrôle",
572
+ "apac.reaction.download_progress": "Téléchargement des émojis ({0}%)",
573
+ "apac.reaction.emojis_download_failed": "Impossible de télécharger la bibliothèque d’émojis",
574
+ "apac.reaction.enable_reactions": "Activer les réactions",
575
+ "apac.reaction.frequently_used": "Fréquemment utilisé",
576
+ "apac.reaction.full": "Plein",
577
+ "apac.reaction.heart": "Cœur",
578
+ "apac.reaction.hidden": "Masqué",
579
+ "apac.reaction.joy": "Joie",
580
+ "apac.reaction.medium": "Moyen",
581
+ "apac.reaction.more": "Plus",
582
+ "apac.reaction.not_checked": "non cochée",
583
+ "apac.reaction.open_mouth": "Bouche ouverte",
584
+ "apac.reaction.processing_emojis": "Traitement des émojis",
585
+ "apac.reaction.reaction_control_aria_label": "Groupe de réactions de contrôle, complet",
586
+ "apac.reaction.reactions_intensity": "Intensité des réactions",
587
+ "apac.reaction.reactions_intensity_aria_label": "Groupement de l’intensité des réactions, complet",
588
+ "apac.reaction.search": "Rechercher",
589
+ "apac.reaction.search_results": "Résultats de la recherche",
590
+ "apac.reaction.skin_tone": "Ton chair :",
591
+ "apac.reaction.tada": "Tada",
592
+ "apac.reaction.thumbs_up": "Félicitations",
593
+ "apac.reaction.unknown": "Inconnu",
594
+ "apac.real_name_verification": "vérification du nom réel",
595
+ "apac.recaptcha": "reCAPTCHA",
596
+ "apac.recorded": "Enregistré",
597
+ "apac.recurring_meeting": "This is a recurring meeting",
598
+ "apac.recurring_webianr": "This is a recurring webinar",
599
+ "apac.redirect_text": "Redirigeant en 3 secondes ...",
600
+ "apac.register": "Enregistrer",
601
+ "apac.registering": "Enregistrement",
602
+ "apac.registration": "enregistrement",
603
+ "apac.registration_auto_desc": "S'il vous plaît vérifier la boîte d'envoi e-mail de confirmation {0}.",
604
+ "apac.registration_auto_header": "Vous avez enregistré avec succès",
605
+ "apac.registration_manual_approved": "Votre inscription a été approuvé",
606
+ "apac.registration_manual_desc": "Après l'accueil examine les détails de votre inscription, vous recevrez un e-mail au sujet de votre statut d'inscription.",
607
+ "apac.registration_manual_header": "Votre inscription est en attente d'approbation",
608
+ "apac.registration_meeting": "Réunion d'enregistrement",
609
+ "apac.registration_webinar": "Webinaire Inscription",
610
+ "apac.rename_alert_desc": "Les participants vous verront en tant que {0}",
611
+ "apac.rename_alert_title": "L’hôte vous a renommé en {0}",
612
+ "apac.rename_host_tip": "Vous avez renommé {0} en {1}",
613
+ "apac.rmc.assistant_exist_warning": "Vous ne pouvez pas contrôler la réunion car un autre Assistant la contrôle actuellement.",
614
+ "apac.rmc.click_to_copied": "Cliquer pour copier",
615
+ "apac.rmc.copy": "Copier",
616
+ "apac.rmc.exist_notification_for_client_host": "Cette réunion est contrôlée par un administrateur.",
617
+ "apac.rmc.main_description_text": "Les autres participants à la réunion ne peuvent pas vous voir dans cette réunion, à l’exception de l’hôte.",
618
+ "apac.rmc.main_header_text": "Vous êtes en mode de contrôle de la réunion",
619
+ "apac.rmc.not_exist_notification_for_client_host": "L’administrateur a cessé de contrôler la réunion.",
620
+ "apac.rmc.topic": "Sujet",
621
+ "apac.same_as_system": "Identique au système",
622
+ "apac.save_video_order": "Enregistrer l’ordre de la vidéo",
623
+ "apac.save_video_order_tips": "Enregistrer l’ordre de votre galerie pour de futures réunions dans le menu Affichage",
624
+ "apac.scheduled": "Programmée",
625
+ "apac.security.allow_participants_to": "Autoriser les participants à :",
626
+ "apac.security.button": "Sécurité",
627
+ "apac.security.enableQA": "Activer le Q. et R.",
628
+ "apac.security.remove_participant": "Supprimer un participant",
629
+ "apac.security.rename_themselves": "Se renommer eux-mêmes",
630
+ "apac.security.report": "rapport",
631
+ "apac.security.report_display_user_avatars": "Afficher les photos de profil",
632
+ "apac.security.report_hide_user_avatars": "Masquer les photos de profil",
633
+ "apac.security.report_suspend_activities_title": "Suspendre toutes les activités du participant ?",
634
+ "apac.security.report_suspend_btn": "Suspendre",
635
+ "apac.security.report_suspend_diaalog_content": "La vidéo et l’audio seront désactivés pour tout le monde, le partage d’écran s’arrêtera et la réunion sera verrouillée.",
636
+ "apac.security.report_suspend_dialog_content": "La vidéo et l’audio seront désactivés pour tout le monde, le partage d’écran s’arrêtera et la réunion sera verrouillée.",
637
+ "apac.security.report_suspend_user_activities": "Suspendre les activités du participant",
638
+ "apac.security.report_to_zoom": "Signaler à Zoom",
639
+ "apac.security.unmute_themselves": "Réactiver le son par eux-mêmes",
640
+ "apac.security.upload_file": "Téléverser un fichier",
641
+ "apac.security.waiting_room": "Activer la salle d’attente",
642
+ "apac.security.waiting_room_notification_1": "Vous avez activé la salle d’attente",
643
+ "apac.security.waiting_room_notification_2": "Vous avez désactivé la salle d’attente",
644
+ "apac.see_waiting_room": "See Waiting Room",
645
+ "apac.select_camera": "Sélectionner une caméra",
646
+ "apac.select_microphone": "Sélectionner un micro",
647
+ "apac.select_speaker": "Sélectionner un haut-parleur",
648
+ "apac.settigns.denoise_tip": "",
649
+ "apac.settigns.speaker_tip": "Cliquez sur Tester le haut-parleur afin de vous assurer que vous pouvez entendre les autres",
650
+ "apac.setting.send_report": "Send report",
651
+ "apac.settings": "Paramètres",
652
+ "apac.settings.audio_profile": "Profil audio",
653
+ "apac.settings.audio_tab_text": "Audio",
654
+ "apac.settings.auto_join_audio": "Rejoindre automatiquement l’audio par ordinateur en rejoignant une réunion",
655
+ "apac.settings.blur_text": "Flou",
656
+ "apac.settings.denoise": "Suppression des bruits d’arrière-plan",
657
+ "apac.settings.disable_hd_tip": "Pour que tous les participants affichaient votre vidéo en haute résolution (720P), utilisez une machine avec un graphique intégré Intel sur Windows Chrome / Chrome> = 95.",
658
+ "apac.settings.download_failed_image": "Impossible de télécharger l'arrière-plan",
659
+ "apac.settings.enable_hd": "Activer la vidéo HD",
660
+ "apac.settings.enable_hd_tip": "Activez tous les participants de visualiser votre vidéo en haute résolution (720P). Notez que le résultat réel dépend des performances de la machine et de la bande passante.",
661
+ "apac.settings.enable_mask": "Activer le masque",
662
+ "apac.settings.found_a_problem": "Found a problem?",
663
+ "apac.settings.frame_per_second": "Images/seconde",
664
+ "apac.settings.frequency": "Fréquence",
665
+ "apac.settings.hold_space": "Appuyez sur la touche ESPACE et maintenez-la enfoncée pour réactiver temporairement votre son",
666
+ "apac.settings.input_level": "Niveau d’entrée",
667
+ "apac.settings.item_name": "Nom de l’élément",
668
+ "apac.settings.jitter": "Instabilité",
669
+ "apac.settings.latency": "Latence",
670
+ "apac.settings.mask_loading_error1": "Impossible de démarrer la vidéo pour l’instant.",
671
+ "apac.settings.mask_loading_error2": "Veuillez résoudre l’erreur et <a>redémarrer la vidéo.</a>",
672
+ "apac.settings.maximum_view": "Nombre maximum de participants affichés par écran dans la vue Galerie :",
673
+ "apac.settings.mic_select_tip": "Si vous ne pouvez pas entendre votre voix, sélectionnez un autre micro",
674
+ "apac.settings.mic_tip": "Cliquez sur Tester le micro afin de vous assurer que les autres peuvent vous entendre",
675
+ "apac.settings.microphone": "Microphone",
676
+ "apac.settings.mute_when_hoin": "Désactiver mon microphone lors de la participation à une réunion",
677
+ "apac.settings.output_level": "Niveau de sortie",
678
+ "apac.settings.packet_loss": "Perte de paquets – Moy.(max)",
679
+ "apac.settings.participants25": "25 participants",
680
+ "apac.settings.participants9": "9 participants",
681
+ "apac.settings.playing": "Lecture en cours",
682
+ "apac.settings.reaction_skin_tone": "Réaction à la couleur de peau",
683
+ "apac.settings.receive": "Recevoir",
684
+ "apac.settings.receiving_video": "Réception vidéo",
685
+ "apac.settings.receiving_video_tips": "Utilisez le décodeur vidéo matérielle de la carte graphique pour enregistrer l'utilisation du CPU pour recevoir une vidéo. Actualisez la page pour ce changement pour prendre effet.",
686
+ "apac.settings.recording": "Enregistrement",
687
+ "apac.settings.rejoin": "Rejoindre",
688
+ "apac.settings.resolution": "Résolution",
689
+ "apac.settings.see_self_as_active_when_speaking": "Me voir comme l’intervenant actif lorsque je parle",
690
+ "apac.settings.send": "Envoyer",
691
+ "apac.settings.sending_video": "Envoi de vidéos",
692
+ "apac.settings.sending_video_tips": "Utilisez le décodeur vidéo matériel de la carte graphique pour enregistrer l'utilisation du CPU pour l'envoi de la vidéo. Actualisez la page pour ce changement pour prendre effet.",
693
+ "apac.settings.share_tab_text": "Partage d’écran",
694
+ "apac.settings.show_reaction_toolbar": "Afficher vos réactions au-dessus de la barre d’outils",
695
+ "apac.settings.show_user_profile_icon": "Afficher l’icône Profil de l’utilisateur à côté des messages de discussion de la réunion",
696
+ "apac.settings.skin_tone": "Carnation",
697
+ "apac.settings.speaker": "Haut-parleur",
698
+ "apac.settings.speaker_select_tip": "Si vous ne pouvez pas entendre le son du test, sélectionnez un haut-parleur différent.",
699
+ "apac.settings.statistics": "Statistiques",
700
+ "apac.settings.stop": "Arrêter",
701
+ "apac.settings.switch_view_mode_text": "Vous devez rejoindre la réunion pour appliquer cette modification",
702
+ "apac.settings.sync_headset": "Boutons de synchronisation sur le casque",
703
+ "apac.settings.test_mic": "Tester le microphone",
704
+ "apac.settings.test_speaker": "Tester le haut-parleur",
705
+ "apac.settings.toolbar_lock": "Toujours afficher les commandes de réunion",
706
+ "apac.settings.turnoff_video_when_join": "Désactiver ma vidéo lors de la participation à une réunion",
707
+ "apac.settings.unknown_device": "",
708
+ "apac.settings.use_hardware_acceleration": "Utiliser l’accélération graphique matérielle pour :",
709
+ "apac.settings.vb_init_10s_tip": "Le chargement de l’arrière-plan virtuel prend plus de temps que prévu. Activez le masque ici.",
710
+ "apac.settings.vb_init_3s_tip": "Chargement de l’arrière-plan virtuel",
711
+ "apac.settings.vb_init_fail": "Impossible de charger l’arrière-plan virtuel. Activez le masque ici.",
712
+ "apac.settings.vb_init_fail2": "Unable to load Virtual Background.",
713
+ "apac.settings.video_tab_text": "Vidéo",
714
+ "apac.settings.virtual_background": "Arrière-plan virtuel",
715
+ "apac.settings.virtual_background_lowend_tip": "Les arrières-plans virtuels peuvent causer des problèmes de performance sur les machines n’étant pas assez puissantes",
716
+ "apac.sidecar.count_down_text": "Ce message disparaîtra automatiquement dans {0} s",
717
+ "apac.sidecar.loading_failed": "resource loading failed",
718
+ "apac.sidecar.resources": "Ressource",
719
+ "apac.sign_in": "se connecter",
720
+ "apac.sign_up_free": "Inscription gratuite",
721
+ "apac.signing_in": "Connectez-vous",
722
+ "apac.smartSummary.info": "Un résumé de cette réunion et des prochaines étapes est généré automatiquement. Nous l’enverrons à tous les invités à la réunion une fois la réunion terminée.",
723
+ "apac.smartSummary.new_tip": "Le résumé de la réunion avec Zoom IQ génère et partage automatiquement un résumé de votre réunion, y compris les étapes suivantes.",
724
+ "apac.smartSummary.smart_summary": "Résumé de la réunion avec Zoom IQ",
725
+ "apac.smartSummary.start_smart_summary": "Démarrer le résumé",
726
+ "apac.smartSummary.start_summary": "Démarrer le résumé",
727
+ "apac.smartSummary.stop_smart_summary": "Arrêter le résumé",
728
+ "apac.smartSummary.stop_summary": "Arrêter le résumé",
729
+ "apac.smartSummary.toast_button_description_text": "Le résumé de cette réunion peut être enregistré et partagé avec des applis et autres par les participations possédant les autorisations pertinentes (sur la base des paramètres configurés pour cette réunion).",
730
+ "apac.smartSummary.toast_button_text": "Qui peut voir ce résumé ?",
731
+ "apac.smartSummary.toast_text_1": "Résumé de la réunion avec Zoom IQ activé.",
732
+ "apac.smartSummary.toast_text_2": "Résumé de la réunion avec Zoom IQ arrêté",
733
+ "apac.sms_verification": "vérification par SMS",
734
+ "apac.speaker": "Haut-parleur",
735
+ "apac.speaker_view": "Affichage intervenant",
736
+ "apac.start_time": "Heure de début",
737
+ "apac.stop_participant_sharing": "Arrêter le partage du participant",
738
+ "apac.test_meeting.all_cameras_tested": "Toutes les caméras ont été testées",
739
+ "apac.test_meeting.all_microphones_tested": "Tous les micros ont été testés",
740
+ "apac.test_meeting.all_speakers_tested": "Tous les haut-parleurs ont été testés",
741
+ "apac.test_meeting.contact_support": "contactez l’assistance.",
742
+ "apac.test_meeting.device_bad_hint": "Votre appareil ne fonctionne pas correctement",
743
+ "apac.test_meeting.device_good_hint": "Votre appareil fonctionne correctement !",
744
+ "apac.test_meeting.help_tip": "Si vous avez besoin d’aide au sujet de votre appareil",
745
+ "apac.test_meeting.join_by_phone": "Appel téléphonique",
746
+ "apac.test_meeting.next_test": "Test suivant",
747
+ "apac.test_meeting.skip_test": "Ignorer le test",
748
+ "apac.test_meeting.test_camera_hint": "Vous voyez-vous ?",
749
+ "apac.test_meeting.test_camera_tip": "Veuillez démarrer votre vidéo pour tester la caméra",
750
+ "apac.test_meeting.test_microphone_hint": "Parlez et faites une pause. Entendez-vous une relecture ?",
751
+ "apac.test_meeting.test_speaker_hint": "Entendez-vous une sonnerie ?",
752
+ "apac.test_meeting.testing": "Test de",
753
+ "apac.test_meeting.try_again": "Réessayez",
754
+ "apac.test_meeting.try_another_camera": "Non, essayer une autre caméra",
755
+ "apac.test_meeting.try_another_microphone": "Non, essayer un autre micro",
756
+ "apac.test_meeting.try_another_speaker": "Non, essayer un autre haut-parleur",
757
+ "apac.title_join_meeting": "Rejoindre la réunion",
758
+ "apac.toolbar_ask_all_unmute": "Demander la réactivation du son de tout le monde",
759
+ "apac.toolbar_ask_unmute": "Demande de réactiver le son",
760
+ "apac.toolbar_invite": "Inviter",
761
+ "apac.toolbar_join_audio": "Rejoindre l’audio",
762
+ "apac.toolbar_leave": "Quitter",
763
+ "apac.toolbar_lock": "Verrou",
764
+ "apac.toolbar_mute": "Couper le micro",
765
+ "apac.toolbar_muteall": "Couper tous les micros",
766
+ "apac.toolbar_record": "Enregistrer",
767
+ "apac.toolbar_unlock": "Déverrouiller",
768
+ "apac.toolbar_unmute": "Réactiver le micro",
769
+ "apac.toolbar_unmuteall": "Réactiver tous les micros",
770
+ "apac.transcription.Arabic": "Arabe",
771
+ "apac.transcription.Bengali": "Bengali",
772
+ "apac.transcription.Chinese": "Chinois (Simplifié)",
773
+ "apac.transcription.Chinese_Traditional": "Chinois (traditionnel)",
774
+ "apac.transcription.Czech": "Tchèque",
775
+ "apac.transcription.Dutch": "Néerlandais",
776
+ "apac.transcription.English": "Anglais",
777
+ "apac.transcription.Estonian": "Estonien",
778
+ "apac.transcription.Finnish": "Finnois",
779
+ "apac.transcription.French": "Français",
780
+ "apac.transcription.German": "Allemand",
781
+ "apac.transcription.Greek": "Grec",
782
+ "apac.transcription.Hebrew": "Hébreu",
783
+ "apac.transcription.Hindi": "Hindi",
784
+ "apac.transcription.Hungarian": "Hongrois",
785
+ "apac.transcription.Indonesian": "Indonésien",
786
+ "apac.transcription.Italian": "Italien",
787
+ "apac.transcription.Japanese": "Japonais",
788
+ "apac.transcription.Korean": "Coréen",
789
+ "apac.transcription.Malay": "Malaisien",
790
+ "apac.transcription.Persian": "Perse",
791
+ "apac.transcription.Polish": "Polonais",
792
+ "apac.transcription.Portuguese": "Portugais",
793
+ "apac.transcription.Reserved": "Réservé",
794
+ "apac.transcription.Romanian": "Roumain",
795
+ "apac.transcription.Russian": "Russe",
796
+ "apac.transcription.Spanish": "Espagnol",
797
+ "apac.transcription.Swedish": "Suédois",
798
+ "apac.transcription.Tagalog": "Tagalog",
799
+ "apac.transcription.Tamil": "Tamil",
800
+ "apac.transcription.Telugu": "Telugu",
801
+ "apac.transcription.Turkish": "Turc",
802
+ "apac.transcription.Ukrainian": "Ukrainien",
803
+ "apac.transcription.Vietnamese": "Vietnamien",
804
+ "apac.turn_off_watermark_text": "Désactiver le filigrane",
805
+ "apac.turn_on_watermark_text": "Activer le filigrane",
806
+ "apac.unable_join_button_cancel": "Annuler",
807
+ "apac.unable_join_button_start_new": "Terminer et commencer une nouvelle réunion",
808
+ "apac.unable_join_text_another_meeting": "Voulez-vous y mettre fin et commencer cette nouvelle réunion?",
809
+ "apac.unable_join_title_another_meeting": "Vous hébergez une autre réunion",
810
+ "apac.update_firefox": "S'il vous plaît mettre à jour votre version de Firefox à 76,0 ou plus.",
811
+ "apac.valid_token": "S'il vous plaît fournir un TK valide",
812
+ "apac.verify_email": "Vérifier les courriels",
813
+ "apac.video.follow_host_video_order": "Suivez l’ordre des vidéos de l’hôte",
814
+ "apac.video.load.error": "Impossible de charger la vidéo",
815
+ "apac.video.load.retry": "Réessayer",
816
+ "apac.video.release_video_order": "Remettre l’ordre des vidéos",
817
+ "apac.video.remove_all_pins": "Supprimer toutes les épingles",
818
+ "apac.video.remove_all_spotlights": "Supprimer toutes les mises en évidence",
819
+ "apac.video_cannot_move_video": "Impossible de déplacer la vidéo",
820
+ "apac.video_cannot_move_video_follow_host_order": "Vous ne pouvez pas déplacer une vidéo car vous suivez l’ordre des vidéos de l’hôte",
821
+ "apac.video_cannot_move_video_has_pin": "Vous ne pouvez pas déplacer une vidéo pendant que des personnes sont épinglées",
822
+ "apac.video_cannot_move_video_has_raise_hand": "Vous ne pouvez pas déplacer une vidéo pendant que quelqu’un lève la main",
823
+ "apac.video_cannot_move_video_has_spotlight": "Vous ne pouvez pas déplacer une vidéo pendant que des personnes sont mises en évidence",
824
+ "apac.video_cannot_move_video_hide_non_video": "Vous ne pouvez pas déplacer une vidéo pendant que des participants sans vidéo sont masqués",
825
+ "apac.video_cannot_move_video_hide_self_video": "Vous ne pouvez pas déplacer une vidéo pendant que votre vidéo est masquée",
826
+ "apac.video_preview": "Aperçu vidéo",
827
+ "apac.wait_for_admit2": "L’hôte vous admettra lorsqu’il sera prêt",
828
+ "apac.wait_for_admit3": "L’hôte vient de rejoindre la réunion. Nous leur avons fait savoir que vous êtes ici",
829
+ "apac.wait_for_host": "En attente que l’hôte démarre la réunion",
830
+ "apac.wait_for_host_webinar": "En attente que l’hôte démarre le webinaire",
831
+ "apac.wait_for_webinar_begin": "Veuillez attendre le début du webinaire",
832
+ "apac.wait_room_tip1": "{0} est entré dans la salle d’attente pour cette réunion",
833
+ "apac.wait_room_tip2": "{0} personnes sont entrées dans la salle d’attente pour cette réunion",
834
+ "apac.waiting": "Attendre...",
835
+ "apac.waiting_room.host_lost": "Veuillez patienter, la connexion de l’hôte a été perdue",
836
+ "apac.waiting_verify_tk": "Attendez pour vérifier si le début de la réunion / webinaire et vérifier TK",
837
+ "apac.wc.ast_admin_name": "Assistant de réunion",
838
+ "apac.wc.files": "Fichiers",
839
+ "apac.wc.off": "Désactivé",
840
+ "apac.wc.on": "Activé",
841
+ "apac.wc.rmc_admin_name": "Administrateur de contrôle de la réunion",
842
+ "apac.wc.rmc_admin_tooltip": "Cet utilisateur dispose des contrôles d’hôte et n’a pas accès au contenu média (audio, vidéo, discussion et réactions).",
843
+ "apac.wc_3rd_cc_copy_api_token": "Copier le jeton API",
844
+ "apac.wc_3rd_cc_service": "Utiliser un service de sous-titres tiers",
845
+ "apac.wc_3rd_cc_service2": "Utiliser un service de sous-titrage de tierce partie",
846
+ "apac.wc_3rd_cc_url_copied": "L’URL a été copiée dans votre presse-papiers",
847
+ "apac.wc_3rd_cc_url_copied2": "Jeton API copié dans le presse-papiers",
848
+ "apac.wc_3rd_cc_url_copy_to_clipboard": "Copier l’URL dans votre presse-papiers",
849
+ "apac.wc_3rd_cc_url_help_tips": "Copier ce lien et le coller dans la saisie de sous-titres tierce",
850
+ "apac.wc_3rd_cc_url_help_tips2": "Copiez ce jeton et collez-le dans un outil de sous-titrage de tierce partie",
851
+ "apac.wc_accepted": "Accepté",
852
+ "apac.wc_admit": "Admettre",
853
+ "apac.wc_admit_to_main_session": "Admettre dans la session principale",
854
+ "apac.wc_all_participants": "Tous les participants",
855
+ "apac.wc_allow_access_mic_interpreter": "Votre microphone est maintenant disponible pour cette session",
856
+ "apac.wc_allow_attendees_to_raise_hand": "Permettre aux participants de lever la main",
857
+ "apac.wc_allow_chime_enter_exit": "Sonner le carillon en cas d’entrée et de sortie",
858
+ "apac.wc_allow_raise_hand": "Permettre aux participants de lever la main",
859
+ "apac.wc_allow_rename": "Permettre aux participants de se renommer",
860
+ "apac.wc_allow_to_talk": "Permettre de parler",
861
+ "apac.wc_allow_to_talk_disabled": "Autoriser à parler n’est pas disponible car {0} utilise une version plus ancienne de Zoom. Vous devez Promouvoir le panéliste pour autorise {1} à parler.",
862
+ "apac.wc_allow_unmute": "Autoriser les participants à réactiver eux-mêmes leur son",
863
+ "apac.wc_already_joined_by_telephone": "Vous avez déjà rejoint par téléphone ? Appuyez sur #",
864
+ "apac.wc_aria_sharer_setting_menu_entry_button_text": "Paramètre d’autorisation de partage",
865
+ "apac.wc_aria_txt_dialog_close_btn": "Fermer",
866
+ "apac.wc_assign_cc_confirm": "{0} est actuellement affecté à la saisie des sous-titres, voulez-vous attribuer ce rôle à {1} ?",
867
+ "apac.wc_audio": "Audio",
868
+ "apac.wc_audio.cam_off_warning": "Votre caméra est désactivée",
869
+ "apac.wc_audio.join_popup_title": "Pour entendre les autres, veuillez rejoindre l’audio",
870
+ "apac.wc_audio.mic_cam_off_warning": "Votre microphone et votre caméra sont désactivés",
871
+ "apac.wc_audio.mic_off_warning": "Votre microphone est désactivé",
872
+ "apac.wc_audio.muted_notification1": "L’hôte a désactivé votre son",
873
+ "apac.wc_audio.muted_notification2": "L’hôte a désactivé le son de tout le monde",
874
+ "apac.wc_audio.spotlight_notification": "L’hôte a mis en évidence votre vidéo pour tout le monde.",
875
+ "apac.wc_audio.unmute_by_host_content": "L’hôte souhaite que vous rétablissiez votre son",
876
+ "apac.wc_audio.unmute_by_host_content_1": "L’hôte souhaite que vous parliez",
877
+ "apac.wc_audio.unmute_by_host_content_2": "Si vous choisissez de réactiver le son, les autres personnes du webinaire pourront vous entendre. Si l’hôte ou les panélistes décident d’enregistrer, de diffuser en direct ou d’archiver le webinaire après que vous avez réactivé le son, votre voix sera incluse.",
878
+ "apac.wc_audio.unmute_by_host_content_4": "Lorsque vous rétablissez le son de votre micro, le son de votre ordinateur s’arrêtera.",
879
+ "apac.wc_audio.unmute_by_host_content_5": "Si vous avez choisi de rétablir le son, les autres participants à la réunion pourront vous entendre. Si l’hôte ou des participants décident d’enregistrer, de diffuser en direct ou d’archiver la réunion une fois que vous avez rétabli le son, votre voix sera incluse. L’enregistrement peut être partagé avec l’enregistrement intelligent pour analyse et améliorations du produit Zoom s’il est stocké dans le cloud.",
880
+ "apac.wc_audio.unmute_by_host_content_6": "Si vous avez choisi de réactiver le son, les autres participants du webinaire pourront vous entendre. Si l’hôte ou des intervenants décident d’enregistrer, de diffuser en direct ou d’archiver le webinaire une fois que vous avez rétabli le son, votre voix sera incluse. L’enregistrement peut être partagé avec l’enregistrement intelligent pour analyse et améliorations du produit Zoom s’il est stocké dans le cloud.",
881
+ "apac.wc_audio.unmuted_by_host_content": "L’hôte souhaite que vous réactiviez votre son",
882
+ "apac.wc_audio.unmuted_notification1": "L’hôte a réactivé votre son",
883
+ "apac.wc_audio.using_audio_dial_tip": "Votre son est connecté à l’aide de la fonction de composition de numéro",
884
+ "apac.wc_audio.using_audio_tip": "Votre son est connecté à l’aide du son de votre ordinateur",
885
+ "apac.wc_audio_cannot_unmute": "Vous ne pouvez pas réactiver vous-même votre micro, car c’est l’hôte qui vous a mis en sourdine.",
886
+ "apac.wc_audio_connected": "Connecté",
887
+ "apac.wc_audio_connecting": "{0} se connecte à l’audio",
888
+ "apac.wc_audio_connecting_active_speaker": "{0} se connecte au son et ne peut pas encore vous entendre",
889
+ "apac.wc_audio_connecting_failed": "{0} ne s’est pas connecté à l’audio",
890
+ "apac.wc_audio_connecting_success": "{0} s’est connecté à l’audio",
891
+ "apac.wc_audio_connecting_thumbnail": "Connexion à l’audio en cours",
892
+ "apac.wc_audio_options": "Options audio",
893
+ "apac.wc_audio_setting": "Paramètres audio",
894
+ "apac.wc_audio_settings": "Paramètres audio",
895
+ "apac.wc_auto_join_audio": "Activer automatiquement l’audio via l’ordinateur lors de la participation à une conférence",
896
+ "apac.wc_beackout_room_participants": "Participants de la salle de discussion",
897
+ "apac.wc_bo.addroom": "Ajoutez une salle",
898
+ "apac.wc_bo.addroom2": "Ajouter une salle",
899
+ "apac.wc_bo.agree_host_view_activity_status_dialog_ok": "J’ai compris",
900
+ "apac.wc_bo.all_room_will_close": "Toutes les salles de discussion vont fermer dans {0} secondes.",
901
+ "apac.wc_bo.all_room_will_close_tips": "Vous serez renvoyé à la séance principale automatiquement.",
902
+ "apac.wc_bo.ask_for_help": "Demander de l’aide",
903
+ "apac.wc_bo.ask_for_help_content": "Vous pouvez inviter l’animateur dans ce groupe pour vous aider",
904
+ "apac.wc_bo.ask_host_for_help_tip": "{0} dans {1} a demandé de l’aide",
905
+ "apac.wc_bo.assign": "Attribuer",
906
+ "apac.wc_bo.assign_rooms": "Attribuer {0} participants dans {1} salles.",
907
+ "apac.wc_bo.assign_rooms_2": "Créer {0} salles de discussion",
908
+ "apac.wc_bo.assign_rooms_3": "Recréer {0} salles de discussion",
909
+ "apac.wc_bo.assign_to": "Affecter à",
910
+ "apac.wc_bo.be_assigned_to_room_tip": "Vous avez été affecté(e) à une salle de discussion",
911
+ "apac.wc_bo.breakout_rooms": "Salles de discussion",
912
+ "apac.wc_bo.broadcast": "Diffuser",
913
+ "apac.wc_bo.broadcast_message_to_all": "Diffuser un message à tous",
914
+ "apac.wc_bo.broadcast_message_to_all2": "Diffuser un message à tout le monde",
915
+ "apac.wc_bo.broadcast_tips": "La diffusion sera envoyée à tout le monde.",
916
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all": "Diffuser",
917
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_message": "Diffuser un message",
918
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice": "Diffuser une voix",
919
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_feature_tips": "Vous pouvez diffuser un message ou votre voix à toutes les salles de répartition",
920
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_help_tip": "Vous pouvez également maintenir appuyé sur \"B\" pour diffuser votre voix",
921
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_host_toast": "Maintenez la touche <a>{0}</a> pour diffuser votre voix dans les salles de répartition",
922
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_indication_host": "Diffusion en cours dans toutes les salles",
923
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_indication_participant": "{0} (hôte) est en cours de diffusion",
924
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_stop": "Arrêter la diffusion vocale",
925
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_tip": "Diffuser votre voix dans toutes les salles",
926
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_view_controlls_btn": "Afficher les contrôles",
927
+ "apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_view_controlls_tip": "Vous diffusez votre voix dans toutes les salles.",
928
+ "apac.wc_bo.choose_breakout_room": "Choisir une salle de discussion",
929
+ "apac.wc_bo.choose_room_tip": "Choisir une salle de discussion différente",
930
+ "apac.wc_bo.close_all_rooms": "Fermer toutes les salles",
931
+ "apac.wc_bo.close_breakout_room": "Fermer la salle de discussion",
932
+ "apac.wc_bo.close_confirm_content1": "Tous les participants seront immédiatement renvoyés à la session principale",
933
+ "apac.wc_bo.close_confirm_content2": "Tous les participants seront renvoyés à la session principale dans {0} secondes",
934
+ "apac.wc_bo.close_confirm_title": "Fermer toutes les salles de discussion ?",
935
+ "apac.wc_bo.close_now": "Fermer maintenant",
936
+ "apac.wc_bo.close_room_tip_when_time_up": "Le temps est écoulé pour la salle de discussion de {0} minutes. Voulez-vous fermer toutes les salles de discussion maintenant ?",
937
+ "apac.wc_bo.collapse_all": "Réduire tout",
938
+ "apac.wc_bo.create_room_window_title": "Créer des salles de discussion",
939
+ "apac.wc_bo.current_room_will_close": "La salle de discussion fermera dans {0} secondes.",
940
+ "apac.wc_bo.default_room_name": "Salle de discussion",
941
+ "apac.wc_bo.default_room_name2": "Salle",
942
+ "apac.wc_bo.delete_room_confirm_tip": "Supprimer {0} ?",
943
+ "apac.wc_bo.distrubution": "Distribution",
944
+ "apac.wc_bo.distrubution_auto": "Automatiquement",
945
+ "apac.wc_bo.distrubution_auto_assign": "Attribuer automatiquement",
946
+ "apac.wc_bo.distrubution_manually": "Manuellement",
947
+ "apac.wc_bo.distrubution_manually_assign": "Attribuer manuellement",
948
+ "apac.wc_bo.distrubution_self_select": "Laisser les participants choisir la salle",
949
+ "apac.wc_bo.exchange": "Échanger",
950
+ "apac.wc_bo.expand_all": "Tout développer",
951
+ "apac.wc_bo.host_in_bo_waitingroom_tip": "{0} personnes ont rejoint la salle d’attente pour cette réunion. Vous pouvez retourner à la session principale pour administrer.",
952
+ "apac.wc_bo.host_join_bo_tip": "Vous êtes dans la salle de discussion",
953
+ "apac.wc_bo.host_leave_meeting_in_bo": "Laisser la réunion continuer pour les autres",
954
+ "apac.wc_bo.host_move_you": "L’hôte vous a déplacé vers",
955
+ "apac.wc_bo.in_progress": "En cours",
956
+ "apac.wc_bo.include_cohosts": "Inclure le(s) co-hôte(s) aux salles de discussion",
957
+ "apac.wc_bo.invite_host": "Inviter l’hôte",
958
+ "apac.wc_bo.invite_host_failed_tip": "L’hôte est actuellement en train d’aider d’autres personnes. Réessayez ultérieurement.",
959
+ "apac.wc_bo.invite_host_success_tip": "L’hôte a été invité.",
960
+ "apac.wc_bo.invite_host_success_tip2": "L’hôte est actuellement dans cette salle.",
961
+ "apac.wc_bo.invite_join_room_tip_content": "L’hôte vous invite à rejoindre les salles de discussion :",
962
+ "apac.wc_bo.invite_join_room_tip_default_host": "L’hôte",
963
+ "apac.wc_bo.join": "Rejoindre",
964
+ "apac.wc_bo.join_a_room": "Rejoindre une salle de discussion",
965
+ "apac.wc_bo.join_room": "Rejoindre la salle de discussion",
966
+ "apac.wc_bo.join_room__confirm_tip": "Rejoindre {0} ?",
967
+ "apac.wc_bo.join_room_tip_content": "Vous avez été affecté à la salle de discussion :",
968
+ "apac.wc_bo.join_room_tip_content2": "Vous avez été affecté à",
969
+ "apac.wc_bo.joined": "Rejoint",
970
+ "apac.wc_bo.joining_rooms": "Rejoindre les salles de discussion...",
971
+ "apac.wc_bo.joining_rooms2": "En train de rejoindre {0}...",
972
+ "apac.wc_bo.keep_bo_open": "Garder les salles de discussion ouvertes",
973
+ "apac.wc_bo.later": "Plus tard",
974
+ "apac.wc_bo.leave": "Quitter",
975
+ "apac.wc_bo.leave_room_confirm_tip": "Quitter {0} ?",
976
+ "apac.wc_bo.leave_room_tips": "Voulez-vous quitter cette salle de discussion et revenir à la séance principale ?",
977
+ "apac.wc_bo.leave_room_tips2": "Voulez-vous quitter cette salle de discussion ? Si vous quittez, vous ne pourrez pas retourner à la réunion principale.",
978
+ "apac.wc_bo.loading": "Chargement des salles...",
979
+ "apac.wc_bo.message_all_rooms": "Envoyer un message à toutes les salles...",
980
+ "apac.wc_bo.moveto": "Déplacer vers",
981
+ "apac.wc_bo.moving_into_rooms": "L’hôte vous a déplacé vers",
982
+ "apac.wc_bo.no_unassigned_tip": "Tous les participants ont été assignés à des salles de discussion.",
983
+ "apac.wc_bo.not_joined": "Non rejoint",
984
+ "apac.wc_bo.not_now": "Pas maintenant",
985
+ "apac.wc_bo.not_started": "Pas commencé",
986
+ "apac.wc_bo.open_all_rooms": "Ouvrir toutes les salles",
987
+ "apac.wc_bo.options": "Options",
988
+ "apac.wc_bo.options_alllowreturn": "Autoriser les participants à revenir à la séance principale à tout moment",
989
+ "apac.wc_bo.options_allow_participants_choose_room": "Autoriser les participants à choisir la salle",
990
+ "apac.wc_bo.options_automove": "Déplacer automatiquement tous les participants attribués vers les salles de discussion",
991
+ "apac.wc_bo.options_autoreturn": "Déplacer automatiquement tous les participants sélectionnés dans les salles de répartition vers la réunion principale",
992
+ "apac.wc_bo.options_closeroom_auto": "Fermer automatiquement les salles de discussion après {0} minutes",
993
+ "apac.wc_bo.options_countdowntime": "Régler le compte à rebours : {0} secondes",
994
+ "apac.wc_bo.options_countdowntime2": "Régler le compte à rebours",
995
+ "apac.wc_bo.options_countdowntime3": "{0} secondes",
996
+ "apac.wc_bo.options_needcountdown": "Compte à rebours après la fermeture de la salle de discussion",
997
+ "apac.wc_bo.options_timeupnotify": "M’envoyer une notification quand le temps est écoulé",
998
+ "apac.wc_bo.perroom_size": "{0} participants par salle",
999
+ "apac.wc_bo.please_input": "Veuillez saisir",
1000
+ "apac.wc_bo.recover_confirm_tip": "Voulez-vous récupérer les salles pré-affectées ? Toutes les salles existantes seront remplacées.",
1001
+ "apac.wc_bo.recover_preassign": "Récupérer les salles pré-affectées",
1002
+ "apac.wc_bo.recreate": "Recréer",
1003
+ "apac.wc_bo.recreate_all_rooms": "Reconstituez toutes les salles",
1004
+ "apac.wc_bo.recreate_tips": "Toutes les salles existantes seront remplacées.",
1005
+ "apac.wc_bo.remaining": "Restant :",
1006
+ "apac.wc_bo.return_main_session_tip": "Vous êtes maintenant dans la séance principale",
1007
+ "apac.wc_bo.return_to_main_session_dialog": "{0} vous invite à revenir à la session principale.",
1008
+ "apac.wc_bo.return_to_main_sessoin": "Retour à la séance principale",
1009
+ "apac.wc_bo.returning_to_main_session": "Retour à la séance principale…",
1010
+ "apac.wc_bo.room_has_started_notify": "L’hôte a ouvert les salles de discussion. Veuillez attendre pour être orienté.",
1011
+ "apac.wc_bo.tab_name_participants": "Participants",
1012
+ "apac.wc_bo.tab_name_rooms": "Salles",
1013
+ "apac.wc_bo.take_few_moments": "Cela peut prendre quelques instants.",
1014
+ "apac.wc_bo.unassigned": "Non attribué",
1015
+ "apac.wc_bo.where_join_room_tip": "Vous pouvez rejoindre les salles de discussion depuis ici.",
1016
+ "apac.wc_bo_disallow_mic": "Le navigateur a désactivé le micro",
1017
+ "apac.wc_brand": "Zoom",
1018
+ "apac.wc_broadcasting": "Diffusion",
1019
+ "apac.wc_browser_not_support": "Ton navigateur n'est pas supporté",
1020
+ "apac.wc_browser_not_support2": "S'il vous plaît essayer une de ces options pour améliorer votre expérience et de la sécurité.",
1021
+ "apac.wc_btn_end_webinar_all": "Mettre fin au webinaire pour tous",
1022
+ "apac.wc_btn_endconf_meeting_all": "Mettre fin à la réunion pour tous",
1023
+ "apac.wc_busy": "Occupé",
1024
+ "apac.wc_call": "Appeler",
1025
+ "apac.wc_call_a_H323": "Appeler une salle de conférence H.323/SIP",
1026
+ "apac.wc_call_out": "Appels sortants",
1027
+ "apac.wc_camera_prevent": "Votre navigateur bloque actuellement l’accès à votre caméra. Autorisez l’accès et redémarrez votre vidéo",
1028
+ "apac.wc_cc.placeholder": "Saisir ici et appuyer sur Retour pour diffuser",
1029
+ "apac.wc_cc_assign_participant_to_type": "Affecter un participant à la saisie",
1030
+ "apac.wc_cc_assign_to": "Affecter à la saisie des sous-titres",
1031
+ "apac.wc_cc_assign_to_type": "Affecter quelqu’un à la saisie",
1032
+ "apac.wc_cc_host_assigned": "L’animateur vous a affecté à la saisie des sous-titres",
1033
+ "apac.wc_cc_type_myself": "Je ferai la saisie",
1034
+ "apac.wc_cc_withdraw": "Retirer la permission de sous-titrage",
1035
+ "apac.wc_change_browser_2": "",
1036
+ "apac.wc_chat.add_emoji": "Reacted to {0} with {1}",
1037
+ "apac.wc_chat.all": "tout",
1038
+ "apac.wc_chat.all_panelists": "Tous les panélistes",
1039
+ "apac.wc_chat.allow_chat_with": "Permettre aux participants de discuter avec",
1040
+ "apac.wc_chat.allow_chat_with_meeting": "Les participants peuvent discuter avec",
1041
+ "apac.wc_chat.attendee_chat_with": "Les spectateurs peuvent discuter avec",
1042
+ "apac.wc_chat.cc_panelists": "et tous les panélistes.",
1043
+ "apac.wc_chat.chat": "Discuter",
1044
+ "apac.wc_chat.chat_meeting": "Chat de réunion",
1045
+ "apac.wc_chat.chat_webinar": "Chat dans le webinaire",
1046
+ "apac.wc_chat.close": "Fermer",
1047
+ "apac.wc_chat.delete-title": "Supprimer le message",
1048
+ "apac.wc_chat.delete_content": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ? Cette action est irréversible. Les autres participants peuvent encore voir votre message sur des appareils dont le logiciel n’a pas été mis à jour.",
1049
+ "apac.wc_chat.direct_message": "Message direct",
1050
+ "apac.wc_chat.disable_chat": "L’animateur a désactivé les conversations des participants.",
1051
+ "apac.wc_chat.disabled": "Aucun",
1052
+ "apac.wc_chat.edited": "Modifié",
1053
+ "apac.wc_chat.everyone": "Tout le monde",
1054
+ "apac.wc_chat.everyone_directly": "Tout le monde et n’importe qui directement",
1055
+ "apac.wc_chat.everyone_public": "Tout le monde en public",
1056
+ "apac.wc_chat.everyone_public_private": "Tout le monde en public et en privé",
1057
+ "apac.wc_chat.everyone_publicly_fix_1": "Tout le monde en public",
1058
+ "apac.wc_chat.expand": "Augmenter",
1059
+ "apac.wc_chat.from": "À partir",
1060
+ "apac.wc_chat.group_chat": "Discussion de groupe Zoom",
1061
+ "apac.wc_chat.host_co_hosts": "Hôte et co-hôtes",
1062
+ "apac.wc_chat.host_only": "Animateur seulement",
1063
+ "apac.wc_chat.host_panelists": "Hôtes et panélistes",
1064
+ "apac.wc_chat.improper_receiver": "Vous ne pouvez pas discuter avec {0} durant cette rencontre.",
1065
+ "apac.wc_chat.in_meeting": "en réunion",
1066
+ "apac.wc_chat.in_waiting_room": "dans la salle d'attente",
1067
+ "apac.wc_chat.me": "Moi",
1068
+ "apac.wc_chat.meeting_group_directly": "Chat de groupe de la réunion et n’importe qui directement",
1069
+ "apac.wc_chat.meeting_message": "Messages de la réunion",
1070
+ "apac.wc_chat.merge_to_window": "Fusionner avec la fenêtre de la réunion",
1071
+ "apac.wc_chat.minimize": "Minimiser",
1072
+ "apac.wc_chat.new_msg": "nouveau message",
1073
+ "apac.wc_chat.no_one": "Personne",
1074
+ "apac.wc_chat.not_in_meeting": "&nbsp;&nbsp;n’est pas dans cette réunion",
1075
+ "apac.wc_chat.panelist_chat_with": "Les panélistes peuvent discuter avec :",
1076
+ "apac.wc_chat.panelists_attendees": "Tous les panélistes et participants",
1077
+ "apac.wc_chat.popout": "Sortir",
1078
+ "apac.wc_chat.privately": "(en privé)",
1079
+ "apac.wc_chat.show_chat_previews": "Afficher les aperçus de la discussion",
1080
+ "apac.wc_chat.to": "à",
1081
+ "apac.wc_chat.type_msg": "Saisir le message ici?",
1082
+ "apac.wc_chat.uppercase_to": "À",
1083
+ "apac.wc_chat.uppercase_to_2": "à",
1084
+ "apac.wc_chat.waiting_room_warning": "Only host and co-host can send messages to everyone in Waiting Room",
1085
+ "apac.wc_chat_delete_message": "Vous avez supprimé un message",
1086
+ "apac.wc_chat_file_blocked_tip": "Le fichier est bloqué pour des raisons de sécurité",
1087
+ "apac.wc_chat_file_donwloaded_again_text": "Cliquer pour télécharger à nouveau",
1088
+ "apac.wc_chat_file_donwloaded_text": "Téléchargé sur l’ordinateur",
1089
+ "apac.wc_chat_file_download_tip": "Cliquer pour télécharger",
1090
+ "apac.wc_chat_file_downloading_tip": "Le fichier est en cours de téléchargement",
1091
+ "apac.wc_chat_file_removed_tip": "Le fichier est supprimé",
1092
+ "apac.wc_chat_file_resend_tip": "Cliquez pour renvoyer",
1093
+ "apac.wc_chat_file_upload_text": "Cliquez pour charger",
1094
+ "apac.wc_chat_file_uploading_tip": "Le fichier est en cours de chargement",
1095
+ "apac.wc_chat_message_before_join": "Message envoyé avant que vous ne rejoigniez la réunion",
1096
+ "apac.wc_chat_message_reply": "Répondre...",
1097
+ "apac.wc_chat_receiver_on_hold": "Impossible d’envoyer le message, car {0} ne participe plus à cette réunion.",
1098
+ "apac.wc_chat_restrict_direct_message_self": "Vous ne pouvez pas envoyer de messages directs.",
1099
+ "apac.wc_chat_sync_tip3": "Les messages envoyés au \"Chat de groupe de la réunion\" apparaîtront aussi dans le chat de groupe dédié dans Chat de groupe",
1100
+ "apac.wc_chat_third_party_file_from_tip": "Fichier de {0}",
1101
+ "apac.wc_chat_third_party_file_open_tip": "Cliquez pour ouvrir dans {0}",
1102
+ "apac.wc_chat_unsupported_replies_in_wr": "Les messages de salle d’attente ne prennent pas en charge les réponses et les réactions",
1103
+ "apac.wc_chat_unsupported_reply": "Ce message a été envoyé à partir d’un client qui ne prend pas en charge les réponses suivies",
1104
+ "apac.wc_chat_waiting_room": "Salle d’attente",
1105
+ "apac.wc_chat_waiting_room_participants": "Participants dans la salle d’attente",
1106
+ "apac.wc_choose_email_service": "Choisissez votre service de messagerie pour envoyer l’invitation",
1107
+ "apac.wc_closed_caption_available": "Le sous-titrage est disponible",
1108
+ "apac.wc_closed_caption_btn": "Sous-titres",
1109
+ "apac.wc_closed_caption_truned_on": "Sous-titrage est activé",
1110
+ "apac.wc_cloud_recording": "Enregistrement sur le nuage informatique",
1111
+ "apac.wc_co_host": "(Co-hôte)",
1112
+ "apac.wc_co_host_2": "Co-hôte",
1113
+ "apac.wc_co_host_me": "(Co-hôte, moi)",
1114
+ "apac.wc_continue": "Continuer",
1115
+ "apac.wc_copied": "Copié",
1116
+ "apac.wc_copied_to_clipboard": "Le lien d’invitation a été copié dans le presse-papiers",
1117
+ "apac.wc_copy_invitation": "Copiez l’invitation",
1118
+ "apac.wc_copy_link": "Copier le lien",
1119
+ "apac.wc_copy_url": "Copiez l’URL",
1120
+ "apac.wc_data_center1": "Vous êtes connecté au réseau mondial Zoom via un centre de données au/en/aux {0}.",
1121
+ "apac.wc_data_center2": "Vous êtes connecté à un centre de données sur site.",
1122
+ "apac.wc_data_center3": "Vous êtes connecté au réseau mondial Zoom via un centre de données sur site.",
1123
+ "apac.wc_data_center4": "Vous êtes connecté à {0} via un centre de données au/en/aux {1}.",
1124
+ "apac.wc_decline": "Refuser",
1125
+ "apac.wc_declined": "Refusé",
1126
+ "apac.wc_default_email": "E-mail par défaut",
1127
+ "apac.wc_device_change_tip": "",
1128
+ "apac.wc_device_mic_change_tip": "Votre micro par défaut est passé à {0} et sera désormais utilisé.",
1129
+ "apac.wc_device_not_support_desc": "Si vous souhaitez utiliser cette fonction, veuillez utiliser Chrome ou Firefox pour rejoindre cette réunion.",
1130
+ "apac.wc_device_not_support_title": "Votre navigateur ne prend pas en charge la fonction - Partage d’écran",
1131
+ "apac.wc_device_speaker_change_tip": "Votre haut-parleur par défaut est passé à {0} et sera désormais utilisé.",
1132
+ "apac.wc_dial": "Composer",
1133
+ "apac.wc_dial_in": "Passif avec numéro d’accès",
1134
+ "apac.wc_dial_in_H323": "Appeler depuis un système de salles H.323/SIP",
1135
+ "apac.wc_disable_talking": "Désactiver la conversation",
1136
+ "apac.wc_disconnected": "Déconnecté",
1137
+ "apac.wc_dlg_confirm": "Confirmation",
1138
+ "apac.wc_do_not_show_again": "Ne plus afficher ceci",
1139
+ "apac.wc_e2e_encryption": "Cryptage de bout en bout",
1140
+ "apac.wc_email": "E-mail",
1141
+ "apac.wc_enable": "Activé",
1142
+ "apac.wc_encrypted": "Votre connexion client est crypté",
1143
+ "apac.wc_encryption": "Chiffrement",
1144
+ "apac.wc_end": "Terminer",
1145
+ "apac.wc_enhanced_encryption": "Cryptage avancé",
1146
+ "apac.wc_enter_meeting_id": "Saisir le Nº de réunion",
1147
+ "apac.wc_enter_pairing_code": "Saisir le code de jumelage",
1148
+ "apac.wc_enter_password": "Entrer un mot de passe valide s'il vous plait",
1149
+ "apac.wc_extra_function_disable_video": "Désactiver réception vidéo",
1150
+ "apac.wc_extra_function_start_incoming_audio": "Démarrer l'audio entrant",
1151
+ "apac.wc_extra_function_start_incoming_video": "Démarrer la vidéo entrante",
1152
+ "apac.wc_extra_function_stop_incoming_audio": "Arrêter l'audio entrant",
1153
+ "apac.wc_extra_function_stop_incoming_video": "Arrêter la vidéo entrante",
1154
+ "apac.wc_failed": "A échoué",
1155
+ "apac.wc_feature_tip": "{0} et {1} est maintenant disponible",
1156
+ "apac.wc_files": "Fichiers",
1157
+ "apac.wc_find_a_participant": "Trouver un participant",
1158
+ "apac.wc_focus_mode": "Mode Focus",
1159
+ "apac.wc_focus_mode_dialog_content": "Les participants pourront seulement voir les vidéos des hôtes, le contenu partagé et les vidéos des participants mis en évidence.",
1160
+ "apac.wc_focus_mode_dialog_content_note": "Remarque : vous pouvez autoriser tout le monde à voir le contenu partagé depuis le menu \"Partage d’écran\".",
1161
+ "apac.wc_focus_mode_dialog_silence": "Ne plus me le demander",
1162
+ "apac.wc_focus_mode_ending": "Le mode Focus prend fin. Les participants qui ont activé la vidéo seront visibles par tout le monde.",
1163
+ "apac.wc_focus_mode_hosts_tips": "Cette réunion est en mode Focus. Les participants peuvent uniquement voir les vidéos, le contenu partagé des hôtes et les vidéos des participants mis en évidence.",
1164
+ "apac.wc_focus_mode_others_tips": "Cette réunion est en mode Focus. Vous pouvez uniquement voir les vidéos des hôtes et des participants mis en évidence, et le contenu partagé par tous.",
1165
+ "apac.wc_focus_mode_share": "Les écrans partagés peuvent être vus par",
1166
+ "apac.wc_focus_mode_share_toast_hosts": "Le contenu partagé par les participants est visible par l’hôte et les co-hôtes uniquement ;",
1167
+ "apac.wc_focus_mode_spotlighted": "Tout le monde peut voir votre vidéo, car l’hôte vous a mis en évidence",
1168
+ "apac.wc_focus_mode_toast_for_ptcp": "La réunion est en mode Focus : seuls l’hôte et les co-hôtes peuvent voir votre vidéo.",
1169
+ "apac.wc_focus_mode_toast_forhost": "Les participants peuvent seulement voir l’hôte, les co-hôtes et les utilisateurs mis en évidence",
1170
+ "apac.wc_focus_mode_toast_share_all": "Votre écran partagé peut être vu par tous les participants",
1171
+ "apac.wc_focus_mode_toast_share_hostonly": "Votre écran partagé peut seulement être vu par les hôtes et les co-hôtes",
1172
+ "apac.wc_follow_intro_join_audio": "Suivez les instructions ci-dessous pour rejoindre l’audio",
1173
+ "apac.wc_footer_assign_leave": "Affecter et quitter",
1174
+ "apac.wc_footer_assign_new_host": "Affecter un nouvel hôte",
1175
+ "apac.wc_footer_keep_phone_connected": "Laisser le téléphone connecté",
1176
+ "apac.wc_gmail": "Gmail",
1177
+ "apac.wc_guest": "Invité",
1178
+ "apac.wc_h323": "H.323",
1179
+ "apac.wc_help": "Aidez-moi",
1180
+ "apac.wc_hide_room_view": "Masquer la vue de la salle",
1181
+ "apac.wc_host": "(Animateur)",
1182
+ "apac.wc_host_1": "Hôte",
1183
+ "apac.wc_hostme": "(Animateur, Moi)",
1184
+ "apac.wc_hosts": "Hôtes",
1185
+ "apac.wc_how_to_allow": "comment autoriser l’accès à votre micro.",
1186
+ "apac.wc_in_the_meeting": "Dans la réunion",
1187
+ "apac.wc_invitation_url": "URL de l’invitation",
1188
+ "apac.wc_invite_by_email": "Inviter par e-mail",
1189
+ "apac.wc_invite_by_phone": "Inviter par téléphone",
1190
+ "apac.wc_invite_email_subject": "S'il vous plaît joindre {0} réunion en cours",
1191
+ "apac.wc_invite_email_title": "Veuillez vous joindre à la réunion Zoom en cours",
1192
+ "apac.wc_invite_link": "Lien d’invitation",
1193
+ "apac.wc_invite_title": "Inviter des personnes à rejoindre la réunion",
1194
+ "apac.wc_invitee_name": "Nom de l’invité",
1195
+ "apac.wc_is_sharing_desktop": "partage actuellement l’ordinateur de bureau",
1196
+ "apac.wc_join": "Rejoindre",
1197
+ "apac.wc_join_audio_by_pc": "Rejoindre l’audio par ordinateur",
1198
+ "apac.wc_join_audio_timeout": "Zoom n’est temporairement pas en mesure d’utiliser les dispositifs de notre ordinateur pour se connecter au son de la réunion. Cliquer sur \"Rejoindre l’audio par ordinateur\" pour réessayer.",
1199
+ "apac.wc_join_media_preview_info_confirm": "J’ai compris",
1200
+ "apac.wc_join_media_preview_info_tooltip": "Les préférences audio et vidéo que vous sélectionnez ici seront utilisées pour les réunions futures.",
1201
+ "apac.wc_join_media_preview_tooltip_join_audio": "Rejoindre avec l’audio de l’ordinateur",
1202
+ "apac.wc_join_media_preview_tooltip_mute_audio": "Désactiver mon son",
1203
+ "apac.wc_join_media_preview_tooltip_unmute_audio": "Réactiver mon son",
1204
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_denied_both": "Autoriser l’accès à la caméra et au microphone dans la barre d’adresse de votre navigateur.",
1205
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_denied_camera": "Autoriser l’accès à la caméra dans la barre d’adresse de votre navigateur.",
1206
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_denied_mic": "Activer l’accès au microphone dans la barre d’adresse de votre navigateur.",
1207
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_denied_mic_mobile": "L’audio n’est pas disponible pour le moment. Veuillez actualiser la page.",
1208
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_not_found_both": "Impossible de détecter une caméra ou un microphone. Veuillez vérifier votre appareil et réessayez.",
1209
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_not_found_camera": "Impossible de détecter une caméra. Veuillez vérifier votre appareil et réessayez.",
1210
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_not_found_mic": "Impossible de détecter un microphone. Veuillez vérifier votre appareil et réessayez.",
1211
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_occupied_both": "Votre caméra et votre microphone sont utilisés par d’autres applications. Veuillez fermer ces applications et réessayer.",
1212
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_occupied_camera": "Votre caméra est utilisée par d’autres applications. Veuillez fermer ces applications et réessayer.",
1213
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_occupied_mic": "Votre microphone est utilisé par d’autres applications. Veuillez fermer ces applications et réessayer.",
1214
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_unknown_both": "L’audio et la vidéo ne sont pas disponibles pour le moment. Veuillez réessayer.",
1215
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_unknown_camera": "La vidéo n’est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer.",
1216
+ "apac.wc_join_media_preview_warning_unknown_mic": "L’audio n’est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer.",
1217
+ "apac.wc_join_not_support_e2ee_meeting": "Les réunions chiffrées de bout en bout ne sont pas prises en charge sur le navigateur pour le moment.",
1218
+ "apac.wc_joined": "Rejoint",
1219
+ "apac.wc_joining": "joining",
1220
+ "apac.wc_joining_meeting": "En train de rejoindre la réunion...",
1221
+ "apac.wc_learn": "En savoir plus",
1222
+ "apac.wc_learn_more": "En savoir plus",
1223
+ "apac.wc_leave_bo_room": "Quitter la salle de discussion",
1224
+ "apac.wc_leave_computer_audio": "Quitter l’audio de l’ordinateur",
1225
+ "apac.wc_leave_meeting": "Quittez la réunion",
1226
+ "apac.wc_leave_page_feedback_back": "Retour",
1227
+ "apac.wc_leave_pc_audio": "Quitter l’audio de l’ordinateur",
1228
+ "apac.wc_leave_room": "Quitter la salle",
1229
+ "apac.wc_leave_webinar": "Quitter le webinaire",
1230
+ "apac.wc_live_transcription_btn": "Transcription en direct",
1231
+ "apac.wc_lock_meeting": "Verrouiller la réunion",
1232
+ "apac.wc_login_timeout": "Temps libre",
1233
+ "apac.wc_lower_hand": "Baisser la main",
1234
+ "apac.wc_lt_available": "La transcription en direct est disponible",
1235
+ "apac.wc_lt_close": "Fermer",
1236
+ "apac.wc_lt_disable_transcription": "Désactiver la transcription automatique",
1237
+ "apac.wc_lt_enable_transcription": "Activer la transcription automatique",
1238
+ "apac.wc_lt_header": "Transcription",
1239
+ "apac.wc_lt_item_captioner": "(Sous-titreur)",
1240
+ "apac.wc_lt_live_transcript": "Transcription en direct",
1241
+ "apac.wc_lt_menu_item1": "Afficher les sous-titres",
1242
+ "apac.wc_lt_menu_item2": "Afficher la transcription intégrale",
1243
+ "apac.wc_lt_menu_item3": "Masquer le sous-titrage",
1244
+ "apac.wc_lt_menu_item4": "Fermer la transcription intégrale",
1245
+ "apac.wc_lt_menu_req": "Demander la transcription en direct",
1246
+ "apac.wc_lt_popout": "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre",
1247
+ "apac.wc_lt_request_anonymous": "Demander de manière anonyme",
1248
+ "apac.wc_lt_request_decline_tip": "L’hôte a refusé votre demande d’activer la transcription en direct",
1249
+ "apac.wc_lt_request_disable_tip": "L’hôte a désactivé la transcription en direct pour la réunion",
1250
+ "apac.wc_lt_request_host_ctrl": "Autoriser les participants à demander la transcription en direct",
1251
+ "apac.wc_lt_request_silence": "Refuser et ne plus demander",
1252
+ "apac.wc_lt_request_text": "Demander à l’hôte d’activer la transcription en direct pour la réunion ?",
1253
+ "apac.wc_lt_save_caption_disabled": "",
1254
+ "apac.wc_lt_search_text": "Rechercher",
1255
+ "apac.wc_lt_section_bottom_state": "Transcription en direct désactivée.",
1256
+ "apac.wc_lt_truned_of": "La transcription en direct est désactivée",
1257
+ "apac.wc_lt_truned_on": "La transcription en direct est activée",
1258
+ "apac.wc_make_co_host": "Nommer co-hôte",
1259
+ "apac.wc_make_co_host_text": "Voulez-vous nommer {0} co-hôte de cette réunion ?",
1260
+ "apac.wc_make_host": "Nommer animateur",
1261
+ "apac.wc_make_host_text": "Souhaitez-vous changer l’animateur à",
1262
+ "apac.wc_mask_feature_tips": "Masquer votre arrière-plan",
1263
+ "apac.wc_maybe": "Peut-être",
1264
+ "apac.wc_me": "(moi)",
1265
+ "apac.wc_meeting.lock_notification": "Vous avez verrouillé la réunion. Personne d’autre ne peut la rejoindre.",
1266
+ "apac.wc_meeting.unlock_notification": "Vous avez déverrouillé la réunion. Les nouveaux participants peuvent s’y rejoindre.",
1267
+ "apac.wc_meeting_network_error_title": "Délai de participation à la réunion ou restriction applicable au navigateur",
1268
+ "apac.wc_meeting_timeout": "Votre délai de connexion a expiré et vous ne pouvez pas rejoindre la réunion. Veuillez vérifier votre connectivité au réseau et essayer à nouveau.",
1269
+ "apac.wc_meeting_timeout_title": "Le délai pour rejoindre la réunion a expiré.",
1270
+ "apac.wc_meetingid": "ID de réunion",
1271
+ "apac.wc_merge_audio_1": "Fusionner avec l’audio...",
1272
+ "apac.wc_merge_audio_2": "Fusionner avec la vidéo...",
1273
+ "apac.wc_message": "Message",
1274
+ "apac.wc_minimize_fail_over_msg": "Connexion...",
1275
+ "apac.wc_minimize_on_hold_msg": "L’hôte vous laissera bientôt entrer",
1276
+ "apac.wc_more": "Plus",
1277
+ "apac.wc_mute_participants_on_entry": "Désactiver le son des participants lors de l’accès",
1278
+ "apac.wc_muteall_desc": "Les micros des participants seront coupés, y compris les nouveaux",
1279
+ "apac.wc_new": "NOUVEAU",
1280
+ "apac.wc_no": "Non",
1281
+ "apac.wc_no_response": "Pas de réponse",
1282
+ "apac.wc_none": "Aucun",
1283
+ "apac.wc_nonverbal.away": "absent",
1284
+ "apac.wc_nonverbal.break": "besoin d’une pause",
1285
+ "apac.wc_nonverbal.clap": "applaudir",
1286
+ "apac.wc_nonverbal.clear_all": "tout effacer",
1287
+ "apac.wc_nonverbal.dislike": "je n’aime pas",
1288
+ "apac.wc_nonverbal.go_faster": "accélérer",
1289
+ "apac.wc_nonverbal.go_slower": "ralentir",
1290
+ "apac.wc_nonverbal.like": "j’aime",
1291
+ "apac.wc_nonverbal.lower_hand": "Baisser la main",
1292
+ "apac.wc_nonverbal.more": "plus",
1293
+ "apac.wc_nonverbal.no": "non",
1294
+ "apac.wc_nonverbal.raise_hand": "Lever la main",
1295
+ "apac.wc_nonverbal.yes": "oui",
1296
+ "apac.wc_not_joined": "Non rejoint",
1297
+ "apac.wc_not_share_pronoun": "Ne pas partager",
1298
+ "apac.wc_num_password": "Mot de passe numérique / téléphone systèmes de salle",
1299
+ "apac.wc_on_your_phone": "sur votre téléphone",
1300
+ "apac.wc_optimize_for_video_clip": "Optimiser pour le clip vidéo",
1301
+ "apac.wc_other_is_host": "est désormais l’animateur.",
1302
+ "apac.wc_participant_id": "No du participant",
1303
+ "apac.wc_participants": "Participants",
1304
+ "apac.wc_participants_title1": "participant à la réunion",
1305
+ "apac.wc_participants_title2": "participants à la réunion",
1306
+ "apac.wc_pc_audio": "Audio de l’ordinateur",
1307
+ "apac.wc_pc_audio_connected": "Audio de l’ordinateur - Connecté",
1308
+ "apac.wc_phone": "Téléphone",
1309
+ "apac.wc_phone_call": "Appel téléphonique",
1310
+ "apac.wc_phone_call_connected": "Appel téléphonique - Connecté",
1311
+ "apac.wc_phone_connected": "Téléphone connecté",
1312
+ "apac.wc_play_chime_notification": "Sonner le carillon pour la notification de discussion et de levée de main",
1313
+ "apac.wc_prevent_access_mic": "Votre navigateur empêche l’accès à votre micro.",
1314
+ "apac.wc_prevent_access_mic_interpreter": "Votre microphone a été désactivé pour cette session",
1315
+ "apac.wc_prevent_access_share": "Veuillez accorder l’accès du navigateur à l’enregistrement d’écran.",
1316
+ "apac.wc_pure_audio_meeting": "Réunion audio uniquement",
1317
+ "apac.wc_put_in_waiting": "Mettre en salle d’attente",
1318
+ "apac.wc_put_in_waiting_entry": "Mettre le participant dans la salle d’attente à l’entrée",
1319
+ "apac.wc_put_on_hold_msg": "Veuillez patienter, l’hôte de la réunion vous laissera bientôt entrer.",
1320
+ "apac.wc_qa.allQ": "Toutes les questions",
1321
+ "apac.wc_qa.anonymous_attendee": "Spectateur anonyme",
1322
+ "apac.wc_qa.anonymous_participant": "Anonymous Participant",
1323
+ "apac.wc_qa.answer_private_type": "Réponse privée",
1324
+ "apac.wc_qa.answeredQ": "Résolue",
1325
+ "apac.wc_qa.button_comment": "Commenter",
1326
+ "apac.wc_qa.button_display_answer": "",
1327
+ "apac.wc_qa.button_display_answer2": "Tapez réponse",
1328
+ "apac.wc_qa.button_live": "",
1329
+ "apac.wc_qa.button_live2": "Répondre en direct",
1330
+ "apac.wc_qa.button_live_done": "Terminé",
1331
+ "apac.wc_qa.button_reopen": "Rouvrir",
1332
+ "apac.wc_qa.cancel": "Annuler",
1333
+ "apac.wc_qa.collapse_all_answer": "Tout réduire",
1334
+ "apac.wc_qa.dismissedQ": "Rejeté",
1335
+ "apac.wc_qa.display_all_answer": "Tout afficher",
1336
+ "apac.wc_qa.dissmis_tips": "Rejeter",
1337
+ "apac.wc_qa.input_tips": "Saisissez votre question ici…",
1338
+ "apac.wc_qa.input_tips_2": "Tapez votre réponse ici...",
1339
+ "apac.wc_qa.is_anonymous": "Envoyer anonymement",
1340
+ "apac.wc_qa.is_privately": "Envoyer en privé",
1341
+ "apac.wc_qa.live_tips_done": "Cette question a été répondue en direct",
1342
+ "apac.wc_qa.live_tips_start": "souhaite répondre à cette question en direct",
1343
+ "apac.wc_qa.myQ": "Mes questions",
1344
+ "apac.wc_qa.no_answered_questions": "Aucune question résolue",
1345
+ "apac.wc_qa.no_dismissed_questions": "Pas de question rejetée",
1346
+ "apac.wc_qa.no_open_questions": "Pas de questions ouvertes",
1347
+ "apac.wc_qa.openedQ": "Ouvrir",
1348
+ "apac.wc_qa.pending_questions_tips": "Questions ouvertes",
1349
+ "apac.wc_qa.qa_comp_ally_title": "Question et réponse",
1350
+ "apac.wc_qa.qa_comp_title": "Questions-Réponses",
1351
+ "apac.wc_qa.qa_tip1": "Tous les participants à ce webinaire peuvent voir les questions ouvertes",
1352
+ "apac.wc_qa.qa_tip2": "Seuls les hôtes et les panélistes peuvent voir les questions",
1353
+ "apac.wc_qa.qa_tip2_meeting": "Only hosts and cohost can see the questions",
1354
+ "apac.wc_qa.send": "Envoyer",
1355
+ "apac.wc_qa.setting_allow_view": "Autoriser les participants à voir",
1356
+ "apac.wc_qa.setting_allow_view_participants": "Autoriser les participants à afficher",
1357
+ "apac.wc_qa.setting_btn_name": "Réglages",
1358
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_anony_question": "Autoriser des questions anonymes",
1359
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_comment": "Les participants peuvent commenter",
1360
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_comment_participants": "Les participants peuvent commenter",
1361
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_view_all": "Toutes les questions",
1362
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_view_answered": "Questions répondues seulement",
1363
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_vote": "Les participants peuvent voter en faveur",
1364
+ "apac.wc_qa.setting_option_allow_vote_participants": "Les participants peuvent voter en faveur",
1365
+ "apac.wc_qa.setting_option_attendee_can_submit_questions": "Le participant peut soumettre des questions",
1366
+ "apac.wc_qa.setting_option_participants_can_submit_question": "Les participants peuvent poser des questions",
1367
+ "apac.wc_qa.welcome_banner": "N’hésitez pas à poser des questions à l’hôte et aux panélistes",
1368
+ "apac.wc_qa.welcome_banner_new": "Les questions que vous posez à l’hôte et aux panélistes seront affichées ici",
1369
+ "apac.wc_qa.welcome_banner_new_meeting": "Les questions que vous posez à l’hôte et au co-hôte apparaîtront ici",
1370
+ "apac.wc_qa.welcome_banner_title": "Bienvenue",
1371
+ "apac.wc_qa.welcome_banner_title_new": "Bienvenue aux Questions-Réponses",
1372
+ "apac.wc_quality": "Qualité",
1373
+ "apac.wc_raise_hand": "Lever la main",
1374
+ "apac.wc_reactions": "Réactions",
1375
+ "apac.wc_reclaim_host": "Récupérer le rôle d’animateur",
1376
+ "apac.wc_reclaiming.close": "Rester {0}",
1377
+ "apac.wc_reclaiming.co_host_role": "Co-hôte",
1378
+ "apac.wc_reclaiming.notification": "{0} est actuellement l’hôte. La récupération du statut d’hôte peut interrompre les salles de discussion, les sondages et le partage d’écran.",
1379
+ "apac.wc_reclaiming.participant_role": "Participant",
1380
+ "apac.wc_reclaiming.tip": "Il est possible de récupérer le statut d’hôte à tout moment dans le menu Participants.",
1381
+ "apac.wc_record_host_reminder_desc": "Si vous continuez, tous les visages, conversations et partages d’écran seront enregistrés sur le cloud.",
1382
+ "apac.wc_record_local_allow_btn": "Autoriser l’enregistrement",
1383
+ "apac.wc_record_local_ask_host_permission": "Veuillez demander l’autorisation d’enregistrement à l’animateur de la réunion",
1384
+ "apac.wc_record_local_deny_btn": "Refuser",
1385
+ "apac.wc_record_local_denyed": "Demande d’enregistrement refusée par l’hôte",
1386
+ "apac.wc_record_local_granted": "Demande d’enregistrement accordée par l’hôte",
1387
+ "apac.wc_record_local_permission_need_host": "Autorisation requise de l’organisateur d’une réunion",
1388
+ "apac.wc_record_local_permission_need_host_content": "Demander à {0} l’autorisation d’enregistrer sur mon appareil",
1389
+ "apac.wc_record_local_permission_send_request_btn": "Envoyer une demande",
1390
+ "apac.wc_record_local_request_tip": "Appliquer ces autorisations à toutes les demandes futures",
1391
+ "apac.wc_record_local_request_title": "{0} demande à enregistrer cette réunion localement",
1392
+ "apac.wc_record_reminder_desc": "En participant à cette réunion, vous consentez à être enregistré.",
1393
+ "apac.wc_record_reminder_desc_1": "En restant dans cette réunion, vous acceptez d’être enregistré(e).",
1394
+ "apac.wc_record_reminder_desc_2": "Le {0} et l’hôte peuvent visualiser les enregistrements dans le cloud Zoom et chaque participant en ayant l’autorisation peut enregistrer sur son appareil local. Ces personnes peuvent partager les enregistrements avec des applications et d’autres personnes.",
1395
+ "apac.wc_record_reminder_title": "Cette réunion est en cours d’enregistrement",
1396
+ "apac.wc_record_reminder_webinar_title": "Ce webinaire est en cours d’enregistrement",
1397
+ "apac.wc_record_webinar_reminder_desc": "En participant à ce webinaire, vous consentez à être enregistré.",
1398
+ "apac.wc_record_with_zoom_iq": "Avec Zoom IQ",
1399
+ "apac.wc_recording_pause": "Suspendre l’enregistrement",
1400
+ "apac.wc_recording_pause_stop": "Suspendre/arrêter l’enregistrement",
1401
+ "apac.wc_recording_paused": "Enregistrement suspendu",
1402
+ "apac.wc_recording_resume": "Reprendre l’enregistrement",
1403
+ "apac.wc_recording_resume_stop": "Reprendre/arrêter l’enregistrement",
1404
+ "apac.wc_recording_stop": "Arrêter l’enregistrement",
1405
+ "apac.wc_remote_control.can_control": "Vous pouvez contrôler l’écran de {0}",
1406
+ "apac.wc_remote_control.give_up": "Abandonner le contrôle à distance",
1407
+ "apac.wc_remote_control.is_controlling": "Vous contrôlez l’écran de {0}",
1408
+ "apac.wc_remote_control.request": "Demander le contrôle à distance",
1409
+ "apac.wc_remote_control.text1": "Vous êtes sur le point de demander le contrôle à distance du contenu partagé de {0}.",
1410
+ "apac.wc_remote_control.text2": "Sélectionnez [Demander] et attendez l’approbation de {0}.",
1411
+ "apac.wc_remote_control.text3": "Sélectionnez [Annuler] si vous ne voulez pas envoyer de demande.",
1412
+ "apac.wc_remote_control.text4": "{0} a refusé d’accéder à votre demande.",
1413
+ "apac.wc_remote_control.text5": "Sélectionnez [Demander] pour réessayer.",
1414
+ "apac.wc_remove": "Supprimer",
1415
+ "apac.wc_remove_all_pin_title": "Supprimer toutes les vidéos épinglées",
1416
+ "apac.wc_remove_user": "Souhaitez-vous exclure",
1417
+ "apac.wc_removed_tip": "{0} a été supprimé",
1418
+ "apac.wc_restrict_feature": "Votre administrateur a désactivé {0} dans {1}.",
1419
+ "apac.wc_ring": "Sonner",
1420
+ "apac.wc_room_system": "Système de salle",
1421
+ "apac.wc_security.privacy_legal_policies": "Politiques juridiques et de confidentialité",
1422
+ "apac.wc_security.report_additional_comments": "Commentaires supplémentaires",
1423
+ "apac.wc_security.report_all_privacy_policy": "En envoyant ce rapport, vous autorisez Zoom à accéder à toutes les données qu’il contient, conformément à la {0} de Zoom. Ces données comprennent tous les fichiers et les captures d’écran, vos informations utilisateur, les informations utilisateur de ceux que vous signalez, et toutes les informations pertinentes sur la réunion.",
1424
+ "apac.wc_security.report_all_privacy_policy_new": "En envoyant ce rapport, vous autorisez Zoom à accéder à toutes les données qu’il contient, conformément à la {0} de Zoom. Ces données comprennent les captures d’écran, vos informations utilisateur, les informations utilisateur de ceux que vous signalez et toutes les informations pertinentes sur la réunion.",
1425
+ "apac.wc_security.report_cancel_btn": "Ne pas signaler",
1426
+ "apac.wc_security.report_comments_title": "Informations supplémentaires",
1427
+ "apac.wc_security.report_email_address": "Votre adresse e-mail",
1428
+ "apac.wc_security.report_feedback_new_tips": "Notre équipe de contrôle et de sécurité vous enverra un e-mail à l’issue de la réunion pour en savoir plus sur l’incident.",
1429
+ "apac.wc_security.report_feedback_new_title": "Merci d’avoir soumis un signalement",
1430
+ "apac.wc_security.report_feedback_tips": "Nous étudierons la question de plus près et agirons en fonction de nos résultats. {0} les façons de sécuriser votre réunion.",
1431
+ "apac.wc_security.report_feedback_title": "Merci d’avoir signalé l’incident",
1432
+ "apac.wc_security.report_file_format_error": "Le format n’est pas pris en charge",
1433
+ "apac.wc_security.report_file_size_limit_error1": "Votre fichier dépasse la limite de 25 Mo",
1434
+ "apac.wc_security.report_file_size_limit_error2": "Vos fichiers dépassent la limite de 25 Mo",
1435
+ "apac.wc_security.report_file_upload_error": "Échec du chargement, veuillez réessayer",
1436
+ "apac.wc_security.report_hide_screenshot": "Masquer la capture d’écran",
1437
+ "apac.wc_security.report_include_desktop_screenshot": "Inclure la capture d’écran du bureau",
1438
+ "apac.wc_security.report_participants_left_label": "Parti/supprimé",
1439
+ "apac.wc_security.report_privacy_policy": "Politique de confidentialité",
1440
+ "apac.wc_security.report_privacy_statement": "Déclaration de confidentialité",
1441
+ "apac.wc_security.report_problem1": "Autre / Je vous informerai ultérieurement",
1442
+ "apac.wc_security.report_problem10": "Violation de copyright ou de marque commerciale",
1443
+ "apac.wc_security.report_problem11": "Usurpation d’identité",
1444
+ "apac.wc_security.report_problem2": "Vidéo inappropriée",
1445
+ "apac.wc_security.report_problem3": "Invité indésirable",
1446
+ "apac.wc_security.report_problem4": "Conduite blessante",
1447
+ "apac.wc_security.report_problem5": "Violation de copyright ou de marque commerciale",
1448
+ "apac.wc_security.report_problem6": "Offensant, illégal ou abusif",
1449
+ "apac.wc_security.report_problem7": "Suicide ou automutilation",
1450
+ "apac.wc_security.report_problem8": "Informations personnelles",
1451
+ "apac.wc_security.report_problem9": "Appel indésirable",
1452
+ "apac.wc_security.report_problem_title": "Quel était le problème ?",
1453
+ "apac.wc_security.report_remove_users_tip": "Les utilisateurs signalés seront supprimés de votre réunion",
1454
+ "apac.wc_security.report_select_reporter_title": "Qui souhaitez-vous signaler ?",
1455
+ "apac.wc_security.report_send": "Envoyer",
1456
+ "apac.wc_security.report_suspend_success": "Les activités du participant ont été suspendues",
1457
+ "apac.wc_security.report_title": "Signaler",
1458
+ "apac.wc_security.report_view_screenshot": "Afficher la capture d’écran",
1459
+ "apac.wc_security.report_waiting_room": "Signaler la salle d’attente",
1460
+ "apac.wc_security.report_what_happened": "Que s’est-il passé ?",
1461
+ "apac.wc_security.send_report": "Envoyer un rapport",
1462
+ "apac.wc_select": "Sélectionner...",
1463
+ "apac.wc_select_camera": "Sélectionner une caméra",
1464
+ "apac.wc_select_microphone": "Sélectionner un micro",
1465
+ "apac.wc_select_speaker": "Sélectionner un haut-parleur",
1466
+ "apac.wc_separate_audio_menu_item": "Séparer l’audio et la vidéo",
1467
+ "apac.wc_settings_mask_tips": "Survolez avec le curseur de la souris pour sélectionner une forme vidéo différente",
1468
+ "apac.wc_share": "Partager",
1469
+ "apac.wc_share_audio_from_a_chrome_tab_tip": "Partager l’audio depuis un onglet Chrome",
1470
+ "apac.wc_share_audio_note": "Remarque : votre son sera désactivé pendant le partage de l’audio",
1471
+ "apac.wc_share_audio_tip": "Partager l’audio de votre ordinateur",
1472
+ "apac.wc_share_force_stop_sharing_tip": "Votre partage d’écran a été arrêté, car quelqu’un effectue le partage d’écran depuis la session principale.",
1473
+ "apac.wc_share_got_it": "J’ai compris",
1474
+ "apac.wc_share_limit_text": "Vous ne pouvez pas utiliser le partage d’écran dans cette réunion",
1475
+ "apac.wc_share_muted_while_sharing_audio_tip": "Votre son est désactivé lorsque vous commencez à partager l’audio. Vous pouvez réactiver votre son lorsque vous avez terminé le partage.",
1476
+ "apac.wc_share_muted_while_sharing_audio_tip2": "Votre microphone est désactivé lorsque vous partagez l’audio de votre ordinateur. Lorsque vous mettez en pause ou arrêter le partage de l’audio, votre microphone sera réactivé.",
1477
+ "apac.wc_share_pronoun": "Partager",
1478
+ "apac.wc_share_pronoun_menu": "Partager mes pronoms",
1479
+ "apac.wc_share_pronoun_tip2": "Voulez-vous partager vos pronoms dans cette réunion ?",
1480
+ "apac.wc_share_to_bo": "Partager avec les salles de discussion",
1481
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_button1_label": "Mettre le partage en pause",
1482
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_button2_label": "Reprendre le partage",
1483
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_button3_label": "Arrêter le partage",
1484
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_pause_audio_share": "Mettre en pause le partage de l’audio",
1485
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_play_audio_share": "Activer le partage de l’audio",
1486
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_label": "Arrêter l’enregistrement",
1487
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip1": "Vous partagez l’écran",
1488
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip2": "Votre partage d’écran est en pause",
1489
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip3": "Vous partagez votre écran",
1490
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip4": "Vous partagez votre écran avec les salles de discussion",
1491
+ "apac.wc_sharer_controlbar_container_share_to_bo_label": "Partager avec les salles de discussion",
1492
+ "apac.wc_sharer_device_disabled_by_device_dec": "Votre navigateur bloque l’accès à votre écran partagé.",
1493
+ "apac.wc_sharer_disabled_share1_desc": "L’hôte a désactivé le partage d’écran par le participant.",
1494
+ "apac.wc_sharer_disabled_share2_desc": "Vous ne pouvez pas démarrer le partage d’écran pendant qu’un autre participant partage son écran.",
1495
+ "apac.wc_sharer_disabled_share_button_label": "OK",
1496
+ "apac.wc_sharer_disabled_share_title": "Partage désactivé",
1497
+ "apac.wc_sharer_entry_button_label1": "Partager l’écran",
1498
+ "apac.wc_sharer_entry_button_label2": "Nouveau partage",
1499
+ "apac.wc_sharer_entry_button_options_label": "Options de partage d’écran",
1500
+ "apac.wc_sharer_in_progress_desc": "Aperçu",
1501
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_advanced_item": "Options Partage avancé...",
1502
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category1_title": "Qui peut partager ?",
1503
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category2_title": "Qui peut commencer à partager quand quelqu’un d’autre est en train de partager ?",
1504
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category3_title": "Combien de participants peuvent partager en même temps ?",
1505
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category3_title_webinar": "Combien d’intervenants peuvent partager en même temps ?",
1506
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category_option1": "Seulement l’hôte",
1507
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2": "Tous les participants",
1508
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2_webinar": "Hôte et intervenants",
1509
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2_webinar_wb": "Hôte et panélistes",
1510
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_category_option3": "Hôte uniquement",
1511
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_item1": "Un participant à la fois peut partager",
1512
+ "apac.wc_sharer_setting_menu_item2": "Plusieurs participants peuvent partager simultanément",
1513
+ "apac.wc_sharer_start_share_button1_label": "Annuler",
1514
+ "apac.wc_sharer_start_share_button2_label": "Continuer",
1515
+ "apac.wc_sharer_start_share_desc": "Cela arrêtera le partage d’écran des autres, voulez-vous continuer ?",
1516
+ "apac.wc_sharer_start_share_title": "Commencer à partager",
1517
+ "apac.wc_sharing_exit_full_screen": "Quittez le mode plein écran",
1518
+ "apac.wc_sharing_fit_to_window": "Adapter à la fenêtre",
1519
+ "apac.wc_sharing_full": "plein",
1520
+ "apac.wc_sharing_full_screen": "Plein écran",
1521
+ "apac.wc_sharing_limit_text": "Car vous ne pouvez pas utiliser le partage d’écran lorsque des utilisateurs externes sont présents",
1522
+ "apac.wc_sharing_limit_title": "Votre partage d’écran a pris fin",
1523
+ "apac.wc_sharing_menu_option1": "Partager avec la session principale uniquement",
1524
+ "apac.wc_sharing_menu_option2": "Partager avec la session principale et les salles de discussion",
1525
+ "apac.wc_sharing_no_full": "non-plein",
1526
+ "apac.wc_sharing_notify_text": "Les participants peuvent maintenant voir votre écran",
1527
+ "apac.wc_sharing_original_size": "Format original",
1528
+ "apac.wc_sharing_setting_title": "Options Partage avancé",
1529
+ "apac.wc_sharing_shared_screens": "Écrans partagés",
1530
+ "apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_content1": "Votre écran sera partagé dans la session principale et dans toutes les salles de discussion",
1531
+ "apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_content2": "Votre vidéo et votre audio ne seront pas partagés avec les salles de discussion",
1532
+ "apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_content3": "Les écrans partagés par d’autres personnes dans les salles seront arrêtés",
1533
+ "apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_title": "Partager l’écran avec toutes les salles de discussion",
1534
+ "apac.wc_sharing_view_options": "Options d’affichage",
1535
+ "apac.wc_sharing_viewing": "Vous regardez actuellement l’écran de {0}",
1536
+ "apac.wc_sharing_viewing_from_main_session": "Vous regardez l’écran de {0} depuis la session principale",
1537
+ "apac.wc_show_not_joined": "Afficher les participants qui n’ont pas rejoint",
1538
+ "apac.wc_show_room_view": "Afficher la vue de la salle",
1539
+ "apac.wc_sign_in_fail": "Connexion Fail",
1540
+ "apac.wc_simulive_welcome_title": "Bienvenue dans le {0} simulé",
1541
+ "apac.wc_sip": "SIP",
1542
+ "apac.wc_start_focus_mode": "Démarrer le mode Focus",
1543
+ "apac.wc_stop_focus_mode": "Arrêter le mode Focus",
1544
+ "apac.wc_stop_recording": "Arrêter l’enregistrement",
1545
+ "apac.wc_stop_recording_content": "Dans l’affirmative, vous recevrez une notification par courriel lorsque l’enregistrement dans le cloud sera prêt.",
1546
+ "apac.wc_stop_recording_content2": "Après l’arrêt, vous recevrez un e-mail de notification lorsque l’enregistrement cloud sera prêt.",
1547
+ "apac.wc_stop_recording_title2": "Arrêter l’enregistrement dans le cloud ?",
1548
+ "apac.wc_stop_share_to_bo": "Arrêter le partage avec les salles de discussion",
1549
+ "apac.wc_tel_password": "Code secret",
1550
+ "apac.wc_timeout": "Délai dépassé",
1551
+ "apac.wc_trying_to_reconnect": "Essayer de se reconnecter",
1552
+ "apac.wc_trying_to_register": "Essayer de vous inscrire",
1553
+ "apac.wc_trying_to_sign": "Essayer de se connecter",
1554
+ "apac.wc_unable_pc_audio": "Impossible d’utiliser l’audio de l’ordinateur.",
1555
+ "apac.wc_unknown_error": "Erreur inconnue.",
1556
+ "apac.wc_unknown_error_action": "Une erreur inconnue est survenue, veuillez actualiser cette page pour rejoindre la réunion.",
1557
+ "apac.wc_unknown_error_btn": "Actualiser",
1558
+ "apac.wc_unlock_meeting": "Déverrouiller la réunion",
1559
+ "apac.wc_unlock_meeting_content": "Les nouveaux participants peuvent rejoindre cette réunion une fois qu’elle est déverrouillée.",
1560
+ "apac.wc_unmute_by_host_btn1": "Rester en sourdine",
1561
+ "apac.wc_unmute_by_host_btn2": "Basculer sur le Périphérique audio de l’ordinateur pour réactiver le son",
1562
+ "apac.wc_unmute_by_host_btn3": "Rétablir mon son",
1563
+ "apac.wc_unmute_by_host_content": "L’hôte voudrait que vous rétablissiez le son de votre micro",
1564
+ "apac.wc_unmute_by_host_content2": "L’hôte a mis en évidence votre vidéo pour tout le monde. Voulez-vous activer votre micro pour parler ?",
1565
+ "apac.wc_unmute_by_host_content3": "L’hôte a mis en évidence votre vidéo pour tout le monde. Voulez-vous rejoindre l’audio pour parler ?",
1566
+ "apac.wc_unmute_dialog_tip1": "Si vous cliquez sur Réactiver le son, l’audio de l’ordinateur sera connecté et votre son sera réactivé.",
1567
+ "apac.wc_unmute_dialog_tip2": "Vous participez déjà par téléphone ? Saisissez #{0}# sur votre téléphone, puis cliquez sur Réactiver le son.",
1568
+ "apac.wc_unshare_pronoun_menu": "Arrêter le partage de mes pronoms",
1569
+ "apac.wc_update_browser": "Mettez à jour le navigateur avec la dernière version de Chrome pour découvrir la vue Intervenant et la vue Galerie",
1570
+ "apac.wc_update_browser_to_share": "Mettez à jour votre navigateur Chrome à la dernière version pour utiliser Partager l’écran",
1571
+ "apac.wc_update_browser_to_share_multiview": "Mettez à jour votre navigateur Chrome à la dernière version pour utiliser Partager l’écran et la vue Intervenant/Galerie",
1572
+ "apac.wc_upgrade_browser": "Votre navigateur ne permet pas d’utiliser le périphérique audio de votre ordinateur, mettez-le à jour en installant la dernière version.",
1573
+ "apac.wc_url_copied_to_clipboard": "URL copiée dans le presse-papiers",
1574
+ "apac.wc_vb_feature_tips": "Un arrière-plan virtuel est disponible",
1575
+ "apac.wc_video.add_spotlight": "Ajouter la mise en évidence",
1576
+ "apac.wc_video.allow_panelist_start_video": "Autoriser le panéliste à démarrer la vidéo",
1577
+ "apac.wc_video.allow_participants_start_video": "Autoriser les participants à démarrer la vidéo",
1578
+ "apac.wc_video.ask_start_video": "Demander à commencer la vidéo",
1579
+ "apac.wc_video.blur_my_background": "Blur My Background",
1580
+ "apac.wc_video.camera_is_taken": "Votre appareil photo a été occupée par d'autres applications, s'il vous plaît libérer le privilège et essayer à nouveau.",
1581
+ "apac.wc_video.cancel_spotlight_video": "Annuler la vidéo Spotlight",
1582
+ "apac.wc_video.cannot_detect_camera": "Caméra non détectée, veuillez vérifier l’appareil et la connexion puis réessayez.",
1583
+ "apac.wc_video.change_panelist_appearance": "Modifier l’apparence du panéliste",
1584
+ "apac.wc_video.check_permission": "Votre caméra ne s’est pas lancée correctement, veuillez vérifier vos paramètres d’autorisation du navigateur.",
1585
+ "apac.wc_video.first_name_asc_new": "Prénom (A - Z)",
1586
+ "apac.wc_video.first_name_des_new": "Prénom (Z - A)",
1587
+ "apac.wc_video.last_name_asc_new": "Nom (A - Z)",
1588
+ "apac.wc_video.last_name_des_new": "Nom (Z - A)",
1589
+ "apac.wc_video.later": "Plus tard",
1590
+ "apac.wc_video.meeting_alert": "Alerte de réunion",
1591
+ "apac.wc_video.meeting_entry_time_new": "Heure d’entrée dans la réunion (Dernière - Première)",
1592
+ "apac.wc_video.meeting_entry_time_new2": "Heure d’entrée dans la réunion (Première - Dernière)",
1593
+ "apac.wc_video.model_start": "L’hôte vous a demandé de commencer votre vidéo",
1594
+ "apac.wc_video.model_stop": "Vous ne pouvez pas commencer votre vidéo car l’hôte l’a arrêtée",
1595
+ "apac.wc_video.ok": "OK",
1596
+ "apac.wc_video.panelist_apply": "Appliquer",
1597
+ "apac.wc_video.panelist_description": "Description",
1598
+ "apac.wc_video.panelist_name": "Nom",
1599
+ "apac.wc_video.panelist_placeholder": "Caractère générique",
1600
+ "apac.wc_video.panelist_pronouns": "Pronoms",
1601
+ "apac.wc_video.remove_spotlight": "Supprimer la mise en évidence",
1602
+ "apac.wc_video.replace_spotlight": "Remettre la mise en évidence",
1603
+ "apac.wc_video.select_a_name_tag": "Sélectionner une étiquette de nom",
1604
+ "apac.wc_video.session_appearance_failed": "L’apparence en cours de session a échoué. Vérifiez et réessayez.",
1605
+ "apac.wc_video.sort_gallery_by": "Trier la galerie par",
1606
+ "apac.wc_video.sort_gallery_tip": "Vous partagez maintenant votre ordre vidéo avec tous les participants. Vous pouvez toujours trier l’ordre de la vue Galerie ou glisser-déposer les participants.",
1607
+ "apac.wc_video.sort_gallery_tip2": "Les participants sont maintenant triés par {0} dans votre vue Galerie de gauche à droite, puis de haut en bas",
1608
+ "apac.wc_video.spotlight_for_everyone": "Mettre en évidence pour tout le monde",
1609
+ "apac.wc_video.spotlight_video": "Vidéo Spotlight",
1610
+ "apac.wc_video.start_my_video": "Commencer ma vidéo",
1611
+ "apac.wc_video.start_video": "Commencer la vidéo",
1612
+ "apac.wc_video.stop_room_video": "Arrêter la vidéo dans la salle",
1613
+ "apac.wc_video.stop_video": "Arrêter la vidéo",
1614
+ "apac.wc_video.stopped_by_host": "L’hôte a arrêté votre vidéo",
1615
+ "apac.wc_video.unable_to_load_panelist_appearance": "Impossible de charger l’apparence du panéliste",
1616
+ "apac.wc_video.video": "Vidéo",
1617
+ "apac.wc_video.video-disabled-notification": "La vidéo est désactivée, car ce véhicule n’est pas garé",
1618
+ "apac.wc_video.video_settings": "Paramètres vidéo…",
1619
+ "apac.wc_video_check_permission_new": "Autorisez l’accès à la caméra dans la barre d’adresse de votre navigateur.",
1620
+ "apac.wc_video_setting": "Paramètres vidéo…",
1621
+ "apac.wc_view": "Afficher",
1622
+ "apac.wc_waiting_room": "Salle d’attente",
1623
+ "apac.wc_waiting_room_admit_all": "Accepter tout",
1624
+ "apac.wc_waiting_room_mention_in_bo": "Les participants seront admis à la session principale",
1625
+ "apac.wc_waiting_room_title1": "personne attend",
1626
+ "apac.wc_waiting_room_title2": "personnes en attente",
1627
+ "apac.wc_waiting_room_title3": "personne est en attente",
1628
+ "apac.wc_waiting_room_title4": "personnes sont en attente",
1629
+ "apac.wc_waitingroom_tip_msg1": "{0} est entré dans la salle d’attente",
1630
+ "apac.wc_waitingroom_tip_msg2": "{0} personnes sont entrées dans la salle d’attente",
1631
+ "apac.wc_wc_remove_all_pin_desc": "Le fait de mettre en évidence {0} pour tout le monde supprimera toutes les vidéos épinglées. Voulez-vous continuer ?",
1632
+ "apac.wc_wc_remove_all_spotlight_desc": "Le fait d’épingler {0} pour tout le monde supprimera toutes les vidéos mises en évidence. Voulez-vous continuer ?",
1633
+ "apac.wc_webinar.change_to_attendee": "Changer le rôle au Participant",
1634
+ "apac.wc_webinar.promote_to_panelist": "Promouvoir au panéliste",
1635
+ "apac.wc_webinar_attendee": "Participant",
1636
+ "apac.wc_webinar_attendees": "Participants",
1637
+ "apac.wc_webinar_depromote": "{0} rejoindra le webinaire en tant que spectateur.",
1638
+ "apac.wc_webinar_depromote_error": "Échec du changement de rôle vers spectateur",
1639
+ "apac.wc_webinar_not_start": "Le webinaire n’a pas encore commencé",
1640
+ "apac.wc_webinar_panelist": "Panéliste",
1641
+ "apac.wc_webinar_panelists": "Panélistes",
1642
+ "apac.wc_webinar_practice_broadcast": "Diffuser",
1643
+ "apac.wc_webinar_practice_broadcast_desc": "Mode d’entraînement uniquement : les spectateurs ne peuvent pas se joindre à vous avant que vous ne commenciez la diffusion",
1644
+ "apac.wc_webinar_practice_broadcast_status_tip": "Le webinaire est maintenant diffusé à tous les spectateurs",
1645
+ "apac.wc_webinar_promote": "{0} rejoindra le webinaire en tant que panéliste.",
1646
+ "apac.wc_webinar_promote_error": "Échec de la promotion au panéliste",
1647
+ "apac.wc_webinar_putonhold": "Mettre en attente",
1648
+ "apac.wc_webinar_seecounts": "Permettre aux participants pour voir le nombre de participants",
1649
+ "apac.wc_webinar_takeoffhold": "Enlever attente",
1650
+ "apac.wc_webinar_timeout": "Votre délai de connexion a expiré et vous ne pouvez pas rejoindre le webinaire. Veuillez vérifier votre connectivité au réseau et essayer à nouveau.",
1651
+ "apac.wc_webinar_timeout_title": "Le délai pour rejoindre le webinaire a expiré.",
1652
+ "apac.wc_withdraw_co_host": "Retirer le privilège de co-hôte",
1653
+ "apac.wc_yahoo_mail": "Yahoo Mail",
1654
+ "apac.wc_yes": "Oui",
1655
+ "apac.wc_you": "(Vous)",
1656
+ "apac.wcm_audio.call_me_country_list_title": "Codes de pays ou de région",
1657
+ "apac.wcm_audio.call_me_phone_number_list_title": "Sélectionner le numéro de téléphone",
1658
+ "apac.wcm_audio.call_me_tip": "Après avoir été connecté à l'audio par téléphone, assurez-vous de revenir au navigateur.",
1659
+ "apac.wcm_audio.call_me_title": "Appelez-moi pour connecter l'audio",
1660
+ "apac.wcm_audio.join_popup_computer_audio": "Données wifi ou cellulaires",
1661
+ "apac.wcm_audio.no_audio": "Pas d’audio",
1662
+ "apac.wcm_audio.placeholder_enter_your_phone_number": "Votre numéro de téléphone",
1663
+ "apac.wcm_dialog.no_audio_options": "L'hôte ou le propriétaire de compte désactivé l'appareil audio et m'appelle pour cette réunion",
1664
+ "apac.wcm_dialog.unable_to_join_audio_title": "Impossible de rejoindre l'audio",
1665
+ "apac.webinar": "Webinaire",
1666
+ "apac.webinar_disconnected": "Webinar Disconnected",
1667
+ "apac.webinar_registration_unsupport": "Inscription Webinaire non pris en charge",
1668
+ "apac.webinar_registration_unsupport_contant": "S'il vous plaît mettre à jour à la dernière version du MeetingSDK-Web pour appuyer l'enregistrement webinaire.",
1669
+ "apac.websdk_enforce_update_content": "Pour participer à cette réunion, votre version de l'application doit être {0} ou une version supérieure. Veuillez mettre à jour pour continuer.",
1670
+ "apac.websdk_update": "Mise à jour",
1671
+ "apac.websdk_update_content": "Mise à jour MeetingSDK-Web à la dernière version pour optimiser l'expérience de réunion",
1672
+ "apac.websdk_update_title": "Mise à jour requise",
1673
+ "apac.whiteboards": "Tableaux blancs",
1674
+ "apac.whiteboards.allCanShareWb": "Tous les participants peuvent partager le tableau blanc",
1675
+ "apac.whiteboards.allCanShareWbWebinar": "",
1676
+ "apac.whiteboards.allowShareWBText": "Autoriser les participants à partager un tableau blanc",
1677
+ "apac.whiteboards.allowShareWBTextTips": "En désactivant ce paramètre, personne d’autre que l’hôte ne peut partager des tableaux blancs pendant cette réunion.",
1678
+ "apac.whiteboards.allowShareWBTextWebinar": "Autoriser les participants à partager un tableau blanc",
1679
+ "apac.whiteboards.allowShareWBWithoutHost": "Autorisez les participants à lancer un nouveau tableau blanc sans hôte dans la réunion.",
1680
+ "apac.whiteboards.allowShareWBWithoutHostWebinar": "Autorisez les participants à lancer un nouveau tableau blanc sans hôte dans la réunion.",
1681
+ "apac.whiteboards.closeParticipantWhiteboard": "Fermer le tableau blanc du participant",
1682
+ "apac.whiteboards.closeShareAndStartWB": "L’ouverture d’un tableau blanc arrêtera le partage d’écran. Voulez-vous continuer ?",
1683
+ "apac.whiteboards.closeWBAndStartShare": "Partager votre écran fermera le tableau blanc pour tout le monde. Voulez-vous continuer ?",
1684
+ "apac.whiteboards.closeWhiteboard": "Fermer le tableau blanc",
1685
+ "apac.whiteboards.coEditWhiteboard": "Vous co-éditez le tableau blanc de {0}",
1686
+ "apac.whiteboards.disableAllowWb": "Cette option est désactivée, car vous avez désactivé \"Autoriser les participants à partager un tableau blanc",
1687
+ "apac.whiteboards.disableAllowWbWhitoutHost": "Cette option est désactivée car vous choisissez \"Seul l’hôte peut lancer un nouveau tableau blanc dans la réunion",
1688
+ "apac.whiteboards.disabledSharingInWB": "Vous ne pouvez pas démarrer le partage d’écran lorsque vous collaborez sur un tableau blanc.",
1689
+ "apac.whiteboards.disabledWBInSharing": "Vous ne pouvez pas ouvrir de tableau blanc pendant un partage d’écran.",
1690
+ "apac.whiteboards.disabledWBInSharingToBo": "Impossible de partager votre tableau blanc pendant que quelqu’un effectue le partage depuis la session principale",
1691
+ "apac.whiteboards.disabledWhiteboards": "L’hôte a désactivé le tableau blanc du participant",
1692
+ "apac.whiteboards.disabledWhiteboardsForAnother": "Vous ne pouvez pas ouvrir un tableau blanc lorsqu’un tableau blanc est déjà ouvert en réunion.",
1693
+ "apac.whiteboards.editTips": "Tous les participants peuvent modifier",
1694
+ "apac.whiteboards.initiateNewWBText": "Qui peut lancer un nouveau tableau blanc dans la réunion ?",
1695
+ "apac.whiteboards.initiateNewWBTextTips": "Tous les tableaux blancs créés lors de la réunion appartiendront à l’hôte.",
1696
+ "apac.whiteboards.initiateNewWBTextTipsWebinar": "Tous les tableaux blancs créés lors de la webinaire appartiendront à l’hôte.",
1697
+ "apac.whiteboards.initiateNewWBTextWebinar": "Qui peut lancer un nouveau tableau blanc dans la webinaire ?",
1698
+ "apac.whiteboards.internalUsers": "Utilisateurs internes",
1699
+ "apac.whiteboards.internalUsersWebinar": "Host and Internal panelists",
1700
+ "apac.whiteboards.isAllowAccessAfterMeeting": "Autoriser les participants à accéder après la réunion",
1701
+ "apac.whiteboards.isAllowAccessAfterMeetingTips": "L’administrateur de votre compte a imposé des restrictions sur le partage du tableau blanc. Certains spectateurs peuvent ne pas y avoir accès.",
1702
+ "apac.whiteboards.loadWBText": "Chargement de votre expérience de tableau blanc",
1703
+ "apac.whiteboards.loadingWBText": "Chargement de votre tableau blanc",
1704
+ "apac.whiteboards.newWBFeature": "Créez et collaborez dans et hors des réunions avec le nouvel outil Tableau blanc !",
1705
+ "apac.whiteboards.onlyHostCanShareWb": "Seul hôte peut partager le tableau blanc",
1706
+ "apac.whiteboards.openWhiteboards": "Ouvrir et collaborer",
1707
+ "apac.whiteboards.options": "Partager les options des tableaux blancs",
1708
+ "apac.whiteboards.receivingWhiteboard": "Vous visualisez le tableau blanc de {0}",
1709
+ "apac.whiteboards.screenShareInProgress": "partage d’écran en cours",
1710
+ "apac.whiteboards.search": "Rechercher des tableaux blancs",
1711
+ "apac.whiteboards.searchNoResult": "Aucun résultat de recherche correspondant à {0}",
1712
+ "apac.whiteboards.shareWBLockText": "Vous ne pouvez pas modifier ce paramètre, car il a été verrouillé par l’administrateur. Tous vos tableaux blancs en réunion utiliseront ce paramètre.",
1713
+ "apac.whiteboards.shareWhiteboards": "Partager des tableaux blancs",
1714
+ "apac.whiteboards.sharingWhiteboard": "Vous collaborez sur ce tableau blanc",
1715
+ "apac.whiteboards.stopAndStartNewWhiteboards": "L’ouverture d’un autre tableau blanc fermera le tableau blanc actuel. Voulez-vous continuer ?",
1716
+ "apac.whiteboards.viewTips": "Tous les participants peuvent afficher",
1717
+ "apac.whiteboards.wbConnectionError": "Erreur de connexion",
1718
+ "apac.whiteboards.wbLearnMore": "En savoir plus",
1719
+ "apac.whiteboards.wbLoadError": "Impossible de charger ce tableau blanc.",
1720
+ "apac.whiteboards.wbLoadErrorCode": "Code d’erreur : {0}",
1721
+ "apac.whiteboards.wbLoadingFailed": "Échec du chargement",
1722
+ "apac.whiteboards.wbSimultaneousError": "Votre session de collaboration sur tableau blanc est terminée. Le partage d’écran simultané n’est pas pris en charge avec la collaboration sur tableau blanc.",
1723
+ "apac.whiteboards.zoomWB": "Tableau blanc Zoom",
1724
+ "apac.wr_about_join": "Vous êtes sur le point de participer à la réunion",
1725
+ "apac.wr_about_join_webinar": "En attente que l’hôte démarre le webinaire",
1726
+ "apac.wrong_pass": "Mot de passe incorrect"
1727
+ }