@zoom/meetingsdk 3.0.0-rc
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +54 -0
- package/LICENSE.pdf +0 -0
- package/README.md +182 -0
- package/dist/css/bootstrap.css +5 -0
- package/dist/css/react-select.css +434 -0
- package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.eot +0 -0
- package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.svg +229 -0
- package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.ttf +0 -0
- package/dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff +0 -0
- package/dist/lib/audio/archival.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/incoming-msg-chime.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/m-entry.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/m-exit.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/m-wr.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/meeting_is_now_recorded.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/raise-hand-chime.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/recording_is_now_stopped.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/audio/ring.mp3 +0 -0
- package/dist/lib/av/audio.encode.wasm +0 -0
- package/dist/lib/av/audio.simd.wasm +0 -0
- package/dist/lib/av/audio_simd.min.js +10 -0
- package/dist/lib/av/js_audio_process.min.js +10 -0
- package/dist/lib/av/js_audio_worklet.min.js +2 -0
- package/dist/lib/av/js_audio_worklet_process.min.js +25 -0
- package/dist/lib/av/js_audio_worklet_simd.min.js +25 -0
- package/dist/lib/av/js_media.min.js +2 -0
- package/dist/lib/av/js_sharing_audio_worklet.min.js +2 -0
- package/dist/lib/av/sharing_m.min.js +31 -0
- package/dist/lib/av/sharing_mtsimd.min.js +31 -0
- package/dist/lib/av/sharing_s.min.js +10 -0
- package/dist/lib/av/sharing_simd.min.js +10 -0
- package/dist/lib/av/vb-resource/dualModel.bin +0 -0
- package/dist/lib/av/vb-resource/tf.min.js +18 -0
- package/dist/lib/av/vb-resource/vbPreload.js +1 -0
- package/dist/lib/av/vb-resource/vbPreloadWorker.js +1 -0
- package/dist/lib/av/video.decode.wasm +0 -0
- package/dist/lib/av/video.mt.wasm +0 -0
- package/dist/lib/av/video.mtsimd.wasm +0 -0
- package/dist/lib/av/video.simd.wasm +0 -0
- package/dist/lib/av/video_m.min.js +31 -0
- package/dist/lib/av/video_mtsimd.min.js +31 -0
- package/dist/lib/av/video_s.min.js +10 -0
- package/dist/lib/av/video_share_mtsimd.min.js +31 -0
- package/dist/lib/av/video_simd.min.js +10 -0
- package/dist/lib/av/websipclient.min.js +1 -0
- package/dist/lib/image/SanFrancisco.jpg +0 -0
- package/dist/lib/image/animation-sprite.png +0 -0
- package/dist/lib/image/blur.png +0 -0
- package/dist/lib/image/earth.jpg +0 -0
- package/dist/lib/image/grass.jpg +0 -0
- package/dist/lib/image/mask-circle.png +0 -0
- package/dist/lib/image/mask-heart.png +0 -0
- package/dist/lib/image/mask-rectangle.png +0 -0
- package/dist/lib/image/notification.png +0 -0
- package/dist/lib/lang/de-DE.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/en-US.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/es-ES.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/fr-FR.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/id-ID.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/it-IT.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/jp-JP.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/ko-KO.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/nl-NL.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/pl-PL.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/pt-PT.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/ru-RU.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/tr-TR.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/vi-VN.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/zh-CN.json +1727 -0
- package/dist/lib/lang/zh-TW.json +1727 -0
- package/dist/lib/vendor/lodash.min.js +140 -0
- package/dist/lib/vendor/react-dom.min.js +239 -0
- package/dist/lib/vendor/react.min.js +32 -0
- package/dist/lib/vendor/redux-thunk.min.js +1 -0
- package/dist/lib/vendor/redux.min.js +1 -0
- package/dist/lib/webim.min.js +23 -0
- package/dist/ui/33f06.svg +647 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-806.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-MobileReportProblemContent.umd.min.js +2 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-ReportProblemContent.umd.min.js +2 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_de-DE.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_es-ES.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_fr-FR.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_id-ID.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_it-IT.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_ja-JP.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_ko-KR.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_nl-NL.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_pl-PL.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_pt-PT.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_ru-RU.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_tr-TR.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_vi-VN.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_zh-CN.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-editor_zh-TW.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-icons.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-loginview.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-lottie-web.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-lottie.umd.min.js +1 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-main-client.umd.min.js +2 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-preview.umd.min.js +2 -0
- package/dist/ui/zoomus-websdk-zoommtgMain.umd.min.js +2 -0
- package/dist/zoom-meeting-3.0.0.min.js +2 -0
- package/dist/zoom-meeting-embedded-ES5.min.js +2 -0
- package/dist/zoomus-websdk-embedded.umd.min.js +2 -0
- package/dist/zoomus-websdk.umd.min.js +2 -0
- package/embedded.d.ts +1567 -0
- package/embedded.js +3 -0
- package/index.d.ts +2101 -0
- package/index.js +4 -0
- package/oss_attribution.txt +6432 -0
- package/package.json +53 -0
|
@@ -0,0 +1,1727 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"apac.GOT_IT": "Entendido",
|
|
3
|
+
"apac.LS.content_1": "Al seguir formando parte de esta reunión, está dando su consentimiento para que le incluyan en la transmisión en directo.",
|
|
4
|
+
"apac.LS.content_2": "Todas las personas con acceso a la transmisión en directo pueden ver o compartir con otros.",
|
|
5
|
+
"apac.LS.title": "La reunión se está transmitiendo en directo",
|
|
6
|
+
"apac.LS.toast": "El seminario web se está transmitiendo en directo",
|
|
7
|
+
"apac.about": "Acerca de",
|
|
8
|
+
"apac.about.all_rights_reserved": "Todos los derechos reservados.",
|
|
9
|
+
"apac.about.company": "Zoom Video Communications, Inc.",
|
|
10
|
+
"apac.about.copy_right": "Copyright © {0} Zoom Video Communications, Inc. Todos los derechos reservados.",
|
|
11
|
+
"apac.about.copy_right_year": "© {0}",
|
|
12
|
+
"apac.about.open_source": "Código abierto",
|
|
13
|
+
"apac.about.open_source2": "Software de código abierto",
|
|
14
|
+
"apac.about.text": "Acerca de",
|
|
15
|
+
"apac.about.version": "Versión:",
|
|
16
|
+
"apac.account_owner": "propietario de cuenta",
|
|
17
|
+
"apac.account_owners": "propietario de cuenta",
|
|
18
|
+
"apac.allow_to_multi_pin": "Permitir anclaje múltiple",
|
|
19
|
+
"apac.app.Apps": "Aplicaciones",
|
|
20
|
+
"apac.app.by_producer": "por {0}",
|
|
21
|
+
"apac.app.close_your_video": "{0} desea cerrar su vídeo",
|
|
22
|
+
"apac.app.guest_mode_limits": "límites de modo de invitado",
|
|
23
|
+
"apac.app.ignore": "Ignorar",
|
|
24
|
+
"apac.app.invite_all": "{0} desea enviarles una invitación a todos los participantes de la reunión",
|
|
25
|
+
"apac.app.mute_your_audio": "{0} desea silenciar su audio",
|
|
26
|
+
"apac.app.not_support_app2": "",
|
|
27
|
+
"apac.app.notification_content1": "Zoom Apps puede acceder a información acerca de usted o su dispositivo en modo invitado. Más información acerca de {0} o {1}.",
|
|
28
|
+
"apac.app.notification_content2": "Al hacer clic en \"Abrir\", usted acepta que su uso de esta aplicación está sujeto a {0} y a {1}.",
|
|
29
|
+
"apac.app.open": "Open",
|
|
30
|
+
"apac.app.open_your_video": "{0} desea abrir su vídeo",
|
|
31
|
+
"apac.app.privacy_policy": "privacy policy",
|
|
32
|
+
"apac.app.prompt_authorize": "Añada %s a su cuenta de Zoom para una mejor experiencia",
|
|
33
|
+
"apac.app.sender_invite_everyone": "Ha invitado a todos a utilizar {0}",
|
|
34
|
+
"apac.app.sender_invite_user": "Invita a {0} a usar {1}",
|
|
35
|
+
"apac.app.someone_invite_me": "{0} le está invitando a usar una Zoom App",
|
|
36
|
+
"apac.app.someone_unmute_me": "{0} desea reactivar su audio",
|
|
37
|
+
"apac.app.terms": "terms",
|
|
38
|
+
"apac.app.the_app": "la aplicación",
|
|
39
|
+
"apac.app.this_app": "esta aplicación",
|
|
40
|
+
"apac.app_signal.another_people": "otra persona",
|
|
41
|
+
"apac.app_signal.approved_by": "Aprobado por {0}",
|
|
42
|
+
"apac.app_signal.hosts_account": "Cuenta del anfitrión",
|
|
43
|
+
"apac.app_signal.other_people": "otras personas",
|
|
44
|
+
"apac.app_signal.people": "personas",
|
|
45
|
+
"apac.app_signal.tip_text": "Las aplicaciones tienen acceso en tiempo real a su información en esta reunión",
|
|
46
|
+
"apac.app_signal.tip_text_2": "Ver aplicaciones que están accediendo al contenido de su reunión",
|
|
47
|
+
"apac.app_signal.unable_load2": "No es posible cargar aplicaciones con acceso en tiempo real a su información.",
|
|
48
|
+
"apac.app_signal.used_by": "Utilizado por",
|
|
49
|
+
"apac.archiving.chat_1": "chat (público y directo)",
|
|
50
|
+
"apac.archiving.chat_2": "chat (solo público)",
|
|
51
|
+
"apac.archiving.chat_disable_content": "Los mensajes enviados en el chat no se han podido archivar por motivos de cumplimiento de normativa.",
|
|
52
|
+
"apac.archiving.chat_disable_title": "El chat se ha deshabilitado",
|
|
53
|
+
"apac.archiving.content1": "Uno o más participantes de esta reunión están sujetos a un archivado según la política de su cuenta. Su {0} recibirá el contenido de esta reunión y podrá compartirlo con aplicaciones y otros.",
|
|
54
|
+
"apac.archiving.content2": "Al seguir formando parte de esta reunión, está dando su consentimiento para que {0} de esta reunión se archive.",
|
|
55
|
+
"apac.archiving.default_title": "La reunión se está archivando",
|
|
56
|
+
"apac.archiving.fail_content": "El {0} de esta reunión se tiene que archivar por motivos de cumplimiento de normativa.",
|
|
57
|
+
"apac.archiving.fail_title": "No se ha podido archivar",
|
|
58
|
+
"apac.archiving.host_content": "El {0} de esta reunión se debe archivar por motivos de cumplimiento de normativa.",
|
|
59
|
+
"apac.archiving.host_title": "Esta reunión finalizó porque no se ha podido archivar",
|
|
60
|
+
"apac.archiving.participants_title": "Se le ha desconectado de la reunión porque no se ha podido archivar",
|
|
61
|
+
"apac.archiving.subjects_combo_2": "{0} y {1}",
|
|
62
|
+
"apac.archiving.subjects_combo_3": "{0}, {1} y {2}",
|
|
63
|
+
"apac.archiving.subjects_combo_4": "{0}, {1}, {2} y {3}",
|
|
64
|
+
"apac.archiving.tips_1": "La organización del anfitrión está archivando {0} de esta reunión con base en la política de su cuenta. Su {1} recibirá el contenido de esta reunión y podrá compartirlo con aplicaciones y otros.",
|
|
65
|
+
"apac.archiving.tips_2": "La organización del anfitrión está archivando {0} de esta reunión con base en la política de su cuenta. Su {1} recibirá el contenido de esta reunión y podrá compartirlo con aplicaciones y otros.",
|
|
66
|
+
"apac.archiving.toast": "El seminario web se está archivando",
|
|
67
|
+
"apac.archiving.transcription": "transcripción",
|
|
68
|
+
"apac.ast.leave_tip": "El asistente ha dejado de controlar la reunión.",
|
|
69
|
+
"apac.ast.tip": "Un asistente está controlando esta reunión",
|
|
70
|
+
"apac.audio.speaking_when_muted_tip1": "Usted está silenciado. Presione {0} para activar el micrófono, o bien mantenga presionada la tecla ESPACIO para activar el sonido temporalmente.",
|
|
71
|
+
"apac.audio.speaking_when_muted_tip2": "Usted está silenciado. Pulse {0} para reactivar su audio.",
|
|
72
|
+
"apac.audio.test_speaker_and_device": "Probar altavoz & micrófono...",
|
|
73
|
+
"apac.auth_fail": "auth Despiste",
|
|
74
|
+
"apac.background": "Fondo",
|
|
75
|
+
"apac.browser_share_dont_support_browser": "Es posible que la versión del navegador que está utilizando no sea compatible con la siguiente función. Actualice a la versión más reciente e inténtelo de nuevo.",
|
|
76
|
+
"apac.camera": "Cámara",
|
|
77
|
+
"apac.cant_skip_captcha": "No se puede omitir la comprobación de código de imagen",
|
|
78
|
+
"apac.captcha": "Captcha",
|
|
79
|
+
"apac.captcha_checking_content": "Por favor, compruebe el código de imagen",
|
|
80
|
+
"apac.chat.header_info_content3": "Ahora hay un chat de grupo con el nombre de esta reunión en el chat en equipo. Puede buscar este chat de reunión y continuar la conversación allí en cualquier momento.",
|
|
81
|
+
"apac.chat.header_info_title": "Continuar la conversación",
|
|
82
|
+
"apac.chat.header_info_title_un_login": "Está participando en el chat como invitado",
|
|
83
|
+
"apac.chat.join": "unirse",
|
|
84
|
+
"apac.chat.join_as_guest": "{0} se unió como invitado",
|
|
85
|
+
"apac.chat.left": "salió",
|
|
86
|
+
"apac.chat.meeting_group": "Chat de grupo de la reunión",
|
|
87
|
+
"apac.chat.meeting_start": "Reunión comenzada {0}",
|
|
88
|
+
"apac.chat.nonsupport_chat": "Este contenido no se puede ver aquí",
|
|
89
|
+
"apac.chat.persistent_tip_content2": "Las reuniones programadas cuentan ahora con un chat de grupo dedicado en el que puede encontrar todos los mensajes enviados durante la reunión y mantener la conversación después.",
|
|
90
|
+
"apac.chat.persistent_tip_title": "Un lugar para todos los chats de reunión",
|
|
91
|
+
"apac.chat.remove_emoji": "Se ha eliminado un(a) {0} de {1}",
|
|
92
|
+
"apac.chat.start_chat": "Iniciar chat",
|
|
93
|
+
"apac.chat.view_in_team_chat": "Ver en Chat en equipo",
|
|
94
|
+
"apac.check_captcha": "Captcha",
|
|
95
|
+
"apac.choose_background": "Elegir un fondo",
|
|
96
|
+
"apac.common.add": "Añadir",
|
|
97
|
+
"apac.common.attendee_view": "Vista de asistentes",
|
|
98
|
+
"apac.common.cancel": "Cancelar",
|
|
99
|
+
"apac.common.close": "Cerrar",
|
|
100
|
+
"apac.common.connecting": "Conexión",
|
|
101
|
+
"apac.common.delete": "Eliminar",
|
|
102
|
+
"apac.common.enable": "Habilitar",
|
|
103
|
+
"apac.common.follow_host_view": "Seguir la vista del anfitrión",
|
|
104
|
+
"apac.common.gallery_view": "Vista de galería",
|
|
105
|
+
"apac.common.my_view": "Mi vista",
|
|
106
|
+
"apac.common.privacy_policy": "Declaración de privacidad",
|
|
107
|
+
"apac.common.request": "Solicitar",
|
|
108
|
+
"apac.common.service_terms": "Términos del servicio",
|
|
109
|
+
"apac.common.show_non_video_participants": "Mostrar los participantes sin vídeo",
|
|
110
|
+
"apac.common.show_self_view": "Mostrar vista propia",
|
|
111
|
+
"apac.common.side_by_side_gallery": "Lado a lado: Galería",
|
|
112
|
+
"apac.common.side_by_side_speaker": "Lado a lado: Hablante",
|
|
113
|
+
"apac.common.speaker_view": "Vista del orador",
|
|
114
|
+
"apac.common.standard": "Estándar",
|
|
115
|
+
"apac.common.start": "Iniciar",
|
|
116
|
+
"apac.common.submit": "Enviar",
|
|
117
|
+
"apac.common.swap_video_and_shared_screen": "Intercambiar vídeo y pantalla compartida",
|
|
118
|
+
"apac.common.view": "Ver",
|
|
119
|
+
"apac.common.you": "Usted",
|
|
120
|
+
"apac.confirm": "Confirmar",
|
|
121
|
+
"apac.copy_link_or_tk": "Por favor, copiar el enlace ensamble o TK de su correo electrónico",
|
|
122
|
+
"apac.copy_tk_link": "Copiar el enlace del correo electrónico se unen, y pegarlo a continuación",
|
|
123
|
+
"apac.delete": "Eliminar",
|
|
124
|
+
"apac.dialog.blur_my_background": "Desenfocar mi fondo",
|
|
125
|
+
"apac.dialog.breafly_descript": "Describir brevemente lo que ha ocurrido",
|
|
126
|
+
"apac.dialog.btn_callme": "Favor llamarme",
|
|
127
|
+
"apac.dialog.btn_callme_connected": "Favor llamarme: conectado",
|
|
128
|
+
"apac.dialog.btn_cancel": "Cancelar",
|
|
129
|
+
"apac.dialog.btn_cancle": "Cancelar",
|
|
130
|
+
"apac.dialog.btn_create": "Crear",
|
|
131
|
+
"apac.dialog.btn_endconf_meeting": "Finalizar la reunión",
|
|
132
|
+
"apac.dialog.btn_endconf_webinar": "Finalizar seminario web",
|
|
133
|
+
"apac.dialog.btn_exit": "Salir",
|
|
134
|
+
"apac.dialog.btn_hangup": "Colgar",
|
|
135
|
+
"apac.dialog.btn_leaveconf_meeting": "Salir de la reunión",
|
|
136
|
+
"apac.dialog.btn_merge": "Unir",
|
|
137
|
+
"apac.dialog.btn_retry": "Reintentar",
|
|
138
|
+
"apac.dialog.btn_save": "Guardar",
|
|
139
|
+
"apac.dialog.call_your_number": "Llame a su número de teléfono para unirse a la conferencia de audio",
|
|
140
|
+
"apac.dialog.calling_indication": "Estaba llamando a {0} ahora mismo. Se unirá a la conferencia en breve.",
|
|
141
|
+
"apac.dialog.cancel": "Cancelar",
|
|
142
|
+
"apac.dialog.change": "Cambiar",
|
|
143
|
+
"apac.dialog.choose_virtual_background": "Seleccionar fondo virtual...",
|
|
144
|
+
"apac.dialog.claim_host": "Hacerse cargo como anfitrión",
|
|
145
|
+
"apac.dialog.claim_host_error_tips": "La clave del anfitrión que ingresó no es válida",
|
|
146
|
+
"apac.dialog.claim_host_helpful_tips": "La clave del anfitrión es un número de entre 6 y 10 dígitos.",
|
|
147
|
+
"apac.dialog.claim_host_title": "Ingrese la clave del anfitrión para solicitar el rol de anfitrión",
|
|
148
|
+
"apac.dialog.claim_host_verify": "Verificando la clave del anfitrión...",
|
|
149
|
+
"apac.dialog.conference_ended": "La conferencia ha finalizado",
|
|
150
|
+
"apac.dialog.description": "Descripción",
|
|
151
|
+
"apac.dialog.dial_in": "Marcar según su ubicación",
|
|
152
|
+
"apac.dialog.end_meeting": "Finalizar esta reunión",
|
|
153
|
+
"apac.dialog.end_meeting_confirm": "¿Seguro que desea finalizar esta reunión ahora?",
|
|
154
|
+
"apac.dialog.error_code": "Código de error:",
|
|
155
|
+
"apac.dialog.expel_confirm": "¿Está seguro de que desea expulsar a {0} de la conferencia?",
|
|
156
|
+
"apac.dialog.gift_content1": "¿Se está quedando sin tiempo? Hemos eliminado el límite de tiempo de 40 minutos en su reunión de grupo.",
|
|
157
|
+
"apac.dialog.gift_content2": "Si programa ahora, también eliminaremos el límite de tiempo de 40 minutos en su próxima reunión de grupo.",
|
|
158
|
+
"apac.dialog.gift_content3": "Eliminar el límite de tiempo de 40 minutos en todas las futuras reuniones",
|
|
159
|
+
"apac.dialog.gift_content4": "Esta reunión terminará en 10 minutos. Actualice ahora para eliminar el límite de tiempo de 40 minutos.",
|
|
160
|
+
"apac.dialog.gift_content5": "Actualice a un plan anual para eliminar el límite de tiempo de 40 minutos cuando celebre futuras reuniones.",
|
|
161
|
+
"apac.dialog.gift_content6": "¡Gracias por elegir Zoom!",
|
|
162
|
+
"apac.dialog.gift_content7": "Póngase en contacto con su equipo de TI para actualizar a Zoom Pro y eliminar la restricción de tiempo en las reuniones de grupo.",
|
|
163
|
+
"apac.dialog.gift_okbtn1": "¡Fantástico!",
|
|
164
|
+
"apac.dialog.gift_okbtn2": "Programar ahora",
|
|
165
|
+
"apac.dialog.gift_title1": "Un regalo de Zoom",
|
|
166
|
+
"apac.dialog.gift_title2": "Nos sentimos generosos",
|
|
167
|
+
"apac.dialog.gift_title3": "Unirse a Zoom Pro",
|
|
168
|
+
"apac.dialog.gift_title4": "¿Se está quedando sin tiempo?",
|
|
169
|
+
"apac.dialog.gift_title5": "Cambie sus reuniones de Basic a Pro",
|
|
170
|
+
"apac.dialog.gift_title6": "Esta reunión de Zoom gratuita ha terminado",
|
|
171
|
+
"apac.dialog.gift_title7": "Su reunión terminará en 10 minutos",
|
|
172
|
+
"apac.dialog.hangup_confirm": "¿Está seguro de que desea desconectarse del audio?",
|
|
173
|
+
"apac.dialog.have_a_ticket": "Tengo un ID de ticket",
|
|
174
|
+
"apac.dialog.host_end_conference": "El anfitrión ha dado por finalizada esta conferencia.",
|
|
175
|
+
"apac.dialog.host_end_meeting": "El anfitrión ha finalizado esta reunión.",
|
|
176
|
+
"apac.dialog.host_end_webinar": "El anfitrión ha finalizado este seminario web.",
|
|
177
|
+
"apac.dialog.include_log_file": "Incluir archivo de registro",
|
|
178
|
+
"apac.dialog.invite_caller_dropdown": "Seleccione el ID de llamador",
|
|
179
|
+
"apac.dialog.invite_caller_id": "ID de llamador",
|
|
180
|
+
"apac.dialog.invite_number_outside": "Número fuera de las regiones aprobadas",
|
|
181
|
+
"apac.dialog.invite_option_greeting": "Requerir un saludo antes de conectarse",
|
|
182
|
+
"apac.dialog.invite_option_pressone": "Requerir presionar 1 antes de conectarse",
|
|
183
|
+
"apac.dialog.invite_options": "Opciones de invitación",
|
|
184
|
+
"apac.dialog.invite_others": "Invitar a otro participante",
|
|
185
|
+
"apac.dialog.invite_phone_number_placeholder": "Introduzca el número al que quiere llamar",
|
|
186
|
+
"apac.dialog.label_audio_quality": "Calidad de audio",
|
|
187
|
+
"apac.dialog.label_dial_in": "Llamar",
|
|
188
|
+
"apac.dialog.label_join_meeting": "Unirse a la reunión",
|
|
189
|
+
"apac.dialog.label_meeting": "Reunión",
|
|
190
|
+
"apac.dialog.label_others": "Otros",
|
|
191
|
+
"apac.dialog.label_recording": "Grabación",
|
|
192
|
+
"apac.dialog.label_screen_sharing": "Uso compartido de pantalla",
|
|
193
|
+
"apac.dialog.label_video_quality": "Calidad de vídeo",
|
|
194
|
+
"apac.dialog.label_webinar": "Seminario web",
|
|
195
|
+
"apac.dialog.leave_meeting": "Salir de esta reunión",
|
|
196
|
+
"apac.dialog.leave_meeting_confirm": "¿Está seguro de que desea abandonar esta reunión ahora?",
|
|
197
|
+
"apac.dialog.leave_webinar": "Abandonar este seminario web",
|
|
198
|
+
"apac.dialog.leave_webinar_confirm": "¿Está seguro de que desea abandonar este seminario web ahora?",
|
|
199
|
+
"apac.dialog.lock_meeting": "Bloquear reunión",
|
|
200
|
+
"apac.dialog.lock_meeting_confirm": "¿Está seguro de que desea bloquear esta reunión ahora?",
|
|
201
|
+
"apac.dialog.meeting_cannot_join_locked": "No puede unirse a esta reunión porque el anfitrión lo bloqueó.",
|
|
202
|
+
"apac.dialog.meeting_ended": "La reunión ha finalizado",
|
|
203
|
+
"apac.dialog.meeting_lock_prevent_join": "El bloqueo impedirá que otras personas se unan a la reunión.",
|
|
204
|
+
"apac.dialog.meeting_locked": "La reunión ha sido bloqueada",
|
|
205
|
+
"apac.dialog.meeting_over": "Todos en la llamada se desconectarán y la reunión habrá terminado.",
|
|
206
|
+
"apac.dialog.meeting_removed_by_host": "El anfitrión lo ha retirado de esta reunión.",
|
|
207
|
+
"apac.dialog.network_error": "Error de la red, inténtelo de nuevo.",
|
|
208
|
+
"apac.dialog.newname": "Nombrar",
|
|
209
|
+
"apac.dialog.ok": "Aceptar",
|
|
210
|
+
"apac.dialog.or": "o",
|
|
211
|
+
"apac.dialog.placeholder_display_name": "Nombre para mostrar en la reunión",
|
|
212
|
+
"apac.dialog.placeholder_enter_your_phone_number": "Introduzca su número de teléfono",
|
|
213
|
+
"apac.dialog.placeholder_phone_number": "Número de teléfono",
|
|
214
|
+
"apac.dialog.presscode": "ID de la reunión",
|
|
215
|
+
"apac.dialog.problem": "Problema",
|
|
216
|
+
"apac.dialog.product": "Producto",
|
|
217
|
+
"apac.dialog.remain_view": "Se lo desconectará del audio y será un observador.",
|
|
218
|
+
"apac.dialog.remeber_number": "Recordar el número en esta computadora",
|
|
219
|
+
"apac.dialog.removed_by_host": "El anfitrión lo ha retirado de esta conferencia.",
|
|
220
|
+
"apac.dialog.rename": "Renombrar",
|
|
221
|
+
"apac.dialog.report_problem": "Informar de un problema",
|
|
222
|
+
"apac.dialog.report_tip": "Los datos de registro y del sistema enviados se procesarán en los Estados Unidos. Al enviar este informe, acepta el acceso de Zoom a los datos necesarios para responder a este problema, sujeto a los/la {0} de Zoom",
|
|
223
|
+
"apac.dialog.select_problem": "Seleccione un problema",
|
|
224
|
+
"apac.dialog.send": "Enviar",
|
|
225
|
+
"apac.dialog.server_error": "Se produjo un error interno en el servidor y no pudo procesar su solicitud.",
|
|
226
|
+
"apac.dialog.something_wrong": "Algo salió mal",
|
|
227
|
+
"apac.dialog.special_offer": "OFERTA ESPECIAL",
|
|
228
|
+
"apac.dialog.thank_you_report": "Gracias por su informe.",
|
|
229
|
+
"apac.dialog.time_of_occurrence": "Hora de la repetición",
|
|
230
|
+
"apac.dialog.toll": "No gratuita",
|
|
231
|
+
"apac.dialog.tollfree": "Gratuita",
|
|
232
|
+
"apac.dialog.tracking_id": "ID de rastreo:",
|
|
233
|
+
"apac.dialog.upgrade_now_btn": "Actualizar ahora",
|
|
234
|
+
"apac.dialog.video_settings": "Configuración del video…",
|
|
235
|
+
"apac.dialog.warning": "No advertirme de nuevo.",
|
|
236
|
+
"apac.dialog.webinar_ended": "El seminario web ha finalizado",
|
|
237
|
+
"apac.dialog.webinar_removed_by_host": "El anfitrión lo ha retirado de este seminario web.",
|
|
238
|
+
"apac.dialog.you_are_removed": "Ha sido retirado",
|
|
239
|
+
"apac.dialog__copied": "Copied to Clipboard",
|
|
240
|
+
"apac.disclaimer.LT_button_1": "¿Quién puede ver esta transcripción?",
|
|
241
|
+
"apac.disclaimer.LT_content_1_1": "El propietario de cuenta y todos en la reunión pueden guardar esta transcripción y compartirla con aplicaciones y otros.",
|
|
242
|
+
"apac.disclaimer.LT_content_2": "Se ha habilitado la transcripción en directo (subtítulos)",
|
|
243
|
+
"apac.disclaimer.LT_content_2_2": "Un participante ha habilitado los subtítulos ocultos",
|
|
244
|
+
"apac.disclaimer.LT_content_disabled": "",
|
|
245
|
+
"apac.disclaimer.QA_button_1": "¿Quién puede ver sus preguntas?",
|
|
246
|
+
"apac.disclaimer.QA_content_1_1": "El propietario de cuenta, el anfitrión y los panelistas podrán ver quién es usted, su información de contacto (si ha iniciado sesión o si la ha proporcionado) y sus preguntas, y pueden compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
247
|
+
"apac.disclaimer.QA_content_2": "Si su pregunta se selecciona, será visible para todos los asistentes.",
|
|
248
|
+
"apac.disclaimer.QA_content_3_3": "A menos que lo haya enviado de forma anónima, el propietario de cuenta, el anfitrión y los panelistas podrán ver quién es usted, su información de contacto (si ha iniciado sesión o si la ha proporcionado) y sus preguntas, y pueden compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
249
|
+
"apac.disclaimer.QA_content_4": "Esta sesión de preguntas y respuestas es pública, por lo que todos pueden ver sus preguntas.",
|
|
250
|
+
"apac.disclaimer.QA_content_5": "Si realiza las preguntas de forma anónima, nadie podrá ver quién ha enviado sus preguntas.",
|
|
251
|
+
"apac.disclaimer.chat_button_normal": "¿Quién puede ver sus mensajes?",
|
|
252
|
+
"apac.disclaimer.chat_button_onArchiving": "¿Quién puede ver sus mensajes? El archivado está habilitado",
|
|
253
|
+
"apac.disclaimer.chat_button_onRecording": "¿Quién puede ver sus mensajes? Grabación activada",
|
|
254
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_1": "Todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar sus mensajes con Todos y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
255
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_2": "Solamente usted y aquellos con los que chatee pueden guardar sus mensajes directos y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
256
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_3": "La grabación está activada por lo que el propietario de cuenta y todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar los mensajes enviados a Todos y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
257
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_4": "La grabación está activada, por lo que todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar los mensajes enviados a Todos y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
258
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_5": "El archivado está habilitado, por lo que el propietario de cuenta puede ver todos sus mensajes, incluidos sus mensajes directos, y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
259
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_6": "Todos los que estén en la reunión pueden guardar y compartir los mensajes que usted ha enviado a Todos.",
|
|
260
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_7": "El archivado está habilitado, por lo que el propietario de cuenta puede ver todos sus mensajes, sin incluir sus mensajes directos, y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
261
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_archive_chat": "Uno o varios participantes en la reunión están sujetos a archivado. Los propietarios de cuenta pueden ver y guardar sus mensajes, incluidos los mensajes directos con estos participantes, y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
262
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_archive_no_chat": "Uno o varios participantes en la reunión están sujetos a archivado. Los propietarios de su cuenta pueden ver y guardar sus mensajes, sin incluir los mensajes directos con estos participantes, y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
263
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_no_private_chat": "Uno o varios participantes en la reunión están sujetos a archivado. La cuenta del anfitrión también tiene habilitada la prevención de pérdida de datos (DLP). Estos propietarios de cuenta pueden ver y guardar sus mensajes, sin incluir los mensajes directos con estos participantes, y compartirlos con aplicaciones y otros. Los mensajes que entren en conflicto con las políticas de DLP definidas por el propietario de cuenta del anfitrión se eliminarán.",
|
|
264
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_dlp_arc_private_chat": "Uno o varios participantes en la reunión están sujetos a archivado. La cuenta del anfitrión también tiene habilitada la prevención de pérdida de datos (DLP). Los propietarios de cuenta pueden ver y guardar sus mensajes, incluidos los mensajes directos con estos participantes, y compartirlos con aplicaciones y otros. Los mensajes que entren en conflicto con las políticas de DLP definidas por el propietario de cuenta del anfitrión se eliminarán.",
|
|
265
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_no_owner": "Todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar sus mensajes para todos.",
|
|
266
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_pmc2": "Todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar sus mensajes enviados al chat de grupo de la reunión, y compartirlos con aplicaciones y otros. Estos mensajes también se publicarán en el chat de grupo de la reunión dedicado en el chat en equipo y todos, incluidos los que no están en la reunión, pueden verlos, guardarlos y compartirlos.",
|
|
267
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_pmc_cloud_rec": "La grabación está activada, por lo que el propietario de la cuenta y todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar los mensajes enviados al chat de grupo de la reunión, y compartirlos con aplicaciones y otros. Estos mensajes también se publicarán en el chat de grupo de la reunión dedicado en Chat en equipo, y todos los participantes, incluidos los que no estén en la reunión, pueden verlos, guardarlos y compartirlos",
|
|
268
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_pmc_dlp": "Uno o varios participantes en la reunión están sujetos a archivado. La cuenta del anfitrión también tiene habilitada la prevención de pérdida de datos (DLP). Los propietarios de cuenta pueden ver y guardar sus mensajes, incluidos los mensajes directos con estos participantes, y compartirlos con aplicaciones y otros. Los mensajes que entren en conflicto con las políticas de DLP definidas por el propietario de cuenta del anfitrión se eliminarán",
|
|
269
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_pmc_local_rec": "La grabación está activada, por lo que todos en la reunión pueden ver y guardar los mensajes enviados al chat de grupo de la reunión, y compartirlos con aplicaciones y otros. Estos mensajes también se publicarán en el chat de grupo de la reunión dedicado en Chat en equipo, y todos los participantes, incluidos los que no estén en la reunión, pueden verlos, guardarlos y compartirlos.",
|
|
270
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_with_cloudrecord": "La grabación está activada por lo que el propietario de la cuenta y todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar los mensajes enviados a todos, y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
271
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_with_owner": "Todos los participantes en la reunión y el propietario de la cuenta pueden ver y guardar sus mensajes para todos.",
|
|
272
|
+
"apac.disclaimer.chat_content_with_record": "La grabación está activada, por lo que todos en la reunión pueden ver y guardar los mensajes enviados a todos y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
273
|
+
"apac.disclaimer.chat_owner_content_2": "Todos los participantes en la reunión y el propietario de la cuenta pueden ver y guardar sus mensajes enviados al chat de grupo de la reunión, y pueden compartirlos con aplicaciones y otros. Estos mensajes también se publicarán en el chat de grupo de la reunión dedicado en Chat en equipo, y todos los participantes, incluidos los que no estén en la reunión, pueden verlos, guardarlos y compartirlos.",
|
|
274
|
+
"apac.disclaimer.chat_pmc_getty_content_2": "Todos los participantes en la reunión pueden ver y guardar sus mensajes enviados al chat de grupo de la reunión, y pueden compartirlos con aplicaciones y otros. Estos mensajes también se publicarán en el chat de grupo de la reunión dedicado en Chat en equipo, y todos los participantes, incluidos los que no estén en la reunión, pueden verlos, guardarlos y compartirlos.",
|
|
275
|
+
"apac.disclaimer.poll_button_1": "¿Quién puede ver sus respuestas?",
|
|
276
|
+
"apac.disclaimer.poll_content_bAnonymous": "Esta es una encuesta anónima, por lo que el propietario de cuenta y el anfitrión no podrán ver quién ha enviado las respuestas.",
|
|
277
|
+
"apac.disclaimer.poll_content_noAnonymous": "El propietario de cuenta y el anfitrión podrán ver quién es usted, su información de contacto (si ha iniciado sesión o si la ha proporcionado) y sus respuestas, y pueden compartirlos con otras aplicaciones y otros.",
|
|
278
|
+
"apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_1": "Solo el anfitrión y los coanfitriones de la reunión pueden ver sus mensajes mientras está en la sala de espera.",
|
|
279
|
+
"apac.disclaimer.waiting_room_chat_content_2": "Solamente usted y aquellos con los que chatee pueden guardar sus mensajes directos y compartirlos con aplicaciones y otros.",
|
|
280
|
+
"apac.donnot_allow_to_multi_pin": "No permitir anclaje múltiple",
|
|
281
|
+
"apac.dont_support": "No apoye",
|
|
282
|
+
"apac.edit": "Editar",
|
|
283
|
+
"apac.end_test": "Finalizar prueba",
|
|
284
|
+
"apac.errorcodes_be_removed": "Ser eliminado.",
|
|
285
|
+
"apac.errorcodes_denied_email": "Correo electrónico está bloqueada por el Administrador.",
|
|
286
|
+
"apac.errorcodes_denied_register_with_panelist": "Negado el uso del registro electrónico de panelista.",
|
|
287
|
+
"apac.errorcodes_disconnect": "Reunión ha sido desconectado.",
|
|
288
|
+
"apac.errorcodes_email_require": "Correo electrónico no se encuentra para asistir a seminario.",
|
|
289
|
+
"apac.errorcodes_fail": "Dejar de unirse a la reunión.",
|
|
290
|
+
"apac.errorcodes_frequent_call": "Has alcanzado el límite API para esta llamada.",
|
|
291
|
+
"apac.errorcodes_frequent_join": "A ser límite de zoom, necesita comprobar Reconocer texto.",
|
|
292
|
+
"apac.errorcodes_host_email": "Utilice el host/correo electrónico alternativo para iniciar el seminario web.",
|
|
293
|
+
"apac.errorcodes_host_inactive": "Meeting host is inactive.",
|
|
294
|
+
"apac.errorcodes_meeting_websdk_version_need_update": "La versión actual de sdk ya no es compatible actualice a la versión más reciente.",
|
|
295
|
+
"apac.errorcodes_need_use_zoom_desktop_or_mobile": "No puede unirse desde el navegador, por favor unirse usando el cliente de escritorio Zoom o aplicación móvil.",
|
|
296
|
+
"apac.errorcodes_no_response_from_web": "No response from web, try again later.",
|
|
297
|
+
"apac.errorcodes_not_allow_cross_join": "To join a meeting hosted by an external Zoom account, your SDK app has to be published on Zoom Marketplace. You can refer to Section 6.1 of Zoom's API License Terms of Use",
|
|
298
|
+
"apac.errorcodes_not_exist": "Reunión no existe.",
|
|
299
|
+
"apac.errorcodes_not_host": "No eres el anfitrión de la reunión.",
|
|
300
|
+
"apac.errorcodes_not_init": "Reunión no inicializado.",
|
|
301
|
+
"apac.errorcodes_not_start": "Reunión no se ha iniciado",
|
|
302
|
+
"apac.errorcodes_offline": "El servicio está temporalmente fuera de línea.",
|
|
303
|
+
"apac.errorcodes_pac_api_disabled": "Las cuentas clave de API es desactivado.",
|
|
304
|
+
"apac.errorcodes_pac_api_wrong": "Las cuentas clave de API no es válido.",
|
|
305
|
+
"apac.errorcodes_pac_cant_host_other_mn": "No se puede no celebrar otra reunión al mismo tiempo.",
|
|
306
|
+
"apac.errorcodes_pac_host_not_found": "no se encuentra el anfitrión de la reunión.",
|
|
307
|
+
"apac.errorcodes_pac_invalid_signature": "Firma no es válida.",
|
|
308
|
+
"apac.errorcodes_pac_mn_not_fount": "no se encuentra el número de la reunión.",
|
|
309
|
+
"apac.errorcodes_pac_mn_wrong": "El número de la reunión es erróneo.",
|
|
310
|
+
"apac.errorcodes_pac_no_permission": "Sin autorización.",
|
|
311
|
+
"apac.errorcodes_pac_not_allow_assistant": "Assistant join meeting been disabled",
|
|
312
|
+
"apac.errorcodes_pac_role_error": "papel incorrecta.",
|
|
313
|
+
"apac.errorcodes_pac_signature_expired": "La firma ha expirado.",
|
|
314
|
+
"apac.errorcodes_re_connect": "Reunión está reconectando.",
|
|
315
|
+
"apac.errorcodes_register": "Esta reunión requiere registro.",
|
|
316
|
+
"apac.errorcodes_rwc_empty": "No se pudo obtener una respuesta del servidor web.",
|
|
317
|
+
"apac.errorcodes_rwc_error": "No se puede conectar a un error del servidor Web.",
|
|
318
|
+
"apac.errorcodes_sign_webinar": "Dont' support sign in webinar",
|
|
319
|
+
"apac.errorcodes_success": "Asociación correcta a la reunión.",
|
|
320
|
+
"apac.errorcodes_tk_expired": "Token ha expirado.",
|
|
321
|
+
"apac.errorcodes_wasm_fail": "Descargar archivos de WASM error, compruebe su red y cortafuegos.",
|
|
322
|
+
"apac.errorcodes_web_has_in_progress": "Ya posee otras reuniones en curso.",
|
|
323
|
+
"apac.errorcodes_web_host_not_exit": "El anfitrión de la reunión no existe.",
|
|
324
|
+
"apac.errorcodes_web_invalid_id": "ID de reunión no válida.",
|
|
325
|
+
"apac.errorcodes_web_not_allow_start_webinar_from_web": "No se permite comenzar un seminario web desde la web.",
|
|
326
|
+
"apac.errorcodes_web_not_support_registration_webinar": "Seminario web que no es compatible con la inscripción",
|
|
327
|
+
"apac.errorcodes_web_not_support_tsp": "Cuando eligió el proveedor de servicios telefónicos como audio en una reunión, no se puede iniciar o unirse una reunión desde el sitio web.",
|
|
328
|
+
"apac.errorcodes_web_not_support_webclient": "No se puede iniciar ni entrar a una reunión desde la web.",
|
|
329
|
+
"apac.errorcodes_web_not_support_webinar_pac": "No soporta seminario web o conferencia de audio personal",
|
|
330
|
+
"apac.errorcodes_web_require_email": "Se requiere correo electrónico del usuario.",
|
|
331
|
+
"apac.errorcodes_web_should_support_webinar_with_latest_version": "La versión actual de sdk no es compatible con el seminario web, actualice a la última versión.",
|
|
332
|
+
"apac.errorcodes_web_unable_join_ended_simulive": "No puede unirse a este seminario web ahora porque ha finalizado.",
|
|
333
|
+
"apac.errorcodes_wrong_pass": "Reunión contraseña incorrecta.",
|
|
334
|
+
"apac.errorcodes_zak": "Error de token",
|
|
335
|
+
"apac.errorcodes_zak2": "Error de token",
|
|
336
|
+
"apac.find_join_link": "No se puede encontrar el enlace ensamble?",
|
|
337
|
+
"apac.gallary_view": "Vista de galería",
|
|
338
|
+
"apac.general": "General",
|
|
339
|
+
"apac.get_join_tk": "¿Dónde puedo obtener el enlace se unen?",
|
|
340
|
+
"apac.grouping_text": "{0} agrupación",
|
|
341
|
+
"apac.has_been_removed_dialog.ok_text": "Salir",
|
|
342
|
+
"apac.helper.confirm_desc": "Haga clic en \"{0}\" para continuar. Por favor, permanezcan en esta página antes de completar el proceso.",
|
|
343
|
+
"apac.helper.confirm_title": "Confirmar {0}",
|
|
344
|
+
"apac.host_sign_in": "Inicio de sesión del anfitrión",
|
|
345
|
+
"apac.input_level": "Nivel de entrada:",
|
|
346
|
+
"apac.interpration.on_air": "Retransmitiendo",
|
|
347
|
+
"apac.interpretation": "Interpretación",
|
|
348
|
+
"apac.interpretation.add_interpreter": "Añadir intérprete",
|
|
349
|
+
"apac.interpretation.attendee_added_as_interpreter_text": "Añadido",
|
|
350
|
+
"apac.interpretation.audio_and_sign_languages_available": "Están disponibles la interpretación de idiomas y de lengua de signos. Haga clic aquí para comenzar.",
|
|
351
|
+
"apac.interpretation.audio_languages_available_tip": "Está disponible la interpretación de idiomas. Haga clic aquí para comenzar.",
|
|
352
|
+
"apac.interpretation.available_tip1": "Disponible la interpretación en {0} y {1}",
|
|
353
|
+
"apac.interpretation.available_tip2": "Disponibles interpretaciones en {0} y otros {1} idiomas",
|
|
354
|
+
"apac.interpretation.cn": "Chino",
|
|
355
|
+
"apac.interpretation.custom_maximum_error": "Ha seleccionado el número máximo de idiomas personalizados",
|
|
356
|
+
"apac.interpretation.de": "Alemán",
|
|
357
|
+
"apac.interpretation.delete_interpreter_button": "Eliminar",
|
|
358
|
+
"apac.interpretation.en": "Inglés",
|
|
359
|
+
"apac.interpretation.end_audio_tip": "El anfitrión ha finalizado la interpretación de idiomas",
|
|
360
|
+
"apac.interpretation.end_interpretation": "Finalizar",
|
|
361
|
+
"apac.interpretation.end_sign_language_tip": "El anfitrión ha finalizado la interpretación de lengua de signos",
|
|
362
|
+
"apac.interpretation.end_tip": "El anfitrión ha finalizado la interpretación",
|
|
363
|
+
"apac.interpretation.es": "Español",
|
|
364
|
+
"apac.interpretation.fr": "Francés",
|
|
365
|
+
"apac.interpretation.interpreter_not_joined": "****** (no se unió)",
|
|
366
|
+
"apac.interpretation.interpreter_select_placeholder": "Buscar por nombre",
|
|
367
|
+
"apac.interpretation.interpreter_text": "Intérprete",
|
|
368
|
+
"apac.interpretation.interpreters": "Intérpretes",
|
|
369
|
+
"apac.interpretation.interpreters_video_off": "Esperando a que los intérpretes se unan o enciendan el vídeo",
|
|
370
|
+
"apac.interpretation.jp": "Japonés",
|
|
371
|
+
"apac.interpretation.kr": "Coreano",
|
|
372
|
+
"apac.interpretation.language_select_placeholder": "idioma",
|
|
373
|
+
"apac.interpretation.listen_in": "Escuchar en:",
|
|
374
|
+
"apac.interpretation.manage_interpretation": "Administrar la interpretación de idiomas...",
|
|
375
|
+
"apac.interpretation.manage_window_title": "Interpretación de idiomas",
|
|
376
|
+
"apac.interpretation.mute_original_audio": "Silenciar el audio original",
|
|
377
|
+
"apac.interpretation.original_audio": "Audio original",
|
|
378
|
+
"apac.interpretation.original_audio_new": "Audio original (interpretación desactivada)",
|
|
379
|
+
"apac.interpretation.pt": "Portugués",
|
|
380
|
+
"apac.interpretation.ru": "Ruso",
|
|
381
|
+
"apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_both": "Su vídeo se está transmitiendo ahora en el canal {0} y en la reunión principal",
|
|
382
|
+
"apac.interpretation.sign_language_now_broadcasting_channel": "Su vídeo se está transmitiendo ahora en el canal {0}",
|
|
383
|
+
"apac.interpretation.sl_available_tip": "Está disponible la interpretación de lengua de signos. Haga clic aquí para comenzar.",
|
|
384
|
+
"apac.interpretation.source_language_text": "Idioma de origen",
|
|
385
|
+
"apac.interpretation.start_interpretation": "Iniciar",
|
|
386
|
+
"apac.interpretation.target_language_text": "Idioma de destino",
|
|
387
|
+
"apac.interpretation.unmute_original_audio": "Reactivar el audio original",
|
|
388
|
+
"apac.interpretation.update_interpretation": "Actualizar",
|
|
389
|
+
"apac.interpreter": "Intérprete",
|
|
390
|
+
"apac.invalid_parameter": "Parametro invalido",
|
|
391
|
+
"apac.invite.and": "y",
|
|
392
|
+
"apac.invite.copy_to_clipboard": "Invitación copiada al portapapeles",
|
|
393
|
+
"apac.invite.loading": "Cargando…",
|
|
394
|
+
"apac.invite.others": "otros",
|
|
395
|
+
"apac.ip_address": "Dirección IP:",
|
|
396
|
+
"apac.join_3prty_audio": "Unirse por audio de terceros",
|
|
397
|
+
"apac.join_btn_join": "Entrar",
|
|
398
|
+
"apac.link_or_tk": "Únete enlace o TK",
|
|
399
|
+
"apac.live_stream.copied_link": "El enlace de la transmisión se ha copiado al portapapeles",
|
|
400
|
+
"apac.live_stream.copy_link": "Copiar enlace",
|
|
401
|
+
"apac.live_stream.live_on_channel_name": "En diecto en {0}",
|
|
402
|
+
"apac.live_stream.meeting_is_now_streaming_live_on_channel_name": "La reunión se está trasmitiendo en directo en {0}",
|
|
403
|
+
"apac.live_stream.stop_live_stream": "Detener transmisión en directo",
|
|
404
|
+
"apac.live_stream.view_on_channel_name": "Ver en {0}",
|
|
405
|
+
"apac.live_stream.webinar_is_now_streaming_live_on_channel_name": "Ahora el seminario web se está transmitiendo en vivo en {0}",
|
|
406
|
+
"apac.load_saved_order": "Cargar orden guardado",
|
|
407
|
+
"apac.login_register_text": "No Zoom cuenta?",
|
|
408
|
+
"apac.logout": "Cerrar sesión",
|
|
409
|
+
"apac.meeting": "Reunión",
|
|
410
|
+
"apac.meetingQuery.a_i_companion": "Asistente IA",
|
|
411
|
+
"apac.meetingQuery.dont_show_again": "No volver a mostrar para futuras reuniones",
|
|
412
|
+
"apac.meetingQuery.start_query": "Iniciar consultas",
|
|
413
|
+
"apac.meetingQuery.stop_query": "Detener consultas",
|
|
414
|
+
"apac.meeting_accept": "Llamada aceptada",
|
|
415
|
+
"apac.meeting_add_pin": "Añadir anclaje",
|
|
416
|
+
"apac.meeting_busy": "Ocupado",
|
|
417
|
+
"apac.meeting_calling": "Llamada",
|
|
418
|
+
"apac.meeting_calling2": "Llamando…",
|
|
419
|
+
"apac.meeting_disconnect": "Desconectando llamada",
|
|
420
|
+
"apac.meeting_disconnected": "Desconectado reunión",
|
|
421
|
+
"apac.meeting_fail": "No se pudo llamar",
|
|
422
|
+
"apac.meeting_fail_disconnect": "No se pudo desconectar la llamada",
|
|
423
|
+
"apac.meeting_hide_non_video": "Ocultar participantes sin vídeo",
|
|
424
|
+
"apac.meeting_hide_self_view": "Ocultar vista propia",
|
|
425
|
+
"apac.meeting_id": "ID de la conferencia: {0}",
|
|
426
|
+
"apac.meeting_info": "Información sobre la reunión",
|
|
427
|
+
"apac.meeting_is_host": "Usted es el anfitrión ahora.",
|
|
428
|
+
"apac.meeting_recording": "Grabando…",
|
|
429
|
+
"apac.meeting_remove_pin": "Eliminar anclaje",
|
|
430
|
+
"apac.meeting_replace_pin": "Reemplazar anclaje",
|
|
431
|
+
"apac.meeting_ringing": "Timbrando…",
|
|
432
|
+
"apac.meeting_success": "Llamada efectuada",
|
|
433
|
+
"apac.meeting_taking": "hablando:",
|
|
434
|
+
"apac.meeting_talking": "Hablando:",
|
|
435
|
+
"apac.meeting_unlock_to_invite": "La conferencia se ha bloqueado, desbloquee primero para invitar.",
|
|
436
|
+
"apac.merge_audio_video": "Combinar {0} con vídeo",
|
|
437
|
+
"apac.merge_video_audio": "Combinar {0} 's de vídeo con audio",
|
|
438
|
+
"apac.microphone": "Micrófono",
|
|
439
|
+
"apac.mirror_my_video2": "Reflejar mi vídeo",
|
|
440
|
+
"apac.name_change_tip": "Su nombre ha cambiado a {0}",
|
|
441
|
+
"apac.ndi.privacy_policy": "Política de privacidad",
|
|
442
|
+
"apac.newLTT.ENABLE_MANUAL_CAPTIONER": "Habilitar subtitulador manual",
|
|
443
|
+
"apac.newLTT.caption_settings": "Configuración de subtítulos",
|
|
444
|
+
"apac.newLTT.captions": "Subtítulos",
|
|
445
|
+
"apac.newLTT.disable_captions": "Deshabilitar subtítulos",
|
|
446
|
+
"apac.newLTT.enable_captions": "Habilitar subtítulos",
|
|
447
|
+
"apac.newLTT.hide_captions": "Ocultar subtítulos",
|
|
448
|
+
"apac.newLTT.host_controls": "Controles de anfitrión",
|
|
449
|
+
"apac.newLTT.live_transcript": "Transcripción en directo",
|
|
450
|
+
"apac.newLTT.manual_caption_describe": "En el panel de Control de participantes, pase el cursor sobre un participante; en el menú \"Más\", seleccione \"Asignar para escribir subtítulos\".",
|
|
451
|
+
"apac.newLTT.more": "Más",
|
|
452
|
+
"apac.newLTT.set_up_manual_captioner": "Configurar subtitulador manual",
|
|
453
|
+
"apac.newLTT.show_captions": "Mostrar subtítulos",
|
|
454
|
+
"apac.newLTT.show_captions_window": "Mostrar ventana de subtítulos",
|
|
455
|
+
"apac.newLTT.show_original_and_translated": "Mostrar original y traducción",
|
|
456
|
+
"apac.newLTT.speaking_language": "Idioma hablado:",
|
|
457
|
+
"apac.newLTT.transcription_language": "Idioma de la transcripción:",
|
|
458
|
+
"apac.newLTT.translate_to": "Traducir a",
|
|
459
|
+
"apac.newLTT.view_full_transcript": "Ver transcripción completa",
|
|
460
|
+
"apac.newLTT.your_caption_settings": "Su configuración de subtítulos",
|
|
461
|
+
"apac.no": "No",
|
|
462
|
+
"apac.non_verbal.i_am_away": "Estoy austente",
|
|
463
|
+
"apac.non_verbal.i_am_back": "Estoy de vuelta",
|
|
464
|
+
"apac.non_verbal.no": "No",
|
|
465
|
+
"apac.non_verbal.slow_down": "Más despacio",
|
|
466
|
+
"apac.non_verbal.speed_up": "Más rápido",
|
|
467
|
+
"apac.non_verbal.yes": "Sí",
|
|
468
|
+
"apac.notification.new_reaction_animation_feature_notification": "Las reacciones animadas están activadas. Para deshabilitar, vaya a <a>{0}</a>.",
|
|
469
|
+
"apac.notification.settings_page": "página Configuración",
|
|
470
|
+
"apac.output_level": "Nivel de salida:",
|
|
471
|
+
"apac.polling.AddA_Poll": "Añadir una votación",
|
|
472
|
+
"apac.polling.AllowPanelistToVote": "Permitir que los panelistas voten",
|
|
473
|
+
"apac.polling.AttendeesAreNowViewingPollResults": "Los participantes están viendo los resultados de la votación ahora",
|
|
474
|
+
"apac.polling.Back": "Atrás",
|
|
475
|
+
"apac.polling.ClockAriaLabelShort": "Ha durado {0} minutos y {1} segundos.",
|
|
476
|
+
"apac.polling.Close": "Cerrar",
|
|
477
|
+
"apac.polling.Conflict": "Usted inició sesión desde otro dispositivo. Su sesión de votación está inactiva.",
|
|
478
|
+
"apac.polling.Correct": "¡Correcta!",
|
|
479
|
+
"apac.polling.CorrectAnswer": "Respuesta correcta: {0}",
|
|
480
|
+
"apac.polling.CorrectAnswerIs": "Respuesta correcta",
|
|
481
|
+
"apac.polling.Create": "Crear",
|
|
482
|
+
"apac.polling.DisplayQuestionsInARandomOrder": "Mostrar preguntas en orden aleatorio",
|
|
483
|
+
"apac.polling.Download": "Descargar",
|
|
484
|
+
"apac.polling.DownloadResults": "Descargar resultados",
|
|
485
|
+
"apac.polling.EditPoll": "Editar votación",
|
|
486
|
+
"apac.polling.EndPoll": "Finalizar votación",
|
|
487
|
+
"apac.polling.FillInTheBlank": "(Espacio para rellenar)",
|
|
488
|
+
"apac.polling.FilterAllTypes": "Todos los tipos",
|
|
489
|
+
"apac.polling.HostAndParticipantsCantVote": "El anfitrión y los participantes no pueden votar",
|
|
490
|
+
"apac.polling.HostIsSharingPullResults": "El anfitrión está compartiendo los resultados de la votación",
|
|
491
|
+
"apac.polling.Launch": "Iniciar",
|
|
492
|
+
"apac.polling.Launching": "Iniciando...",
|
|
493
|
+
"apac.polling.ListTitle": "{0} elemento(s)",
|
|
494
|
+
"apac.polling.LongAnswer": "(Respuesta larga)",
|
|
495
|
+
"apac.polling.Matching": "(Coincidente)",
|
|
496
|
+
"apac.polling.MenuDuplicate": "Duplicar",
|
|
497
|
+
"apac.polling.MenuEdit": "Editar",
|
|
498
|
+
"apac.polling.MultipleChoice": "(Opción múltiple)",
|
|
499
|
+
"apac.polling.Next": "Siguiente",
|
|
500
|
+
"apac.polling.NoPollsOrQuizzesCreated": "No se han creado votaciones ni encuestas",
|
|
501
|
+
"apac.polling.NumberOfNumberAnswered": "{0} de {1} respondidas",
|
|
502
|
+
"apac.polling.NumberOfNumberPercentAnswered": "{0} respondidas",
|
|
503
|
+
"apac.polling.PleaseEnterAnAnswer": "Por favor introduzca una respuesta",
|
|
504
|
+
"apac.polling.PleaseEnterAtLeastCharacters": "Por favor introduzca al menos {0} caracteres",
|
|
505
|
+
"apac.polling.PleaseSelectAnAnswer": "Por favor seleccione una respuesta",
|
|
506
|
+
"apac.polling.PollEnded": "La votación ha finalizado",
|
|
507
|
+
"apac.polling.PollFillItemTitleAriaLabel": "{0}. La pregunta tiene {1} respuestas alternativas.",
|
|
508
|
+
"apac.polling.PollResult": "Resultado de la votación",
|
|
509
|
+
"apac.polling.PollSaved": "Guardado",
|
|
510
|
+
"apac.polling.PollingClosed": "Votaciones cerradas",
|
|
511
|
+
"apac.polling.PollingComputedSummaryData": "{0} de {1} ({2}) han votado",
|
|
512
|
+
"apac.polling.PollingIndex": "Votación {0}:",
|
|
513
|
+
"apac.polling.Polls": "Votaciones",
|
|
514
|
+
"apac.polling.PollsOrQuizzes": "Votaciones/cuestionarios",
|
|
515
|
+
"apac.polling.Preview": "Vista previa",
|
|
516
|
+
"apac.polling.Previous": "Anterior",
|
|
517
|
+
"apac.polling.Questions": "preguntas",
|
|
518
|
+
"apac.polling.Quiz": "Cuestionario",
|
|
519
|
+
"apac.polling.QuizEnded": "Cuestionario finalizado",
|
|
520
|
+
"apac.polling.Quizzes": "Cuestionarios",
|
|
521
|
+
"apac.polling.RankOrder": "(Orden de clasificación)",
|
|
522
|
+
"apac.polling.RatingScale": "(Escala de clasificación)",
|
|
523
|
+
"apac.polling.ReLaunch": "Reiniciar",
|
|
524
|
+
"apac.polling.ReLaunchPoll": "Relanzar la votación",
|
|
525
|
+
"apac.polling.Relaunching": "Reiniciando...",
|
|
526
|
+
"apac.polling.Retry": "Volver a intentar",
|
|
527
|
+
"apac.polling.ReviewResult": "Revisar resultado",
|
|
528
|
+
"apac.polling.SelectAnswer": "Seleccionar respuesta",
|
|
529
|
+
"apac.polling.ShareResult": "Compartir resultado",
|
|
530
|
+
"apac.polling.Sharing": "Compartiendo...",
|
|
531
|
+
"apac.polling.SharingPollResults": "Compartiendo los resultados de la votación",
|
|
532
|
+
"apac.polling.ShortAnswer": "(Respuesta corta)",
|
|
533
|
+
"apac.polling.ShowCorrectAnswersToAll": "Mostrar respuestas correctas para todos",
|
|
534
|
+
"apac.polling.ShowOneQuestionAtATime": "Mostrar una pregunta cada vez",
|
|
535
|
+
"apac.polling.SingleChoice": "(Opción única)",
|
|
536
|
+
"apac.polling.StopSharing": "Dejar de compartir",
|
|
537
|
+
"apac.polling.Submit": "Enviar",
|
|
538
|
+
"apac.polling.TheCorrectAnswerIs": "La respuesta correcta es",
|
|
539
|
+
"apac.polling.TheCorrectAnswersAre": "Las respuestas correctas son:",
|
|
540
|
+
"apac.polling.ViewDetails": "Ver detalles",
|
|
541
|
+
"apac.polling.ViewResultsFromBroswer": "Ver resultados desde el navegador",
|
|
542
|
+
"apac.polling.YouAreViewingThePollResultsSharedByHost": "Está viendo los resultados de la votación (compartidos por el anfitrión)",
|
|
543
|
+
"apac.polling.YouAreViewingYourQuizResults": "Está viendo los resultados de su cuestionario",
|
|
544
|
+
"apac.polling.YourAnswer": "Su respuesta:",
|
|
545
|
+
"apac.polling.clear_warn": "El relanzamiento borrará el resultado de la votación actual, ¿desea continuar?",
|
|
546
|
+
"apac.polling.multiPollQuestions": "{0} preguntas",
|
|
547
|
+
"apac.polling.pollQuestion": "{0} pregunta",
|
|
548
|
+
"apac.polls": "Votaciones",
|
|
549
|
+
"apac.practise_session_tip": "Espere. El seminario web comenzará pronto",
|
|
550
|
+
"apac.preview.agreement": "Al hacer clic en \"Unirse\", acepta nuestros {0} y nuestra {1}.",
|
|
551
|
+
"apac.preview.meeting_passcode": "Código de acceso de la reunión",
|
|
552
|
+
"apac.preview.privacy_hint": "Al hacer clic en \"Unirse\", está aceptando nuestros <a>Términos del servicio</a> <b>y nuestra</b> <c>Declaración de privacidad</c>",
|
|
553
|
+
"apac.promote.cancel": "Quedarse como asistente",
|
|
554
|
+
"apac.promote.content_1": "Al ser un panelista, puede reactivar el audio e iniciar el vídeo, lo que significa que será visible para los demás en el seminario web.",
|
|
555
|
+
"apac.promote.content_2": "Si el anfitrión u otros panelistas deciden grabar, transmitir en directo o archivar el seminario web después de que usted reactive el audio, se incluirá su participación.",
|
|
556
|
+
"apac.promote.ok": "Unirse como panelista",
|
|
557
|
+
"apac.promote.title": "Al anfitrión le gustaría ascenderle a panelista",
|
|
558
|
+
"apac.qa.enable_qa": "Habilitar preguntas y respuestas",
|
|
559
|
+
"apac.qa.merge_to_meeting_window": "Combinar con ventana de reunión",
|
|
560
|
+
"apac.reaction.category_label_activity": "Actividad",
|
|
561
|
+
"apac.reaction.category_label_flags": "Banderas",
|
|
562
|
+
"apac.reaction.category_label_food": "Comida y bebida",
|
|
563
|
+
"apac.reaction.category_label_nature": "Animales y naturaleza",
|
|
564
|
+
"apac.reaction.category_label_objects": "Objetos",
|
|
565
|
+
"apac.reaction.category_label_people": "Emoticonos y personas",
|
|
566
|
+
"apac.reaction.category_label_symbols": "Símbolos",
|
|
567
|
+
"apac.reaction.category_label_travel": "Viajes y lugares",
|
|
568
|
+
"apac.reaction.checked": "marcado",
|
|
569
|
+
"apac.reaction.clap": "Aplaudir",
|
|
570
|
+
"apac.reaction.compact": "Compacto",
|
|
571
|
+
"apac.reaction.control_reactions": "Controlar reacciones",
|
|
572
|
+
"apac.reaction.download_progress": "Descargando emojis ({0}%)",
|
|
573
|
+
"apac.reaction.emojis_download_failed": "No se puede descargar la biblioteca de emojis",
|
|
574
|
+
"apac.reaction.enable_reactions": "Habilitar reacciones",
|
|
575
|
+
"apac.reaction.frequently_used": "Uso frecuente",
|
|
576
|
+
"apac.reaction.full": "Completo",
|
|
577
|
+
"apac.reaction.heart": "Corazón",
|
|
578
|
+
"apac.reaction.hidden": "Oculto",
|
|
579
|
+
"apac.reaction.joy": "Alegría",
|
|
580
|
+
"apac.reaction.medium": "Medio",
|
|
581
|
+
"apac.reaction.more": "Más",
|
|
582
|
+
"apac.reaction.not_checked": "no marcado",
|
|
583
|
+
"apac.reaction.open_mouth": "Boca abierta",
|
|
584
|
+
"apac.reaction.processing_emojis": "Procesando emojis",
|
|
585
|
+
"apac.reaction.reaction_control_aria_label": "Agrupación Controlar reacciones, completa",
|
|
586
|
+
"apac.reaction.reactions_intensity": "Intensidad de reacciones",
|
|
587
|
+
"apac.reaction.reactions_intensity_aria_label": "Agrupación de intensidad de reacciones, completa",
|
|
588
|
+
"apac.reaction.search": "Buscar",
|
|
589
|
+
"apac.reaction.search_results": "Resultados de la búsqueda",
|
|
590
|
+
"apac.reaction.skin_tone": "Tono de piel:",
|
|
591
|
+
"apac.reaction.tada": "Celebración",
|
|
592
|
+
"apac.reaction.thumbs_up": "Luz verde",
|
|
593
|
+
"apac.reaction.unknown": "Desconocido",
|
|
594
|
+
"apac.real_name_verification": "verificación del nombre real",
|
|
595
|
+
"apac.recaptcha": "ReCAPTCHA",
|
|
596
|
+
"apac.recorded": "Grabaciones",
|
|
597
|
+
"apac.recurring_meeting": "This is a recurring meeting",
|
|
598
|
+
"apac.recurring_webianr": "This is a recurring webinar",
|
|
599
|
+
"apac.redirect_text": "Redirigiendo en 3 segundos ...",
|
|
600
|
+
"apac.register": "Registrar",
|
|
601
|
+
"apac.registering": "Registrando",
|
|
602
|
+
"apac.registration": "Registro",
|
|
603
|
+
"apac.registration_auto_desc": "Por favor, compruebe el correo electrónico de confirmación enviado a {0}.",
|
|
604
|
+
"apac.registration_auto_header": "Que se haya registrado con éxito",
|
|
605
|
+
"apac.registration_manual_approved": "Su registro ha sido aprobado",
|
|
606
|
+
"apac.registration_manual_desc": "Después revisa el anfitrión sus datos de registro, recibirá un correo electrónico sobre su estado de registro.",
|
|
607
|
+
"apac.registration_manual_header": "Su inscripción está pendiente de aprobación",
|
|
608
|
+
"apac.registration_meeting": "Reunión de registro",
|
|
609
|
+
"apac.registration_webinar": "Registro de Webinar",
|
|
610
|
+
"apac.rename_alert_desc": "Los participantes le verán como {0}",
|
|
611
|
+
"apac.rename_alert_title": "El anfitrión ha cambiado su nombre a {0}",
|
|
612
|
+
"apac.rename_host_tip": "Ha cambiado el nombre de {0} a {1}",
|
|
613
|
+
"apac.rmc.assistant_exist_warning": "No puede controlar la reunión porque otro Asistente ya la está controlando.",
|
|
614
|
+
"apac.rmc.click_to_copied": "Haga clic para copiar",
|
|
615
|
+
"apac.rmc.copy": "Copiar",
|
|
616
|
+
"apac.rmc.exist_notification_for_client_host": "Un administrador está controlando esta reunión.",
|
|
617
|
+
"apac.rmc.main_description_text": "Ningún participante de la reunión puede verle en la reunión salvo el anfitrión.",
|
|
618
|
+
"apac.rmc.main_header_text": "Está en el modo de control de reunión",
|
|
619
|
+
"apac.rmc.not_exist_notification_for_client_host": "El administrador ha dejado de controlar la reunión.",
|
|
620
|
+
"apac.rmc.topic": "Tema",
|
|
621
|
+
"apac.same_as_system": "Igual que el sistema",
|
|
622
|
+
"apac.save_video_order": "Guardar orden de vídeos",
|
|
623
|
+
"apac.save_video_order_tips": "Guardar el orden de la galería para futuras reuniones en el menú de visualización",
|
|
624
|
+
"apac.scheduled": "Programada",
|
|
625
|
+
"apac.security.allow_participants_to": "Permitir que los participantes:",
|
|
626
|
+
"apac.security.button": "Seguridad",
|
|
627
|
+
"apac.security.enableQA": "Habilitar preguntas y respuestas",
|
|
628
|
+
"apac.security.remove_participant": "Eliminar participante",
|
|
629
|
+
"apac.security.rename_themselves": "Permitir que se cambien de nombre",
|
|
630
|
+
"apac.security.report": "Reporte",
|
|
631
|
+
"apac.security.report_display_user_avatars": "Mostrar las imágenes de perfil",
|
|
632
|
+
"apac.security.report_hide_user_avatars": "Ocultar las imágenes de perfil",
|
|
633
|
+
"apac.security.report_suspend_activities_title": "¿Desea suspender todas las actividades del participante?",
|
|
634
|
+
"apac.security.report_suspend_btn": "Suspender",
|
|
635
|
+
"apac.security.report_suspend_diaalog_content": "El vídeo y audio de todos se desactivarán, se detendrá el uso compartido de pantalla y la reunión se bloqueará.",
|
|
636
|
+
"apac.security.report_suspend_dialog_content": "El vídeo y audio de todos se desactivarán, se detendrá el uso compartido de pantalla y la reunión se bloqueará.",
|
|
637
|
+
"apac.security.report_suspend_user_activities": "Suspender actividades del participante",
|
|
638
|
+
"apac.security.report_to_zoom": "Denunciar ante Zoom",
|
|
639
|
+
"apac.security.unmute_themselves": "Reactivar audio por ellos mismos",
|
|
640
|
+
"apac.security.upload_file": "Subir archivo",
|
|
641
|
+
"apac.security.waiting_room": "Habilitar la sala de espera",
|
|
642
|
+
"apac.security.waiting_room_notification_1": "Ha habilitado la sala de espera",
|
|
643
|
+
"apac.security.waiting_room_notification_2": "Ha deshabilitado la sala de espera",
|
|
644
|
+
"apac.see_waiting_room": "Ver sala de espera",
|
|
645
|
+
"apac.select_camera": "Seleccionar cámara",
|
|
646
|
+
"apac.select_microphone": "Seleccionar micrófono",
|
|
647
|
+
"apac.select_speaker": "Seleccionar altavoz",
|
|
648
|
+
"apac.settigns.denoise_tip": "",
|
|
649
|
+
"apac.settigns.speaker_tip": "Haga clic en Probar altavoz para asegurarse de que puede oír a los demás",
|
|
650
|
+
"apac.setting.send_report": "Enviar informe",
|
|
651
|
+
"apac.settings": "Configuración",
|
|
652
|
+
"apac.settings.audio_profile": "Perfil de audio",
|
|
653
|
+
"apac.settings.audio_tab_text": "Audio",
|
|
654
|
+
"apac.settings.auto_join_audio": "Entrar automáticamente con audio por el equipo al entrar en una reunión",
|
|
655
|
+
"apac.settings.blur_text": "Desenfoque",
|
|
656
|
+
"apac.settings.denoise": "Supresión del ruido de fondo",
|
|
657
|
+
"apac.settings.disable_hd_tip": "Para que todos los participantes vean su video en alta resolución (720P), use una máquina con un gráficos integrados Intel en Windows Chrome / Chromium> = 97.",
|
|
658
|
+
"apac.settings.download_failed_image": "No es posible descargar el fondo",
|
|
659
|
+
"apac.settings.enable_hd": "Habilitar video HD",
|
|
660
|
+
"apac.settings.enable_hd_tip": "Habilite a todos los participantes que vean su video en alta resolución (720P). Tenga en cuenta que el resultado real depende del rendimiento de la máquina y el ancho de banda.",
|
|
661
|
+
"apac.settings.enable_mask": "Habilitar máscara",
|
|
662
|
+
"apac.settings.found_a_problem": "¿Se ha detectado un problema?",
|
|
663
|
+
"apac.settings.frame_per_second": "Cuadros por segundo",
|
|
664
|
+
"apac.settings.frequency": "Frecuencia",
|
|
665
|
+
"apac.settings.hold_space": "Presione y mantenga presionada la tecla ESPACIO para reactivar su audio temporalmente",
|
|
666
|
+
"apac.settings.input_level": "Nivel de entrada",
|
|
667
|
+
"apac.settings.item_name": "Nombre del elemento",
|
|
668
|
+
"apac.settings.jitter": "Vibración",
|
|
669
|
+
"apac.settings.latency": "Latencia",
|
|
670
|
+
"apac.settings.mask_loading_error1": "No es posible iniciar el vídeo en este momento.",
|
|
671
|
+
"apac.settings.mask_loading_error2": "Por favor solucione el error y <a>reinicie el vídeo.</a>",
|
|
672
|
+
"apac.settings.maximum_view": "Máximo de participantes mostrados por pantalla en la vista de galería:",
|
|
673
|
+
"apac.settings.mic_select_tip": "Si no puede escuchar su voz, seleccione un micrófono diferente",
|
|
674
|
+
"apac.settings.mic_tip": "Haga clic en Probar micrófono para asegurarse de que los demás pueden oírle",
|
|
675
|
+
"apac.settings.microphone": "Micrófono",
|
|
676
|
+
"apac.settings.mute_when_hoin": "Silenciar mi micrófono al unirme a una reunión",
|
|
677
|
+
"apac.settings.output_level": "Nivel de salida",
|
|
678
|
+
"apac.settings.packet_loss": "Pérdida de paquetes: promedio(máx)",
|
|
679
|
+
"apac.settings.participants25": "25 participantes",
|
|
680
|
+
"apac.settings.participants9": "9 participantes",
|
|
681
|
+
"apac.settings.playing": "Reproduciendo",
|
|
682
|
+
"apac.settings.reaction_skin_tone": "Reacción al tono de piel",
|
|
683
|
+
"apac.settings.receive": "Recibir",
|
|
684
|
+
"apac.settings.receiving_video": "Recibiendo vídeo",
|
|
685
|
+
"apac.settings.receiving_video_tips": "Use el decodificador de video de hardware de la tarjeta gráfica para guardar el uso de CPU para recibir video. Actualiza la página para que este cambio surtiera efecto.",
|
|
686
|
+
"apac.settings.recording": "Grabación",
|
|
687
|
+
"apac.settings.rejoin": "Volver a unirse",
|
|
688
|
+
"apac.settings.resolution": "Resolución",
|
|
689
|
+
"apac.settings.see_self_as_active_when_speaking": "Verme a mí mismo como el hablante activo mientras hablo",
|
|
690
|
+
"apac.settings.send": "Enviar",
|
|
691
|
+
"apac.settings.sending_video": "Enviando video",
|
|
692
|
+
"apac.settings.sending_video_tips": "Use el decodificador de video de hardware de la tarjeta gráfica para guardar el uso de CPU para enviar video. Actualiza la página para que este cambio surtiera efecto.",
|
|
693
|
+
"apac.settings.share_tab_text": "Uso compartido de pantalla",
|
|
694
|
+
"apac.settings.show_reaction_toolbar": "Mostrar sus reacciones encima de la barra de herramientas",
|
|
695
|
+
"apac.settings.show_user_profile_icon": "Mostrar el icono de perfil del usuario junto a los mensajes de chat durante la reunión",
|
|
696
|
+
"apac.settings.skin_tone": "Tono de piel",
|
|
697
|
+
"apac.settings.speaker": "Altavoz",
|
|
698
|
+
"apac.settings.speaker_select_tip": "Si no puede oír el sonido de prueba, seleccione un altavoz diferente.",
|
|
699
|
+
"apac.settings.statistics": "Estadísticas",
|
|
700
|
+
"apac.settings.stop": "Detener",
|
|
701
|
+
"apac.settings.switch_view_mode_text": "Debe volver a unirse a la reunión para aplicar este cambio",
|
|
702
|
+
"apac.settings.sync_headset": "Sincronizar botones en los auriculares",
|
|
703
|
+
"apac.settings.test_mic": "Probar micrófono",
|
|
704
|
+
"apac.settings.test_speaker": "Probar altavoz",
|
|
705
|
+
"apac.settings.toolbar_lock": "Mostrar siempre los controles de reunión",
|
|
706
|
+
"apac.settings.turnoff_video_when_join": "Desactivar mi vídeo al unirse a una reunión",
|
|
707
|
+
"apac.settings.unknown_device": "Dispositivo desconocido",
|
|
708
|
+
"apac.settings.use_hardware_acceleration": "Utilice la aceleración de hardware para:",
|
|
709
|
+
"apac.settings.vb_init_10s_tip": "El fondo virtual está tardando más tiempo en cargarse. Habilitar la máscara aquí.",
|
|
710
|
+
"apac.settings.vb_init_3s_tip": "Cargando fondo virtual",
|
|
711
|
+
"apac.settings.vb_init_fail": "No se puede cargar el fondo virtual. Habilitar máscara aquí.",
|
|
712
|
+
"apac.settings.vb_init_fail2": "No se puede cargar el fondo virtual.",
|
|
713
|
+
"apac.settings.video_tab_text": "Vídeo",
|
|
714
|
+
"apac.settings.virtual_background": "Fondo virtual",
|
|
715
|
+
"apac.settings.virtual_background_lowend_tip": "El fondo virtual puede causar problemas de rendimiento en dispositivos de menor potencia",
|
|
716
|
+
"apac.sidecar.count_down_text": "Este mensaje desaparecerá automáticamente en {0} s",
|
|
717
|
+
"apac.sidecar.loading_failed": "error al cargar el recurso",
|
|
718
|
+
"apac.sidecar.resources": "Recurso",
|
|
719
|
+
"apac.sign_in": "Registrarse",
|
|
720
|
+
"apac.sign_up_free": "Regístrate gratis",
|
|
721
|
+
"apac.signing_in": "Iniciando sesión",
|
|
722
|
+
"apac.smartSummary.info": "Se está generando automáticamente un resumen de esta reunión y de los siguientes pasos. Lo enviaremos a todos los invitados a la reunión una vez que termine.",
|
|
723
|
+
"apac.smartSummary.new_tip": "El resumen de la reunión con Zoom IQ genera y comparte automáticamente un resumen de la reunión, incluidos los siguientes pasos.",
|
|
724
|
+
"apac.smartSummary.smart_summary": "Resumen de la reunión con Zoom IQ",
|
|
725
|
+
"apac.smartSummary.start_smart_summary": "Iniciar resumen",
|
|
726
|
+
"apac.smartSummary.start_summary": "Iniciar resumen",
|
|
727
|
+
"apac.smartSummary.stop_smart_summary": "Detener resumen",
|
|
728
|
+
"apac.smartSummary.stop_summary": "Detener resumen",
|
|
729
|
+
"apac.smartSummary.toast_button_description_text": "Los participantes con los permisos pertinentes (con base en la configuración establecida para esta reunión) pueden guardar y compartir el resumen de esta reunión con aplicaciones y otros.",
|
|
730
|
+
"apac.smartSummary.toast_button_text": "¿Quién puede ver este resumen?",
|
|
731
|
+
"apac.smartSummary.toast_text_1": "Resumen de la reunión con Zoom IQ activado.",
|
|
732
|
+
"apac.smartSummary.toast_text_2": "Resumen de la reunión con Zoom IQ detenido",
|
|
733
|
+
"apac.sms_verification": "la verificación de SMS",
|
|
734
|
+
"apac.speaker": "Altavoz",
|
|
735
|
+
"apac.speaker_view": "Vista del hablante",
|
|
736
|
+
"apac.start_time": "Hora de inicio",
|
|
737
|
+
"apac.stop_participant_sharing": "Detener el uso compartido de los participantes",
|
|
738
|
+
"apac.test_meeting.all_cameras_tested": "Se han probado todas las cámaras",
|
|
739
|
+
"apac.test_meeting.all_microphones_tested": "Se han probado todos los micrófonos",
|
|
740
|
+
"apac.test_meeting.all_speakers_tested": "Se han probado todos los altavoces",
|
|
741
|
+
"apac.test_meeting.contact_support": "póngase en contacto con el soporte.",
|
|
742
|
+
"apac.test_meeting.device_bad_hint": "Su dispositivo no funciona correctamente",
|
|
743
|
+
"apac.test_meeting.device_good_hint": "¡Su dispositivo funciona correctamente!",
|
|
744
|
+
"apac.test_meeting.help_tip": "Si necesita ayuda con su dispositivo",
|
|
745
|
+
"apac.test_meeting.join_by_phone": "Entrar por teléfono",
|
|
746
|
+
"apac.test_meeting.next_test": "Siguiente prueba",
|
|
747
|
+
"apac.test_meeting.skip_test": "Saltar prueba",
|
|
748
|
+
"apac.test_meeting.test_camera_hint": "¿Se ve a sí mismo?",
|
|
749
|
+
"apac.test_meeting.test_camera_tip": "Inicie su vídeo para probar la cámara",
|
|
750
|
+
"apac.test_meeting.test_microphone_hint": "Hable y deténgase, ¿escucha una repetición?",
|
|
751
|
+
"apac.test_meeting.test_speaker_hint": "¿Escucha un tono de llamada?",
|
|
752
|
+
"apac.test_meeting.testing": "Probando",
|
|
753
|
+
"apac.test_meeting.try_again": "Inténtelo de nuevo",
|
|
754
|
+
"apac.test_meeting.try_another_camera": "No, probar otra cámara",
|
|
755
|
+
"apac.test_meeting.try_another_microphone": "No, probar otro micrófono",
|
|
756
|
+
"apac.test_meeting.try_another_speaker": "No, probar otro altavoz",
|
|
757
|
+
"apac.title_join_meeting": "Unirse a la reunión",
|
|
758
|
+
"apac.toolbar_ask_all_unmute": "Solicitar que todos reactiven el audio",
|
|
759
|
+
"apac.toolbar_ask_unmute": "Solicitar para reactivar el audio",
|
|
760
|
+
"apac.toolbar_invite": "Invitar",
|
|
761
|
+
"apac.toolbar_join_audio": "Entrar al audio",
|
|
762
|
+
"apac.toolbar_leave": "Salir",
|
|
763
|
+
"apac.toolbar_lock": "Boquear",
|
|
764
|
+
"apac.toolbar_mute": "Silenciar",
|
|
765
|
+
"apac.toolbar_muteall": "Silenciar a todos",
|
|
766
|
+
"apac.toolbar_record": "Grabar",
|
|
767
|
+
"apac.toolbar_unlock": "Desbloquear",
|
|
768
|
+
"apac.toolbar_unmute": "Cancelar silenciar",
|
|
769
|
+
"apac.toolbar_unmuteall": "Cancelar silenciar a todos",
|
|
770
|
+
"apac.transcription.Arabic": "Árabe",
|
|
771
|
+
"apac.transcription.Bengali": "Bengalí",
|
|
772
|
+
"apac.transcription.Chinese": "Chino (simplificado)",
|
|
773
|
+
"apac.transcription.Chinese_Traditional": "Chino (tradicional)",
|
|
774
|
+
"apac.transcription.Czech": "Checo",
|
|
775
|
+
"apac.transcription.Dutch": "Holandés",
|
|
776
|
+
"apac.transcription.English": "Inglés",
|
|
777
|
+
"apac.transcription.Estonian": "Estonio",
|
|
778
|
+
"apac.transcription.Finnish": "Finlandés",
|
|
779
|
+
"apac.transcription.French": "Francés",
|
|
780
|
+
"apac.transcription.German": "Alemán",
|
|
781
|
+
"apac.transcription.Greek": "Griego",
|
|
782
|
+
"apac.transcription.Hebrew": "Hebreo",
|
|
783
|
+
"apac.transcription.Hindi": "Hindi",
|
|
784
|
+
"apac.transcription.Hungarian": "Húngaro",
|
|
785
|
+
"apac.transcription.Indonesian": "Indonesio",
|
|
786
|
+
"apac.transcription.Italian": "Italiano",
|
|
787
|
+
"apac.transcription.Japanese": "Japonés",
|
|
788
|
+
"apac.transcription.Korean": "Coreano",
|
|
789
|
+
"apac.transcription.Malay": "Malayo",
|
|
790
|
+
"apac.transcription.Persian": "Persa",
|
|
791
|
+
"apac.transcription.Polish": "Polaco",
|
|
792
|
+
"apac.transcription.Portuguese": "Portugués",
|
|
793
|
+
"apac.transcription.Reserved": "Reservado",
|
|
794
|
+
"apac.transcription.Romanian": "Rumano",
|
|
795
|
+
"apac.transcription.Russian": "Ruso",
|
|
796
|
+
"apac.transcription.Spanish": "Español",
|
|
797
|
+
"apac.transcription.Swedish": "Sueco",
|
|
798
|
+
"apac.transcription.Tagalog": "Tagalo",
|
|
799
|
+
"apac.transcription.Tamil": "Tamil",
|
|
800
|
+
"apac.transcription.Telugu": "Telugu",
|
|
801
|
+
"apac.transcription.Turkish": "Turco",
|
|
802
|
+
"apac.transcription.Ukrainian": "Ucraniano",
|
|
803
|
+
"apac.transcription.Vietnamese": "Vietnamita",
|
|
804
|
+
"apac.turn_off_watermark_text": "Desactivar marca de agua",
|
|
805
|
+
"apac.turn_on_watermark_text": "Activar marca de agua",
|
|
806
|
+
"apac.unable_join_button_cancel": "Cancelar",
|
|
807
|
+
"apac.unable_join_button_start_new": "Terminar y comenzar una nueva reunión",
|
|
808
|
+
"apac.unable_join_text_another_meeting": "¿Quieres terminarlo y comenzar esta nueva reunión?",
|
|
809
|
+
"apac.unable_join_title_another_meeting": "Estás organizando otra reunión",
|
|
810
|
+
"apac.update_firefox": "Por favor, actualice su versión de Firefox a 76.0 o superior.",
|
|
811
|
+
"apac.valid_token": "Por favor proporcionar una TK válida",
|
|
812
|
+
"apac.verify_email": "verificar correo electrónico",
|
|
813
|
+
"apac.video.follow_host_video_order": "Seguir el orden de vídeos del anfitrión",
|
|
814
|
+
"apac.video.load.error": "No es posible cargar el vídeo",
|
|
815
|
+
"apac.video.load.retry": "Volver a intentar",
|
|
816
|
+
"apac.video.release_video_order": "Restablecer orden de vídeos",
|
|
817
|
+
"apac.video.remove_all_pins": "Eliminar todos los anclajes",
|
|
818
|
+
"apac.video.remove_all_spotlights": "Eliminar todos los destacados",
|
|
819
|
+
"apac.video_cannot_move_video": "No se puede mover el vídeo",
|
|
820
|
+
"apac.video_cannot_move_video_follow_host_order": "No puede mover un vídeo porque está siguiendo el orden de vídeos del anfitrión",
|
|
821
|
+
"apac.video_cannot_move_video_has_pin": "No puede mover un vídeo mientras haya personas ancladas",
|
|
822
|
+
"apac.video_cannot_move_video_has_raise_hand": "No puede mover un vídeo mientras haya personas con la mano levantada",
|
|
823
|
+
"apac.video_cannot_move_video_has_spotlight": "No puede mover un vídeo mientras haya personas destacadas",
|
|
824
|
+
"apac.video_cannot_move_video_hide_non_video": "No puede mover un vídeo mientras haya participantes sin vídeo ocultos",
|
|
825
|
+
"apac.video_cannot_move_video_hide_self_video": "No puede mover un vídeo mientras su vídeo esté oculto",
|
|
826
|
+
"apac.video_preview": "Vista previa de vídeo",
|
|
827
|
+
"apac.wait_for_admit2": "El anfitrión le admitirá cuando todo esté listo",
|
|
828
|
+
"apac.wait_for_admit3": "El anfitrión se ha unido. Le hemos hecho saber que estás aquí.",
|
|
829
|
+
"apac.wait_for_host": "Esperando a que el anfitrión inicie la reunión",
|
|
830
|
+
"apac.wait_for_host_webinar": "Esperando a que el anfitrión inicie el seminario web",
|
|
831
|
+
"apac.wait_for_webinar_begin": "Espere a que comience el seminario web",
|
|
832
|
+
"apac.wait_room_tip1": "{0} ha ingresado a la sala de espera para esta reunión",
|
|
833
|
+
"apac.wait_room_tip2": "{0} personas han ingresado a la sala de espera para esta reunión",
|
|
834
|
+
"apac.waiting": "Esperando...",
|
|
835
|
+
"apac.waiting_room.host_lost": "Espere, el anfitrión perdió la conexión",
|
|
836
|
+
"apac.waiting_verify_tk": "Esperar para comprobar si la reunión se inicia / a seminarios web y verificar los conocimientos tradicionales",
|
|
837
|
+
"apac.wc.ast_admin_name": "Asistente de reunión",
|
|
838
|
+
"apac.wc.files": "Archivos",
|
|
839
|
+
"apac.wc.off": "Desactivado",
|
|
840
|
+
"apac.wc.on": "Activado",
|
|
841
|
+
"apac.wc.rmc_admin_name": "Administrador del control de reunión",
|
|
842
|
+
"apac.wc.rmc_admin_tooltip": "Este usuario tiene controles de anfitrión y no tiene acceso a ningún contenido multimedia (audio, vídeo, chat y reacciones).",
|
|
843
|
+
"apac.wc_3rd_cc_copy_api_token": "Copiar el token de la API",
|
|
844
|
+
"apac.wc_3rd_cc_service": "Utilizar un servicio de subtítulos de terceros",
|
|
845
|
+
"apac.wc_3rd_cc_service2": "Utilizar un servicio de subtitulado de terceros",
|
|
846
|
+
"apac.wc_3rd_cc_url_copied": "La dirección se ha copiado a su portapapeles",
|
|
847
|
+
"apac.wc_3rd_cc_url_copied2": "Token de API copiado a portapapeles",
|
|
848
|
+
"apac.wc_3rd_cc_url_copy_to_clipboard": "Copie la dirección en su portapapeles",
|
|
849
|
+
"apac.wc_3rd_cc_url_help_tips": "Copie este enlace y péguelo en el editor de subtítulos de terceros",
|
|
850
|
+
"apac.wc_3rd_cc_url_help_tips2": "Copie este token y péguelo en una herramienta de subtitulado de un tercero",
|
|
851
|
+
"apac.wc_accepted": "Aceptado",
|
|
852
|
+
"apac.wc_admit": "Admitir",
|
|
853
|
+
"apac.wc_admit_to_main_session": "Admitir en la sesión principal",
|
|
854
|
+
"apac.wc_all_participants": "Todos los participantes",
|
|
855
|
+
"apac.wc_allow_access_mic_interpreter": "Su micrófono está disponible para esta sesión",
|
|
856
|
+
"apac.wc_allow_attendees_to_raise_hand": "Permitir que los espectadores levanten la mano",
|
|
857
|
+
"apac.wc_allow_chime_enter_exit": "Tocar el timbre para entrar/salir",
|
|
858
|
+
"apac.wc_allow_raise_hand": "Permitir que los participantes levanten la mano",
|
|
859
|
+
"apac.wc_allow_rename": "Permitir que los participantes cambien su nombre",
|
|
860
|
+
"apac.wc_allow_to_talk": "Permitir hablar",
|
|
861
|
+
"apac.wc_allow_to_talk_disabled": "Permitir hablar no está disponible porque {0} está usando una versión más antigua de Zoom. Seleccione Ascender a panelista para que {1} pueda hablar.",
|
|
862
|
+
"apac.wc_allow_unmute": "Permitir a los participantes reactivar audio ellos mismos",
|
|
863
|
+
"apac.wc_already_joined_by_telephone": "¿Ya se ha unido mediante el teléfono? Pulse #",
|
|
864
|
+
"apac.wc_aria_sharer_setting_menu_entry_button_text": "Compartir ajustes de permisos",
|
|
865
|
+
"apac.wc_aria_txt_dialog_close_btn": "Cerrar",
|
|
866
|
+
"apac.wc_assign_cc_confirm": "{0} está asignado actualmente para escribir subtítulos; ¿desea asignar a {1} para que escriba los subtítulos en su lugar?",
|
|
867
|
+
"apac.wc_audio": "Audio",
|
|
868
|
+
"apac.wc_audio.cam_off_warning": "Su cámara está desactivada",
|
|
869
|
+
"apac.wc_audio.join_popup_title": "Para escuchar a otras personas, conecte el audio",
|
|
870
|
+
"apac.wc_audio.mic_cam_off_warning": "Su micrófono y cámara están desactivados",
|
|
871
|
+
"apac.wc_audio.mic_off_warning": "Su micrófono está desactivado",
|
|
872
|
+
"apac.wc_audio.muted_notification1": "El anfitrión le ha silenciado",
|
|
873
|
+
"apac.wc_audio.muted_notification2": "El anfitrión ha silenciado a todos",
|
|
874
|
+
"apac.wc_audio.spotlight_notification": "El anfitrión ha destacado su vídeo para todos.",
|
|
875
|
+
"apac.wc_audio.unmute_by_host_content": "El anfitrión desea que usted reactive su audio",
|
|
876
|
+
"apac.wc_audio.unmute_by_host_content_1": "Al anfitrión le gustaría que usted hablase",
|
|
877
|
+
"apac.wc_audio.unmute_by_host_content_2": "Si elige reactivar el audio, otros participantes en el seminario web podrán escucharle. Si el anfitrión o los panelistas deciden grabar, transmitir en directo o archivar el seminario web después de que usted reactive el audio, se incluirá su voz.",
|
|
878
|
+
"apac.wc_audio.unmute_by_host_content_4": "Al reactivar el audio del micrófono, el sonido del equipo se detendrá.",
|
|
879
|
+
"apac.wc_audio.unmute_by_host_content_5": "Si selecciona reactivar el audio, las otras personas de la reunión podrán oírle. Si el anfitrión o los participantes deciden grabar, transmitir en directo o archivar la reunión después de que usted reactive el audio, se incluirá su voz. La grabación se puede compartir con Smart Recording para el análisis y las mejoras del producto de Zoom si se almacena en la nube.",
|
|
880
|
+
"apac.wc_audio.unmute_by_host_content_6": "Si elige reactivar el audio, las otras personas en el seminario web podrán escucharle. Si el anfitrión o los panelistas deciden grabar, transmitir en directo o archivar el seminario web tras reactivar su audio, se incluirá su voz. La grabación se puede compartir con Smart Recording para el análisis y las mejoras del producto de Zoom si se almacena en la nube.",
|
|
881
|
+
"apac.wc_audio.unmuted_by_host_content": "El anfitrión desea que usted reactive su audio",
|
|
882
|
+
"apac.wc_audio.unmuted_notification1": "El anfitrión le ha reactivado el audio",
|
|
883
|
+
"apac.wc_audio.using_audio_dial_tip": "Su audio está conectado usando el número de acceso",
|
|
884
|
+
"apac.wc_audio.using_audio_tip": "Su audio está conectado usando el audio del equipo",
|
|
885
|
+
"apac.wc_audio_cannot_unmute": "Usted no puede reactivar su propio micrófono porque el anfitrión lo silenció.",
|
|
886
|
+
"apac.wc_audio_connected": "conectado",
|
|
887
|
+
"apac.wc_audio_connecting": "{0} está conectando el audio",
|
|
888
|
+
"apac.wc_audio_connecting_active_speaker": "{0} está conectando el audio y no puede oírle aún",
|
|
889
|
+
"apac.wc_audio_connecting_failed": "{0} no conectó el audio",
|
|
890
|
+
"apac.wc_audio_connecting_success": "{0} ha conectado el audio",
|
|
891
|
+
"apac.wc_audio_connecting_thumbnail": "Conectando el audio",
|
|
892
|
+
"apac.wc_audio_options": "Opciones de audio",
|
|
893
|
+
"apac.wc_audio_setting": "Ajustes de audio",
|
|
894
|
+
"apac.wc_audio_settings": "Configuración del audio",
|
|
895
|
+
"apac.wc_auto_join_audio": "Automáticamente unirse al audio por ordenador cuando se une a una conferencia",
|
|
896
|
+
"apac.wc_beackout_room_participants": "Participantes de la sala de grupo reducido",
|
|
897
|
+
"apac.wc_bo.addroom": "Añadir una sala",
|
|
898
|
+
"apac.wc_bo.addroom2": "Añadir sala",
|
|
899
|
+
"apac.wc_bo.agree_host_view_activity_status_dialog_ok": "Entendido",
|
|
900
|
+
"apac.wc_bo.all_room_will_close": "Todas las salas de grupo reducido se cerrarán en {0} segundos.",
|
|
901
|
+
"apac.wc_bo.all_room_will_close_tips": "Se le reintegrará a la sesión principal automáticamente.",
|
|
902
|
+
"apac.wc_bo.ask_for_help": "Pedir ayuda",
|
|
903
|
+
"apac.wc_bo.ask_for_help_content": "Puede invitar al anfitrión a esta sala de grupo reducido para que le ayude",
|
|
904
|
+
"apac.wc_bo.ask_host_for_help_tip": "{0} en {1} pidieron ayuda.",
|
|
905
|
+
"apac.wc_bo.assign": "Asignar",
|
|
906
|
+
"apac.wc_bo.assign_rooms": "Asignar {0} participantes en {1} salas.",
|
|
907
|
+
"apac.wc_bo.assign_rooms_2": "Crear {0} salas de grupo reducido",
|
|
908
|
+
"apac.wc_bo.assign_rooms_3": "Volver a crear {0} salas de grupo reducido",
|
|
909
|
+
"apac.wc_bo.assign_to": "Asignar a",
|
|
910
|
+
"apac.wc_bo.be_assigned_to_room_tip": "Lo asignaron a una sala de grupo reducido",
|
|
911
|
+
"apac.wc_bo.breakout_rooms": "Salas de grupo reducido",
|
|
912
|
+
"apac.wc_bo.broadcast": "Transmitir",
|
|
913
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_message_to_all": "Transmitir el mensaje a todos",
|
|
914
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_message_to_all2": "Transmitir mensaje a todos",
|
|
915
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_tips": "La retransmisión se enviará a todos.",
|
|
916
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all": "Transmitir",
|
|
917
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_message": "Transmitir mensaje",
|
|
918
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice": "Transmitir voz",
|
|
919
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_feature_tips": "Puede transmitir un mensaje o su voz a todas las salas para grupos pequeños",
|
|
920
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_help_tip": "También puede mantener pulsada la tecla \"B\" para transmitir su voz",
|
|
921
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_host_toast": "Mantener pulsada la tecla <a>{0}</a> para transmitir su voz a las salas para grupos pequeños",
|
|
922
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_indication_host": "Transmitiendo a todas las salas",
|
|
923
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_indication_participant": "{0} (anfitrión) está transmitiendo",
|
|
924
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_stop": "Detener transmisión de voz",
|
|
925
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_tip": "Transmitir su voz a todas las salas",
|
|
926
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_view_controlls_btn": "Ver controles",
|
|
927
|
+
"apac.wc_bo.broadcast_to_all_voice_view_controlls_tip": "Está transmitiendo su voz a todas las salas.",
|
|
928
|
+
"apac.wc_bo.choose_breakout_room": "Seleccionar sala de grupo reducido",
|
|
929
|
+
"apac.wc_bo.choose_room_tip": "Seleccionar otra sala de grupo reducido",
|
|
930
|
+
"apac.wc_bo.close_all_rooms": "Cerrar todas las sesiones",
|
|
931
|
+
"apac.wc_bo.close_breakout_room": "Cerrar sala de grupo reducido",
|
|
932
|
+
"apac.wc_bo.close_confirm_content1": "Todos los participantes volverán inmediatamente a la sesión principal",
|
|
933
|
+
"apac.wc_bo.close_confirm_content2": "Todos los participantes volverán a la sesión principal en {0} segundos",
|
|
934
|
+
"apac.wc_bo.close_confirm_title": "¿Cerrar todas las salas para grupos pequeños?",
|
|
935
|
+
"apac.wc_bo.close_now": "Cerrar ahora",
|
|
936
|
+
"apac.wc_bo.close_room_tip_when_time_up": "El tiempo se ha acabado para la sala para grupos pequeños de {0} minutos. ¿Desea cerrar todas las salas para grupos pequeños ahora?",
|
|
937
|
+
"apac.wc_bo.collapse_all": "Comprimir todo",
|
|
938
|
+
"apac.wc_bo.create_room_window_title": "Crear sala de grupo reducido",
|
|
939
|
+
"apac.wc_bo.current_room_will_close": "Las salas de grupo reducido finalizarán en {0} segundos.",
|
|
940
|
+
"apac.wc_bo.default_room_name": "Sala de grupo reducido",
|
|
941
|
+
"apac.wc_bo.default_room_name2": "Sala",
|
|
942
|
+
"apac.wc_bo.delete_room_confirm_tip": "¿Eliminar {0}?",
|
|
943
|
+
"apac.wc_bo.distrubution": "Distribución",
|
|
944
|
+
"apac.wc_bo.distrubution_auto": "Automáticamente",
|
|
945
|
+
"apac.wc_bo.distrubution_auto_assign": "Asignar automáticamente",
|
|
946
|
+
"apac.wc_bo.distrubution_manually": "Manualmente",
|
|
947
|
+
"apac.wc_bo.distrubution_manually_assign": "Asignar manualmente",
|
|
948
|
+
"apac.wc_bo.distrubution_self_select": "Permitir que los participantes seleccionen la sala",
|
|
949
|
+
"apac.wc_bo.exchange": "Intercambiar",
|
|
950
|
+
"apac.wc_bo.expand_all": "Expandir todo",
|
|
951
|
+
"apac.wc_bo.host_in_bo_waitingroom_tip": "{0} personas se han unido a la sala de espera para esta reunión. Puede volver a la sesión principal para administradores.",
|
|
952
|
+
"apac.wc_bo.host_join_bo_tip": "Ahora se encuentra en una sala de grupo reducido",
|
|
953
|
+
"apac.wc_bo.host_leave_meeting_in_bo": "Mantener la reunión activa para los demás",
|
|
954
|
+
"apac.wc_bo.host_move_you": "El anfitrión lo ha trasladado a",
|
|
955
|
+
"apac.wc_bo.in_progress": "En curso",
|
|
956
|
+
"apac.wc_bo.include_cohosts": "Incluir coanfitrión(es) en salas para grupos pequeños",
|
|
957
|
+
"apac.wc_bo.invite_host": "Invitar al anfitrión",
|
|
958
|
+
"apac.wc_bo.invite_host_failed_tip": "En este momento el anfitrión está ayudando a otros. Inténtelo de nuevo más tarde.",
|
|
959
|
+
"apac.wc_bo.invite_host_success_tip": "Se ha invitado al anfitrión.",
|
|
960
|
+
"apac.wc_bo.invite_host_success_tip2": "El anfitrión se encuentra actualmente en esta sesión.",
|
|
961
|
+
"apac.wc_bo.invite_join_room_tip_content": "El anfitrión lo invita a unirse a una sala de grupo reducido:",
|
|
962
|
+
"apac.wc_bo.invite_join_room_tip_default_host": "El anfitrión",
|
|
963
|
+
"apac.wc_bo.join": "Entrar",
|
|
964
|
+
"apac.wc_bo.join_a_room": "Unirse a una sala de grupo reducido",
|
|
965
|
+
"apac.wc_bo.join_room": "Unirse a la sala de grupo reducido",
|
|
966
|
+
"apac.wc_bo.join_room__confirm_tip": "¿Unirse a {0}?",
|
|
967
|
+
"apac.wc_bo.join_room_tip_content": "Lo asignaron a la Sala de grupo reducido:",
|
|
968
|
+
"apac.wc_bo.join_room_tip_content2": "Ha sido asignado a",
|
|
969
|
+
"apac.wc_bo.joined": "Unido",
|
|
970
|
+
"apac.wc_bo.joining_rooms": "Unirse a las salas de grupo reducido",
|
|
971
|
+
"apac.wc_bo.joining_rooms2": "Uniéndose a {0}...",
|
|
972
|
+
"apac.wc_bo.keep_bo_open": "Mantener las salas de grupo reducido",
|
|
973
|
+
"apac.wc_bo.later": "Más adelante",
|
|
974
|
+
"apac.wc_bo.leave": "Salir",
|
|
975
|
+
"apac.wc_bo.leave_room_confirm_tip": "¿Salir de {0}?",
|
|
976
|
+
"apac.wc_bo.leave_room_tips": "¿Desea salir de esta sala de grupo reducido y volver a la sesión principal?",
|
|
977
|
+
"apac.wc_bo.leave_room_tips2": "¿Desea salir de esta sala para grupos pequeños? Si sale, no podrá volver a la reunión principal.",
|
|
978
|
+
"apac.wc_bo.loading": "Cargando salas...",
|
|
979
|
+
"apac.wc_bo.message_all_rooms": "Mensaje para todas las salas...",
|
|
980
|
+
"apac.wc_bo.moveto": "Mover a",
|
|
981
|
+
"apac.wc_bo.moving_into_rooms": "El anfitrión lo ha trasladado a",
|
|
982
|
+
"apac.wc_bo.no_unassigned_tip": "Todos los participantes han sido asignados a salas de grupo reducido.",
|
|
983
|
+
"apac.wc_bo.not_joined": "No se ha unido",
|
|
984
|
+
"apac.wc_bo.not_now": "Ahora no",
|
|
985
|
+
"apac.wc_bo.not_started": "No iniciada",
|
|
986
|
+
"apac.wc_bo.open_all_rooms": "Abrir todas las sesiones",
|
|
987
|
+
"apac.wc_bo.options": "Opciones",
|
|
988
|
+
"apac.wc_bo.options_alllowreturn": "Permitir a los participantes regresar a la sesión principal en cualquier momento",
|
|
989
|
+
"apac.wc_bo.options_allow_participants_choose_room": "Permitir que los participantes seleccionen la sala",
|
|
990
|
+
"apac.wc_bo.options_automove": "Mover automáticamente todos los participantes asignados a las salas de grupo reducido",
|
|
991
|
+
"apac.wc_bo.options_autoreturn": "Mover automáticamente todos los participantes seleccionados en salas para grupos pequeños a la reunión principal",
|
|
992
|
+
"apac.wc_bo.options_closeroom_auto": "Cerrar automáticamente salas de grupo reducido transcurridos {0} minutos",
|
|
993
|
+
"apac.wc_bo.options_countdowntime": "Establecer el temporizador de la cuenta atrás en: {0} segundos",
|
|
994
|
+
"apac.wc_bo.options_countdowntime2": "Establecer el temporizador de la cuenta atrás",
|
|
995
|
+
"apac.wc_bo.options_countdowntime3": "{0} segundos",
|
|
996
|
+
"apac.wc_bo.options_needcountdown": "Cuenta atrás una vez que se haya cerrado la sala de grupo reducido",
|
|
997
|
+
"apac.wc_bo.options_timeupnotify": "Notificarme cuando se haya acabado el tiempo",
|
|
998
|
+
"apac.wc_bo.perroom_size": "{0} participantes por sala",
|
|
999
|
+
"apac.wc_bo.please_input": "Introduzca",
|
|
1000
|
+
"apac.wc_bo.recover_confirm_tip": "¿Desea restablecer las salas preasignadas? Todas las sesiones existentes serán sustituidas.",
|
|
1001
|
+
"apac.wc_bo.recover_preassign": "Restablecer salas preasignadas",
|
|
1002
|
+
"apac.wc_bo.recreate": "Volver a crear",
|
|
1003
|
+
"apac.wc_bo.recreate_all_rooms": "Recrear todas las sesiones",
|
|
1004
|
+
"apac.wc_bo.recreate_tips": "Todas las sesiones existentes se reemplazarán.",
|
|
1005
|
+
"apac.wc_bo.remaining": "Restante:",
|
|
1006
|
+
"apac.wc_bo.return_main_session_tip": "Usted se encuentra ahora en la sesión principal",
|
|
1007
|
+
"apac.wc_bo.return_to_main_session_dialog": "{0} le está invitando a volver a la sesión principal.",
|
|
1008
|
+
"apac.wc_bo.return_to_main_sessoin": "Volver a la sesión principal",
|
|
1009
|
+
"apac.wc_bo.returning_to_main_session": "Regresando a la sesión principal…",
|
|
1010
|
+
"apac.wc_bo.room_has_started_notify": "El anfitrión abrió las salas de grupo reducido. Por favor espere para ser asignado.",
|
|
1011
|
+
"apac.wc_bo.tab_name_participants": "Participantes",
|
|
1012
|
+
"apac.wc_bo.tab_name_rooms": "Salas",
|
|
1013
|
+
"apac.wc_bo.take_few_moments": "Esto puede tardar un momento.",
|
|
1014
|
+
"apac.wc_bo.unassigned": "Sin asignar",
|
|
1015
|
+
"apac.wc_bo.where_join_room_tip": "Puede unirse a las salas de grupo reducido desde aquí.",
|
|
1016
|
+
"apac.wc_bo_disallow_mic": "El navegador no permite el micrófono",
|
|
1017
|
+
"apac.wc_brand": "Zoom",
|
|
1018
|
+
"apac.wc_broadcasting": "Radiodifusión",
|
|
1019
|
+
"apac.wc_browser_not_support": "Tu navegador no es compatible",
|
|
1020
|
+
"apac.wc_browser_not_support2": "Por favor, intente una de estas opciones para mejorar su experiencia y seguridad.",
|
|
1021
|
+
"apac.wc_btn_end_webinar_all": "Finalizar el seminario web para todos",
|
|
1022
|
+
"apac.wc_btn_endconf_meeting_all": "Finalizar la reunión para todos",
|
|
1023
|
+
"apac.wc_busy": "Ocupado",
|
|
1024
|
+
"apac.wc_call": "Llamar",
|
|
1025
|
+
"apac.wc_call_a_H323": "Llamar a un H.323/SIP Room System",
|
|
1026
|
+
"apac.wc_call_out": "Llamar",
|
|
1027
|
+
"apac.wc_camera_prevent": "Su navegador no permite el acceso a la cámara. Habilite el acceso y reinicie el vídeo",
|
|
1028
|
+
"apac.wc_cc.placeholder": "Escriba aquí, presione la tecla de Entrada para empezar a transmitir",
|
|
1029
|
+
"apac.wc_cc_assign_participant_to_type": "Asignar a un participante para escribir",
|
|
1030
|
+
"apac.wc_cc_assign_to": "Asignar para escribir subtítulos",
|
|
1031
|
+
"apac.wc_cc_assign_to_type": "Asignar a alguien para que escriba",
|
|
1032
|
+
"apac.wc_cc_host_assigned": "El anfitrión le ha asignado para que escriba los subtítulos",
|
|
1033
|
+
"apac.wc_cc_type_myself": "Yo voy a escribir",
|
|
1034
|
+
"apac.wc_cc_withdraw": "Retirar el permiso de subtítulos",
|
|
1035
|
+
"apac.wc_change_browser_2": "",
|
|
1036
|
+
"apac.wc_chat.add_emoji": "Reacted to {0} with {1}",
|
|
1037
|
+
"apac.wc_chat.all": "todos",
|
|
1038
|
+
"apac.wc_chat.all_panelists": "Todos los panelistas",
|
|
1039
|
+
"apac.wc_chat.allow_chat_with": "Permitir que los asistentes inicien un chat con",
|
|
1040
|
+
"apac.wc_chat.allow_chat_with_meeting": "Los participantes pueden chatear con",
|
|
1041
|
+
"apac.wc_chat.attendee_chat_with": "Los asistentes pueden chatear con",
|
|
1042
|
+
"apac.wc_chat.cc_panelists": "y todos los panelistas.",
|
|
1043
|
+
"apac.wc_chat.chat": "Chat",
|
|
1044
|
+
"apac.wc_chat.chat_meeting": "Chat de la reunión",
|
|
1045
|
+
"apac.wc_chat.chat_webinar": "Chat del seminario web",
|
|
1046
|
+
"apac.wc_chat.close": "Cerrar",
|
|
1047
|
+
"apac.wc_chat.delete-title": "Delete Message",
|
|
1048
|
+
"apac.wc_chat.delete_content": "Are you sure you want to delete this message? This action cannot be undone. Other participants may still see your message on devices where the software hasn't been updated.",
|
|
1049
|
+
"apac.wc_chat.direct_message": "Mensaje directo",
|
|
1050
|
+
"apac.wc_chat.disable_chat": "El anfitrión ha inhabilitado el chat de los asistentes.",
|
|
1051
|
+
"apac.wc_chat.disabled": "Ninguno",
|
|
1052
|
+
"apac.wc_chat.edited": "Edited",
|
|
1053
|
+
"apac.wc_chat.everyone": "Todos",
|
|
1054
|
+
"apac.wc_chat.everyone_directly": "Todos y cada uno directamente",
|
|
1055
|
+
"apac.wc_chat.everyone_public": "Todos en público",
|
|
1056
|
+
"apac.wc_chat.everyone_public_private": "Todos en público y en privado",
|
|
1057
|
+
"apac.wc_chat.everyone_publicly_fix_1": "Todos en público",
|
|
1058
|
+
"apac.wc_chat.expand": "Ampliar",
|
|
1059
|
+
"apac.wc_chat.from": "De",
|
|
1060
|
+
"apac.wc_chat.group_chat": "Chat de grupo de Zoom",
|
|
1061
|
+
"apac.wc_chat.host_co_hosts": "Anfitrión y coanfitriones",
|
|
1062
|
+
"apac.wc_chat.host_only": "Solo el anfitrión",
|
|
1063
|
+
"apac.wc_chat.host_panelists": "Anfitriones y panelistas",
|
|
1064
|
+
"apac.wc_chat.improper_receiver": "No puede iniciar un chat con {0} durante esta reunión",
|
|
1065
|
+
"apac.wc_chat.in_meeting": "en reunión",
|
|
1066
|
+
"apac.wc_chat.in_waiting_room": "en sala de espera",
|
|
1067
|
+
"apac.wc_chat.me": "Yo",
|
|
1068
|
+
"apac.wc_chat.meeting_group_directly": "Meeting Group Chat & anyone directly",
|
|
1069
|
+
"apac.wc_chat.meeting_message": "Mensajes de la reunión",
|
|
1070
|
+
"apac.wc_chat.merge_to_window": "Combinar con ventana de reunión",
|
|
1071
|
+
"apac.wc_chat.minimize": "Minimizar",
|
|
1072
|
+
"apac.wc_chat.new_msg": "nuevo mensaje",
|
|
1073
|
+
"apac.wc_chat.no_one": "Nadie",
|
|
1074
|
+
"apac.wc_chat.not_in_meeting": " no está en esta reunión",
|
|
1075
|
+
"apac.wc_chat.panelist_chat_with": "Los panelistas pueden chatear con:",
|
|
1076
|
+
"apac.wc_chat.panelists_attendees": "Todos los panelistas y participantes",
|
|
1077
|
+
"apac.wc_chat.popout": "Presentar",
|
|
1078
|
+
"apac.wc_chat.privately": "(En privado)",
|
|
1079
|
+
"apac.wc_chat.show_chat_previews": "Mostrar vistas previas del chat",
|
|
1080
|
+
"apac.wc_chat.to": "para",
|
|
1081
|
+
"apac.wc_chat.type_msg": "Escribir mensaje aquí…",
|
|
1082
|
+
"apac.wc_chat.uppercase_to": "Para",
|
|
1083
|
+
"apac.wc_chat.uppercase_to_2": "a",
|
|
1084
|
+
"apac.wc_chat.waiting_room_warning": "Solo el anfitrión y el coanfitrión pueden enviar mensajes a todos los presentes en una sala de espera",
|
|
1085
|
+
"apac.wc_chat_delete_message": "You deleted a message",
|
|
1086
|
+
"apac.wc_chat_file_blocked_tip": "El archivo está bloqueado por motivos de seguridad",
|
|
1087
|
+
"apac.wc_chat_file_donwloaded_again_text": "Haga clic para descargar de nuevo",
|
|
1088
|
+
"apac.wc_chat_file_donwloaded_text": "Descargado en el ordenador",
|
|
1089
|
+
"apac.wc_chat_file_download_tip": "Haga clic para descargar",
|
|
1090
|
+
"apac.wc_chat_file_downloading_tip": "El archivo se está descargando",
|
|
1091
|
+
"apac.wc_chat_file_removed_tip": "El archivo se ha eliminado",
|
|
1092
|
+
"apac.wc_chat_file_resend_tip": "Haga clic para reenviar",
|
|
1093
|
+
"apac.wc_chat_file_upload_text": "Haga clic para cargar",
|
|
1094
|
+
"apac.wc_chat_file_uploading_tip": "El archivo se está cargando",
|
|
1095
|
+
"apac.wc_chat_message_before_join": "Mensaje enviado antes de unirse a la reunión",
|
|
1096
|
+
"apac.wc_chat_message_reply": "Respuesta...",
|
|
1097
|
+
"apac.wc_chat_receiver_on_hold": "No es posible enviar el mensaje porque {0} ya no está en esta reunión.",
|
|
1098
|
+
"apac.wc_chat_restrict_direct_message_self": "Tiene restringido el envío de mensajes directos.",
|
|
1099
|
+
"apac.wc_chat_sync_tip3": "Los mensajes dirigidos a \"Chat de grupo de la reunión\" también aparecerán en el chat de grupo dedicado en el chat en equipo",
|
|
1100
|
+
"apac.wc_chat_third_party_file_from_tip": "Archivo desde {0}",
|
|
1101
|
+
"apac.wc_chat_third_party_file_open_tip": "Haga clic para abrir en {0}",
|
|
1102
|
+
"apac.wc_chat_unsupported_replies_in_wr": "Los mensajes de la sala de espera no admiten respuestas ni reacciones",
|
|
1103
|
+
"apac.wc_chat_unsupported_reply": "Este mensaje se ha enviado desde un cliente que no admite respuestas en cadena",
|
|
1104
|
+
"apac.wc_chat_waiting_room": "Sala de espera",
|
|
1105
|
+
"apac.wc_chat_waiting_room_participants": "Participantes de la sala de espera",
|
|
1106
|
+
"apac.wc_choose_email_service": "Elija su servicio de e-mail para enviar la invitación",
|
|
1107
|
+
"apac.wc_closed_caption_available": "Subtítulos está disponible",
|
|
1108
|
+
"apac.wc_closed_caption_btn": "Subtítulos",
|
|
1109
|
+
"apac.wc_closed_caption_truned_on": "Los subtítulos están activados",
|
|
1110
|
+
"apac.wc_cloud_recording": "Grabación en la nube",
|
|
1111
|
+
"apac.wc_co_host": "(Coanfitrión)",
|
|
1112
|
+
"apac.wc_co_host_2": "Coanfitrión",
|
|
1113
|
+
"apac.wc_co_host_me": "(Coanfitrión, yo)",
|
|
1114
|
+
"apac.wc_continue": "Continuar",
|
|
1115
|
+
"apac.wc_copied": "Copiado",
|
|
1116
|
+
"apac.wc_copied_to_clipboard": "El enlace de invitación se ha copiado al portapapeles",
|
|
1117
|
+
"apac.wc_copy_invitation": "Copiar invitación",
|
|
1118
|
+
"apac.wc_copy_link": "Copiar enlace",
|
|
1119
|
+
"apac.wc_copy_url": "Copiar URL",
|
|
1120
|
+
"apac.wc_data_center1": "Está conectado a la red global de Zoom a través de un centro de datos en {0}.",
|
|
1121
|
+
"apac.wc_data_center2": "Está conectado a un centro de datos in situ.",
|
|
1122
|
+
"apac.wc_data_center3": "Está conectado a la red global de Zoom a través de un centro de datos in situ.",
|
|
1123
|
+
"apac.wc_data_center4": "Está conectado a {0} a través de un centro de datos en {1}.",
|
|
1124
|
+
"apac.wc_decline": "Declinar",
|
|
1125
|
+
"apac.wc_declined": "Rechazado",
|
|
1126
|
+
"apac.wc_default_email": "E-mail predeterminado",
|
|
1127
|
+
"apac.wc_device_change_tip": "",
|
|
1128
|
+
"apac.wc_device_mic_change_tip": "Su micrófono predeterminado ha cambiado a {0} y será utilizado ahora.",
|
|
1129
|
+
"apac.wc_device_not_support_desc": "Si desea utilizar esta función, utilice Chrome o Firefox para unirse a esta reunión nuevamente.",
|
|
1130
|
+
"apac.wc_device_not_support_title": "Su navegador no es compatible con la función Compartir pantalla.",
|
|
1131
|
+
"apac.wc_device_speaker_change_tip": "Su altavoz predeterminado ha cambiado a {0} y será utilizado ahora.",
|
|
1132
|
+
"apac.wc_dial": "Marcar",
|
|
1133
|
+
"apac.wc_dial_in": "Marcar",
|
|
1134
|
+
"apac.wc_dial_in_H323": "Maque desde un sistema de sala de H.323/SIP",
|
|
1135
|
+
"apac.wc_disable_talking": "Deshabilitar hablar",
|
|
1136
|
+
"apac.wc_disconnected": "Desconectado",
|
|
1137
|
+
"apac.wc_dlg_confirm": "Confirmación",
|
|
1138
|
+
"apac.wc_do_not_show_again": "No mostrar esto de nuevo",
|
|
1139
|
+
"apac.wc_e2e_encryption": "Cifrado de extremo a extremo",
|
|
1140
|
+
"apac.wc_email": "Correo electrónico",
|
|
1141
|
+
"apac.wc_enable": "Habilitado",
|
|
1142
|
+
"apac.wc_encrypted": "La conexión de cliente está cifrada",
|
|
1143
|
+
"apac.wc_encryption": "Cifrado",
|
|
1144
|
+
"apac.wc_end": "Fin",
|
|
1145
|
+
"apac.wc_enhanced_encryption": "Cifrado mejorado",
|
|
1146
|
+
"apac.wc_enter_meeting_id": "Introduzca la ID de la reunión",
|
|
1147
|
+
"apac.wc_enter_pairing_code": "Introduzca el código de sincronización",
|
|
1148
|
+
"apac.wc_enter_password": "Por favor introduce una contraseña válida",
|
|
1149
|
+
"apac.wc_extra_function_disable_video": "Desactivar recepción de vídeo",
|
|
1150
|
+
"apac.wc_extra_function_start_incoming_audio": "Comience al audio entrante",
|
|
1151
|
+
"apac.wc_extra_function_start_incoming_video": "Iniciar vídeo entrante",
|
|
1152
|
+
"apac.wc_extra_function_stop_incoming_audio": "Deja de audio entrante",
|
|
1153
|
+
"apac.wc_extra_function_stop_incoming_video": "Detener vídeo entrante",
|
|
1154
|
+
"apac.wc_failed": "Falló",
|
|
1155
|
+
"apac.wc_feature_tip": "{0} y {1} ya está disponible",
|
|
1156
|
+
"apac.wc_files": "Archivos",
|
|
1157
|
+
"apac.wc_find_a_participant": "Encontrar un participante",
|
|
1158
|
+
"apac.wc_focus_mode": "Modo Foco",
|
|
1159
|
+
"apac.wc_focus_mode_dialog_content": "Los participantes solo podrán ver los vídeos del anfitrión, el contenido compartido y los vídeos de los participantes destacados.",
|
|
1160
|
+
"apac.wc_focus_mode_dialog_content_note": "Nota: Puede permitir que todos vean el contenido compartido en el menú de \"Uso compartido de pantalla\".",
|
|
1161
|
+
"apac.wc_focus_mode_dialog_silence": "No volver a preguntarme",
|
|
1162
|
+
"apac.wc_focus_mode_ending": "El modo Foco está finalizando. Los participantes que hayan iniciado el vídeo serán visibles para todo el mundo.",
|
|
1163
|
+
"apac.wc_focus_mode_hosts_tips": "Esta reunión está en modo Foco. Los participantes solo pueden ver los vídeos del anfitrión, el contenido compartido y los vídeos de los participantes destacados.",
|
|
1164
|
+
"apac.wc_focus_mode_others_tips": "Esta reunión está en modo Foco. Usted solo puede ver los vídeos de los anfitriones y de los participantes destacados, así como el contenido compartido por todos.",
|
|
1165
|
+
"apac.wc_focus_mode_share": "Las pantallas compartidas pueden ser vistas por",
|
|
1166
|
+
"apac.wc_focus_mode_share_toast_hosts": "El contenido compartido por los participantes solo es visible para el anfitrión y los coanfitriones",
|
|
1167
|
+
"apac.wc_focus_mode_spotlighted": "Todos pueden ver su vídeo porque el anfitrión le ha destacado",
|
|
1168
|
+
"apac.wc_focus_mode_toast_for_ptcp": "La reunión está en el modo Foco: solo los anfitriones y los coanfitriones pueden ver su vídeo.",
|
|
1169
|
+
"apac.wc_focus_mode_toast_forhost": "Los participantes solo pueden ver al anfitrión, a los coanfitriones y a los usuarios destacados",
|
|
1170
|
+
"apac.wc_focus_mode_toast_share_all": "Todos los participantes pueden ver su pantalla compartida",
|
|
1171
|
+
"apac.wc_focus_mode_toast_share_hostonly": "Solo el anfitrión y los coanfitriones pueden ver su pantalla compartida",
|
|
1172
|
+
"apac.wc_follow_intro_join_audio": "Siga las instrucciones a continuación para entrar al audio",
|
|
1173
|
+
"apac.wc_footer_assign_leave": "Asignar y abandonar",
|
|
1174
|
+
"apac.wc_footer_assign_new_host": "Asignar un nuevo anfitrión",
|
|
1175
|
+
"apac.wc_footer_keep_phone_connected": "Mantener conectado el teléfono",
|
|
1176
|
+
"apac.wc_gmail": "Gmail",
|
|
1177
|
+
"apac.wc_guest": "Invitado",
|
|
1178
|
+
"apac.wc_h323": "H.323",
|
|
1179
|
+
"apac.wc_help": "Ayuda",
|
|
1180
|
+
"apac.wc_hide_room_view": "Ocultar vista de sala",
|
|
1181
|
+
"apac.wc_host": "(Anfitrión)",
|
|
1182
|
+
"apac.wc_host_1": "Anfitrión",
|
|
1183
|
+
"apac.wc_hostme": "(Anfitrión, yo)",
|
|
1184
|
+
"apac.wc_hosts": "Anfitriones",
|
|
1185
|
+
"apac.wc_how_to_allow": "cómo permitir el acceso a su micrófono.",
|
|
1186
|
+
"apac.wc_in_the_meeting": "En la reunión",
|
|
1187
|
+
"apac.wc_invitation_url": "Dirección de la página web de la invitación",
|
|
1188
|
+
"apac.wc_invite_by_email": "Invitar por e-mail",
|
|
1189
|
+
"apac.wc_invite_by_phone": "Invitar por teléfono",
|
|
1190
|
+
"apac.wc_invite_email_subject": "Por favor unirse a {0} reunión en curso",
|
|
1191
|
+
"apac.wc_invite_email_title": "Únase a la reunión de Zoom en curso",
|
|
1192
|
+
"apac.wc_invite_link": "Enlace de invitación",
|
|
1193
|
+
"apac.wc_invite_title": "Invitar a personas a unirse a la reunión",
|
|
1194
|
+
"apac.wc_invitee_name": "Nombre del invitado",
|
|
1195
|
+
"apac.wc_is_sharing_desktop": "está compartiendo el escritorio",
|
|
1196
|
+
"apac.wc_join": "Entrar",
|
|
1197
|
+
"apac.wc_join_audio_by_pc": "Entrar al audio por computadora",
|
|
1198
|
+
"apac.wc_join_audio_timeout": "Zoom no puede utilizar temporalmente los dispositivos de su computadora para conectarse al audio de la reunión. Haga clic en \"Entrar al audio por computadora\" para volver a intentarlo.",
|
|
1199
|
+
"apac.wc_join_media_preview_info_confirm": "Lo tengo",
|
|
1200
|
+
"apac.wc_join_media_preview_info_tooltip": "Las preferencias de audio y vídeo que seleccione aquí se utilizarán para futuras reuniones.",
|
|
1201
|
+
"apac.wc_join_media_preview_tooltip_join_audio": "Conectar el audio del ordenador",
|
|
1202
|
+
"apac.wc_join_media_preview_tooltip_mute_audio": "Silenciar mi audio",
|
|
1203
|
+
"apac.wc_join_media_preview_tooltip_unmute_audio": "Reactivar mi audio",
|
|
1204
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_denied_both": "Permita el acceso a la cámara y al micrófono en la barra de dirección de su explorador.",
|
|
1205
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_denied_camera": "Permita el acceso a la cámara en la barra de dirección de su explorador.",
|
|
1206
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_denied_mic": "Permita el acceso al micrófono en la barra de dirección de su explorador.",
|
|
1207
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_denied_mic_mobile": "El audio no está disponible para su uso en este momento. Actualice la página.",
|
|
1208
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_not_found_both": "No se ha podido detectar una cámara o un micrófono. Compruebe su dispositivo e inténtelo de nuevo.",
|
|
1209
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_not_found_camera": "No se ha podido detectar una cámara. Compruebe su dispositivo e inténtelo de nuevo.",
|
|
1210
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_not_found_mic": "No se ha podido detectar un micrófono. Compruebe su dispositivo e inténtelo de nuevo.",
|
|
1211
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_occupied_both": "Su cámara y su micrófono están siendo utilizados por otras aplicaciones. Cierre esas aplicaciones e inténtelo de nuevo.",
|
|
1212
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_occupied_camera": "Su cámara está siendo utilizada por otras aplicaciones. Cierre esas aplicaciones e inténtelo de nuevo.",
|
|
1213
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_occupied_mic": "Su micrófono está siendo utilizado por otras aplicaciones. Cierre esas aplicaciones e inténtelo de nuevo.",
|
|
1214
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_unknown_both": "El audio y el vídeo no están disponibles para su uso en este momento. Inténtelo de nuevo.",
|
|
1215
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_unknown_camera": "El vídeo no está disponible para su uso en este momento. Inténtelo de nuevo.",
|
|
1216
|
+
"apac.wc_join_media_preview_warning_unknown_mic": "El audio no está disponible para su uso en este momento. Inténtelo de nuevo.",
|
|
1217
|
+
"apac.wc_join_not_support_e2ee_meeting": "Las reuniones con cifrado de extremo a extremo no se admiten en el explorador en este momento",
|
|
1218
|
+
"apac.wc_joined": "Unido",
|
|
1219
|
+
"apac.wc_joining": "joining",
|
|
1220
|
+
"apac.wc_joining_meeting": "Uniéndose a la reunión...",
|
|
1221
|
+
"apac.wc_learn": "Obtenga más información",
|
|
1222
|
+
"apac.wc_learn_more": "Más información",
|
|
1223
|
+
"apac.wc_leave_bo_room": "Salir de la sala de grupo reducido",
|
|
1224
|
+
"apac.wc_leave_computer_audio": "Dejar el audio de la computadora",
|
|
1225
|
+
"apac.wc_leave_meeting": "Salir de la reunión",
|
|
1226
|
+
"apac.wc_leave_page_feedback_back": "Regresar",
|
|
1227
|
+
"apac.wc_leave_pc_audio": "Dejar el audio de la computadora",
|
|
1228
|
+
"apac.wc_leave_room": "Salir de la sala",
|
|
1229
|
+
"apac.wc_leave_webinar": "Abandonar seminario web",
|
|
1230
|
+
"apac.wc_live_transcription_btn": "Transcripción en directo",
|
|
1231
|
+
"apac.wc_lock_meeting": "Bloquear reunión",
|
|
1232
|
+
"apac.wc_login_timeout": "Se acabó el tiempo",
|
|
1233
|
+
"apac.wc_lower_hand": "Bajar la mano",
|
|
1234
|
+
"apac.wc_lt_available": "Está disponible la transcripción en directo",
|
|
1235
|
+
"apac.wc_lt_close": "Cerrar",
|
|
1236
|
+
"apac.wc_lt_disable_transcription": "Desactivar transcripción automática",
|
|
1237
|
+
"apac.wc_lt_enable_transcription": "Activar transcripción automática",
|
|
1238
|
+
"apac.wc_lt_header": "Transcripción",
|
|
1239
|
+
"apac.wc_lt_item_captioner": "(Subtitulador)",
|
|
1240
|
+
"apac.wc_lt_live_transcript": "Transcripción en directo",
|
|
1241
|
+
"apac.wc_lt_menu_item1": "Mostrar subtítulo",
|
|
1242
|
+
"apac.wc_lt_menu_item2": "Ver transcripción completa",
|
|
1243
|
+
"apac.wc_lt_menu_item3": "Ocultar subtítulo",
|
|
1244
|
+
"apac.wc_lt_menu_item4": "Cerrar transcripción completa",
|
|
1245
|
+
"apac.wc_lt_menu_req": "Solicitar transcripción en directo",
|
|
1246
|
+
"apac.wc_lt_popout": "Emergente",
|
|
1247
|
+
"apac.wc_lt_request_anonymous": "Preguntar de forma anónima",
|
|
1248
|
+
"apac.wc_lt_request_decline_tip": "El anfitrión ha rechazado su solicitud para habilitar la transcripción en directo",
|
|
1249
|
+
"apac.wc_lt_request_disable_tip": "El anfitrión ha deshabilitado la transcripción en directo para la reunión",
|
|
1250
|
+
"apac.wc_lt_request_host_ctrl": "Permitir que los participantes soliciten la transcripción en directo",
|
|
1251
|
+
"apac.wc_lt_request_silence": "Rechazar y no volver a preguntar",
|
|
1252
|
+
"apac.wc_lt_request_text": "¿Solicitar que el anfitrión habilite la transcripción en directo para la reunión?",
|
|
1253
|
+
"apac.wc_lt_save_caption_disabled": "",
|
|
1254
|
+
"apac.wc_lt_search_text": "Buscar",
|
|
1255
|
+
"apac.wc_lt_section_bottom_state": "Se ha deshabilitado la transcripción en directo.",
|
|
1256
|
+
"apac.wc_lt_truned_of": "La transcripción en directo está desactivada",
|
|
1257
|
+
"apac.wc_lt_truned_on": "La transcripción en directo está activada",
|
|
1258
|
+
"apac.wc_make_co_host": "Convertir en coanfitrión",
|
|
1259
|
+
"apac.wc_make_co_host_text": "¿Desea convertir a {0} en coanfitrión de esta reunión?",
|
|
1260
|
+
"apac.wc_make_host": "Crear anfitrión",
|
|
1261
|
+
"apac.wc_make_host_text": "Quiere cambiar el anfitrión a",
|
|
1262
|
+
"apac.wc_mask_feature_tips": "Oculte su fondo",
|
|
1263
|
+
"apac.wc_maybe": "Quizás",
|
|
1264
|
+
"apac.wc_me": "(yo)",
|
|
1265
|
+
"apac.wc_meeting.lock_notification": "Ha bloqueado la reunión. Nadie más puede unirse.",
|
|
1266
|
+
"apac.wc_meeting.unlock_notification": "Ha desbloqueado la reunión. Se pueden unir nuevos participantes.",
|
|
1267
|
+
"apac.wc_meeting_network_error_title": "Restricción del explorador o tiempo de espera de unión a la reunión",
|
|
1268
|
+
"apac.wc_meeting_timeout": "Su conexión caducó y no puede unirse a la reunión. Verifique su conexión a la red y vuelva a intentarlo.",
|
|
1269
|
+
"apac.wc_meeting_timeout_title": "Terminó el tiempo para entrar a la reunión.",
|
|
1270
|
+
"apac.wc_meetingid": "ID de reunión",
|
|
1271
|
+
"apac.wc_merge_audio_1": "Combinar con audio...",
|
|
1272
|
+
"apac.wc_merge_audio_2": "Combinar con vídeo...",
|
|
1273
|
+
"apac.wc_message": "Mensaje",
|
|
1274
|
+
"apac.wc_minimize_fail_over_msg": "Conectando…",
|
|
1275
|
+
"apac.wc_minimize_on_hold_msg": "El anfitrión pronto le permitirá entrar",
|
|
1276
|
+
"apac.wc_more": "Más",
|
|
1277
|
+
"apac.wc_mute_participants_on_entry": "Silenciar a los participantes al entrar",
|
|
1278
|
+
"apac.wc_muteall_desc": "Se silenciará a los participantes actuales y nuevos",
|
|
1279
|
+
"apac.wc_new": "NUEVO",
|
|
1280
|
+
"apac.wc_no": "No",
|
|
1281
|
+
"apac.wc_no_response": "No hay respuesta",
|
|
1282
|
+
"apac.wc_none": "Ninguno",
|
|
1283
|
+
"apac.wc_nonverbal.away": "alejado",
|
|
1284
|
+
"apac.wc_nonverbal.break": "necesitar un recreo",
|
|
1285
|
+
"apac.wc_nonverbal.clap": "aplaudir",
|
|
1286
|
+
"apac.wc_nonverbal.clear_all": "borrar todo",
|
|
1287
|
+
"apac.wc_nonverbal.dislike": "no me gusta",
|
|
1288
|
+
"apac.wc_nonverbal.go_faster": "ir más rápido",
|
|
1289
|
+
"apac.wc_nonverbal.go_slower": "ir más lento",
|
|
1290
|
+
"apac.wc_nonverbal.like": "me gusta",
|
|
1291
|
+
"apac.wc_nonverbal.lower_hand": "Levantar la mano",
|
|
1292
|
+
"apac.wc_nonverbal.more": "más",
|
|
1293
|
+
"apac.wc_nonverbal.no": "no",
|
|
1294
|
+
"apac.wc_nonverbal.raise_hand": "Levantar la mano",
|
|
1295
|
+
"apac.wc_nonverbal.yes": "sí",
|
|
1296
|
+
"apac.wc_not_joined": "No se ha unido",
|
|
1297
|
+
"apac.wc_not_share_pronoun": "No compartir",
|
|
1298
|
+
"apac.wc_num_password": "Numérica contraseña Sistemas Telefónicos / Habitación",
|
|
1299
|
+
"apac.wc_on_your_phone": "en su teléfono",
|
|
1300
|
+
"apac.wc_optimize_for_video_clip": "Optimizar para clip de vídeo",
|
|
1301
|
+
"apac.wc_other_is_host": "es el anfitrión ahora.",
|
|
1302
|
+
"apac.wc_participant_id": "ID del participante",
|
|
1303
|
+
"apac.wc_participants": "Participantes",
|
|
1304
|
+
"apac.wc_participants_title1": "participante en la reunión",
|
|
1305
|
+
"apac.wc_participants_title2": "participantes en la reunión",
|
|
1306
|
+
"apac.wc_pc_audio": "Audio de la computadora",
|
|
1307
|
+
"apac.wc_pc_audio_connected": "Audio de la computadora: conectado",
|
|
1308
|
+
"apac.wc_phone": "Teléfono",
|
|
1309
|
+
"apac.wc_phone_call": "Llamada telefónica",
|
|
1310
|
+
"apac.wc_phone_call_connected": "Llamada telefónica: conectada",
|
|
1311
|
+
"apac.wc_phone_connected": "Teléfono conectado",
|
|
1312
|
+
"apac.wc_play_chime_notification": "Reproducir un sonido para la notificación del chat y al levantar la mano",
|
|
1313
|
+
"apac.wc_prevent_access_mic": "Su navegador no permite el acceso a su micrófono.",
|
|
1314
|
+
"apac.wc_prevent_access_mic_interpreter": "Su micrófono se ha deshabilitado para esta sesión",
|
|
1315
|
+
"apac.wc_prevent_access_share": "Conceda acceso al explorador para grabar la pantalla.",
|
|
1316
|
+
"apac.wc_pure_audio_meeting": "Reunión solo de audio",
|
|
1317
|
+
"apac.wc_put_in_waiting": "Poner en sala de espera",
|
|
1318
|
+
"apac.wc_put_in_waiting_entry": "Poner al asistente en sala de espera en la entrada",
|
|
1319
|
+
"apac.wc_put_on_hold_msg": "Por favor, espere, el anfitrión le permitirá ingresar pronto.",
|
|
1320
|
+
"apac.wc_qa.allQ": "Todas las preguntas",
|
|
1321
|
+
"apac.wc_qa.anonymous_attendee": "Espectador anónimo",
|
|
1322
|
+
"apac.wc_qa.anonymous_participant": "Participante anónimo",
|
|
1323
|
+
"apac.wc_qa.answer_private_type": "Respuesta privada",
|
|
1324
|
+
"apac.wc_qa.answeredQ": "Respondido",
|
|
1325
|
+
"apac.wc_qa.button_comment": "Comentar",
|
|
1326
|
+
"apac.wc_qa.button_display_answer": "",
|
|
1327
|
+
"apac.wc_qa.button_display_answer2": "Escriba su respuesta",
|
|
1328
|
+
"apac.wc_qa.button_live": "",
|
|
1329
|
+
"apac.wc_qa.button_live2": "Responder en vivo",
|
|
1330
|
+
"apac.wc_qa.button_live_done": "Finalizado",
|
|
1331
|
+
"apac.wc_qa.button_reopen": "Volver a abrir",
|
|
1332
|
+
"apac.wc_qa.cancel": "Cancelar",
|
|
1333
|
+
"apac.wc_qa.collapse_all_answer": "Comprimir todo",
|
|
1334
|
+
"apac.wc_qa.dismissedQ": "Descartado",
|
|
1335
|
+
"apac.wc_qa.display_all_answer": "Mostrar todo",
|
|
1336
|
+
"apac.wc_qa.dissmis_tips": "Descartar",
|
|
1337
|
+
"apac.wc_qa.input_tips": "Escriba su pregunta aquí...",
|
|
1338
|
+
"apac.wc_qa.input_tips_2": "Escriba su respuesta aquí...",
|
|
1339
|
+
"apac.wc_qa.is_anonymous": "Enviar de forma anónima",
|
|
1340
|
+
"apac.wc_qa.is_privately": "Enviar en privado",
|
|
1341
|
+
"apac.wc_qa.live_tips_done": "Esta pregunta se respondió en vivo",
|
|
1342
|
+
"apac.wc_qa.live_tips_start": "desearía responder a esto en directo",
|
|
1343
|
+
"apac.wc_qa.myQ": "Mis preguntas",
|
|
1344
|
+
"apac.wc_qa.no_answered_questions": "No hay preguntas respondidas",
|
|
1345
|
+
"apac.wc_qa.no_dismissed_questions": "No hay preguntas descartadas",
|
|
1346
|
+
"apac.wc_qa.no_open_questions": "No hay preguntas abiertas",
|
|
1347
|
+
"apac.wc_qa.openedQ": "Abierto",
|
|
1348
|
+
"apac.wc_qa.pending_questions_tips": "Preguntas abiertas",
|
|
1349
|
+
"apac.wc_qa.qa_comp_ally_title": "Pregunta y respuesta",
|
|
1350
|
+
"apac.wc_qa.qa_comp_title": "Preguntas y respuestas",
|
|
1351
|
+
"apac.wc_qa.qa_tip1": "Todos en este seminario web pueden ver las preguntas abiertas",
|
|
1352
|
+
"apac.wc_qa.qa_tip2": "Solo los anfitriones y los panelistas pueden ver las preguntas",
|
|
1353
|
+
"apac.wc_qa.qa_tip2_meeting": "Solo los anfitriones y los coanfitriones pueden ver las preguntas",
|
|
1354
|
+
"apac.wc_qa.send": "Enviar",
|
|
1355
|
+
"apac.wc_qa.setting_allow_view": "Permitir que los espectadores vean",
|
|
1356
|
+
"apac.wc_qa.setting_allow_view_participants": "Permitir que los participantes vean",
|
|
1357
|
+
"apac.wc_qa.setting_btn_name": "ajustes",
|
|
1358
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_anony_question": "Permitir preguntas anónimas",
|
|
1359
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_comment": "Los espectadores pueden comentar",
|
|
1360
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_comment_participants": "Los participantes pueden comentar",
|
|
1361
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_view_all": "Todas las preguntas",
|
|
1362
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_view_answered": "Solo preguntas respondidas",
|
|
1363
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_vote": "Los espectadores pueden votar a favor",
|
|
1364
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_allow_vote_participants": "Los participantes pueden votar a favor",
|
|
1365
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_attendee_can_submit_questions": "El asistente puede enviar preguntas",
|
|
1366
|
+
"apac.wc_qa.setting_option_participants_can_submit_question": "Los participantes pueden enviar preguntas",
|
|
1367
|
+
"apac.wc_qa.welcome_banner": "Siéntase libre de hacerles preguntas al anfitrión y a los panelistas",
|
|
1368
|
+
"apac.wc_qa.welcome_banner_new": "Las preguntas que realice al anfitrión y a los panelistas aparecerán aquí",
|
|
1369
|
+
"apac.wc_qa.welcome_banner_new_meeting": "Las preguntas que haga al anfitrión y al coanfitrión se mostrarán aquí",
|
|
1370
|
+
"apac.wc_qa.welcome_banner_title": "Bienvenido/a",
|
|
1371
|
+
"apac.wc_qa.welcome_banner_title_new": "Le damos la bienvenida a las preguntas y respuestas",
|
|
1372
|
+
"apac.wc_quality": "Calidad",
|
|
1373
|
+
"apac.wc_raise_hand": "Levantar la mano",
|
|
1374
|
+
"apac.wc_reactions": "Reacciones",
|
|
1375
|
+
"apac.wc_reclaim_host": "Reclamar el rol de anfitrión",
|
|
1376
|
+
"apac.wc_reclaiming.close": "Permanecer {0}",
|
|
1377
|
+
"apac.wc_reclaiming.co_host_role": "Coanfitrión",
|
|
1378
|
+
"apac.wc_reclaiming.notification": "{0} es actualmente el anfitrión. La reclamación de anfitrión puede interrumpir las salas para grupos pequeños, las votaciones y la pantalla compartida.",
|
|
1379
|
+
"apac.wc_reclaiming.participant_role": "Participante",
|
|
1380
|
+
"apac.wc_reclaiming.tip": "La reclamación de anfitrión se puede realizar en cualquier momento en el menú Participantes.",
|
|
1381
|
+
"apac.wc_record_host_reminder_desc": "Al continuar, todas las caras, conversaciones y comparticiones de pantalla se grabarán en la nube.",
|
|
1382
|
+
"apac.wc_record_local_allow_btn": "Permitir grabación",
|
|
1383
|
+
"apac.wc_record_local_ask_host_permission": "Solicite permiso al hospedador de la reunión para grabar.",
|
|
1384
|
+
"apac.wc_record_local_deny_btn": "Denegar",
|
|
1385
|
+
"apac.wc_record_local_denyed": "Solicitud para grabar denegada por el anfitrión",
|
|
1386
|
+
"apac.wc_record_local_granted": "Solicitud para grabar concedida por el anfitrión",
|
|
1387
|
+
"apac.wc_record_local_permission_need_host": "Se necesita el permiso del anfitrión de la reunión",
|
|
1388
|
+
"apac.wc_record_local_permission_need_host_content": "Pedir permiso a {0} para grabar en mi dispositivo",
|
|
1389
|
+
"apac.wc_record_local_permission_send_request_btn": "Enviar solicitud",
|
|
1390
|
+
"apac.wc_record_local_request_tip": "Aplicar estos permisos a todas las solicitudes futuras",
|
|
1391
|
+
"apac.wc_record_local_request_title": "{0} está solicitando grabar esta reunión localmente",
|
|
1392
|
+
"apac.wc_record_reminder_desc": "Al seguir adelante con esta reunión está dando su consentimiento a ser grabado.",
|
|
1393
|
+
"apac.wc_record_reminder_desc_1": "Al seguir formando parte de esta reunión, está dando su consentimiento para que le graben.",
|
|
1394
|
+
"apac.wc_record_reminder_desc_2": "El {0} y el anfitrión pueden ver las grabaciones en la nube de Zoom y cualquier participante con permiso puede grabar en su dispositivo local. Estas personas pueden compartir estas grabaciones con aplicaciones y otros.",
|
|
1395
|
+
"apac.wc_record_reminder_title": "La reunión se está grabando",
|
|
1396
|
+
"apac.wc_record_reminder_webinar_title": "El seminario web se está grabando",
|
|
1397
|
+
"apac.wc_record_webinar_reminder_desc": "Al seguir adelante con este seminario web está dando su consentimiento a ser grabado.",
|
|
1398
|
+
"apac.wc_record_with_zoom_iq": "Con Zoom IQ",
|
|
1399
|
+
"apac.wc_recording_pause": "Pausar grabación",
|
|
1400
|
+
"apac.wc_recording_pause_stop": "Pausar/detener grabación",
|
|
1401
|
+
"apac.wc_recording_paused": "Grabación en pausa",
|
|
1402
|
+
"apac.wc_recording_resume": "Reanudar grabación",
|
|
1403
|
+
"apac.wc_recording_resume_stop": "Reanudar/Detener grabación",
|
|
1404
|
+
"apac.wc_recording_stop": "Detener grabación",
|
|
1405
|
+
"apac.wc_remote_control.can_control": "Puede controlar la pantalla de {0}",
|
|
1406
|
+
"apac.wc_remote_control.give_up": "Renunciar al control remoto",
|
|
1407
|
+
"apac.wc_remote_control.is_controlling": "Usted está controlando la pantalla de {0}",
|
|
1408
|
+
"apac.wc_remote_control.request": "Solicitar control remoto",
|
|
1409
|
+
"apac.wc_remote_control.text1": "Está a punto de solicitar control remoto del contenido compartido de {0}.",
|
|
1410
|
+
"apac.wc_remote_control.text2": "Seleccione [Solicitar] y espere la aprobación de {0}.",
|
|
1411
|
+
"apac.wc_remote_control.text3": "Seleccione [Cancelar] si no desea enviar una solicitud.",
|
|
1412
|
+
"apac.wc_remote_control.text4": "{0} declinó su solicitud.",
|
|
1413
|
+
"apac.wc_remote_control.text5": "Seleccione [Solicitar] para intentarlo nuevo.",
|
|
1414
|
+
"apac.wc_remove": "Retirar",
|
|
1415
|
+
"apac.wc_remove_all_pin_title": "Eliminar todos los vídeos anclados",
|
|
1416
|
+
"apac.wc_remove_user": "¿Quiere retirar a?",
|
|
1417
|
+
"apac.wc_removed_tip": "{0} ha sido eliminado",
|
|
1418
|
+
"apac.wc_restrict_feature": "Su administrador ha deshabilitado {0} en {1}.",
|
|
1419
|
+
"apac.wc_ring": "Timbre",
|
|
1420
|
+
"apac.wc_room_system": "Sistema de sala",
|
|
1421
|
+
"apac.wc_security.privacy_legal_policies": "Políticas legales y de privacidad",
|
|
1422
|
+
"apac.wc_security.report_additional_comments": "Comentarios adicionales",
|
|
1423
|
+
"apac.wc_security.report_all_privacy_policy": "Al enviar esta denuncia, autoriza a Zoom a acceder a todos los datos incluidos en la misma, sujeto a la {0} de Zoom. Estos datos incluyen todas las capturas de pantalla y los archivos adjuntados, su información de usuario, la información de usuario de aquello que denuncia y toda la información de la reunión correspondiente.",
|
|
1424
|
+
"apac.wc_security.report_all_privacy_policy_new": "Al enviar este denuncia, autoriza a Zoom a acceder a todos los datos incluidos en la misma,, sujeto a la {0} de Zoom. Estos datos incluyen todas las capturas de pantalla, su información de usuario, la información de usuario de aquello que denuncia y toda la información de la reunión correspondiente.",
|
|
1425
|
+
"apac.wc_security.report_cancel_btn": "No denunciar",
|
|
1426
|
+
"apac.wc_security.report_comments_title": "Información adicional",
|
|
1427
|
+
"apac.wc_security.report_email_address": "Su dirección de correo electrónico",
|
|
1428
|
+
"apac.wc_security.report_feedback_new_tips": "Nuestro equipo de seguridad y confianza le enviará un correo electrónico tras la reunión para obtener más información sobre el incidente.",
|
|
1429
|
+
"apac.wc_security.report_feedback_new_title": "Gracias por enviar la denuncia",
|
|
1430
|
+
"apac.wc_security.report_feedback_tips": "Lo investigaremos más detenidamente y tomaremos las medidas correspondientes con base en nuestros resultados. {0} sobre las distintas formas de proteger su reunión.",
|
|
1431
|
+
"apac.wc_security.report_feedback_title": "Gracias por informar sobre este incidente",
|
|
1432
|
+
"apac.wc_security.report_file_format_error": "El formato no es compatible",
|
|
1433
|
+
"apac.wc_security.report_file_size_limit_error1": "Su archivo supera el límite de 25 MB",
|
|
1434
|
+
"apac.wc_security.report_file_size_limit_error2": "Sus archivos superan el límite de 25 MB",
|
|
1435
|
+
"apac.wc_security.report_file_upload_error": "No se ha podido cargar, inténtelo de nuevo",
|
|
1436
|
+
"apac.wc_security.report_hide_screenshot": "Ocultar captura de pantalla",
|
|
1437
|
+
"apac.wc_security.report_include_desktop_screenshot": "Incluir captura de pantalla del escritorio",
|
|
1438
|
+
"apac.wc_security.report_participants_left_label": "Ha abandonado/eliminado",
|
|
1439
|
+
"apac.wc_security.report_privacy_policy": "Política de privacidad",
|
|
1440
|
+
"apac.wc_security.report_privacy_statement": "Declaración de privacidad",
|
|
1441
|
+
"apac.wc_security.report_problem1": "Otro/Se lo diré más tarde",
|
|
1442
|
+
"apac.wc_security.report_problem10": "Infracción de derechos de autor o de marca",
|
|
1443
|
+
"apac.wc_security.report_problem11": "Suplantación de identidad",
|
|
1444
|
+
"apac.wc_security.report_problem2": "Vídeo inapropiado",
|
|
1445
|
+
"apac.wc_security.report_problem3": "Invitado no invitado",
|
|
1446
|
+
"apac.wc_security.report_problem4": "Conducta ofensiva",
|
|
1447
|
+
"apac.wc_security.report_problem5": "Infracción de derechos de autor o de marca",
|
|
1448
|
+
"apac.wc_security.report_problem6": "Ofensivo, ilegal o abusivo",
|
|
1449
|
+
"apac.wc_security.report_problem7": "Suicidio o autolesión",
|
|
1450
|
+
"apac.wc_security.report_problem8": "Información privada",
|
|
1451
|
+
"apac.wc_security.report_problem9": "Correo no deseado",
|
|
1452
|
+
"apac.wc_security.report_problem_title": "¿Cuál fue el problema?",
|
|
1453
|
+
"apac.wc_security.report_remove_users_tip": "Se eliminarán a los usuarios denunciados de su reunión",
|
|
1454
|
+
"apac.wc_security.report_select_reporter_title": "¿A quién quiere denunciar?",
|
|
1455
|
+
"apac.wc_security.report_send": "Enviar",
|
|
1456
|
+
"apac.wc_security.report_suspend_success": "Se han suspendido las actividades del participante",
|
|
1457
|
+
"apac.wc_security.report_title": "Denunciar",
|
|
1458
|
+
"apac.wc_security.report_view_screenshot": "Ver captura de pantalla",
|
|
1459
|
+
"apac.wc_security.report_waiting_room": "Informar problemas de sala de espera",
|
|
1460
|
+
"apac.wc_security.report_what_happened": "¿Qué ocurrió?",
|
|
1461
|
+
"apac.wc_security.send_report": "Enviar informe",
|
|
1462
|
+
"apac.wc_select": "Seleccionar...",
|
|
1463
|
+
"apac.wc_select_camera": "Seleccionar una cámara",
|
|
1464
|
+
"apac.wc_select_microphone": "Seleccionar un micrófono",
|
|
1465
|
+
"apac.wc_select_speaker": "Seleccionar un altavoz",
|
|
1466
|
+
"apac.wc_separate_audio_menu_item": "Separar el audio del vídeo",
|
|
1467
|
+
"apac.wc_settings_mask_tips": "Desplace el cursor para seleccionar otra forma de vídeo",
|
|
1468
|
+
"apac.wc_share": "Compartir",
|
|
1469
|
+
"apac.wc_share_audio_from_a_chrome_tab_tip": "Compartir audio desde una pestaña de Chrome",
|
|
1470
|
+
"apac.wc_share_audio_note": "Nota: Se le silenciará mientras comparte el audio",
|
|
1471
|
+
"apac.wc_share_audio_tip": "Compartir audio desde su ordenador",
|
|
1472
|
+
"apac.wc_share_force_stop_sharing_tip": "Se ha dejado de compartir su pantalla porque otra persona está compartiéndo desde la sesión principal.",
|
|
1473
|
+
"apac.wc_share_got_it": "Entendido",
|
|
1474
|
+
"apac.wc_share_limit_text": "Tiene restringido el uso compartido de pantalla en esta reunión",
|
|
1475
|
+
"apac.wc_share_muted_while_sharing_audio_tip": "Al iniciar el uso compartido de audio, está silenciado. Puede reactivar el audio cuando finalice el uso compartido.",
|
|
1476
|
+
"apac.wc_share_muted_while_sharing_audio_tip2": "Su micrófono está deshabilitado cuando comparte el audio del equipo. Cuando ponga en pausa o detenga el intercambio de audio, su micrófono se reactivará.",
|
|
1477
|
+
"apac.wc_share_pronoun": "Compartir",
|
|
1478
|
+
"apac.wc_share_pronoun_menu": "Compartir mis pronombres",
|
|
1479
|
+
"apac.wc_share_pronoun_tip2": "¿Desea compartir sus pronombres en esta reunión?",
|
|
1480
|
+
"apac.wc_share_to_bo": "Compartir con salas para grupos pequeños",
|
|
1481
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_button1_label": "Poner en pausa",
|
|
1482
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_button2_label": "Reanudar función de compartir",
|
|
1483
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_button3_label": "Detener compartición",
|
|
1484
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_pause_audio_share": "Poner en pausa el audio compartido",
|
|
1485
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_play_audio_share": "Reproducir audio compartido",
|
|
1486
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_label": "Detener grabación",
|
|
1487
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip1": "Está compartiendo la pantalla",
|
|
1488
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip2": "Su función de compartir las pantallas está en pausa",
|
|
1489
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip3": "Está compartiendo pantalla",
|
|
1490
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip4": "Está compartiendo pantalla con las salas para grupos pequeños",
|
|
1491
|
+
"apac.wc_sharer_controlbar_container_share_to_bo_label": "Compartir con salas para grupos pequeños",
|
|
1492
|
+
"apac.wc_sharer_device_disabled_by_device_dec": "Su navegador está impidiendo el acceso para Compartir pantalla.",
|
|
1493
|
+
"apac.wc_sharer_disabled_share1_desc": "El anfitrión deshabilitó la función de compartir las pantallas de los participantes.",
|
|
1494
|
+
"apac.wc_sharer_disabled_share2_desc": "Usted no puede iniciar la función de compartir pantallas mientras el otro participante está compartiendo.",
|
|
1495
|
+
"apac.wc_sharer_disabled_share_button_label": "Aceptar",
|
|
1496
|
+
"apac.wc_sharer_disabled_share_title": "Compartir deshabilitado",
|
|
1497
|
+
"apac.wc_sharer_entry_button_label1": "Compartir pantalla",
|
|
1498
|
+
"apac.wc_sharer_entry_button_label2": "Nueva función",
|
|
1499
|
+
"apac.wc_sharer_entry_button_options_label": "Opciones para compartir pantalla",
|
|
1500
|
+
"apac.wc_sharer_in_progress_desc": "Vista previa",
|
|
1501
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_advanced_item": "Opciones avanzadas de la función compartir...",
|
|
1502
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category1_title": "¿Quién puede compartir?",
|
|
1503
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category2_title": "¿Quién puede comenzar a compartir cuando otro está compartiendo?",
|
|
1504
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category3_title": "¿Cuántos participantes pueden compartir al mismo tiempo?",
|
|
1505
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category3_title_webinar": "¿Cuántos panelistas pueden compartir al mismo tiempo?",
|
|
1506
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option1": "Solo anfitrión",
|
|
1507
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2": "Todos los participantes",
|
|
1508
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2_webinar": "Anfitrión y panelistas",
|
|
1509
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2_webinar_wb": "Anfitrión y panelistas",
|
|
1510
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option3": "Solo anfitrión",
|
|
1511
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_item1": "Un participante puede compartir a la vez",
|
|
1512
|
+
"apac.wc_sharer_setting_menu_item2": "Varios participantes pueden compartir de forma simultánea",
|
|
1513
|
+
"apac.wc_sharer_start_share_button1_label": "Cancelar",
|
|
1514
|
+
"apac.wc_sharer_start_share_button2_label": "Continuar",
|
|
1515
|
+
"apac.wc_sharer_start_share_desc": "Esto detendrá la función de compartir las pantallas de los demás, ¿desea continuar?",
|
|
1516
|
+
"apac.wc_sharer_start_share_title": "Iniciar compartir",
|
|
1517
|
+
"apac.wc_sharing_exit_full_screen": "Salir de la pantalla completa",
|
|
1518
|
+
"apac.wc_sharing_fit_to_window": "Ajustar a la pantalla",
|
|
1519
|
+
"apac.wc_sharing_full": "completo",
|
|
1520
|
+
"apac.wc_sharing_full_screen": "Pantalla completa",
|
|
1521
|
+
"apac.wc_sharing_limit_text": "Porque se le ha restringido el uso compartido de pantalla cuando hay presentes usuarios externos",
|
|
1522
|
+
"apac.wc_sharing_limit_title": "Se ha detenido su uso compartido de pantalla",
|
|
1523
|
+
"apac.wc_sharing_menu_option1": "Compartir solo con la sesión principal",
|
|
1524
|
+
"apac.wc_sharing_menu_option2": "Compartir con la sesión principal y las salas para grupos pequeños",
|
|
1525
|
+
"apac.wc_sharing_no_full": "incompleto",
|
|
1526
|
+
"apac.wc_sharing_notify_text": "Los participantes ahora pueden ver su pantalla",
|
|
1527
|
+
"apac.wc_sharing_original_size": "Tamaño original",
|
|
1528
|
+
"apac.wc_sharing_setting_title": "Opciones avanzadas de la función compartir",
|
|
1529
|
+
"apac.wc_sharing_shared_screens": "Pantallas compartidas",
|
|
1530
|
+
"apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_content1": "Su pantalla se compartirá en la sesión principal y en todas las salas para grupos pequeños",
|
|
1531
|
+
"apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_content2": "No se compartirá su vídeo y audio con las salas para grupos pequeños",
|
|
1532
|
+
"apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_content3": "Se detendrán las pantallas que otras personas estén compartiendo en las salas",
|
|
1533
|
+
"apac.wc_sharing_to_bo_confirm_dialog_title": "Compartir pantalla con todas las salas para grupos pequeños",
|
|
1534
|
+
"apac.wc_sharing_view_options": "Ver opciones",
|
|
1535
|
+
"apac.wc_sharing_viewing": "Usted está viendo la pantalla de {0}",
|
|
1536
|
+
"apac.wc_sharing_viewing_from_main_session": "Está viendo la pantalla de {0} de la sesión principal",
|
|
1537
|
+
"apac.wc_show_not_joined": "Mostrar los participantes que no se han unido",
|
|
1538
|
+
"apac.wc_show_room_view": "Mostrar vista de sala",
|
|
1539
|
+
"apac.wc_sign_in_fail": "Iniciar sesión en Despiste",
|
|
1540
|
+
"apac.wc_simulive_welcome_title": "Le damos la bienvenida al {0} simulive",
|
|
1541
|
+
"apac.wc_sip": "SIP",
|
|
1542
|
+
"apac.wc_start_focus_mode": "¿Iniciar modo Foco",
|
|
1543
|
+
"apac.wc_stop_focus_mode": "Detener modo Foco",
|
|
1544
|
+
"apac.wc_stop_recording": "Detener grabación",
|
|
1545
|
+
"apac.wc_stop_recording_content": "Si elige Sí, recibirá una notificación por correo electrónico cuando la grabación en la nube esté lista.",
|
|
1546
|
+
"apac.wc_stop_recording_content2": "Tras detener la grabación, recibirá una notificación por correo electrónico cuando la grabación en la nube esté lista.",
|
|
1547
|
+
"apac.wc_stop_recording_title2": "¿Detener grabación en la nube?",
|
|
1548
|
+
"apac.wc_stop_share_to_bo": "Dejar de compartir con salas para grupos pequeños",
|
|
1549
|
+
"apac.wc_tel_password": "Código de acceso",
|
|
1550
|
+
"apac.wc_timeout": "La sesión caducó",
|
|
1551
|
+
"apac.wc_trying_to_reconnect": "Intentando reconectar",
|
|
1552
|
+
"apac.wc_trying_to_register": "Intentar registrar",
|
|
1553
|
+
"apac.wc_trying_to_sign": "Tratando de sesión",
|
|
1554
|
+
"apac.wc_unable_pc_audio": "No se puede usar el audio de la computadora.",
|
|
1555
|
+
"apac.wc_unknown_error": "Error desconocido.",
|
|
1556
|
+
"apac.wc_unknown_error_action": "Ha ocurrido un error desconocido. Actualice la página para volver a unirse a la reunión.",
|
|
1557
|
+
"apac.wc_unknown_error_btn": "Actualizar",
|
|
1558
|
+
"apac.wc_unlock_meeting": "Desbloquear reunión",
|
|
1559
|
+
"apac.wc_unlock_meeting_content": "Los nuevos asistentes pueden entrar a esta reunión una vez desbloqueada.",
|
|
1560
|
+
"apac.wc_unmute_by_host_btn1": "Permanecer silenciado",
|
|
1561
|
+
"apac.wc_unmute_by_host_btn2": "Cambiar a cancelar silenciar el ordenador",
|
|
1562
|
+
"apac.wc_unmute_by_host_btn3": "Cancelar silenciarme",
|
|
1563
|
+
"apac.wc_unmute_by_host_content": "El anfitrión desea que usted cancele silenciar en su micrófono",
|
|
1564
|
+
"apac.wc_unmute_by_host_content2": "El anfitrión ha destacado su vídeo para todos. ¿Desea activar su micrófono para hablar?",
|
|
1565
|
+
"apac.wc_unmute_by_host_content3": "El anfitrión ha destacado su vídeo para todos. ¿Desea unirse al audio para hablar?",
|
|
1566
|
+
"apac.wc_unmute_dialog_tip1": "Al hacer clic en Reactivar audio se conectará el audio del equipo y se reactivará su audio.",
|
|
1567
|
+
"apac.wc_unmute_dialog_tip2": "¿Ya se unió mediante teléfono? Introduzca #{0}# en su teléfono y, a continuación, haga clic en Reactivar audio.",
|
|
1568
|
+
"apac.wc_unshare_pronoun_menu": "Dejar de compartir mis pronombres",
|
|
1569
|
+
"apac.wc_update_browser": "Actualice su explorador a la versión más reciente de Chrome para experimentar la Vista de galería y del orador",
|
|
1570
|
+
"apac.wc_update_browser_to_share": "Actualice su navegador a la versión más reciente de Chrome para utilizar la función Compartir pantalla",
|
|
1571
|
+
"apac.wc_update_browser_to_share_multiview": "Actualice su navegador a la versión más reciente de Chrome para utilizar la función Compartir pantalla y la Vista de galería/hablante",
|
|
1572
|
+
"apac.wc_upgrade_browser": "Su navegador no admite el uso del dispositivo de audio del ordenador, actualice el navegador a la última versión.",
|
|
1573
|
+
"apac.wc_url_copied_to_clipboard": "URL copiada al portapapeles",
|
|
1574
|
+
"apac.wc_vb_feature_tips": "El fondo virtual está disponible",
|
|
1575
|
+
"apac.wc_video.add_spotlight": "Añadir destacado",
|
|
1576
|
+
"apac.wc_video.allow_panelist_start_video": "Permitir que el ponente inicie el vídeo",
|
|
1577
|
+
"apac.wc_video.allow_participants_start_video": "Permitir que los participantes inicien el vídeo",
|
|
1578
|
+
"apac.wc_video.ask_start_video": "Pedir iniciar el vídeo",
|
|
1579
|
+
"apac.wc_video.blur_my_background": "Blur My Background",
|
|
1580
|
+
"apac.wc_video.camera_is_taken": "Su cámara ha estado ocupada por otras aplicaciones, libere los privilegios e inténtelo de nuevo.",
|
|
1581
|
+
"apac.wc_video.cancel_spotlight_video": "Cancelar el vídeo destacado",
|
|
1582
|
+
"apac.wc_video.cannot_detect_camera": "No se detecta la cámara. Compruebe el dispositivo y la conexión e inténtelo de nuevo.",
|
|
1583
|
+
"apac.wc_video.change_panelist_appearance": "Cambiar apariencia de panelista",
|
|
1584
|
+
"apac.wc_video.check_permission": "Su cámara no se ha iniciado correctamente. Compruebe la configuración de los permisos multimedia del navegador.",
|
|
1585
|
+
"apac.wc_video.first_name_asc_new": "Nombre (A - Z)",
|
|
1586
|
+
"apac.wc_video.first_name_des_new": "Nombre (Z - A)",
|
|
1587
|
+
"apac.wc_video.last_name_asc_new": "Apellido(s) (A - Z)",
|
|
1588
|
+
"apac.wc_video.last_name_des_new": "Apellido(s) (Z - A)",
|
|
1589
|
+
"apac.wc_video.later": "Más tarde",
|
|
1590
|
+
"apac.wc_video.meeting_alert": "Alerta de reunión",
|
|
1591
|
+
"apac.wc_video.meeting_entry_time_new": "Hora de entrada a la reunión (última - primera)",
|
|
1592
|
+
"apac.wc_video.meeting_entry_time_new2": "Hora de entrada a la reunión (primera - última)",
|
|
1593
|
+
"apac.wc_video.model_start": "El anfitrión le ha pedido que inicie su vídeo",
|
|
1594
|
+
"apac.wc_video.model_stop": "No se puede iniciar su vídeo porque el anfitrión lo ha parado",
|
|
1595
|
+
"apac.wc_video.ok": "Aceptar",
|
|
1596
|
+
"apac.wc_video.panelist_apply": "Aplicar",
|
|
1597
|
+
"apac.wc_video.panelist_description": "Descripción",
|
|
1598
|
+
"apac.wc_video.panelist_name": "Nombre",
|
|
1599
|
+
"apac.wc_video.panelist_placeholder": "Marcador",
|
|
1600
|
+
"apac.wc_video.panelist_pronouns": "Pronombres",
|
|
1601
|
+
"apac.wc_video.remove_spotlight": "Eliminar destacado",
|
|
1602
|
+
"apac.wc_video.replace_spotlight": "Reemplazar destacado",
|
|
1603
|
+
"apac.wc_video.select_a_name_tag": "Seleccionar una etiqueta de nombre",
|
|
1604
|
+
"apac.wc_video.session_appearance_failed": "Error de aspecto durante la sesión. Compruebe e inténtelo de nuevo.",
|
|
1605
|
+
"apac.wc_video.sort_gallery_by": "Ordenar galería por",
|
|
1606
|
+
"apac.wc_video.sort_gallery_tip": "Ahora está compartiendo su orden de vídeo con todos los participantes. Todavía puede ordenar la vista de galería o arrastrar y soltar los participantes.",
|
|
1607
|
+
"apac.wc_video.sort_gallery_tip2": "Los participantes se ordenan ahora por {0} en la vista de galería de izquierda a derecha y después de arriba abajo.",
|
|
1608
|
+
"apac.wc_video.spotlight_for_everyone": "Destacar para todos",
|
|
1609
|
+
"apac.wc_video.spotlight_video": "Vídeo destacado",
|
|
1610
|
+
"apac.wc_video.start_my_video": "Iniciar mi vídeo",
|
|
1611
|
+
"apac.wc_video.start_video": "Iniciar el vídeo",
|
|
1612
|
+
"apac.wc_video.stop_room_video": "Detener vídeo de la sala",
|
|
1613
|
+
"apac.wc_video.stop_video": "Parar el vídeo",
|
|
1614
|
+
"apac.wc_video.stopped_by_host": "El anfitrión ha detenido su vídeo",
|
|
1615
|
+
"apac.wc_video.unable_to_load_panelist_appearance": "No es posible cargar la apariencia del panelista",
|
|
1616
|
+
"apac.wc_video.video": "Vídeo",
|
|
1617
|
+
"apac.wc_video.video-disabled-notification": "El vídeo está deshabilitado porque su vehículo no está estacionado",
|
|
1618
|
+
"apac.wc_video.video_settings": "Video Settings...",
|
|
1619
|
+
"apac.wc_video_check_permission_new": "Permita el acceso a la cámara en la barra de dirección de su navegador.",
|
|
1620
|
+
"apac.wc_video_setting": "Configuración del video…",
|
|
1621
|
+
"apac.wc_view": "Ver",
|
|
1622
|
+
"apac.wc_waiting_room": "Sala de espera",
|
|
1623
|
+
"apac.wc_waiting_room_admit_all": "Admitir todo",
|
|
1624
|
+
"apac.wc_waiting_room_mention_in_bo": "Participantes serán admitidos en la sesión principal",
|
|
1625
|
+
"apac.wc_waiting_room_title1": "una persona está esperando",
|
|
1626
|
+
"apac.wc_waiting_room_title2": "personas esperando",
|
|
1627
|
+
"apac.wc_waiting_room_title3": "persona está en espera",
|
|
1628
|
+
"apac.wc_waiting_room_title4": "personas en espera",
|
|
1629
|
+
"apac.wc_waitingroom_tip_msg1": "{0} accedió a la sala de espera",
|
|
1630
|
+
"apac.wc_waitingroom_tip_msg2": "{0} personas han accedido a la sala de espera",
|
|
1631
|
+
"apac.wc_wc_remove_all_pin_desc": "Al destacar {0} para todos se eliminarán todos los vídeos anclados. ¿Desea continuar?",
|
|
1632
|
+
"apac.wc_wc_remove_all_spotlight_desc": "Al anclar {0} para todos se eliminarán todos los vídeos destacados. ¿Desea continuar?",
|
|
1633
|
+
"apac.wc_webinar.change_to_attendee": "Cambiar rol a Asistente",
|
|
1634
|
+
"apac.wc_webinar.promote_to_panelist": "Ascender a panelista",
|
|
1635
|
+
"apac.wc_webinar_attendee": "Asistente",
|
|
1636
|
+
"apac.wc_webinar_attendees": "Asistentes",
|
|
1637
|
+
"apac.wc_webinar_depromote": "{0} volverá a entrar al seminario web como asistente.",
|
|
1638
|
+
"apac.wc_webinar_depromote_error": "No se ha podido cambiar rol a espectador",
|
|
1639
|
+
"apac.wc_webinar_not_start": "El seminario web no ha comenzado",
|
|
1640
|
+
"apac.wc_webinar_panelist": "Panelista",
|
|
1641
|
+
"apac.wc_webinar_panelists": "Panelistas",
|
|
1642
|
+
"apac.wc_webinar_practice_broadcast": "Transmitir",
|
|
1643
|
+
"apac.wc_webinar_practice_broadcast_desc": "Modo de práctica únicamente: los espectadores no pueden entrar hasta que usted empiece a transmitir",
|
|
1644
|
+
"apac.wc_webinar_practice_broadcast_status_tip": "Ahora este seminario web se está transmitiendo a todos los espectadores",
|
|
1645
|
+
"apac.wc_webinar_promote": "{0} volverá a entrar al seminario web como panelista.",
|
|
1646
|
+
"apac.wc_webinar_promote_error": "No se ha podido ascender a panelista",
|
|
1647
|
+
"apac.wc_webinar_putonhold": "Poner en espera",
|
|
1648
|
+
"apac.wc_webinar_seecounts": "Permitir que los asistentes puedan ver la cantidad de participantes",
|
|
1649
|
+
"apac.wc_webinar_takeoffhold": "Quitar de espera",
|
|
1650
|
+
"apac.wc_webinar_timeout": "Su conexión caducó y no puede unirse al seminario web. Verifique su conexión a la red y vuelva a intentarlo.",
|
|
1651
|
+
"apac.wc_webinar_timeout_title": "Terminó el tiempo para entrar al seminario web.",
|
|
1652
|
+
"apac.wc_withdraw_co_host": "Retirar permiso de coanfitrión",
|
|
1653
|
+
"apac.wc_yahoo_mail": "Yahoo Mail",
|
|
1654
|
+
"apac.wc_yes": "Sí",
|
|
1655
|
+
"apac.wc_you": "(Usted)",
|
|
1656
|
+
"apac.wcm_audio.call_me_country_list_title": "Códigos de país o región",
|
|
1657
|
+
"apac.wcm_audio.call_me_phone_number_list_title": "Seleccione el número de teléfono",
|
|
1658
|
+
"apac.wcm_audio.call_me_tip": "Después de conectarse al audio por teléfono, asegúrese de volver al navegador.",
|
|
1659
|
+
"apac.wcm_audio.call_me_title": "Llámame para conectar audio",
|
|
1660
|
+
"apac.wcm_audio.join_popup_computer_audio": "WiFi o datos celulares",
|
|
1661
|
+
"apac.wcm_audio.no_audio": "Sin audio",
|
|
1662
|
+
"apac.wcm_audio.placeholder_enter_your_phone_number": "Su número de teléfono",
|
|
1663
|
+
"apac.wcm_dialog.no_audio_options": "El host o el propietario de la cuenta audio del dispositivo desactivado y llámame para esta reunión",
|
|
1664
|
+
"apac.wcm_dialog.unable_to_join_audio_title": "Incapaz de unirse a Audio",
|
|
1665
|
+
"apac.webinar": "Seminario web",
|
|
1666
|
+
"apac.webinar_disconnected": "Webinar desconectado",
|
|
1667
|
+
"apac.webinar_registration_unsupport": "Registro seminario web sin apoyo",
|
|
1668
|
+
"apac.webinar_registration_unsupport_contant": "Por favor, actualice a la última versión del MeetingSDK-Web para apoyar Webinar registro.",
|
|
1669
|
+
"apac.websdk_enforce_update_content": "La versión de su aplicación debe ser {0} o superior para unirse a esta reunión. Actualice para continuar.",
|
|
1670
|
+
"apac.websdk_update": "Actualizar",
|
|
1671
|
+
"apac.websdk_update_content": "Actualización MeetingSDK-Web a la última versión para optimizar la experiencia de la reunión",
|
|
1672
|
+
"apac.websdk_update_title": "Se requiere actualización",
|
|
1673
|
+
"apac.whiteboards": "Pizarras",
|
|
1674
|
+
"apac.whiteboards.allCanShareWb": "Todos los participantes pueden compartir pizarra",
|
|
1675
|
+
"apac.whiteboards.allCanShareWbWebinar": "",
|
|
1676
|
+
"apac.whiteboards.allowShareWBText": "Permitir que los participantes compartan la pizarra",
|
|
1677
|
+
"apac.whiteboards.allowShareWBTextTips": "Si se deshabilita esta configuración, nadie más que el anfitrión podrá compartir pizarras durante esta reunión.",
|
|
1678
|
+
"apac.whiteboards.allowShareWBTextWebinar": "Permitir que los participantes compartan la pizarra",
|
|
1679
|
+
"apac.whiteboards.allowShareWBWithoutHost": "Permitir que los participantes inicien una nueva pizarra sin anfitrión en la reunión.",
|
|
1680
|
+
"apac.whiteboards.allowShareWBWithoutHostWebinar": "Permitir que los participantes inicien una nueva pizarra sin anfitrión en la reunión.",
|
|
1681
|
+
"apac.whiteboards.closeParticipantWhiteboard": "Cerrar la pizarra del participante",
|
|
1682
|
+
"apac.whiteboards.closeShareAndStartWB": "Al abrir una pizarra, se detendrá el uso compartido de pantalla. ¿Desea continuar?",
|
|
1683
|
+
"apac.whiteboards.closeWBAndStartShare": "Al compartir su pantalla, se cerrará la pizarra para todos. ¿Desea continuar?",
|
|
1684
|
+
"apac.whiteboards.closeWhiteboard": "Cerrar Pizarra",
|
|
1685
|
+
"apac.whiteboards.coEditWhiteboard": "Está editando conjuntamente la pizarra de {0}",
|
|
1686
|
+
"apac.whiteboards.disableAllowWb": "Esta opción está deshabilitada porque ha deshabilitado \"Permitir que los participantes compartan la pizarra",
|
|
1687
|
+
"apac.whiteboards.disableAllowWbWhitoutHost": "Esta opción está deshabilitada porque ha seleccionado \"Solo el anfitrión puede iniciar una nueva pizarra en la reunión",
|
|
1688
|
+
"apac.whiteboards.disabledSharingInWB": "No puede comenzar a compartir la pantalla mientras colabora en una pizarra.",
|
|
1689
|
+
"apac.whiteboards.disabledWBInSharing": "No se puede abrir una pizarra durante el uso compartido de pantalla.",
|
|
1690
|
+
"apac.whiteboards.disabledWBInSharingToBo": "No es posible compartir su pizarra mientras otra persona está compartiendo desde la sesión principal",
|
|
1691
|
+
"apac.whiteboards.disabledWhiteboards": "El anfitrión ha deshabilitado el uso de la pizarra por parte de los participantes",
|
|
1692
|
+
"apac.whiteboards.disabledWhiteboardsForAnother": "No se puede abrir una pizarra cuando ya hay una pizarra abierta en la reunión.",
|
|
1693
|
+
"apac.whiteboards.editTips": "Todos los participantes pueden editar",
|
|
1694
|
+
"apac.whiteboards.initiateNewWBText": "¿Quién puede iniciar una nueva pizarra en la reunión?",
|
|
1695
|
+
"apac.whiteboards.initiateNewWBTextTips": "Todas las pizarras creadas en la reunión pertenecerán al anfitrión.",
|
|
1696
|
+
"apac.whiteboards.initiateNewWBTextTipsWebinar": "Todas las pizarras creadas en la seminario web pertenecerán al anfitrión.",
|
|
1697
|
+
"apac.whiteboards.initiateNewWBTextWebinar": "¿Quién puede iniciar una nueva pizarra en la seminario web?",
|
|
1698
|
+
"apac.whiteboards.internalUsers": "Usuarios internos",
|
|
1699
|
+
"apac.whiteboards.internalUsersWebinar": "Host and Internal panelists",
|
|
1700
|
+
"apac.whiteboards.isAllowAccessAfterMeeting": "Permitir que los participantes accedan después de la reunión",
|
|
1701
|
+
"apac.whiteboards.isAllowAccessAfterMeetingTips": "El administrador de su cuenta ha puesto restricciones para compartir la pizarra. Es posible que algunos asistentes no tengan acceso.",
|
|
1702
|
+
"apac.whiteboards.loadWBText": "Cargando su experiencia de pizarra",
|
|
1703
|
+
"apac.whiteboards.loadingWBText": "Cargando su pizarra",
|
|
1704
|
+
"apac.whiteboards.newWBFeature": "Cree y colabore dentro y fuera de las reuniones con la nueva herramienta Pizarra.",
|
|
1705
|
+
"apac.whiteboards.onlyHostCanShareWb": "Solo el anfitrión puede compartir pizarra",
|
|
1706
|
+
"apac.whiteboards.openWhiteboards": "Abrir y colaborar",
|
|
1707
|
+
"apac.whiteboards.options": "Compartir opciones de pizarras",
|
|
1708
|
+
"apac.whiteboards.receivingWhiteboard": "Está viendo la pizarra de {0}",
|
|
1709
|
+
"apac.whiteboards.screenShareInProgress": "Compartir pantalla en curso",
|
|
1710
|
+
"apac.whiteboards.search": "Buscar pizarras",
|
|
1711
|
+
"apac.whiteboards.searchNoResult": "No hay resultados de búsqueda que coincidan con {0}",
|
|
1712
|
+
"apac.whiteboards.shareWBLockText": "El administrador ha bloqueado esta configuración y usted no puede cambiarla. Todas sus pizarras durante la reunión utilizarán esta configuración.",
|
|
1713
|
+
"apac.whiteboards.shareWhiteboards": "Compartir pizarras",
|
|
1714
|
+
"apac.whiteboards.sharingWhiteboard": "Está colaborando en esta pizarra",
|
|
1715
|
+
"apac.whiteboards.stopAndStartNewWhiteboards": "Al abrir otra pizarra, se cerrará la actual. ¿Desea continuar?",
|
|
1716
|
+
"apac.whiteboards.viewTips": "Todos los participantes pueden ver",
|
|
1717
|
+
"apac.whiteboards.wbConnectionError": "Error de conexión",
|
|
1718
|
+
"apac.whiteboards.wbLearnMore": "Más información",
|
|
1719
|
+
"apac.whiteboards.wbLoadError": "No es posible cargar esta pizarra.",
|
|
1720
|
+
"apac.whiteboards.wbLoadErrorCode": "Código de error: {0}",
|
|
1721
|
+
"apac.whiteboards.wbLoadingFailed": "Error al cargar",
|
|
1722
|
+
"apac.whiteboards.wbSimultaneousError": "Su sesión de colaboración en la pizarra ha finalizado. El uso compartido de la pantalla y la colaboración en la pizarra no se admiten a la vez.",
|
|
1723
|
+
"apac.whiteboards.zoomWB": "Pizarra de Zoom",
|
|
1724
|
+
"apac.wr_about_join": "Está a punto de unirse a la reunión",
|
|
1725
|
+
"apac.wr_about_join_webinar": "Esperando a que el anfitrión inicie el seminario web",
|
|
1726
|
+
"apac.wrong_pass": "Contraseña incorrecta"
|
|
1727
|
+
}
|