@xen-orchestra/web-core 0.38.0 → 0.39.0

package/lib/locales/da.json

@@ -7,19 +7,69 @@
   "access-xoa": "Tilgå XOA",
   "account": "Konto",
   "account-organization-more": "Konto, organisation & mere…",
-  "add": "Tilføj",
-  "add-filter": "Tilføj filter",
-  "add-sort": "Tilføj sortering",
+  "action:add": "Tilføj",
+  "action:add-filter": "Tilføj filter",
+  "action:add-sort": "Tilføj sortering",
+  "action:change-state": "Skift tilstand",
+  "action:close": "Luk",
+  "action:connect-another-pool": "Forbind til en anden pool",
+  "action:connect-pool": "Forbind pool",
+  "action:copy": "Kopier",
+  "action:copy-all": "Kopier alt",
+  "action:copy-id": "Kopier ID",
+  "action:copy-info-json": "Kopier information til JSON",
+  "action:create": "Opret",
+  "action:delete": "Slet",
+  "action:delete-vms": "Slet 1 VM | Slet {n} VM'er",
+  "action:edit": "Rediger",
+  "action:edit-config": "Rediger konfiguration",
+  "action:export-n-vms": "Eksporter 1 VM | Eksporter {n} VM'er",
+  "action:export-n-vms-manually": "Eksporter 1 VM manuelt | Eksporter {n} VM'er manuelt",
+  "action:export-table-to": "Eksportér tabel til {type}",
+  "action:export-vm": "Eksportér VM | Eksportér VM'er",
+  "action:force-reboot": "Tving genstart",
+  "action:force-shutdown": "Tving nedlukning",
+  "action:forget": "Glem",
+  "action:go-back": "Gå tilbage",
+  "action:hide": "Skjul",
+  "action:install-app": "Installer {name}",
+  "action:load-now": "Indlæs nu",
+  "action:log-out": "Log ud",
+  "action:migrate": "Migrer",
+  "action:migrate-n-vms": "Migrer 1 VM | Migrer {n} VM'er",
+  "action:open": "Åbn",
+  "action:open-app": "Åbn{name}",
+  "action:open-console-in-new-tab": "Åbn konsol i en ny fane",
+  "action:pick-template": "Vælg skabelon",
+  "action:reboot": "Genstart",
+  "action:resume": "Forsæt",
+  "action:save": "Gem",
+  "action:search": "Søg",
+  "action:see-all": "Se alt",
+  "action:see-less": "Se mindre",
+  "action:see-n-more": "Se {n} mere",
+  "action:select-all": "Vælg alt",
+  "action:select-n-objects-of": "{from} - {to} af {total} objekter",
+  "action:select-network": "Vælg et netværk",
+  "action:send": "Send",
+  "action:send-ctrl-alt-del": "Send Ctrl+Alt+Del",
+  "action:shutdown": "Nedlukning",
+  "action:sort-ascending": "Sorter stigende",
+  "action:sort-by": "Sorter efter",
+  "action:sort-descending": "Sorter faldende",
+  "action:start": "Start",
+  "action:unselect-all": "Fravælg alt",
+  "action:update": "Opdater",
   "admin-login": "Admin login",
   "admin-password": "Admin password",
   "admin-password-confirm": "Bekræft admin password",
-  "alarm-type.cpu_usage": "CPU forbrug overstiger @:n-percent",
-  "alarm-type.disk_usage": "Diskforbruget overstiger @:n-percent",
-  "alarm-type.fs_usage": "FS forbrug overstiger @:n-percent",
-  "alarm-type.log_fs_usage": "Log FS forbrug overstiger @:n-percent",
-  "alarm-type.mem_usage": "Hukommelsesforbruget overstiger @:n-percent",
-  "alarm-type.memory_free_kib": "Tilgængelig hukommelse falder under @:n-percent",
-  "alarm-type.unknown": "Ukendt alarm type",
+  "alarm-type:cpu_usage": "CPU forbrug overstiger @:n-percent",
+  "alarm-type:disk_usage": "Diskforbruget overstiger @:n-percent",
+  "alarm-type:fs_usage": "FS forbrug overstiger @:n-percent",
+  "alarm-type:log_fs_usage": "Log FS forbrug overstiger @:n-percent",
+  "alarm-type:mem_usage": "Hukommelsesforbruget overstiger @:n-percent",
+  "alarm-type:memory_free_kib": "Tilgængelig hukommelse falder under @:n-percent",
+  "alarm-type:unknown": "Ukendt alarm type",
   "alarms": "Alarmer",
   "allow-self-signed-ssl": "Du skal muligvis tillade selvsignerede SSL-certifikater i din browser",
   "api-error-details": "API fejloplysninger",
@@ -32,40 +82,36 @@
   "back-pool-dashboard": "Gå tilbage til dit Pool dashboard",
   "backup": "Backup",
   "backup-network": "Backup netværk",
-  "backup.full": "Fuld backup",
-  "backup.full-replication": "Fuld replikering",
-  "backup.incremental": "Inkrementel sikkerhedskopiering",
-  "backup.incremental-replication": "Inkrementel replikering",
-  "backup.pool-metadata": "Pool metadata",
-  "backup.xo-config": "XO konfiguration",
-  "backups.jobs.at-least-one-skipped": "Mindst én sprunget over",
-  "backups.jobs.disabled": "Deaktiveret",
-  "backups.jobs.looks-like-issue": "Det ser ud til, at der er et problem",
+  "backup:full": "Fuld backup",
+  "backup:full-replication": "Fuld replikering",
+  "backup:incremental": "Inkrementel sikkerhedskopiering",
+  "backup:incremental-replication": "Inkrementel replikering",
+  "backup:pool-metadata": "Pool metadata",
+  "backup:xo-config": "XO konfiguration",
+  "backups:jobs:at-least-one-skipped": "Mindst én sprunget over",
+  "backups:jobs:disabled": "Deaktiveret",
+  "backups:jobs:looks-like-issue": "Det ser ud til, at der er et problem",
   "best-effort": "bedste indsats",
   "bios-info": "BIOS information",
   "build-number": "Versionsnummer",
-  "bytes.gi": "GiB",
-  "bytes.ki": "KiB",
-  "bytes.mi": "MiB",
+  "bytes:gi": "GiB",
+  "bytes:ki": "KiB",
+  "bytes:mi": "MiB",
   "cancel": "Annuller",
   "cbt-destroy-snapshot-data": "Slet snapshotdata når CBT benyttes",
-  "change-state": "Skift tilstand",
-  "check-errors": "Tjek fejlene:",
+  "check-errors:": "Tjek fejlene:",
   "check-summing": "TX kontrolsum",
-  "click-to-display-alarms": "Klik for at vise alamer:",
+  "click-to-display-alarms:": "Klik for at vise alamer:",
   "click-to-return-default-pool": "Klik her for at vende tilbage til standard pool",
-  "close": "Luk",
-  "coming-soon": "Kommer snart!",
+  "coming-soon!": "Kommer snart!",
   "community": "Fællesskab",
   "community-name": "{name} fællesskab",
   "compression": "Kompression",
   "configuration": "Konfiguration",
   "configure-in-xo-5": "Konfigurer i XO 5",
-  "confirm-cancel": "Er du sikker på, at du vil annullere?",
+  "confirm-cancel?": "Er du sikker på, at du vil annullere?",
   "confirm-delete": "Du er ved at slette {0}",
   "connect": "Forbind",
-  "connect-another-pool": "Forbind til en anden pool",
-  "connect-pool": "Forbind pool",
   "connected": "Forbundet",
   "connected-to-ip": "Forbundet til {ip}",
   "connecting": "Forbinder",
@@ -78,51 +124,29 @@
   "console-offline": "Konsol offline",
   "console-unavailable": "Konsol ikke tilgængelig",
   "console-unavailable-reason": "Konsollen er i øjeblikket utilgængelig, fordi {type} er slukket.",
-  "copy": "Kopier",
-  "copy-all": "Kopier alt",
-  "copy-info-json": "Kopier information til JSON",
+  "copied": "Kopieret",
   "core-socket": "Kerne (sokket)",
-  "core.close": "Luk",
-  "core.copied": "Kopieret",
-  "core.copy-id": "Kopier ID",
-  "core.current": "Nuværende",
-  "core.hide": "Skjul",
-  "core.open": "Åbn",
-  "core.open-in-new-tab": "Åbn i ny fane",
-  "core.query-search-bar.placeholder": "Skriv din forespørgsel…",
-  "core.query-search-bar.use-query-builder": "Brug forespørgselsbyggeren",
-  "core.search": "Søg",
-  "core.select.all": "Vælg alt",
-  "core.select.n-object-of": "{from} - {to} af {total} objekter",
-  "core.select.unselect": "Fravælg alt",
-  "core.sort.ascending": "Sorter stigende",
-  "core.sort.descending": "Sorter faldende",
-  "core.textarea.exceeds-max-characters": "Feltværdien skal være {max} tegn eller færre.",
+  "cpu": "CPU",
   "cpu-model": "CPU model",
   "cpu-usage": "CPU forbrug",
   "cpus": "CPU'er",
-  "create": "Opret",
   "created-by": "Oprettet af",
   "created-on": "Oprettet den",
   "cron-pattern": "Cron mønster",
+  "current": "Nuværende",
   "custom-fields": "Brugerdefinerede felter",
-  "dark-mode.auto": "Auto mørk tilstand",
-  "dark-mode.disable": "Deaktiver mørk tilstand",
-  "dark-mode.enable": "Aktivér mørk tilstand",
+  "dark-mode:auto": "Auto mørk tilstand",
+  "dark-mode:disable": "Deaktiver mørk tilstand",
+  "dark-mode:enable": "Aktivér mørk tilstand",
   "dashboard": "Dashboard",
   "date": "Dato",
-  "delete": "Slet",
-  "delete-vms": "Slet 1 VM | Slet {n} VM'er",
   "deploy-xoa-custom-ntp-servers": "Brugerdefinerede NTP-servere (adskilt af mellemrum)",
-  "deploy-xoa-status.configuring": "Konfigurerer XOA…",
-  "deploy-xoa-status.importing": "Importerer XOA…",
-  "deploy-xoa-status.not-responding": "XOA svarer ikke",
-  "deploy-xoa-status.ready": "XOA er klar!",
-  "deploy-xoa-status.starting": "Starter XOA…",
-  "deploy-xoa-status.waiting": "Venter på at XOA svarer…",
-  "descending": "faldende",
-  "description": "Beskrivelse",
-  "dhcp": "DHCP",
+  "deploy-xoa-status:configuring": "Konfigurerer XOA…",
+  "deploy-xoa-status:importing": "Importerer XOA…",
+  "deploy-xoa-status:not-responding": "XOA svarer ikke",
+  "deploy-xoa-status:ready": "XOA er klar!",
+  "deploy-xoa-status:starting": "Starter XOA…",
+  "deploy-xoa-status:waiting": "Venter på at XOA svarer…",
   "disabled": "Deaktiveret",
   "disconnected": "Frakoblet",
   "disk-name": "Disk navn",
@@ -133,117 +157,94 @@
   "documentation": "Dokumentation",
   "documentation-name": "{name} dokumentation",
   "duration": "Varighed",
-  "edit": "Rediger",
-  "edit-config": "Rediger konfiguration",
   "enabled": "Aktiveret",
   "end-date": "Slut dato",
-  "error": "Fejl | Fejl",
+  "error": "Fejl",
   "error-no-data": "Fejl, data kan ikke indsamles.",
   "error-occurred": "En fejl er opstået",
+  "errors": "Fejl",
   "exit-fullscreen": "Forlad fuldskærm",
   "expiration-date": "Udløbsdato",
-  "export-n-vms": "Eksporter 1 VM | Eksporter {n} VM'er",
-  "export-n-vms-manually": "Eksporter 1 VM manuelt | Eksporter {n} VM'er manuelt",
-  "export-table-to": "Eksportér tabel til {type}",
-  "export-vm": "Eksportér VM",
-  "export-vms": "Eksportér VM'er",
-  "fetching-fresh-data": "Henter nye data",
-  "filter.comparison.contains": "Indeholder",
-  "filter.comparison.ends-with": "Slutter med",
-  "filter.comparison.equals": "Lig med",
-  "filter.comparison.is": "Er",
-  "filter.comparison.is-false": "Er falsk",
-  "filter.comparison.is-not": "Er ikke",
-  "filter.comparison.is-true": "Er sandt",
-  "filter.comparison.matches-regex": "Matcher regex",
-  "filter.comparison.not-contain": "Indeholder ikke",
-  "filter.comparison.not-end-with": "Ender ikke på",
-  "filter.comparison.not-equal": "Ikke lig med",
-  "filter.comparison.not-match-regex": "Matcher ikke regex",
-  "filter.comparison.not-start-with": "Starter ikke med",
-  "filter.comparison.starts-with": "Starter med",
+  "field:exceeds-max-characters": "Feltværdien skal være {max} tegn eller færre.",
+  "filter:comparison:contains": "Indeholder",
+  "filter:comparison:ends-with": "Slutter med",
+  "filter:comparison:equals": "Lig med",
+  "filter:comparison:is": "Er",
+  "filter:comparison:is-false": "Er falsk",
+  "filter:comparison:is-not": "Er ikke",
+  "filter:comparison:is-true": "Er sandt",
+  "filter:comparison:matches-regex": "Matcher regex",
+  "filter:comparison:not-contain": "Indeholder ikke",
+  "filter:comparison:not-end-with": "Ender ikke på",
+  "filter:comparison:not-equal": "Ikke lig med",
+  "filter:comparison:not-match-regex": "Matcher ikke regex",
+  "filter:comparison:not-start-with": "Starter ikke med",
+  "filter:comparison:starts-with": "Starter med",
   "for-backup": "Til backup",
   "for-replication": "Til replikering",
-  "force-reboot": "Tving genstart",
-  "force-shutdown": "Tving nedlukning",
-  "forget": "Glem",
   "free-space": "Ledig plads",
-  "fullscreen": "Fuldskærm",
-  "fullscreen-leave": "Forlad fuldskærm",
   "gateway": "Gateway",
   "general-information": "Generel information",
-  "go-back": "Gå tilbage",
+  "gpu": "GPU",
   "gpus": "GPU'er",
   "graphics-display": "Grafik & Display",
   "guest-tools": "Gæsteværktøjer",
-  "gzip": "gzip",
   "hardware": "Hardware",
   "hardware-specifications": "Hardware specifikationer",
   "host": "Host",
   "host-currently-shutdown": "Denne host er i øjeblikket lukket ned, så vi kan ikke hente nogen data.",
-  "host-description": "Host beskrivelse",
   "host-internal-networks": "Host interne netværk",
   "host-not-running": "Host kører ikke",
-  "host-off": "Host er slukket",
-  "host-status.halted": "Stoppet",
-  "host-status.running": "Kører",
-  "host-status.unknown": "Ukendt",
-  "host-unknown": "Host ukendt",
-  "host.active": "Aktiv",
-  "host.inactive": "Inaktiv",
-  "hosts-status.halted": "Stoppet",
-  "hosts-status.running": "Kører",
-  "hosts-status.unknown": "Ukendt",
-  "hyper-threading": "Hyper threading (SMT)",
-  "id": "ID",
-  "install-app": "Installer {name}",
+  "host:status:active": "@:status:active",
+  "host:status:halted": "@:status:halted",
+  "host:status:inactive": "@:status:inactive",
+  "host:status:running": "@:status:running",
+  "host:status:unknown": "@:status:unknown",
   "installed": "Installeret",
   "interrupted": "Afbrudt",
   "invalid-field": "Ugyldigt felt",
   "ip-address": "IP adresse",
   "ip-addresses": "IP adresser",
   "ip-port-placeholder": "adresse[:port]",
-  "ipv4": "IPv4-adresse | IPv4-adresser",
-  "ipv6": "IPv6-adresse | IPv6-adresser",
-  "is-primary-host": "{name} er primær host",
-  "iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
+  "ipv4-address": "IPv4-adresse",
+  "ipv4-addresses": "IPv4-adresser",
+  "ipv6-address": "IPv6-adresse",
+  "ipv6-addresses": "IPv6-adresser",
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
   "job-name": "Job navn",
-  "job.vm-copy.bad-power-state": "VM skal stoppes",
-  "job.vm-copy.in-progress": "Kopiering i gang…",
-  "job.vm-copy.missing-vms": "Ingen VM at kopiere",
-  "job.vm-delete.bad-power-state": "VM skal stoppes",
-  "job.vm-delete.in-progress": "Sletning er i gang…",
-  "job.vm-delete.missing-vms": "Ingen VM at slette",
-  "job.vm-export.in-progress": "Eksport er i gang…",
-  "job.vm-export.missing-compression": "Komprimering skal angives",
-  "job.vm-export.missing-vms": "Ingen VM at eksportere",
-  "job.vm-export.not-allowed": "En VM må ikke eksportere",
-  "job.vm-force-reboot.bad-power-state": "VM skal være kørende eller sat på pause",
-  "job.vm-force-reboot.in-progress": "Tvungen genstart i gang…",
-  "job.vm-force-reboot.missing-vms": "Ingen VM til at tvinge genstart",
-  "job.vm-force-shutdown.bad-power-state": "VM skal være kørende, suspenderet eller sat på pause",
-  "job.vm-force-shutdown.in-progress": "Tvungen nedlukning er i gang…",
-  "job.vm-migrate.bad-power-state": "VM skal være kørende",
-  "job.vm-migrate.in-progress": "Migrering er i gang…",
-  "job.vm-migrate.missing-vms": "Ingen VM at migrere",
-  "job.vm-pause.bad-power-state": "VM skal køre",
-  "job.vm-reboot.bad-power-state": "VM skal køre",
-  "job.vm-reboot.in-progress": "Genstart er i gang…",
-  "job.vm-reboot.missing-vms": "Ingen VM at genstarte",
-  "job.vm-resume.bad-power-state": "VM skal pauses eller suspenderes",
-  "job.vm-resume.in-progress": "Genoptagelse i gang…",
-  "job.vm-shutdown.bad-power-state": "VM skal være kørende",
-  "job.vm-shutdown.in-progress": "Nedlukning er i gang…",
-  "job.vm-start.missing-vms": "Ingen VM at starte",
+  "job:vm-copy:bad-power-state": "VM skal stoppes",
+  "job:vm-copy:in-progress": "Kopiering i gang…",
+  "job:vm-copy:missing-vm": "Ingen VM at kopiere",
+  "job:vm-delete:bad-power-state": "VM skal stoppes",
+  "job:vm-delete:in-progress": "Sletning er i gang…",
+  "job:vm-delete:missing-vm": "Ingen VM at slette",
+  "job:vm-export:in-progress": "Eksport er i gang…",
+  "job:vm-export:missing-compression": "Komprimering skal angives",
+  "job:vm-export:missing-vm": "Ingen VM at eksportere",
+  "job:vm-export:not-allowed": "En VM må ikke eksportere",
+  "job:vm-force-reboot:bad-power-state": "VM skal være kørende eller sat på pause",
+  "job:vm-force-reboot:in-progress": "Tvungen genstart i gang…",
+  "job:vm-force-reboot:missing-vm": "Ingen VM til at tvinge genstart",
+  "job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "VM skal være kørende, suspenderet eller sat på pause",
+  "job:vm-force-shutdown:in-progress": "Tvungen nedlukning er i gang…",
+  "job:vm-migrate:bad-power-state": "VM skal være kørende",
+  "job:vm-migrate:in-progress": "Migrering er i gang…",
+  "job:vm-migrate:missing-vm": "Ingen VM at migrere",
+  "job:vm-pause:bad-power-state": "VM skal køre",
+  "job:vm-reboot:bad-power-state": "VM skal køre",
+  "job:vm-reboot:in-progress": "Genstart er i gang…",
+  "job:vm-reboot:missing-vm": "Ingen VM at genstarte",
+  "job:vm-resume:bad-power-state": "VM skal pauses eller suspenderes",
+  "job:vm-resume:in-progress": "Genoptagelse i gang…",
+  "job:vm-shutdown:bad-power-state": "VM skal være kørende",
+  "job:vm-shutdown:in-progress": "Nedlukning er i gang…",
+  "job:vm-start:missing-vm": "Ingen VM at starte",
   "language": "Sprog",
   "last": "Sidst",
   "last-week": "Sidste uge",
   "learn-more": "Lær mere",
   "licensing": "Licensering",
-  "load-now": "Indlæs nu",
   "loading": "Indlæser…",
-  "log-out": "Log ud",
   "login": "Log ind",
   "mac-address": "MAC-adresse",
   "mac-addresses": "MAC-adresser",
@@ -253,16 +254,13 @@
   "maximum-cpu-limit": "Maksimal CPU grænse",
   "maximum-dynamic-memory": "Maksimal dynamisk hukommelse",
   "maximum-static-memory": "Maksimal statisk hukommelse",
-  "memory": "Hukommelse",
   "memory-usage": "Hukommelsesforbrug",
   "message": "Besked",
-  "migrate": "Migrer",
-  "migrate-n-vms": "Migrer 1 VM | Migrer {n} VM'er",
   "minimum-cpu-limit": "Minimum CPU grænse",
   "minimum-dynamic-memory": "Minimum dynamisk hukommelse",
   "minimum-static-memory": "Minimum statisk hukommelse",
   "missing-patches": "Manglende opdateringer",
-  "more-actions": "Flere handlinger",
+  "missing-translations?": "Manglende eller forkert oversættelse?",
   "mtu": "MTU",
   "n-gb-left": "{n} GB tilbage",
   "n-gb-required": "{n} GB krævet",
@@ -275,30 +273,25 @@
   "network-information": "Netværksinformation",
   "network-upload": "Upload",
   "new": "Ny",
-  "new-features-are-coming": "Nye funktioner kommer snart!",
+  "new-features-are-coming!": "Nye funktioner kommer snart!",
   "new-vif": "Ny VIF",
   "new-vm": "Ny VM",
-  "new-vm.add": "Tilføj en ny VM",
-  "new-vm.description": "VM beskrivelse",
-  "new-vm.feature-not-supported": "Dette er vores nye VM oprettelsesformular. Cloud-init konfiguration, avancerede indstillinger og vTPM administration understøttes endnu ikke. En opdateret version vil være tilgængelig snart i 2026. I mellemtiden er hele funktionssættet tilgængeligt her i {xo-5}",
-  "new-vm.name": "VM navn",
-  "news": "Nyheder",
-  "news-name": "{name} nyheder",
+  "new-vm:add": "Tilføj en ny VM",
+  "new-vm:description": "VM beskrivelse",
+  "new-vm:feature-not-supported": "Dette er vores nye VM oprettelsesformular. Cloud-init konfiguration, avancerede indstillinger og vTPM administration understøttes endnu ikke. En opdateret version vil være tilgængelig snart i 2026. I mellemtiden er hele funktionssættet tilgængeligt her i {xo-5}",
+  "new-vm:name": "VM navn",
   "nic-type": "NIC type",
+  "no-alarm-detected": "Ingen alarmer registreret",
   "no-alarm-triggered": "Ingen alarm udløst",
-  "no-alarms-detected": "Ingen alarmer registreret",
   "no-config": "Ingen konfiguration",
   "no-data": "Ingen data",
   "no-data-to-calculate": "Ingen data til beregning",
   "no-network-detected": "Ingen netværk fundet",
-  "no-pbds-attached": "Ingen PBD'er tilsluttet",
+  "no-pbd-attached": "Ingen PBD'er tilsluttet",
   "no-pif-detected": "Ingen PIF fundet",
   "no-result": "Ingen resultat",
-  "no-results": "Ingen resultater",
-  "no-vdis-attached": "Ingen VDI'er tilsluttet",
-  "no-vdis-detected": "Ingen VDI'er registreret",
-  "no-vif-detected": "Ingen VIF fundet",
-  "no-vm-detected": "Ingen VM fundet",
+  "no-vdi-attached": "Ingen VDI'er tilsluttet",
+  "no-vdi-detected": "Ingen VDI'er registreret",
   "normal": "Normal",
   "not-found": "Ikke fundet",
   "not-yet-available": "Information er endnu ikke tilgængelig",
@@ -306,8 +299,6 @@
   "object-not-found": "Objekt {id} kan ikke findes…",
   "offline": "Offline",
   "ok": "OK",
-  "open-app": "Åbn{name}",
-  "open-console-in-new-tab": "Åbn konsol i en ny fane",
   "or": "Eller",
   "os-name": "OS navn",
   "other": "Andet",
@@ -318,17 +309,16 @@
   "pause": "Pause",
   "pending": "Afventer",
   "physical-interface-status": "Fysisk interface status",
-  "pick-template": "Vælg skabelon",
   "pif": "PIF",
   "pif-status": "PIF status",
   "pifs": "PIF'er",
   "pifs-status": "PIF'er status",
   "pool": "Pool",
   "pool-cpu-usage": "Pool CPU forbrug",
-  "pools-status.connected": "Forbundet",
-  "pools-status.unknown": "Ukendt",
-  "pools-status.unreachable": "Utilgængelig",
-  "pools-status.unreachable.tooltip": "Konfigurerede servere, der ikke kan nås",
+  "pool:status:connected": "@:status:connected",
+  "pool:status:unknown": "@:status:unknown",
+  "pool:status:unreachable": "Utilgængelig",
+  "pool:status:unreachable:tooltip": "Konfigurerede servere, der ikke kan nås",
   "power-on-host-for-console": "Tænd for din host for at få adgang til dens konsol",
   "pro-support": "{name} pro support",
   "professional-support": "Professional support",
@@ -338,49 +328,39 @@
   "proxy": "Proxy",
   "proxy-url": "Proxy URL",
   "pxe": "PXE",
+  "query-search-bar:placeholder": "Skriv din forespørgsel…",
+  "query-search-bar:use-query-builder": "Brug forespørgselsbyggeren",
   "quick-info": "Hurtig info",
   "ram": "RAM",
   "ram-usage": "RAM forbrug",
-  "reboot": "Genstart",
   "receive": "Modtag",
-  "relative-time.day": "1 dag | {n} dage",
-  "relative-time.hour": "1 time | {n} timer",
-  "relative-time.minute": "1 minut | {n} minutter",
-  "relative-time.month": "1 måned | {n} måneder",
-  "relative-time.now": "Lige nu",
-  "relative-time.second": "1 sekund | {n} sekunder",
-  "relative-time.year": "1 år | {n} år",
+  "relative-time:day": "1 dag | {n} dage",
+  "relative-time:hour": "1 time | {n} timer",
+  "relative-time:minute": "1 minut | {n} minutter",
+  "relative-time:month": "1 måned | {n} måneder",
+  "relative-time:now": "Lige nu",
+  "relative-time:second": "1 sekund | {n} sekunder",
+  "relative-time:year": "1 år | {n} år",
   "remaining-space": "Resterende plads",
   "remote-syslog": "Ekstern syslog",
-  "report-when.always": "Altid",
-  "report-when.error": "Fejl",
-  "report-when.never": "Aldrig",
+  "report-when:always": "Altid",
+  "report-when:error": "Fejl",
+  "report-when:never": "Aldrig",
   "resources": "Ressourcer",
   "resources-overview": "Ressourcer oversigt",
   "rest-api": "REST API",
-  "resume": "Forsæt",
   "root-by-default": "\"root\" som standard.",
   "running-vm": "Kørende VM | Kørende VM'er",
-  "save": "Gem",
   "scan-pifs": "Skan PIF'er",
-  "see-all": "Se alt",
-  "see-less": "Se mindre",
-  "see-n-more": "Se {n} mere",
   "select-compression": "Vælg en komprimering",
   "select-to-see-details": "Vælg et element for at se detaljer",
-  "select.network": "Vælg et netværk",
   "self-signed-certificates": "Selvsignerede certifikater",
-  "send": "Send",
-  "send-ctrl-alt-del": "Send Ctrl+Alt+Del",
   "send-us-feedback": "Send os feedback",
   "settings": "Indstillinger",
-  "settings.missing-translations": "Manglende eller forkert oversættelse?",
   "shared": "Delt",
-  "shutdown": "Nedlukning",
   "size": "Størrelse",
   "skipped": "Sprunget over",
   "software": "Software",
-  "sort-by": "Sorter efter",
   "space": "Plads",
   "speed": "Hastighed",
   "sr": "SR",
@@ -389,7 +369,6 @@
   "ssh-login": "SSH login",
   "ssh-password": "SSH password",
   "ssh-password-confirm": "Bekræft SSH password",
-  "start": "Start",
   "start-console": "Start din {type} for at få adgang til konsollen og genoptage operationerne!",
   "start-date": "Start dato",
   "started": "Startet",
@@ -397,6 +376,12 @@
   "static": "Statisk",
   "static-ip": "Statisk IP",
   "status": "Status",
+  "status:active": "Aktiv",
+  "status:connected": "Forbundet",
+  "status:halted": "Stoppet",
+  "status:inactive": "Inaktiv",
+  "status:running": "Kører",
+  "status:unknown": "Ukendt",
   "storage": "Storage",
   "support": "Support",
   "switch-theme": "Skift tema",
@@ -413,9 +398,7 @@
   "translation-tool": "Oversættelsesværktøj",
   "unable-to-connect-to": "Kan ikke foirbinde til {ip}",
   "unable-to-connect-to-the-pool": "Kan ikke oprette forbindelse til poolen",
-  "unknown": "Ukendt",
   "untranslated-text-helper": "Som standard vises ikke oversatte tekster på engelsk.",
-  "update": "Opdater",
   "username": "Brugernavn",
   "uuid": "UUID",
   "vcpus": "vCPU | vCPU | vCPU'er",
@@ -430,16 +413,15 @@
   "virtual-tpm": "Virtuel TPM (VTPM)",
   "vlan": "VLAN",
   "vm": "VM",
-  "vm-description": "VM beskrivelse",
   "vm-is-running": "Denne VM kører",
   "vm-not-running": "VM kører ikke",
   "vm-off": "Denne virtuelle maskine er slukket.",
-  "vm.active": "Aktiv",
-  "vm.inactive": "Inaktiv",
-  "vms-status.inactive": "Inaktiv",
-  "vms-status.suspended": "Suspenderet",
-  "vms-status.unknown": "Ukendt",
-  "warning": "Advarsel | Advarsler",
+  "vm:status:active": "@:active",
+  "vm:status:inactive": "@:inactive",
+  "vm:status:suspended": "Suspenderet",
+  "vm:status:unknown": "@:status:unknown",
+  "warning": "Advarsel",
+  "warnings": "Advarsler",
   "weblate": "Weblate",
   "with-memory": "Med hukommelse",
   "write": "Skriv",
@@ -453,6 +435,5 @@
   "xoa-ip": "XOA IP-adresse",
   "xoa-ssh-account": "XOA SSH konto",
   "xoa-ssh-password-confirm-different": "SSH adgangskodebekræftelse er forskellig",
-  "you-are-currently-on": "Du er lige nu på: {0}",
-  "zstd": "zstd"
+  "you-are-currently-on": "Du er lige nu på: {0}"
 }