npm - @wilshop/dashboard - Versions diffs - 3.5.5 → 3.5.7 - Mend

@wilshop/dashboard 3.5.5 → 3.5.7

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (133) hide show

package/src/i18n/locales/ne.po CHANGED Viewed

@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "पेन्डिङ खोज अनुक्रमणिका अद
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/lib/components/data-input/string-list-input.tsx:237
 msgid "Type and press Enter or comma to add..."
-msgstr ""
+msgstr "टाइप गर्नुहोस् र थप्न Enter वा अल्पविराम थिच्नुहोस्..."
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/i18n/common-strings.ts:7
@@ -360,336 +360,361 @@ msgstr "अतिरिक्त भुक्तानीको व्यवस
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/i18n/common-strings.ts:43
+msgid "refundReason.CustomerRequest"
+msgstr "ग्राहकको अनुरोध"
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:44
+msgid "refundReason.NotAvailable"
+msgstr "उपलब्ध छैन"
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:45
+msgid "refundReason.DamagedInShipping"
+msgstr "ढुवानीमा क्षति"
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:46
+msgid "refundReason.WrongItem"
+msgstr "गलत सामान"
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:47
+msgid "refundReason.Other"
+msgstr "अन्य"
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:50
 msgid "fieldName.attempts"
 msgstr "प्रयासहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:44
+#: src/i18n/common-strings.ts:51
 msgid "fieldName.availableCurrencyCodes"
 msgstr "उपलब्ध मुद्रा कोडहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:45
+#: src/i18n/common-strings.ts:52
 msgid "fieldName.availableLanguageCodes"
 msgstr "उपलब्ध भाषा कोडहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:46
+#: src/i18n/common-strings.ts:53
 msgid "fieldName.breadcrumbs"
 msgstr "ब्रेडक्रम्ब्स"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:47
+#: src/i18n/common-strings.ts:54
 msgid "fieldName.category"
 msgstr "वर्ग"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:48
+#: src/i18n/common-strings.ts:55
 msgid "fieldName.channels"
 msgstr "च्यानलहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:49
+#: src/i18n/common-strings.ts:56
 msgid "fieldName.children"
 msgstr "बालबालिका"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:50
+#: src/i18n/common-strings.ts:57
 msgid "fieldName.code"
 msgstr "कोड"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:51
+#: src/i18n/common-strings.ts:58
 msgid "fieldName.couponCode"
 msgstr "कुपन कोड"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:52
+#: src/i18n/common-strings.ts:59
 msgid "fieldName.createdAt"
 msgstr "सिर्जना मिति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:53
+#: src/i18n/common-strings.ts:60
 msgid "fieldName.currencyCode"
 msgstr "मुद्रा कोड"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:54
+#: src/i18n/common-strings.ts:61
 msgid "fieldName.customer"
 msgstr "ग्राहक"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:55
+#: src/i18n/common-strings.ts:62
 msgid "fieldName.customerGroup"
 msgstr "ग्राहक समूह"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:56
+#: src/i18n/common-strings.ts:63
 msgid "fieldName.customers"
 msgstr "ग्राहकहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:57
+#: src/i18n/common-strings.ts:64
 msgid "fieldName.customFields"
 msgstr "कस्टम फिल्डहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:58
+#: src/i18n/common-strings.ts:65
 msgid "fieldName.data"
 msgstr "डेटा"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:59
+#: src/i18n/common-strings.ts:66
 msgid "fieldName.defaultCurrencyCode"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित मुद्रा कोड"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:60
+#: src/i18n/common-strings.ts:67
 msgid "fieldName.defaultLanguageCode"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित भाषा कोड"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:61
+#: src/i18n/common-strings.ts:68
 msgid "fieldName.defaultShippingZone"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित ढुवानी क्षेत्र"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:62
+#: src/i18n/common-strings.ts:69
 msgid "fieldName.defaultTaxZone"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित कर क्षेत्र"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:63
+#: src/i18n/common-strings.ts:70
 msgid "fieldName.description"
 msgstr "विवरण"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:64
+#: src/i18n/common-strings.ts:71
 msgid "fieldName.duration"
 msgstr "अवधि"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:65
+#: src/i18n/common-strings.ts:72
 msgid "fieldName.emailAddress"
 msgstr "इमेल ठेगाना"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:66
+#: src/i18n/common-strings.ts:73
 msgid "fieldName.enabled"
 msgstr "सक्षम"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:67
+#: src/i18n/common-strings.ts:74
 msgid "fieldName.endsAt"
 msgstr "समाप्त हुन्छ"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:68
+#: src/i18n/common-strings.ts:75
 msgid "fieldName.error"
 msgstr "त्रुटि"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:69
+#: src/i18n/common-strings.ts:76
 msgid "fieldName.featuredAsset"
 msgstr "प्रमुख सम्पत्ति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:70
+#: src/i18n/common-strings.ts:77
 msgid "fieldName.firstName"
 msgstr "पहिलो नाम"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:71
+#: src/i18n/common-strings.ts:78
 msgid "fieldName.fulfillmentHandlerCode"
 msgstr "पूर्ति ह्यान्डलर कोड"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:72
+#: src/i18n/common-strings.ts:79
 msgid "fieldName.id"
 msgstr "ID"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:73
+#: src/i18n/common-strings.ts:80
 msgid "fieldName.isDefault"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:74
+#: src/i18n/common-strings.ts:81
 msgid "fieldName.isPrivate"
 msgstr "निजी"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:75
+#: src/i18n/common-strings.ts:82
 msgid "fieldName.isSettled"
 msgstr "सम्पन्न"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:76
+#: src/i18n/common-strings.ts:83
 msgid "fieldName.lastName"
 msgstr "थर"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:77
+#: src/i18n/common-strings.ts:84
 msgid "fieldName.name"
 msgstr "नाम"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:78
+#: src/i18n/common-strings.ts:85
 msgid "fieldName.orderPlacedAt"
 msgstr "अर्डर राखिएको मिति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:79
+#: src/i18n/common-strings.ts:86
 msgid "fieldName.parentId"
 msgstr "अभिभावक ID"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:80
+#: src/i18n/common-strings.ts:87
 msgid "fieldName.perCustomerUsageLimit"
 msgstr "प्रति ग्राहक प्रयोग सीमा"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:81
+#: src/i18n/common-strings.ts:88
 msgid "fieldName.permissions"
 msgstr "अनुमतिहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:82
+#: src/i18n/common-strings.ts:89
 msgid "fieldName.position"
 msgstr "स्थिति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:83
+#: src/i18n/common-strings.ts:90
 msgid "fieldName.price"
 msgstr "मूल्य"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:84
+#: src/i18n/common-strings.ts:91
 msgid "fieldName.priceWithTax"
 msgstr "कर सहितको मूल्य"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:85
+#: src/i18n/common-strings.ts:92
 msgid "fieldName.pricesIncludeTax"
 msgstr "मूल्यमा कर समावेश छ"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:86
+#: src/i18n/common-strings.ts:93
 msgid "fieldName.productVariants"
 msgstr "उत्पादन भेरियन्टहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:87
+#: src/i18n/common-strings.ts:94
 msgid "fieldName.progress"
 msgstr "प्रगति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:88
+#: src/i18n/common-strings.ts:95
 msgid "fieldName.queueName"
 msgstr "लाइन नाम"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:89
+#: src/i18n/common-strings.ts:96
 msgid "fieldName.result"
 msgstr "परिणाम"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:90
+#: src/i18n/common-strings.ts:97
 msgid "fieldName.retries"
 msgstr "पुनः प्रयासहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:91
+#: src/i18n/common-strings.ts:98
 msgid "fieldName.seller"
 msgstr "विक्रेता"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:92
+#: src/i18n/common-strings.ts:99
 msgid "fieldName.settledAt"
 msgstr "मिलान मिति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:93
+#: src/i18n/common-strings.ts:100
 msgid "fieldName.shippingLines"
 msgstr "ढुवानी लाइनहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:94
+#: src/i18n/common-strings.ts:101
 msgid "fieldName.sku"
 msgstr "SKU"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:95
+#: src/i18n/common-strings.ts:102
 msgid "fieldName.slug"
 msgstr "स्लग"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:96
+#: src/i18n/common-strings.ts:103
 msgid "fieldName.startedAt"
 msgstr "सुरु मिति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:97
+#: src/i18n/common-strings.ts:104
 msgid "fieldName.startsAt"
 msgstr "सुरु हुन्छ"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:98
+#: src/i18n/common-strings.ts:105
 msgid "fieldName.state"
 msgstr "अवस्था"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:99
+#: src/i18n/common-strings.ts:106
 msgid "fieldName.stockLevels"
 msgstr "स्टक स्तरहरू"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:100
+#: src/i18n/common-strings.ts:107
 msgid "fieldName.token"
 msgstr "टोकन"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:101
+#: src/i18n/common-strings.ts:108
 msgid "fieldName.total"
 msgstr "कुल"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:102
+#: src/i18n/common-strings.ts:109
 msgid "fieldName.totalWithTax"
 msgstr "कर सहितको कुल"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:103
+#: src/i18n/common-strings.ts:110
 msgid "fieldName.type"
 msgstr "प्रकार"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:104
+#: src/i18n/common-strings.ts:111
 msgid "fieldName.updatedAt"
 msgstr "अपडेट मिति"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:105
+#: src/i18n/common-strings.ts:112
 msgid "fieldName.usageLimit"
 msgstr "प्रयोग सीमा"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:106
+#: src/i18n/common-strings.ts:113
 msgid "fieldName.user"
 msgstr "प्रयोगकर्ता"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:107
+#: src/i18n/common-strings.ts:114
 msgid "fieldName.value"
 msgstr "मान"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:108
+#: src/i18n/common-strings.ts:115
 msgid "fieldName.valueList"
 msgstr "मान सूची"
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:109
+#: src/i18n/common-strings.ts:116
 msgid "fieldName.zone"
 msgstr "क्षेत्र"
@@ -733,11 +758,20 @@ msgstr "टिप्पणी मेट्न असफल"
 msgid "!="
 msgstr "!="
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:144
+msgid "({maxRefundable} refundable)"
+msgstr "({maxRefundable} फिर्ता गर्न मिल्ने)"
+#. placeholder {0}: formatCurrency(refund.totalRefundableAmount, order.currencyCode)
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:277
+msgid "(max: {0})"
+msgstr "(अधिकतम: {0})"
 #. placeholder {0}: action.label
 #. placeholder {0}: entityType === 'products' ? 'Product' : 'Variant'
 #. placeholder {0}: entry.type.replace(/_/g, ' ').toLowerCase()
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:67
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:115
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:37
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:44
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/state-transition-control.tsx:90
@@ -766,13 +800,13 @@ msgid "{0} of {1} available to fulfill"
 msgstr "{1} मध्ये {0} पूर्ति गर्न उपलब्ध"
 #. placeholder {0}: selection.length
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:72
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:73
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:82
 msgid "{0} selected"
 msgstr "{0} चयन गरियो"
-#. placeholder {0}: row.original.productVariants?.totalItems
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:154
+#. placeholder {0}: row.original.productVariantCount
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:332
 msgid "{0} variants"
 msgstr "{0} प्रकारहरू"
@@ -791,16 +825,24 @@ msgstr "{label}"
 msgid "{operator}"
 msgstr "{operator}"
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:89
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:286
+msgid "{successfulRefundCount} payment(s) refunded before failure. Check order history for details."
+msgstr "असफलता अघि {successfulRefundCount} भुक्तानी(हरू) फिर्ता गरियो। विवरणको लागि अर्डर इतिहास जाँच गर्नुहोस्।"
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:80
 msgid "{title}"
 msgstr "{title}"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:117
+msgid "{totalQuantity} item(s) refunded"
+msgstr "{totalQuantity} वस्तु(हरू) फिर्ता गरियो"
 #. placeholder {0}: list.totalItems - 3
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:50
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:66
 msgid "+ {0} more"
 msgstr "+ {0} थप"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:172
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:350
 msgid "+ {leftOver} more"
 msgstr "+ {leftOver} थप"
@@ -812,17 +854,21 @@ msgstr "+ {leftOver} थप"
 msgid "="
 msgstr "="
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:214
+msgid "A reason for the refund is required"
+msgstr "फिर्ताको लागि कारण आवश्यक छ"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:173
 msgid "A refund of {formattedDiff} is required. Select payment amounts and enter a note to proceed."
 msgstr "{formattedDiff} को फिर्ता आवश्यक छ। भुक्तानी रकम चयन गर्नुहोस् र जारी राख्न टिप्पणी प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:233
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:234
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:191
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:234
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:245
 msgid "Actions"
 msgstr "कार्यहरू"
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:171
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:179
 msgctxt "active language"
 msgid "Active"
 msgstr "सक्रिय"
@@ -852,9 +898,13 @@ msgstr "अर्को विकल्प समूह थप्नुहोस
 msgid "Add asset"
 msgstr "सम्पत्ति थप्नुहोस्"
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:204
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:25
+msgid "Add at least one item to the order"
+msgstr "अर्डरमा कम्तिमा एउटा वस्तु थप्नुहोस्"
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:212
 msgid "Add channel"
-msgstr ""
+msgstr "च्यानल थप्नुहोस्"
 #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:151
 msgid "Add column after"
@@ -981,6 +1031,11 @@ msgstr "अर्को स्थानको लागि स्टक स्
 msgid "Add Stock to Location"
 msgstr "स्थानमा स्टक थप्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:134
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:188
+msgid "Add surcharge"
+msgstr "अतिरिक्त शुल्क थप्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:141
 msgid "Add tags..."
 msgstr "ट्यागहरू थप्नुहोस्..."
@@ -990,7 +1045,11 @@ msgstr "ट्यागहरू थप्नुहोस्..."
 msgid "Add variant"
 msgstr "भेरियन्ट थप्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:188
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:133
+msgid "Added"
+msgstr "थपियो"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:206
 msgid "Added coupon codes"
 msgstr "कुपन कोडहरू थपियो"
@@ -999,10 +1058,15 @@ msgid "Added to group"
 msgstr "समूहमा थपियो"
 #. placeholder {0}: addedLines.length
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:162
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:180
 msgid "Adding {0} item(s)"
 msgstr "{0} वस्तु(हरू) थप्दै"
+#. placeholder {0}: addedSurcharges.length
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:230
+msgid "Adding {0} surcharge(s)"
+msgstr "{0} अतिरिक्त शुल्क(हरू) थप्दै"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:175
 msgid "Adding..."
 msgstr "थप्दै..."
@@ -1035,12 +1099,12 @@ msgid "Address updated successfully"
 msgstr "ठेगाना सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:200
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:231
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:240
 msgid "Addresses"
 msgstr "ठेगानाहरू"
 #. placeholder {0}: adjustedLines.length
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:149
 msgid "Adjusting {0} lines"
 msgstr "{0} लाइनहरू समायोजन गर्दै"
@@ -1056,17 +1120,22 @@ msgstr "पछि"
 #: src/lib/components/shared/alerts.tsx:33
 msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "सूचनाहरू"
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:66
 msgid "All resources are up and running"
 msgstr "सबै स्रोतहरू चलिरहेका छन्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:411
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:431
 msgid "Allocated"
 msgstr "आवंटित"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:210
+msgid "Allocated payment amount must equal refund total"
+msgstr "तोकिएको भुक्तानी रकम फिर्ता कुल बराबर हुनुपर्छ"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:170
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:312
 msgid "Amount"
 msgstr "रकम"
@@ -1116,7 +1185,7 @@ msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ
 msgid "Are you sure you want to delete this address?"
 msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाईं यो ठेगाना मेट्न चाहनुहुन्छ?"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:302
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:310
 msgid "Are you sure you want to delete this draft order?"
 msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाईं यो मस्यौदा अर्डर मेट्न चाहनुहुन्छ?"
@@ -1124,7 +1193,7 @@ msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ
 msgid "Are you sure you want to delete this global view? This action cannot be undone and will affect all users."
 msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाईं यो ग्लोबल दृश्य मेट्न चाहनुहुन्छ? यो कार्य पूर्ववत गर्न सकिँदैन र सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई असर गर्नेछ।"
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:352
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:391
 msgid "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone."
 msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाईं यो वस्तु मेट्न चाहनुहुन्छ? यो कार्य पूर्ववत गर्न सकिँदैन।"
@@ -1144,7 +1213,7 @@ msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ
 #. placeholder {1}: selection.length === 1 ? 'country' : 'countries'
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:51
 msgid "Are you sure you want to remove {0} {1} from this zone?"
-msgstr ""
+msgstr "के तपाईं यस क्षेत्रबाट {0} {1} हटाउन चाहनुहुन्छ?"
 #. placeholder {0}: selection.length
 #: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:84
@@ -1154,9 +1223,9 @@ msgstr "के तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:38
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:9
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:30
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:198
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:443
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:208
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:217
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:463
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:231
 msgid "Assets"
 msgstr "सम्पत्तिहरू"
@@ -1173,14 +1242,23 @@ msgid "Assign options to existing variant"
 msgstr "अवस्थित भेरियन्टमा विकल्पहरू असाइन गर्नुहोस्"
 #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-bulk-action.tsx:55
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:88
 msgid "Assign to channel"
 msgstr "च्यानलमा असाइन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:121
+msgid "Authentication methods"
+msgstr "प्रमाणीकरण विधिहरू"
 #. placeholder {0}: currentInterval?.label
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:236
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:245
 msgid "Auto refresh: {0}"
 msgstr "स्वत: रिफ्रेस: {0}"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:301
+msgid "Available"
+msgstr "उपलब्ध"
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:176
 msgid "Available currencies"
 msgstr "उपलब्ध मुद्राहरू"
@@ -1190,7 +1268,7 @@ msgstr "उपलब्ध मुद्राहरू"
 msgid "Available languages"
 msgstr "उपलब्ध भाषाहरू"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:345
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:322
 msgid "Available Languages"
 msgstr "उपलब्ध भाषाहरू"
@@ -1214,21 +1292,21 @@ msgstr "अघि"
 msgid "between"
 msgstr "बीच"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:270
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:260
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:450
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:297
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:269
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:466
 msgid "Billing address"
 msgstr "बिलिङ ठेगाना"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:117
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:135
 msgid "Billing address changed"
 msgstr "बिलिङ ठेगाना परिवर्तन भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:189
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:190
 msgid "Billing address set for order"
 msgstr "अर्डरको लागि बिलिङ ठेगाना सेट गरिएको"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:205
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:206
 msgid "Billing address unset for order"
 msgstr "अर्डरबाट बिलिङ ठेगाना हटाइएको"
@@ -1237,26 +1315,27 @@ msgstr "अर्डरबाट बिलिङ ठेगाना हटाइ
 msgid "Browse facets"
 msgstr "फासेटहरू ब्राउज गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:185
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:185
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:186
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:186
 msgid "Calculator"
 msgstr "क्याल्कुलेटर"
 #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:203
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:413
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:417
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:337
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:168
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:304
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:350
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:353
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:71
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:270
 #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:364
 #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:122
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:359
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:398
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:217
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:295
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:400
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:377
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:88
 #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:122
 #: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:43
@@ -1267,11 +1346,11 @@ msgstr "क्याल्कुलेटर"
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:184
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:193
 msgid "Cancel Job"
 msgstr "कार्य रद्द गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:164
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:167
 msgid "Cancel modification"
 msgstr "परिमार्जन रद्द गर्नुहोस्"
@@ -1279,6 +1358,14 @@ msgstr "परिमार्जन रद्द गर्नुहोस्"
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "भुक्तानी रद्द गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:213
+msgid "Cannot move a collection into its own descendant"
+msgstr "संग्रहलाई आफ्नै उत्तराधिकारीमा सार्न सकिँदैन"
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:49
+msgid "Cannot remove from active channel"
+msgstr "सक्रिय च्यानलबाट हटाउन सकिँदैन"
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:63
 msgid "Category"
 msgstr "श्रेणी"
@@ -1291,15 +1378,16 @@ msgstr "च्यानल"
 msgid "Channel defaults"
 msgstr "च्यानल पूर्वनिर्धारित"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:328
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:305
 msgid "Channel Languages"
 msgstr "च्यानल भाषाहरू"
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:40
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:16
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:24
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:220
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:115
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:121
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:146
 msgid "Channels"
 msgstr "च्यानलहरू"
@@ -1314,7 +1402,7 @@ msgid "Clear"
 msgstr "खाली गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:180
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:304
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:413
 msgid "Clear all"
 msgstr "सबै खाली गर्नुहोस्"
@@ -1332,16 +1420,15 @@ msgstr "यो ढुवानी विधि परीक्षण गर्
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:136
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:114
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:113
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:141
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:130
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:157
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:155
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:187
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:104
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:149
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:150
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-countries-table.tsx:61
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:78
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:97
 msgid "Code"
 msgstr "कोड"
@@ -1349,13 +1436,21 @@ msgstr "कोड"
 msgid "Collection contents for {collectionName}"
 msgstr "{collectionName} को संग्रह सामग्री"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:45
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:30
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:86
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:251
+msgid "Collection moved to new parent"
+msgstr "संग्रह नयाँ अभिभावकमा सारियो"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:245
+msgid "Collection position updated"
+msgstr "संग्रह स्थिति अपडेट गरियो"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:47
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:38
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:265
 msgid "Collections"
 msgstr "संग्रहहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:282
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:284
 msgid "Collections moved successfully"
 msgstr "संग्रहहरू सफलतापूर्वक सारिएको"
@@ -1369,16 +1464,16 @@ msgstr "स्तम्भ सेटिङहरू"
 msgid "Company"
 msgstr "कम्पनी"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:323
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:326
 msgid "Complete draft"
 msgstr "मस्यौदा पूरा गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:221
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:173
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:222
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:174
 msgid "Conditions"
 msgstr "शर्तहरू"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:266
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:243
 msgid "Configure available languages for your store and channels"
 msgstr "तपाईंको स्टोर र च्यानलहरूको लागि उपलब्ध भाषाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"
@@ -1391,7 +1486,7 @@ msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्"
 msgid "Confirm Action"
 msgstr "कार्य पुष्टि गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:349
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:388
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "मेटाउने पुष्टि गर्नुहोस्"
@@ -1403,8 +1498,12 @@ msgstr "नेभिगेसन पुष्टि गर्नुहोस्"
 msgid "contains"
 msgstr "समावेश गर्दछ"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:222
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:147
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:157
+msgid "Content:"
+msgstr "सामग्री:"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:241
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:325
 msgid "Contents"
 msgstr "सामग्रीहरू"
@@ -1431,36 +1530,36 @@ msgstr "देशहरू"
 msgid "Country"
 msgstr "देश"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:199
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:200
 msgid "Coupon code"
 msgstr "कुपन कोड"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:245
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:246
 msgid "Coupon code removed from order"
 msgstr "अर्डरबाट कुपन कोड हटाइएको"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:232
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:233
 msgid "Coupon code set for order"
 msgstr "अर्डरको लागि कुपन कोड सेट गरिएको"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:143
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:113
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:227
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:200
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:159
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:136
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:133
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
@@ -1513,7 +1612,7 @@ msgstr "सिर्जना मिति"
 msgid "Creating..."
 msgstr "सिर्जना गर्दै..."
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:142
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:98
 msgctxt "current channel"
 msgid "Current"
 msgstr "हालको"
@@ -1526,7 +1625,7 @@ msgstr "वर्तमान विशेषता मानहरू"
 msgid "Current status"
 msgstr "वर्तमान स्थिति"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:377
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:393
 msgid "Custom fields"
 msgstr "कस्टम फिल्डहरू"
@@ -1534,13 +1633,13 @@ msgstr "कस्टम फिल्डहरू"
 msgid "Custom Fields"
 msgstr "कस्टम फिल्डहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:151
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:169
 msgid "Custom fields changed"
 msgstr "कस्टम फिल्डहरू परिवर्तन भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:245
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:217
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:403
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:272
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:226
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:419
 #: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:8
 msgid "Customer"
 msgstr "ग्राहक"
@@ -1572,7 +1671,7 @@ msgstr "ग्राहक समूहहरू"
 msgid "Customer history"
 msgstr "ग्राहक इतिहास"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:84
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:86
 msgid "Customer information updated"
 msgstr "ग्राहक जानकारी अपडेट गरियो"
@@ -1584,11 +1683,11 @@ msgstr "ग्राहक फेला परेन"
 msgid "Customer registered"
 msgstr "ग्राहक दर्ता गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:159
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:160
 msgid "Customer set for order"
 msgstr "अर्डरको लागि ग्राहक सेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:98
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:105
 msgid "Customer updated"
 msgstr "ग्राहक अपडेट गरियो"
@@ -1625,7 +1724,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित मुद्रा"
 msgid "Default language"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित भाषा"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:373
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:350
 msgid "Default Language"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित भाषा"
@@ -1645,8 +1744,8 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित कर क्षेत्र"
 #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:139
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:41
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:312
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:342
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:373
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:381
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:412
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:272
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:298
 msgid "Delete"
@@ -1660,11 +1759,11 @@ msgstr "ठेगाना मेट्नुहोस्"
 msgid "Delete column"
 msgstr "स्तम्भ मेट्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:308
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:316
 msgid "Delete draft"
 msgstr "मस्यौदा मेट्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:301
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:309
 msgid "Delete draft order"
 msgstr "मस्यौदा अर्डर मेट्नुहोस्"
@@ -1688,17 +1787,18 @@ msgstr "{deleted} {entityName} मेटियो"
 msgid "Deleted {selectionLength} assets"
 msgstr "{selectionLength} सम्पत्तिहरू मेटियो"
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:323
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:362
 msgid "Deleted successfully"
 msgstr "सफलतापूर्वक मेटियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:167
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:186
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:77
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:14
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:164
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:155
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:167
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:165
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:166
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:168
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:98
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:157
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:118
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:110
 msgid "Description"
@@ -1723,7 +1823,7 @@ msgstr "असक्षम पार्नुहोस्"
 msgid "Disabled"
 msgstr "असक्षम"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:35
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:38
 msgid "Discount"
 msgstr "छुट"
@@ -1731,7 +1831,7 @@ msgstr "छुट"
 msgid "Display language"
 msgstr "प्रदर्शन भाषा"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:344
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:364
 msgid "Do not track"
 msgstr "ट्र्याक नगर्नुहोस्"
@@ -1739,19 +1839,23 @@ msgstr "ट्र्याक नगर्नुहोस्"
 msgid "does not contain"
 msgstr "समावेश गर्दैन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:295
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:303
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:115
 msgid "Draft order"
 msgstr "मस्यौदा अर्डर"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:256
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:257
 msgid "Draft order completed"
 msgstr "मस्यौदा अर्डर पूरा भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:273
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:274
 msgid "Draft order deleted"
 msgstr "मस्यौदा अर्डर मेटियो"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:336
+msgid "Draft order status"
+msgstr "ड्राफ्ट अर्डर स्थिति"
 #: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:72
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "पुनः क्रम गर्न तान्नुहोस्"
@@ -1785,8 +1889,8 @@ msgstr "जस्तै सानो"
 msgid "e.g., Red, Large, Cotton"
 msgstr "जस्तै रातो, ठूलो, कपास"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:241
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:267
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:250
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:276
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx:462
 #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-entry.tsx:48
 msgid "Edit"
@@ -1818,7 +1922,7 @@ msgstr "लेआउट सम्पादन गर्नुहोस्"
 msgid "Edit link"
 msgstr "लिङ्क सम्पादन गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:39
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:40
 msgid "Edit members"
 msgstr "सदस्यहरू सम्पादन गर्नुहोस्"
@@ -1848,7 +1952,7 @@ msgid "Email address"
 msgstr "इमेल ठेगाना"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:131
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:107
 msgid "Email Address or identifier"
 msgstr "इमेल ठेगाना वा पहिचानकर्ता"
@@ -1865,11 +1969,11 @@ msgid "Enable"
 msgstr "सक्षम पार्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:96
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:140
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:141
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:43
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:226
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:121
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:146
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:237
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:147
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:113
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:117
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:105
@@ -1880,10 +1984,14 @@ msgstr "सक्षम पार्नुहोस्"
 msgid "Enabled"
 msgstr "सक्षम"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:187
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:188
 msgid "Ends at"
 msgstr "समाप्त हुन्छ"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:232
+msgid "Enter custom reason..."
+msgstr "अनुकूलित कारण लेख्नुहोस्..."
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:306
 msgid "Enter refund note"
 msgstr "रिफन्ड टिप्पणी प्रविष्ट गर्नुहोस्"
@@ -1958,19 +2066,19 @@ msgstr "विशेषता"
 msgid "Facet values"
 msgstr "विशेषता मानहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:426
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:199
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:446
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:210
 msgid "Facet Values"
 msgstr "विशेषता मानहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:32
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:33
 msgid "Facet values for {facetName}"
 msgstr "{facetName} को विशेषता मानहरू"
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:40
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:37
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:24
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:64
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:22
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:29
 #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:405
 msgid "Facets"
 msgstr "विशेषताहरू"
@@ -1990,6 +2098,14 @@ msgstr "विकल्प मान थप्न असफल"
 msgid "Failed to add payment"
 msgstr "भुक्तानी थप्न असफल"
+#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:73
+msgid "Failed to assign {entityIdsLength} {entityType} to channel"
+msgstr "च्यानलमा {entityIdsLength} {entityType} तोक्न असफल"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:259
+msgid "Failed to cancel order items"
+msgstr "अर्डर वस्तुहरू रद्द गर्न असफल"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:78
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:82
 msgid "Failed to cancel payment"
@@ -2016,7 +2132,7 @@ msgstr "प्रशासक सिर्जना गर्न असफल"
 msgid "Failed to create channel"
 msgstr "च्यानल सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:119
 msgid "Failed to create collection"
 msgstr "संग्रह सिर्जना गर्न असफल"
@@ -2045,11 +2161,11 @@ msgstr "विशेषता मान सिर्जना गर्न अ
 msgid "Failed to create option group"
 msgstr "विकल्प समूह सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:111
 msgid "Failed to create payment method"
 msgstr "भुक्तानी विधि सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:106
 msgid "Failed to create product"
 msgstr "उत्पादन सिर्जना गर्न असफल"
@@ -2066,13 +2182,13 @@ msgstr "उत्पादन विकल्प समूह सिर्जन
 msgid "Failed to create product options"
 msgstr "उत्पादन विकल्पहरू सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:174
 msgid "Failed to create product variant"
 msgstr "उत्पादन भेरियन्ट सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:112
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:120
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:121
 msgid "Failed to create promotion"
 msgstr "प्रमोशन सिर्जना गर्न असफल"
@@ -2084,7 +2200,7 @@ msgstr "भूमिका सिर्जना गर्न असफल"
 msgid "Failed to create seller"
 msgstr "विक्रेता सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:101
 msgid "Failed to create shipping method"
 msgstr "ढुवानी विधि सिर्जना गर्न असफल"
@@ -2104,8 +2220,8 @@ msgstr "कर दर सिर्जना गर्न असफल"
 msgid "Failed to create zone"
 msgstr "क्षेत्र सिर्जना गर्न असफल"
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:325
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:331
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:364
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:370
 msgid "Failed to delete"
 msgstr "मेट्न असफल"
@@ -2147,21 +2263,26 @@ msgstr "दृश्य नक्कल गर्न असफल"
 msgid "Failed to fulfill order"
 msgstr "अर्डर पूरा गर्न असफल"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:295
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:272
 msgid "Failed to load global settings"
 msgstr "ग्लोबल सेटिङहरू लोड गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:139
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:148
 msgid "Failed to modify order"
 msgstr "अर्डर परिमार्जन गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:289
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:293
 msgid "Failed to move collections"
 msgstr "संग्रहहरू सार्न असफल"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:289
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:302
+msgid "Failed to process refund"
+msgstr "फिर्ता प्रक्रिया गर्न असफल"
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:36
 msgid "Failed to remove countries from zone"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्रबाट देशहरू हटाउन असफल"
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:139
 msgid "Failed to remove customer from group"
@@ -2171,6 +2292,10 @@ msgstr "समूहबाट ग्राहक हटाउन असफल"
 msgid "Failed to remove facet from channel: {message}"
 msgstr "च्यानलबाट विशेषता हटाउन असफल: {message}"
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:43
+msgid "Failed to remove product from channel"
+msgstr "च्यानलबाट उत्पादन हटाउन असफल"
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:68
 msgid "Failed to rename global view"
 msgstr "ग्लोबल दृश्य पुन: नामकरण गर्न असफल"
@@ -2179,6 +2304,10 @@ msgstr "ग्लोबल दृश्य पुन: नामकरण गर
 msgid "Failed to rename view"
 msgstr "दृश्य पुन: नामकरण गर्न असफल"
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:220
+msgid "Failed to reorder items"
+msgstr "वस्तुहरू पुनः क्रमबद्ध गर्न असफल"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:48
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:52
 msgid "Failed to settle payment"
@@ -2189,7 +2318,7 @@ msgstr "भुक्तानी सम्पन्न गर्न असफल
 msgid "Failed to settle refund"
 msgstr "रिफन्ड सम्पन्न गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:115
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:127
 msgid "Failed to transition order to state"
 msgstr "अर्डरलाई स्थितिमा संक्रमण गर्न असफल"
@@ -2210,10 +2339,14 @@ msgstr "सम्पत्ति अपडेट गर्न असफल"
 msgid "Failed to update channel"
 msgstr "च्यानल अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:119
 msgid "Failed to update collection"
 msgstr "संग्रह अपडेट गर्न असफल"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:256
+msgid "Failed to update collection position"
+msgstr "संग्रह स्थिति अपडेट गर्न असफल"
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:71
 msgid "Failed to update country"
 msgstr "देश अपडेट गर्न असफल"
@@ -2245,12 +2378,12 @@ msgstr "पूर्ति स्थिति अपडेट गर्न अ
 msgid "Failed to update global settings"
 msgstr "ग्लोबल सेटिङहरू अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:92
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:59
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:95
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:60
 msgid "Failed to update order"
 msgstr "अर्डर अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:111
 msgid "Failed to update payment method"
 msgstr "भुक्तानी विधि अपडेट गर्न असफल"
@@ -2259,7 +2392,7 @@ msgstr "भुक्तानी विधि अपडेट गर्न अ
 msgid "Failed to update payment state"
 msgstr "भुक्तानी स्थिति अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:106
 msgid "Failed to update product"
 msgstr "उत्पादन अपडेट गर्न असफल"
@@ -2271,16 +2404,16 @@ msgstr "उत्पादन विकल्प अद्यावधिक ग
 msgid "Failed to update product option group"
 msgstr "उत्पादन विकल्प समूह अद्यावधिक गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:137
 msgid "Failed to update product variant"
 msgstr "उत्पादन भेरियन्ट अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:65
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:68
 msgid "Failed to update profile"
 msgstr "प्रोफाइल अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:112
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:120
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:121
 msgid "Failed to update promotion"
 msgstr "प्रमोशन अपडेट गर्न असफल"
@@ -2292,7 +2425,7 @@ msgstr "भूमिका अपडेट गर्न असफल"
 msgid "Failed to update seller"
 msgstr "विक्रेता अपडेट गर्न असफल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:101
 msgid "Failed to update shipping method"
 msgstr "ढुवानी विधि अद्यावधिक गर्न असफल"
@@ -2320,7 +2453,7 @@ msgstr "गलत"
 msgid "Filter by {columnId}"
 msgstr "{columnId} द्वारा फिल्टर गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:365
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:369
 msgid "Filter by collection name"
 msgstr "संग्रह नामद्वारा फिल्टर गर्नुहोस्"
@@ -2328,17 +2461,17 @@ msgstr "संग्रह नामद्वारा फिल्टर गर
 msgid "Filter by tags"
 msgstr "ट्यागद्वारा फिल्टर गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:243
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:351
 msgid "Filter..."
 msgstr "फिल्टर..."
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:172
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:191
 msgid "Filters"
 msgstr "फिल्टरहरू"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:119
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:173
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:92
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:95
 msgid "First name"
 msgstr "पहिलो नाम"
@@ -2354,7 +2487,7 @@ msgstr "{0} योग्य ढुवानी विधि फेला पर
 #. placeholder {0}: entry.data.from
 #. placeholder {1}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:11
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:13
 msgid "From {0} to {1}"
 msgstr "{0} बाट {1} सम्म"
@@ -2374,27 +2507,27 @@ msgid "Fulfilling..."
 msgstr "पूरा गर्दै..."
 #. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:63
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:65
 msgid "Fulfillment #{0} created"
 msgstr "पूर्ति #{0} सिर्जना गरियो"
 #. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
 #. placeholder {1}: entry.data.from
 #. placeholder {2}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:50
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:52
 msgid "Fulfillment #{0} from {1} to {2}"
 msgstr "{1} बाट {2} सम्म पूर्ति #{0}"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:94
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:101
 msgid "Fulfillment created"
 msgstr "पूर्ति सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:280
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:307
 msgid "Fulfillment details"
 msgstr "पूर्ति विवरणहरू"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:289
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:165
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:166
 msgid "Fulfillment handler"
 msgstr "पूर्ति ह्यान्डलर"
@@ -2406,7 +2539,7 @@ msgstr "पूर्ति ID"
 msgid "Fulfillment state updated successfully"
 msgstr "पूर्ति स्थिति सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:92
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:99
 msgid "Fulfillment transitioned"
 msgstr "पूर्ति संक्रमण भयो"
@@ -2416,7 +2549,7 @@ msgstr "पूर्ति संक्रमण भयो"
 msgid "Full Name"
 msgstr "पूरा नाम"
-#: src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx:100
+#: src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx:101
 msgid "General"
 msgstr "सामान्य"
@@ -2425,7 +2558,7 @@ msgstr "सामान्य"
 msgid "Generate slug automatically"
 msgstr "स्लग स्वचालित रूपमा उत्पन्न गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:275
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:252
 msgid "Global Languages"
 msgstr "ग्लोबल भाषाहरू"
@@ -2478,7 +2611,7 @@ msgstr "भन्दा ठूलो"
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "बराबर वा बढी"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:86
 msgid "Gross price: <0/>"
 msgstr "सकल मूल्य: <0/>"
@@ -2530,11 +2663,12 @@ msgstr "ID"
 msgid "Identifier"
 msgstr "पहिचानकर्ता"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:178
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:197
 msgid "If enabled, the filters will be inherited from the parent collection and combined with the filters set on this collection."
 msgstr "यदि सक्षम गरिएको छ भने, फिल्टरहरू अभिभावक संग्रहबाट विरासतमा प्राप्त हुनेछन् र यो संग्रहमा सेट गरिएका फिल्टरहरूसँग संयुक्त हुनेछन्।"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:33
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:90
 msgid "Image"
 msgstr "छवि"
@@ -2542,11 +2676,15 @@ msgstr "छवि"
 msgid "in"
 msgstr "मा"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:176
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:102
+msgid "Includes tax at {taxRate}%"
+msgstr "{taxRate}% कर समावेश"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:195
 msgid "Inherit filters"
 msgstr "फिल्टरहरू विरासतमा प्राप्त गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:338
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:358
 msgid "Inherit from global settings"
 msgstr "ग्लोबल सेटिङहरूबाट विरासतमा प्राप्त गर्नुहोस्"
@@ -2615,12 +2753,16 @@ msgstr "मा छैन"
 msgid "is null"
 msgstr "शून्य छ"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:106
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:107
 msgid "Item added to order"
 msgstr "अर्डरमा वस्तु थपियो"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:110
+msgid "Items refunded"
+msgstr "वस्तुहरू फिर्ता गरियो"
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:33
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:97
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:102
 msgid "Job Queue"
 msgstr "कार्य पंक्ति"
@@ -2629,7 +2771,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "भाषा"
 #. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:107
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:130
 msgid "Language: {0}"
 msgstr "भाषा: {0}"
@@ -2654,7 +2796,7 @@ msgstr "गत महिना"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:125
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:179
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:98
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:101
 msgid "Last name"
 msgstr "थर"
@@ -2667,7 +2809,7 @@ msgstr "अन्तिम परिणाम"
 msgid "Last updated {0}"
 msgstr "अन्तिम अपडेट {0}"
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:58
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:77
 msgid "Latest Orders"
 msgstr "नवीनतम अर्डरहरू"
@@ -2696,6 +2838,11 @@ msgstr "लिङ्क लक्ष्य"
 msgid "Link title"
 msgstr "लिङ्क शीर्षक"
+#. placeholder {0}: Math.min(remaining, CHILDREN_PAGE_SIZE)
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:395
+msgid "Load {0} more ({remaining} remaining)"
+msgstr "थप {0} लोड गर्नुहोस् ({remaining} बाँकी)"
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:73
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:75
 msgid "Load more"
@@ -2705,11 +2852,11 @@ msgstr "थप लोड गर्नुहोस्"
 msgid "Loading addresses..."
 msgstr "ठेगानाहरू लोड गर्दै..."
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:374
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:378
 msgid "Loading collections..."
 msgstr "संग्रहहरू लोड गर्दै..."
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:289
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:266
 msgid "Loading global settings..."
 msgstr "ग्लोबल सेटिङहरू लोड गर्दै..."
@@ -2756,8 +2903,8 @@ msgstr "ग्लोबल दृश्यहरू व्यवस्थाप
 msgid "Manage Global Views"
 msgstr "ग्लोबल दृश्यहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:185
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:263
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:193
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:240
 msgid "Manage Languages"
 msgstr "भाषाहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"
@@ -2770,7 +2917,7 @@ msgid "Manage Tags"
 msgstr "ट्यागहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:252
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:173
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:184
 msgid "Manage variants"
 msgstr "भेरियन्टहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्"
@@ -2802,12 +2949,12 @@ msgstr "विधि"
 msgid "Metrics"
 msgstr "मेट्रिक्स"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:169
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:75
 msgid "Modify"
 msgstr "परिमार्जन गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:159
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:162
 msgid "Modify order"
 msgstr "अर्डर परिमार्जन गर्नुहोस्"
@@ -2824,27 +2971,27 @@ msgstr "महिनाको सुरुदेखि आजसम्म"
 msgid "More views"
 msgstr "थप दृश्यहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx:111
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx:118
 msgid "Move"
 msgstr "सार्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:335
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:422
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:339
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:426
 msgid "Move Collections"
 msgstr "संग्रहहरू सार्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:106
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:107
 msgid "Move to the top level"
 msgstr "शीर्ष स्तरमा सार्नुहोस्"
 #. placeholder {0}: collectionsToMove.length
 #. placeholder {1}: collectionsToMove.length === 1 ? '' : 's'
 #. placeholder {2}: selectedCollectionId === topLevelCollectionId ? 'top level' : collectionNameCache.current.get(selectedCollectionId) || 'selected collection'
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:75
 msgid "Moving {0} collection{1} into {2}"
 msgstr "{0} संग्रह(हरू) {2} मा सार्दै"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:420
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:424
 msgid "Moving..."
 msgstr "सार्दै..."
@@ -2857,21 +3004,20 @@ msgid "My Saved Views"
 msgstr "मेरो सुरक्षित दृश्यहरू"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:146
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:165
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:107
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:72
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:75
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:135
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:124
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:151
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:152
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:328
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:303
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:149
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:181
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:158
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:159
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:96
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:143
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:144
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:109
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:110
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:116
@@ -2902,12 +3048,12 @@ msgstr "नयाँ च्यानल"
 msgid "New Channel"
 msgstr "नयाँ च्यानल"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:116
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:48
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:135
 msgid "New collection"
 msgstr "नयाँ संग्रह"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:247
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:450
 msgid "New Collection"
 msgstr "नयाँ संग्रह"
@@ -2921,7 +3067,7 @@ msgstr "नयाँ देश"
 msgid "New customer"
 msgstr "नयाँ ग्राहक"
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:97
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:100
 msgid "New Customer"
 msgstr "नयाँ ग्राहक"
@@ -2934,7 +3080,7 @@ msgstr "नयाँ ग्राहक समूह"
 msgid "New Customer Group"
 msgstr "नयाँ ग्राहक समूह"
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:166
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:167
 msgid "New email:"
 msgstr "नयाँ इमेल:"
@@ -2943,7 +3089,7 @@ msgstr "नयाँ इमेल:"
 msgid "New facet"
 msgstr "नयाँ विशेषता"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:130
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:114
 msgid "New Facet"
 msgstr "नयाँ विशेषता"
@@ -2961,7 +3107,7 @@ msgid "New option"
 msgstr "नयाँ विकल्प"
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:43
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:121
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:122
 msgid "New payment method"
 msgstr "नयाँ भुक्तानी विधि"
@@ -2969,8 +3115,8 @@ msgstr "नयाँ भुक्तानी विधि"
 msgid "New Payment Method"
 msgstr "नयाँ भुक्तानी विधि"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:103
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:114
 msgid "New product"
 msgstr "नयाँ उत्पादन"
@@ -2986,12 +3132,12 @@ msgstr "नयाँ उत्पादन विकल्प"
 msgid "New product option group"
 msgstr "नयाँ उत्पादन विकल्प समूह"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:207
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:218
 msgid "New product variant"
 msgstr "नयाँ उत्पादन भेरियन्ट"
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:45
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:128
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:129
 msgid "New promotion"
 msgstr "नयाँ प्रमोशन"
@@ -3018,7 +3164,7 @@ msgid "New Seller"
 msgstr "नयाँ विक्रेता"
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:44
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:114
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:115
 msgid "New shipping method"
 msgstr "नयाँ ढुवानी विधि"
@@ -3062,7 +3208,7 @@ msgstr "नयाँ विन्डो"
 msgid "New zone"
 msgstr "नयाँ क्षेत्र"
-#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:56
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:57
 msgid "New Zone"
 msgstr "नयाँ क्षेत्र"
@@ -3070,7 +3216,7 @@ msgstr "नयाँ क्षेत्र"
 msgid "Next Execution"
 msgstr "अर्को कार्यान्वयन"
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:92
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:93
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:102
 msgid "No actions available"
 msgstr "कुनै कार्यहरू उपलब्ध छैनन्"
@@ -3087,7 +3233,7 @@ msgstr "कुनै ठेगानाहरू फेला परेन"
 msgid "No alerts"
 msgstr "कुनै सतर्कता छैन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:280
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:289
 msgid "No billing address"
 msgstr "कुनै बिलिङ ठेगाना छैन"
@@ -3095,8 +3241,8 @@ msgstr "कुनै बिलिङ ठेगाना छैन"
 msgid "No countries found"
 msgstr "कुनै देशहरू फेला परेन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:255
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:227
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:282
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:236
 msgid "No customer"
 msgstr "कुनै ग्राहक छैन"
@@ -3116,11 +3262,11 @@ msgstr "यो अर्डरको लागि कुनै योग्य
 msgid "No facet values"
 msgstr "कुनै विशेषता मानहरू छैनन्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:300
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:327
 msgid "No fulfillments"
 msgstr "कुनै पूर्तिहरू छैनन्"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:359
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:336
 msgid "No global languages configured"
 msgstr "कुनै ग्लोबल भाषाहरू कन्फिगर गरिएको छैन"
@@ -3136,7 +3282,7 @@ msgstr "कुनै वस्तुहरू फेला परेन"
 msgid "No items selected"
 msgstr "कुनै वस्तुहरू चयन गरिएको छैन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:218
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:246
 msgid "No modifications made"
 msgstr "कुनै परिमार्जन गरिएको छैन"
@@ -3161,12 +3307,12 @@ msgstr "यी परिवर्तनहरूको लागि कुनै
 msgid "No payment or refund required"
 msgstr "कुनै भुक्तानी वा रिफन्ड आवश्यक छैन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:141
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:148
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:184
 msgid "No result yet"
 msgstr "अझै कुनै परिणाम छैन"
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:365
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:531
 #: src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx:58
 msgid "No results"
 msgstr "कुनै परिणामहरू छैनन्"
@@ -3180,7 +3326,7 @@ msgstr "कुनै परिणामहरू फेला परेन"
 msgid "No sellers found"
 msgstr "कुनै विक्रेताहरू फेला परेन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:254
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:263
 msgid "No shipping address"
 msgstr "कुनै ढुवानी ठेगाना छैन"
@@ -3223,8 +3369,12 @@ msgstr "चलिरहेको छैन"
 msgid "Not set"
 msgstr "सेट गरिएको छैन"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:251
+msgid "Note"
+msgstr "नोट"
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:43
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:69
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:76
 msgid "Note added"
 msgstr "टिप्पणी थपियो"
@@ -3236,10 +3386,14 @@ msgstr "टिप्पणी निजी छ"
 msgid "Off"
 msgstr "बन्द"
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:158
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:159
 msgid "Old email:"
 msgstr "पुरानो इमेल:"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:29
+msgid "Only draft orders can be completed"
+msgstr "ड्राफ्ट अर्डरहरू मात्र पूरा गर्न सकिन्छ"
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:269
 msgid "Option"
 msgstr "विकल्प"
@@ -3287,9 +3441,9 @@ msgstr "विकल्प मानहरू"
 msgid "OR"
 msgstr "वा"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:94
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:78
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:85
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:112
 msgid "Order cancelled"
 msgstr "अर्डर रद्द गरियो"
@@ -3297,33 +3451,42 @@ msgstr "अर्डर रद्द गरियो"
 msgid "Order Count"
 msgstr "अर्डर संख्या"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:89
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:90
 msgid "Order custom fields updated"
 msgstr "अर्डर अनुकूलन फिल्डहरू अद्यावधिक गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:90
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:97
 msgid "Order delivered"
 msgstr "अर्डर वितरण गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:75
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:36
+msgid "Order draft is ready to be completed"
+msgstr "अर्डर ड्राफ्ट पूरा गर्न तयार छ"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:34
+msgid "Order draft isn't ready to be completed"
+msgstr "अर्डर ड्राफ्ट पूरा गर्न तयार छैन"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:82
 msgid "Order fulfilled"
 msgstr "अर्डर पूरा गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:233
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:260
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:30
 msgid "Order history"
 msgstr "अर्डर इतिहास"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:143
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:144
 msgid "Order line removed"
 msgstr "अर्डर लाइन हटाइयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:128
 msgid "Order line updated"
 msgstr "अर्डर लाइन अपडेट गरियो"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:241
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:169
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:83
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:172
 msgid "Order lines"
 msgstr "अर्डर लाइनहरू"
@@ -3332,11 +3495,11 @@ msgid "Order metrics"
 msgstr "अर्डर मेट्रिक्स"
 #. placeholder {0}: entry.data.modificationId
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:76
 msgid "Order modification #{0}"
 msgstr "अर्डर परिमार्जन #{0}"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:96
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:103
 msgid "Order modified"
 msgstr "अर्डर परिमार्जन गरियो"
@@ -3344,12 +3507,12 @@ msgstr "अर्डर परिमार्जन गरियो"
 msgid "Order not found"
 msgstr "अर्डर फेला परेन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:72
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:79
 msgid "Order placed"
 msgstr "अर्डर राखियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:81
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:87
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:88
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:94
 msgid "Order shipped"
 msgstr "अर्डर पठाइयो"
@@ -3357,7 +3520,7 @@ msgstr "अर्डर पठाइयो"
 msgid "Order Total"
 msgstr "कुल अर्डर"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:83
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:90
 msgid "Order transitioned"
 msgstr "अर्डर संक्रमण भयो"
@@ -3375,22 +3538,31 @@ msgstr "अर्डरहरू"
 msgid "Orders Summary"
 msgstr "अर्डर सारांश"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:353
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:373
 msgid "Out-of-stock threshold"
 msgstr "स्टक बाहिर थ्रेसहोल्ड"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:258
+msgid "Override"
+msgstr "ओभरराइड"
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
 #. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
 #: src/lib/components/data-table/data-table-pagination.tsx:44
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr "पृष्ठ {0} को {1}"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:436
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:456
 msgid "Parent product"
 msgstr "मुख्य उत्पादन"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:285
+msgid "Partial refund completed"
+msgstr "आंशिक फिर्ता सम्पन्न"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:137
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:130
 #: src/lib/components/login/login-form.tsx:96
 msgid "Password"
 msgstr "पासवर्ड"
@@ -3412,11 +3584,11 @@ msgstr "पासवर्ड अपडेट गरियो"
 #. placeholder {0}: entry.data.paymentId
 #. placeholder {1}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:24
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:26
 msgid "Payment #{0} transitioned to {1}"
 msgstr "भुक्तानी #{0} {1} मा संक्रमण भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:57
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:64
 msgid "Payment authorized"
 msgstr "भुक्तानी अधिकृत गरियो"
@@ -3424,15 +3596,15 @@ msgstr "भुक्तानी अधिकृत गरियो"
 msgid "Payment cancelled successfully"
 msgstr "भुक्तानी सफलतापूर्वक रद्द गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:221
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:248
 msgid "Payment details"
 msgstr "भुक्तानी विवरणहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:172
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:173
 msgid "Payment eligibility checker"
 msgstr "भुक्तानी योग्यता जाँचकर्ता"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:60
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:67
 msgid "Payment failed"
 msgstr "भुक्तानी असफल भयो"
@@ -3455,7 +3627,7 @@ msgstr "भुक्तानी विधि आवश्यक छ"
 msgid "Payment Methods"
 msgstr "भुक्तानी विधिहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:54
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:61
 msgid "Payment settled"
 msgstr "भुक्तानी सम्पन्न भयो"
@@ -3467,11 +3639,11 @@ msgstr "भुक्तानी सफलतापूर्वक सम्प
 msgid "Payment state updated successfully"
 msgstr "भुक्तानी स्थिति सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:62
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:69
 msgid "Payment transitioned"
 msgstr "भुक्तानी संक्रमण भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:205
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:206
 msgid "Per customer usage limit"
 msgstr "प्रति ग्राहक प्रयोग सीमा"
@@ -3489,7 +3661,7 @@ msgstr "फोन नम्बर"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "फोन नम्बर"
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:88
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:107
 msgid "Placed At"
 msgstr "राखिएको मिति"
@@ -3497,7 +3669,7 @@ msgstr "राखिएको मिति"
 msgid "Please add products and complete the shipping address to run the test."
 msgstr "कृपया परीक्षण चलाउन उत्पादनहरू थप्नुहोस् र ढुवानी ठेगाना पूरा गर्नुहोस्।"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:307
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:311
 msgid "Please select a target collection"
 msgstr "कृपया लक्ष्य संग्रह चयन गर्नुहोस्"
@@ -3512,7 +3684,7 @@ msgstr "हुलाक कोड"
 msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:206
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:215
 msgid "Preview changes"
 msgstr "परिवर्तनहरू पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"
@@ -3520,15 +3692,16 @@ msgstr "परिवर्तनहरू पूर्वावलोकन ग
 msgid "Preview order modifications"
 msgstr "अर्डर परिमार्जनहरू पूर्वावलोकन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:89
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:49
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:272
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:283
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:340
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:212
 #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:121
 msgid "Price"
 msgstr "मूल्य"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:252
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:263
 msgid "Price and tax"
 msgstr "मूल्य र कर"
@@ -3540,16 +3713,16 @@ msgstr "मूल्य रूपान्तरण कारक"
 msgid "Prices include tax for default tax zone"
 msgstr "मूल्यहरूमा पूर्वनिर्धारित कर क्षेत्रको लागि कर समावेश छ"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:45
 msgid "private"
 msgstr "निजी"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:134
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:153
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:112
 msgid "Private"
 msgstr "निजी"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:135
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:154
 msgid "Private collections are not visible in the shop"
 msgstr "निजी संग्रहहरू पसलमा देखिँदैनन्"
@@ -3557,12 +3730,17 @@ msgstr "निजी संग्रहहरू पसलमा देखिँ
 msgid "Private facets are not visible in the shop"
 msgstr "निजी विशेषताहरू पसलमा देखिँदैनन्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:360
+msgid "Processing..."
+msgstr "प्रशोधन गर्दै..."
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:44
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:93
 msgid "Product"
 msgstr "उत्पादन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:133
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:144
 msgid "Product name"
 msgstr "उत्पादन नाम"
@@ -3574,20 +3752,20 @@ msgstr "उत्पादन विकल्प समूह"
 msgid "Product options"
 msgstr "उत्पादन विकल्पहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:191
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:202
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:170
 msgid "Product Options"
 msgstr "उत्पादन विकल्पहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:62
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:69
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:18
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:26
 msgid "Product Variants"
 msgstr "उत्पादन भेरियन्टहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:57
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:64
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:54
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:45
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:54
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:61
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:79
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:24
@@ -3595,8 +3773,8 @@ msgstr "उत्पादन भेरियन्टहरू"
 msgid "Products"
 msgstr "उत्पादनहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:30
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:32
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:77
 #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:108
 msgid "Profile"
 msgstr "प्रोफाइल"
@@ -3607,17 +3785,21 @@ msgstr "प्रोफाइल"
 msgid "Promotions"
 msgstr "प्रमोशनहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:45
 msgid "public"
 msgstr "सार्वजनिक"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:99
+msgid "Qty"
+msgstr "मात्रा"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:111
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:265
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:80
 msgid "Quantity"
 msgstr "मात्रा"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:211
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:220
 msgid "Queue"
 msgstr "पंक्ति"
@@ -3626,9 +3808,14 @@ msgid "Rate"
 msgstr "दर"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:233
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:216
 msgid "Reason"
 msgstr "कारण"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:127
+msgid "Reason:"
+msgstr "कारण:"
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:107
 msgid "Rebuild search index"
 msgstr "खोज सूचकांक पुनर्निर्माण गर्नुहोस्"
@@ -3641,12 +3828,29 @@ msgstr "रिफ्रेस गर्नुहोस्"
 msgid "Refresh data"
 msgstr "डेटा रिफ्रेस गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:102
+msgid "Refund"
+msgstr "फिर्ता"
+#. placeholder {0}: formatCurrency(refund.amountToRefundTotal, order.currencyCode)
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:362
+msgid "Refund {0}"
+msgstr "{0} फिर्ता"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:169
+msgid "Refund & Cancel"
+msgstr "फिर्ता र रद्द"
 #. placeholder {0}: entry.data.refundId
 #. placeholder {1}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:37
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:39
 msgid "Refund #{0} transitioned to {1}"
 msgstr "रिफन्ड #{0} {1} मा संक्रमण भयो"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:72
+msgid "Refund and cancel order"
+msgstr "फिर्ता र अर्डर रद्द गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:229
 msgid "Refund from this method"
 msgstr "यो विधिबाट रिफन्ड"
@@ -3655,11 +3859,15 @@ msgstr "यो विधिबाट रिफन्ड"
 msgid "Refund ID"
 msgstr "रिफन्ड ID"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:299
+msgid "Refund processed successfully"
+msgstr "फिर्ता सफलतापूर्वक प्रशोधन गरियो"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:170
 msgid "Refund required"
 msgstr "रिफन्ड आवश्यक"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:65
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:72
 msgid "Refund settled"
 msgstr "रिफन्ड सम्पन्न भयो"
@@ -3667,7 +3875,24 @@ msgstr "रिफन्ड सम्पन्न भयो"
 msgid "Refund settled successfully"
 msgstr "रिफन्ड सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:67
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:200
+msgid "Refund shipping"
+msgstr "ढुवानी फिर्ता"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:244
+msgid "Refund total"
+msgstr "फिर्ता कुल"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:200
+msgid "Refund total cannot be negative"
+msgstr "फिर्ता कुल नकारात्मक हुन सक्दैन"
+#. placeholder {0}: formatCurrency(totalRefundableAmount, order.currencyCode)
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:205
+msgid "Refund total exceeds maximum refundable amount of {0}"
+msgstr "फिर्ता कुल अधिकतम फिर्ता योग्य रकम {0} भन्दा बढी छ"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:74
 msgid "Refund transitioned"
 msgstr "रिफन्ड संक्रमण भयो"
@@ -3681,7 +3906,7 @@ msgstr "रिफन्डहरू ({0})"
 msgid "Regenerate slug from source field"
 msgstr "स्रोत फिल्डबाट स्लग पुन: उत्पन्न गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:36
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:37
 msgid "Regions"
 msgstr "क्षेत्रहरू"
@@ -3693,7 +3918,7 @@ msgstr "दर्ता गरिएको"
 msgid "Remaining:"
 msgstr "बाँकी:"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:491
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:507
 msgid "Remove"
 msgstr "हटाउनुहोस्"
@@ -3703,7 +3928,7 @@ msgstr "हालको च्यानलबाट हटाउनुहोस
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:49
 msgid "Remove from zone"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्रबाट हटाउनुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:278
 msgid "Remove group"
@@ -3721,9 +3946,9 @@ msgstr "लिङ्क हटाउनुहोस्"
 #. placeholder {1}: selection.length === 1 ? 'country' : 'countries'
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:31
 msgid "Removed {0} {1} from zone"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्रबाट {0} {1} हटाइयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:200
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:218
 msgid "Removed coupon codes"
 msgstr "कुपन कोडहरू हटाइयो"
@@ -3732,7 +3957,7 @@ msgid "Removed from group"
 msgstr "समूहबाट हटाइयो"
 #. placeholder {0}: removedLines.length
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:176
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:194
 msgid "Removing {0} item(s)"
 msgstr "{0} वस्तु(हरू) हटाउँदै"
@@ -3744,6 +3969,10 @@ msgstr "पुन: नामकरण गर्नुहोस्"
 msgid "Reset"
 msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:105
+msgid "Return to stock"
+msgstr "स्टकमा फिर्ता"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:152
 msgid "Review the changes before applying them to the order."
 msgstr "अर्डरमा लागू गर्नु अघि परिवर्तनहरू समीक्षा गर्नुहोस्।"
@@ -3781,7 +4010,7 @@ msgstr "एउटै विन्डो"
 msgid "Sample Formatting"
 msgstr "नमूना ढाँचा"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:243
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:210
 #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:54
 msgid "Save"
@@ -3797,11 +4026,11 @@ msgid "Save Address"
 msgstr "ठेगाना सुरक्षित गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:122
-msgid "Save changes"
-msgstr "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्"
+#~ msgid "Save changes"
+#~ msgstr "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:403
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:380
 msgid "Save Changes"
 msgstr "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्"
@@ -3818,7 +4047,7 @@ msgid "Save View"
 msgstr "दृश्य सुरक्षित गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:403
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:380
 msgid "Saving..."
 msgstr "सुरक्षित गर्दै..."
@@ -3915,7 +4144,11 @@ msgstr "देश चयन गर्नुहोस्"
 msgid "Select a currency"
 msgstr "मुद्रा चयन गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:23
+msgid "Select a customer to continue"
+msgstr "जारी राख्न ग्राहक चयन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:83
 msgid "Select a destination collection"
 msgstr "गन्तव्य संग्रह चयन गर्नुहोस्"
@@ -3923,12 +4156,16 @@ msgstr "गन्तव्य संग्रह चयन गर्नुहो
 msgid "Select a language"
 msgstr "भाषा चयन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:220
+msgid "Select a reason..."
+msgstr "कारण छान्नुहोस्..."
 #: src/lib/components/shared/role-selector.tsx:52
 msgid "Select a role"
 msgstr "भूमिका चयन गर्नुहोस्"
 #. placeholder {0}: collectionsToMove.length === 1 ? 'this collection' : `${collectionsToMove.length} collections`
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:338
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:342
 msgid "Select a target collection to move {0} to."
 msgstr "{0} सार्न लक्ष्य संग्रह चयन गर्नुहोस्।"
@@ -3948,11 +4185,11 @@ msgstr "ठेगाना चयन गर्नुहोस्"
 msgid "Select an address"
 msgstr "ठेगाना चयन गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx:81
+#: src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx:97
 msgid "Select an option"
 msgstr "विकल्प चयन गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:301
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:278
 msgid "Select Available Languages"
 msgstr "उपलब्ध भाषाहरू चयन गर्नुहोस्"
@@ -3972,7 +4209,7 @@ msgstr "मिति दायरा चयन गर्नुहोस्"
 msgid "Select display language"
 msgstr "प्रदर्शन भाषा चयन गर्नुहोस्"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:363
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:340
 msgid "Select from globally available languages for this channel"
 msgstr "यस च्यानलको लागि विश्वव्यापी रूपमा उपलब्ध भाषाहरूबाट चयन गर्नुहोस्"
@@ -3984,10 +4221,18 @@ msgstr "वस्तु चयन गर्नुहोस्"
 msgid "Select items"
 msgstr "वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:75
+msgid "Select items to refund and optionally return to stock"
+msgstr "फिर्ताको लागि वस्तुहरू छान्नुहोस् र वैकल्पिक रूपमा स्टकमा फिर्ता गर्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:103
 msgid "Select next state"
 msgstr "अर्को स्थिति चयन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:285
+msgid "Select payments to refund"
+msgstr "फिर्ताको लागि भुक्तानीहरू छान्नुहोस्"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:228
 msgid "Select quantities to fulfill and configure the fulfillment handler"
 msgstr "पूरा गर्न मात्राहरू चयन गर्नुहोस् र पूर्ति ह्यान्डलर कन्फिगर गर्नुहोस्"
@@ -4027,7 +4272,11 @@ msgstr "विक्रेता अर्डरहरू"
 msgid "Sellers"
 msgstr "विक्रेताहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:398
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:27
+msgid "Set a shipping address and select a shipping method"
+msgstr "शिपिङ ठेगाना सेट गर्नुहोस् र शिपिङ विधि चयन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:414
 msgid "Set custom fields"
 msgstr "कस्टम फिल्डहरू सेट गर्नुहोस्"
@@ -4047,8 +4296,8 @@ msgstr "सबै च्यानलहरूको लागि उपलब्
 msgid "Sets the stock level at which this a variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support. Can be overridden by product variants."
 msgstr "यो भेरियन्ट स्टक बाहिर मानिने स्टक स्तर सेट गर्दछ। नकारात्मक मान प्रयोग गर्दा ब्याकअर्डर समर्थन सक्षम हुन्छ। उत्पादन भेरियन्टहरूद्वारा ओभरराइड गर्न सकिन्छ।"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:355
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:373
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:375
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:393
 msgid "Sets the stock level at which this variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support."
 msgstr "यो भेरियन्ट स्टक बाहिर मानिने स्टक स्तर सेट गर्दछ। नकारात्मक मान प्रयोग गर्दा ब्याकअर्डर समर्थन सक्षम हुन्छ।"
@@ -4062,14 +4311,15 @@ msgstr "भुक्तानी सम्पन्न गर्नुहोस
 msgid "Settle refund"
 msgstr "रिफन्ड सम्पन्न गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:61
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:66
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:188
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:85
 msgid "Shipping"
 msgstr "ढुवानी"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:262
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:234
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:418
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:289
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:243
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:434
 msgid "Shipping address"
 msgstr "ढुवानी ठेगाना"
@@ -4077,19 +4327,19 @@ msgstr "ढुवानी ठेगाना"
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "ढुवानी ठेगाना"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:128
 msgid "Shipping address changed"
 msgstr "ढुवानी ठेगाना परिवर्तन भयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:181
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:182
 msgid "Shipping address set for order"
 msgstr "अर्डरको लागि ढुवानी ठेगाना सेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:197
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:198
 msgid "Shipping address unset for order"
 msgstr "अर्डरको लागि ढुवानी ठेगाना हटाइयो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:124
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:142
 msgid "Shipping method changed"
 msgstr "ढुवानी विधि परिवर्तन भयो"
@@ -4101,7 +4351,7 @@ msgstr "यो ढुवानी विधि यो अर्डरको ल
 msgid "Shipping method is not eligible for this order"
 msgstr "यो ढुवानी विधि यो अर्डरको लागि योग्य छैन"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:217
 msgid "Shipping method set for order"
 msgstr "अर्डरको लागि ढुवानी विधि सेट गरियो"
@@ -4111,6 +4361,10 @@ msgstr "अर्डरको लागि ढुवानी विधि स
 msgid "Shipping Methods"
 msgstr "ढुवानी विधिहरू"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:122
+msgid "Shipping refunded"
+msgstr "शिपिङ फिर्ता गरियो"
 #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:115
 msgid "Short date"
 msgstr "छोटो मिति"
@@ -4132,8 +4386,9 @@ msgstr "साइन इन गर्नुहोस्"
 msgid "Sign in to access the admin dashboard"
 msgstr "प्रशासक ड्यासबोर्ड पहुँच गर्न साइन इन गर्नुहोस्"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:83
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:96
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:245
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:256
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:334
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:195
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:209
@@ -4141,8 +4396,12 @@ msgstr "प्रशासक ड्यासबोर्ड पहुँच ग
 msgid "SKU"
 msgstr "SKU"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:152
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:139
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:131
+msgid "SKU:"
+msgstr "SKU:"
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:171
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:150
 msgid "Slug"
 msgstr "स्लग"
@@ -4162,14 +4421,14 @@ msgstr "केही स्रोतहरू डाउन छन्"
 msgid "Source"
 msgstr "स्रोत"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:175
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:176
 msgid "Starts at"
 msgstr "सुरु हुन्छ"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:217
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:101
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:222
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:231
 msgid "State"
 msgstr "राज्य"
@@ -4183,11 +4442,11 @@ msgid "State/Province"
 msgstr "राज्य/प्रान्त"
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:252
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:46
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:49
 msgid "Status"
 msgstr "स्थिति"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:316
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:336
 msgid "Stock"
 msgstr "स्टक"
@@ -4195,12 +4454,12 @@ msgstr "स्टक"
 msgid "Stock allocated"
 msgstr "स्टक आवंटित गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:396
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:416
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:353
 msgid "Stock level"
 msgstr "स्टक स्तर"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:321
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:341
 msgid "Stock levels"
 msgstr "स्टक स्तरहरू"
@@ -4228,7 +4487,7 @@ msgstr "सडक ठेगाना"
 msgid "Street Address 2"
 msgstr "सडक ठेगाना २"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:49
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:52
 msgid "Sub total"
 msgstr "उप योग"
@@ -4256,7 +4515,7 @@ msgstr "प्रशासक सफलतापूर्वक सिर्ज
 msgid "Successfully created channel"
 msgstr "च्यानल सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully created collection"
 msgstr "संग्रह सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
@@ -4284,11 +4543,11 @@ msgstr "विशेषता मान सफलतापूर्वक सि
 msgid "Successfully created option group"
 msgstr "विकल्प समूह सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:101
 msgid "Successfully created payment method"
 msgstr "भुक्तानी विधि सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:98
 msgid "Successfully created product"
 msgstr "उत्पादन सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
@@ -4304,12 +4563,12 @@ msgstr "उत्पादन विकल्प समूह सफलताप
 msgid "Successfully created product options"
 msgstr "उत्पादन विकल्पहरू सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:117
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:127
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:169
 msgid "Successfully created product variant"
 msgstr "उत्पादन भेरियन्ट सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully created promotion"
 msgstr "प्रमोशन सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
@@ -4321,7 +4580,7 @@ msgstr "भूमिका सफलतापूर्वक सिर्जन
 msgid "Successfully created seller"
 msgstr "विक्रेता सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:90
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:91
 msgid "Successfully created shipping method"
 msgstr "ढुवानी विधि सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
@@ -4357,6 +4616,10 @@ msgstr "च्यानलबाट {selectionLength} {entityType} सफलत
 msgid "Successfully removed {successCount} facets from channel"
 msgstr "च्यानलबाट {successCount} विशेषताहरू सफलतापूर्वक हटाइयो"
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:39
+msgid "Successfully removed product from channel"
+msgstr "च्यानलबाट उत्पादन सफलतापूर्वक हटाइयो"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:80
 msgid "Successfully updated administrator"
 msgstr "प्रशासक सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
@@ -4369,7 +4632,7 @@ msgstr "सम्पत्ति सफलतापूर्वक अपडे
 msgid "Successfully updated channel"
 msgstr "च्यानल सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully updated collection"
 msgstr "संग्रह सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
@@ -4401,16 +4664,16 @@ msgstr "{entityIdsLength} {entityType} को लागि विशेषता
 msgid "Successfully updated global settings"
 msgstr "ग्लोबल सेटिङहरू सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:88
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:91
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:56
 msgid "Successfully updated order"
 msgstr "अर्डर सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:101
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:102
 msgid "Successfully updated payment method"
 msgstr "भुक्तानी विधि सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:98
 msgid "Successfully updated product"
 msgstr "उत्पादन सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
@@ -4422,15 +4685,15 @@ msgstr "उत्पादन विकल्प सफलतापूर्व
 msgid "Successfully updated product option group"
 msgstr "उत्पादन विकल्प समूह सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:118
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:128
 msgid "Successfully updated product variant"
 msgstr "उत्पादन भेरियन्ट सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:61
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:64
 msgid "Successfully updated profile"
 msgstr "प्रोफाइल सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully updated promotion"
 msgstr "प्रमोशन सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
@@ -4442,7 +4705,7 @@ msgstr "भूमिका सफलतापूर्वक अपडेट ग
 msgid "Successfully updated seller"
 msgstr "विक्रेता सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:91
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:92
 msgid "Successfully updated shipping method"
 msgstr "ढुवानी विधि सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो"
@@ -4462,7 +4725,7 @@ msgstr "कर दर सफलतापूर्वक अपडेट गर
 msgid "Successfully updated zone"
 msgstr "क्षेत्र सफलतापूर्वक अपडेट गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:187
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:195
 msgid "Summary of modifications"
 msgstr "परिमार्जनहरूको सारांश"
@@ -4470,7 +4733,7 @@ msgstr "परिमार्जनहरूको सारांश"
 msgid "Super Admin"
 msgstr "सुपर प्रशासक"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:19
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:22
 msgid "Surcharge"
 msgstr "अधिभार"
@@ -4493,16 +4756,21 @@ msgstr "कर आधार"
 msgid "Tax Categories"
 msgstr "कर वर्गहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:257
-#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:137
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:268
+#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:130
 msgid "Tax category"
 msgstr "कर वर्ग"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:124
+msgid "Tax description"
+msgstr "कर विवरण"
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:110
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:17
 msgid "Tax rate"
 msgstr "कर दर"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:79
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:83
 msgid "Tax rate: {taxRate}%"
 msgstr "कर दर: {taxRate}%"
@@ -4512,7 +4780,7 @@ msgstr "कर दर: {taxRate}%"
 msgid "Tax Rates"
 msgstr "कर दरहरू"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:205
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:232
 msgid "Tax summary"
 msgstr "कर सारांश"
@@ -4562,11 +4830,11 @@ msgstr "ढुवानी विधि परीक्षण गर्दै...
 msgid "Testing shipping methods..."
 msgstr "ढुवानी विधिहरू परीक्षण गर्दै..."
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:114
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:120
 msgid "The data that has been passed to the job"
 msgstr "कार्यमा पास गरिएको डेटा"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:139
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:175
 msgid "The result of the job"
 msgstr "कार्यको परिणाम"
@@ -4579,7 +4847,7 @@ msgstr "चयन गरिएका अनुमतिहरू यी च्
 msgid "The token is used to specify the channel when making API requests."
 msgstr "API अनुरोधहरू गर्दा च्यानल निर्दिष्ट गर्न टोकन प्रयोग गरिन्छ।"
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:116
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:117
 msgid "The variant could not be added. Ensure the parent product is enabled."
 msgstr "भेरियन्ट थप्न सकिएन। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि मुख्य उत्पादन सक्षम छ।"
@@ -4591,11 +4859,11 @@ msgstr "थीम"
 msgid "These are the customers in the <0>{customerGroupName}</0> customer group."
 msgstr "यी <0>{customerGroupName}</0> ग्राहक समूहका ग्राहकहरू हुन्।"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:35
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:36
 msgid "These are the facet values for the <0>{facetName}</0> facet."
 msgstr "यी <0>{facetName}</0> विशेषताका विशेषता मानहरू हुन्।"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:316
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:293
 msgid "These languages will be available for all channels to use"
 msgstr "यी भाषाहरू सबै च्यानलहरूलाई प्रयोग गर्नको लागि उपलब्ध हुनेछन्"
@@ -4657,10 +4925,10 @@ msgid "Token"
 msgstr "टोकन"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:157
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:73
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:88
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:114
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:228
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:98
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:120
 msgid "Total"
 msgstr "कुल"
@@ -4676,7 +4944,7 @@ msgstr "कुल रिफन्ड:"
 msgid "Total Revenue"
 msgstr "कुल राजस्व"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:341
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:361
 msgid "Track"
 msgstr "ट्र्याक गर्नुहोस्"
@@ -4703,7 +4971,7 @@ msgstr "लेनदेन ID आवश्यक छ"
 #. placeholder {0}: getTranslatedOrderState(state)
 #. placeholder {0}: getTranslatedPaymentState(state)
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:92
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:122
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:154
 msgid "Transition to {0}"
 msgstr "{0} मा संक्रमण गर्नुहोस्"
@@ -4726,10 +4994,12 @@ msgstr "खोज्न कम्तिमा २ वर्णहरू टा
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:100
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:57
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:96
 msgid "Unit price"
 msgstr "एकाइ मूल्य"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:303
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:175
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:125
@@ -4745,7 +5015,7 @@ msgstr "प्रमाणित नगरिएको"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:101
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:143
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
@@ -4753,22 +5023,22 @@ msgstr "प्रमाणित नगरिएको"
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
 #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:101
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:227
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:276
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:159
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:82
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:136
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:85
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:133
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:85
-#: src/lib/framework/page/detail-page.tsx:202
+#: src/lib/framework/page/detail-page.tsx:189
 msgid "Update"
 msgstr "अपडेट गर्नुहोस्"
@@ -4784,7 +5054,7 @@ msgstr "अपडेट गरिएको"
 msgid "Upload"
 msgstr "अपलोड गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:213
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:214
 msgid "Usage limit"
 msgstr "प्रयोग सीमा"
@@ -4798,15 +5068,15 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित बिलिङ ठेगा
 msgid "Use as the default shipping address"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित ढुवानी ठेगानाको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:371
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:391
 msgid "Use global out-of-stock threshold"
 msgstr "ग्लोबल स्टक बाहिर थ्रेसहोल्ड प्रयोग गर्नुहोस्"
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:18
+#: src/lib/hooks/use-widget-dimensions.ts:9
 msgid "useWidgetDimensions must be used within a DashboardBaseWidget"
 msgstr "useWidgetDimensions लाई DashboardBaseWidget भित्र प्रयोग गर्नुपर्छ"
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/widget-filters-context.tsx:33
+#: src/lib/hooks/use-widget-filters.ts:18
 msgid "useWidgetFilters must be used within a WidgetFiltersProvider"
 msgstr "useWidgetFilters लाई WidgetFiltersProvider भित्र प्रयोग गर्नुपर्छ"
@@ -4818,7 +5088,7 @@ msgstr "बाह्य प्रमाणीकरण रणनीति प्
 msgid "Using native authentication strategy"
 msgstr "मूल प्रमाणीकरण रणनीति प्रयोग गर्दै"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:88
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:51
 msgid "Values"
 msgstr "मानहरू"
@@ -4830,7 +5100,7 @@ msgstr "भेरियन्ट"
 msgid "Variant deleted successfully"
 msgstr "भेरियन्ट सफलतापूर्वक मेटियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:238
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:249
 msgid "Variant name"
 msgstr "भिन्नता नाम"
@@ -4855,7 +5125,7 @@ msgstr "परिवर्तनहरू हेर्नुहोस्"
 msgid "View converted to global successfully"
 msgstr "दृश्य सफलतापूर्वक ग्लोबलमा रूपान्तरण गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:117
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:123
 msgid "View data"
 msgstr "डेटा हेर्नुहोस्"
@@ -4863,7 +5133,7 @@ msgstr "डेटा हेर्नुहोस्"
 msgid "View deleted successfully"
 msgstr "दृश्य सफलतापूर्वक मेटियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:152
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:153
 msgid "View details"
 msgstr "विवरणहरू हेर्नुहोस्"
@@ -4871,11 +5141,11 @@ msgstr "विवरणहरू हेर्नुहोस्"
 msgid "View duplicated successfully"
 msgstr "दृश्य सफलतापूर्वक नक्कल गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:118
 msgid "View job data"
 msgstr "कार्य डेटा हेर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:174
 msgid "View job result"
 msgstr "कार्य परिणाम हेर्नुहोस्"
@@ -4884,16 +5154,16 @@ msgstr "कार्य परिणाम हेर्नुहोस्"
 msgid "View renamed successfully"
 msgstr "दृश्य सफलतापूर्वक पुन: नामकरण गरियो"
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:135
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:142
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:178
 msgid "View result"
 msgstr "परिणाम हेर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:53
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:68
 msgid "View values"
 msgstr "मानहरू हेर्नुहोस्"
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:77
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:40
 msgid "Visibility"
 msgstr "दृश्यता"
@@ -4909,12 +5179,12 @@ msgstr "ग्राहकलाई देखिने"
 msgid "Welcome to Vendure"
 msgstr "Vendure मा स्वागत छ"
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:227
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:238
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:133
 msgid "When enabled, a product is available in the shop"
 msgstr "सक्षम पारिएको बेला, उत्पादन पसलमा उपलब्ध हुन्छ"
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:147
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:148
 msgid "When enabled, a promotion is available in the shop"
 msgstr "सक्षम पारिएको बेला, प्रमोशन पसलमा उपलब्ध हुन्छ"
@@ -4930,7 +5200,7 @@ msgstr "ट्र्याक गर्दा, उत्पादन भेर
 msgid "Width"
 msgstr "चौडाइ"
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:77
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:78
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:87
 msgid "With selected..."
 msgstr "चयन गरिएकासँग..."
@@ -4940,11 +5210,11 @@ msgctxt "date-range"
 msgid "Yesterday"
 msgstr "हिजो"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:338
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:315
 msgid "You don't have permission to view channel settings"
 msgstr "तपाईंसँग च्यानल सेटिङहरू हेर्ने अनुमति छैन"
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:284
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:261
 msgid "You don't have permission to view global language settings"
 msgstr "तपाईंसँग ग्लोबल भाषा सेटिङहरू हेर्ने अनुमति छैन"
@@ -4952,7 +5222,7 @@ msgstr "तपाईंसँग ग्लोबल भाषा सेटिङ
 msgid "You haven't saved any views yet."
 msgstr "तपाईंले अझै कुनै दृश्यहरू सुरक्षित गर्नुभएको छैन।"
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:58
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:77
 msgid "Your latest orders"
 msgstr "तपाईंको नवीनतम अर्डरहरू"
@@ -4960,7 +5230,7 @@ msgstr "तपाईंको नवीनतम अर्डरहरू"
 msgid "Your orders summary"
 msgstr "तपाईंको अर्डर सारांश"
-#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:145
+#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:73
 msgid "Zone"
 msgstr "क्षेत्र"