@ui5/webcomponents 0.0.0-47cc17a26 → 0.0.0-49bade48d

package/src/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -1,4 +1,16 @@
 
+ACC_STATE_REQUIRED=Erforderlich
+
+ACC_STATE_DISABLED=Deaktiviert
+
+ACC_STATE_READONLY=Schreibgeschützt
+
+ACC_STATE_EMPTY=Leer
+
+ACC_STATE_SINGLE_CONTROL=Enthält Element
+
+ACC_STATE_MULTIPLE_CONTROLS=Enthält Elemente
+
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Karteninhalt
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Karte
@@ -9,6 +21,10 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Interaktiver Kartenkopf
 
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
+AVATAR_TYPE_BUTTON=Button
+
+AVATAR_TYPE_IMAGE=Bild
+
 AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} angezeigt, {1} ausgeblendet.
 
 AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Für vollständige Liste aktivieren.
@@ -55,6 +71,10 @@ BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} Element
 
 BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} Elemente
 
+BUTTON_ROLE_DESCRIPTION=Button
+
+LINK_ROLE_DESCRIPTION=Link
+
 CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=Heute
 
 CAL_LEGEND_SELECTED_TEXT=Ausgewählter Tag
@@ -75,6 +95,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Nächste Seite
 
 CAROUSEL_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Karussell
 
+CAROUSEL_ARIA_LIST_LABEL=Elementcontainer
+
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Farbpalette - Vordefinierte Farben
 
 COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Farbpalette
@@ -91,6 +113,10 @@ COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Mehr Farben...
 
 COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=Standardfarbe
 
+COLORPICKER_LABEL=Farbauswahl
+
+COLORPICKER_SLIDER_GROUP=Farbregler
+
 COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Alpha-Regler
 
 COLORPICKER_HUE_SLIDER=Farbtonregler
@@ -113,39 +139,47 @@ COLORPICKER_TOGGLE_MODE_TOOLTIP=Farbmodus ändern
 
 COLORPICKER_ALPHA=Alpha
 
+COLORPICKER_PERCENTAGE=%
+
+COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Farbmodus in {0} geändert. Aktuelle Werte: {1}.
+
 DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Auswahl öffnen
 
+DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Auswahl schließen
+
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Datumseingabe
 
-DATEPICKER_VALUE_MISSING=Enter the date in the following format: {0}.
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Datum eingeben
+
+DATEPICKER_VALUE_MISSING=Geben Sie das Datum im folgenden Format ein: {0}.
 
-DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=This format is not supported. Enter the date and time range in the following format: {0}.
+DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Dieses Format wird nicht unterstützt. Geben Sie den Datums- und Uhrzeitbereich im folgenden Format ein: {0}.
 
-DATEPICKER_RANGE_OVERFLOW=Enter a date lower than the maximum value of {0}.
+DATEPICKER_RANGE_OVERFLOW=Geben Sie ein Datum vor dem {0} ein.
 
-DATEPICKER_RANGE_UNDERFLOW=Enter a date higher than the minimum value of {0}.
+DATEPICKER_RANGE_UNDERFLOW=Geben Sie ein Datum nach dem {0} ein.
 
 DATETIME_DESCRIPTION=Datums-/Zeit-Eingabe
 
-DATETIME_VALUE_MISSING=Enter the date and time in the following format: {0}.
+DATETIME_VALUE_MISSING=Geben Sie Datum und Uhrzeit im folgenden Format ein: {0}.
 
-DATETIME_PATTERN_MISMATCH=This format is not supported. Enter the date and time in the following format: {0}.
+DATETIME_PATTERN_MISMATCH=Dieses Format wird nicht unterstützt. Geben Sie Datum und Uhrzeit im folgenden Format ein: {0}.
 
-DATETIME_RANGEOVERFLOW=Enter a value lower than the maximum value of {0}.
+DATETIME_RANGEOVERFLOW=Geben Sie einen Wert kleiner als {0} ein.
 
-DATETIME_RANGEUNDERFLOW=Enter a value higher than the minimum value of {0}.
+DATETIME_RANGEUNDERFLOW=Geben Sie einen Wert größer als {0} ein.
 
 DATERANGE_DESCRIPTION=Datumsbereichseingabe
 
-DATERANGE_VALUE_MISSING=Enter the date range in the following format: {0} - {0}.
+DATERANGE_VALUE_MISSING=Geben Sie den Datumsbereich im folgenden Format ein: {0} - {0}.
 
-DATERANGE_PATTERN_MISMATCH=This format is not supported. Enter the date in the following format: {0} - {0}.
+DATERANGE_PATTERN_MISMATCH=Dieses Format wird nicht unterstützt. Geben Sie das Datum im folgenden Format ein: {0} - {0}.
 
-DATERANGE_OVERFLOW=Enter a value lower than the maximum value of {0}.
+DATERANGE_OVERFLOW=Geben Sie einen Wert kleiner als {0} ein.
 
-DATERANGE_UNDERFLOW=Enter a value higher than the minimum value of {0}.
+DATERANGE_UNDERFLOW=Geben Sie einen Wert größer als {0} ein.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datum für {0} auswählen
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Datum für {0} eingeben
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=z.B.
 
@@ -180,7 +214,7 @@ FILEUPLOADER_VALUE_HELP_TOOLTIP=Durchsuchen und alle Dateien ersetzen
 
 FILEUPLOADER_CLEAR_ICON_TOOLTIP=Alle Dateien entfernen
 
-FILEUPLOAER_VALUE_MISSING=Select or drag and drop a file to upload.
+FILEUPLOAER_VALUE_MISSING=Wählen Sie eine Datei zum Hochladen aus, oder legen Sie sie per Drag&Drop ab.
 
 GROUP_HEADER_TEXT=Gruppenkopf
 
@@ -194,7 +228,7 @@ INPUT_SUGGESTIONS=Es sind Vorschläge verfügbar
 
 MCB_SELECTED_ITEMS=Alle markieren ({0} von {1})
 
-INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Auswählen
+INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Alle Elemente
 
 INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 Ergebnis verfügbar
 
@@ -202,6 +236,10 @@ INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} Ergebnisse sind verfügbar
 
 INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Keine Ergebnisse
 
+INPUT_SUGGESTIONS_EXPANDED=Expandiert
+
+INPUT_SUGGESTIONS_COLLAPSED=Komprimiert
+
 INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Zurücksetzen
 
 INPUT_SUGGESTIONS_OK_BUTTON=OK
@@ -212,6 +250,8 @@ LINK_SUBTLE=Dezent
 
 LINK_EMPHASIZED=Hervorgehoben
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Liste mit interaktiven Elementen. Um zum Inhalt zu springen, drücken Sie F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Ist aktiv
 
 LIST_ITEM_POSITION=Listenelement {0} von {1}
@@ -280,13 +320,15 @@ MULTIINPUT_VALUE_HELP_LABEL=Wertehilfe einblenden
 
 MULTIINPUT_VALUE_HELP=Wertehilfe verfügbar
 
+MULTIINPUT_FILTER_BUTTON_LABEL=Ausgewählte Tokens einblenden
+
 PANEL_ICON=Expandieren/komprimieren
 
 RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Bereich
 
-RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Linker Regler
+RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Minimum
 
-RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Rechter Regler
+RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Maximum
 
 RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Bewertung
 
@@ -344,6 +386,8 @@ TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} Zeichen verbleibend
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} Zeichen über Limit
 
+TEXTAREA_EXCEEDS_MAXLENGTH=Der Wert ist {0} Zeichen zu lang.
+
 TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Stunden
 
 TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Minuten
@@ -366,9 +410,13 @@ TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Minute eingeben
 
 TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Sekunde eingeben
 
-TIMEPICKER_VALUE_MISSING=Enter the time in the following format: {0}.
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Auswahl öffnen
+
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Auswahl schließen
 
-TIMEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=This format is not supported. Enter the time in the following format: {0}.
+TIMEPICKER_VALUE_MISSING=Geben Sie die Uhrzeit im folgenden Format ein: {0}.
+
+TIMEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Dieses Format wird nicht unterstützt. Geben Sie die Uhrzeit im folgenden Format ein: {0}.
 
 DURATION_INPUT_DESCRIPTION=Eingabe der Dauer
 
@@ -378,10 +426,12 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Zeit
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Löschbar
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Entfernen
+TOKEN_ARIA_DELETE=Löschen
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Token
 
+LISTITEMCUSTOM_TYPE_TEXT=Listenelement
+
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Keine Tokens
 
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Enthält 1 Token
@@ -390,8 +440,6 @@ TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Enthält {0} Tokens
 
 TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizer
 
-TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=Alle Elemente
-
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} Elemente
 
 TOKENIZER_CLEAR_ALL=Alle löschen
@@ -436,12 +484,32 @@ CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Jahr {0}
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Jahresbereich von {0} bis {1}
 
+CALENDAR_FOOTER_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
+
+CALENDAR_FOOTER_OK_BUTTON=OK
+
 CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Umschalt + F4
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Umschalt + F4
 
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_TITLE=Nächster Monat
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_NEXT_BUTTON_TITLE=Nächstes Jahr
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_NEXT_BUTTON_TITLE=Nächster Jahresbereich
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_SHORTCUT=Bild aufwärts
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Vorheriger Monat
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Vorheriges Jahr
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Vorheriger Jahresbereich
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_SHORTCUT=Bild abwärts
+
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} ist das erste Datum im Bereich.
 
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} sind die Daten zwischen dem ersten und dem letzten Tag im ausgewählten Bereich.
@@ -468,11 +536,11 @@ STEPINPUT_DEC_ICON_TITLE=Verkleinern
 
 STEPINPUT_INC_ICON_TITLE=Vergrößern
 
-STEPINPUT_PATTER_MISSMATCH=This format is not supported. Enter a number with {0} decimal places.
+STEPINPUT_PATTER_MISSMATCH=Dieses Format wird nicht unterstützt. Geben Sie eine Zahl mit {0} Dezimalstellen ein.
 
-STEPINPUT_RANGEOVERFLOW=Enter a number lower than the maximum value of  {0}.
+STEPINPUT_RANGEOVERFLOW=Geben Sie eine Zahl kleiner als {0} ein.
 
-STEPINPUT_RANGEUNDERFLOW=Enter a number higher than the minimum value of  {0}.
+STEPINPUT_RANGEUNDERFLOW=Geben Sie eine Zahl größer als {0} ein.
 
 SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Zweigeteilte Drucktaste
 
@@ -482,7 +550,7 @@ SPLIT_BUTTON_ARROW_BUTTON_TOOLTIP=Menü öffnen
 
 MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Zurück
 
-MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Schließen
+MENU_CANCEL_BUTTON_TEXT=Abbrechen
 
 MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Wählen Sie eine Option aus dem Menü aus
 
@@ -492,6 +560,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Enthält auswählbare Elemente
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Enthält Elemente für Mehrfachauswahl
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Weitere Aktionen
+
+MENU_ITEM_LOADING=Daten werden geladen...
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktiver Kopf
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Zum Ändern der Größe verwenden Sie die Umschalttaste + Pfeiltasten
@@ -525,13 +597,10 @@ TABLE_ROW_NAVIGATED=Angesteuert
 TABLE_NO_DATA=Keine Daten
 TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Tabelle mit aktivierter Einzelauswahl
 TABLE_MULTI_SELECTABLE=Tabelle mit aktivierter Mehrfachauswahl
-TABLE_CELL_SINGLE_CONTROL=Includes element
-TABLE_CELL_MULTIPLE_CONTROLS=Includes elements
 TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Ankreuzfeld "Alle markieren"
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Aktiviert
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Nicht aktiviert
 TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Button "Alle löschen"
 TABLE_ROW=Zeile
+TABLE_GROUP_ROW=Gruppenzeile
 TABLE_ROW_POPIN=Zeilen-Popin
 TABLE_ROW_INDEX={0} von {1}
 TABLE_ROW_SELECTED=Markiert
@@ -547,10 +616,6 @@ TABLE_NAVIGATION=Navigation
 TABLE_GENERATED_BY_AI=KI-generiert
 TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Alle Zeilen markieren
 TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Markierungen aller Zeilen löschen
-TABLE_ACC_STATE_DISABLED=Deaktiviert
-TABLE_ACC_STATE_READONLY=Schreibgeschützt
-TABLE_ACC_STATE_REQUIRED=Erforderlich
-TABLE_ACC_STATE_EMPTY=Leer
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_YESTERDAY_TEXT=Gestern
 
@@ -566,13 +631,13 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_FROM_INPUT_TEXT=Von
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_TO_INPUT_TEXT=Bis
 
-DYNAMIC_DATE_RANGE_FROM_TEXT=From (Date Time)
+DYNAMIC_DATE_RANGE_FROM_TEXT=Von (Datum/Uhrzeit)
 
-DYNAMIC_DATE_RANGE_TO_TEXT=To (Date Time)
+DYNAMIC_DATE_RANGE_TO_TEXT=Bis (Datum/Uhrzeit)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_SELECTED_TEXT=Markiert
 
-DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT=From / To (Date and Time)
+DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT=Von / Bis (Datum und Uhrzeit)
 
 DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_TO_LABEL=Bis
 
@@ -580,6 +645,8 @@ DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_FROM_LABEL=Von
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Daten auswählen
 
+DYNAMIC_DATE_RANGE_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dynamischer Datumsbereich
+
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Zurück navigieren
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Letzte X Tage
@@ -602,6 +669,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Letzte X Jahre
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Nächste X Jahre
 
+CHECKBOX_CHECKED=Markiert
+
+CHECKBOX_NOT_CHECKED=Nicht markiert
+
+CHECKBOX_ARIA_TYPE=Ankreuzfeld
+
 DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Wert für X
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Zeiteinheit
@@ -621,3 +694,11 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Letzte X {0} (einschließlich)
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Nächste X {0} (einschließlich)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(einschließlich)
+
+SWITCH_ON=Ein
+
+SWITCH_OFF=Aus
+
+ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Bild
+
+ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Button

package/src/i18n/messagebundle_el.properties

@@ -1,4 +1,16 @@
 
+ACC_STATE_REQUIRED=Απαιτούμενο
+
+ACC_STATE_DISABLED=Απενεργοποιημένο
+
+ACC_STATE_READONLY=Ανάγνωση Μόνο
+
+ACC_STATE_EMPTY=Κενό
+
+ACC_STATE_SINGLE_CONTROL=Περιλαμβάνει στοιχείο
+
+ACC_STATE_MULTIPLE_CONTROLS=Περιλαμβάνει στοιχεία
+
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Περιεχόμενα Κάρτας
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Κάρτα
@@ -7,7 +19,11 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD_HEADER=Κεφαλίδα Κάρτας
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Κεφαλίδα Διαδραστικής Κάρτας
 
-AVATAR_TOOLTIP=Αβαταρ
+AVATAR_TOOLTIP=Avatar
+
+AVATAR_TYPE_BUTTON=Πλήκτρο
+
+AVATAR_TYPE_IMAGE=Εικόνα
 
 AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} εμφανίστηκε, {1} κρύφθηκε.
 
@@ -15,7 +31,7 @@ AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=Ενεργοποίηση για ολοκλ
 
 AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_INDIVIDUAL=Μεμονωμένα άβαταρ.
 
-AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Συνδεδεμένα άβαταρ.
+AVATAR_GROUP_ARIA_LABEL_GROUP=Συνδεδεμένα avatars.
 
 AVATAR_GROUP_MOVE=Πατήστε τα πλήκτρα ΒΕΛΟΥΣ για μετακίνηση.
 
@@ -55,6 +71,10 @@ BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} είδος
 
 BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} είδη
 
+BUTTON_ROLE_DESCRIPTION=Πλήκτρο
+
+LINK_ROLE_DESCRIPTION=Σύνδεση
+
 CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=Σήμερα
 
 CAL_LEGEND_SELECTED_TEXT=Επιλεγμένη Ημέρα
@@ -75,6 +95,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=Επόμενη Σελίδα
 
 CAROUSEL_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Carousel
 
+CAROUSEL_ARIA_LIST_LABEL=Αποδέκτης Στοιχείου
+
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=Παλέτα Χρωμάτων - Προκαθορισμένα Χρώματα
 
 COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=Παλέτα Χρωμάτων
@@ -91,9 +113,13 @@ COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=Περισσότερα Χρώματα...
 
 COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=Προεπιλεγμένο Χρώμα
 
-COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Έλεγχος Άλφα
+COLORPICKER_LABEL=Επιλογή χρώματος
+
+COLORPICKER_SLIDER_GROUP=Ρυθμιστικό Χρώματος
 
-COLORPICKER_HUE_SLIDER=Ελεγχος Hue
+COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Ρυθμιστικό Alpha
+
+COLORPICKER_HUE_SLIDER=Ρυθμιστικό Hue
 
 COLORPICKER_HEX=Δεκαεξαδικός
 
@@ -111,11 +137,19 @@ COLORPICKER_LIGHT=Ανοικτό
 
 COLORPICKER_TOGGLE_MODE_TOOLTIP=Αλλαγή Λειτουργίας Χρώματος
 
-COLORPICKER_ALPHA=Άλφα
+COLORPICKER_ALPHA=Alpha
+
+COLORPICKER_PERCENTAGE=%
+
+COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Κατάσταση χρώματος άλλαξε σε {0}. Τρέχουσες τιμές: {1}.
 
 DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Ανοιγμα Επιλογέα
 
-DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Εισαγωγή Ημερ.
+DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Κλείσιμο Επιλογέα
+
+DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Εισαγωγή Ημερομηνίας
+
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Εισάγετε ημερομηνία
 
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Εισάγετε την ημερομηνία με την ακόλουθη μορφή: {0}.
 
@@ -145,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Εισάγετε τιμή μικρότερη από την μ
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=Εισάγετε τιμή μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλογή Ημερομηνίας για {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Εισάγετε ημερομηνία για {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=π.χ.
 
@@ -194,7 +228,7 @@ INPUT_SUGGESTIONS=Προτάσεις Διαθέσιμες
 
 MCB_SELECTED_ITEMS=Επιλογή Όλων ({0} από {1})
 
-INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Επιλογή
+INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Όλα τα Στοιχεία
 
 INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 αποτέλεσμα διαθέσιμο
 
@@ -202,6 +236,10 @@ INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} αποτελέσματα είναι διαθέσ
 
 INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Χωρίς αποτελέσματα
 
+INPUT_SUGGESTIONS_EXPANDED=Διευρυμένο
+
+INPUT_SUGGESTIONS_COLLAPSED=Συνεπτυγμένο
+
 INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Εκκαθάριση
 
 INPUT_SUGGESTIONS_OK_BUTTON=ΟΚ
@@ -212,6 +250,8 @@ LINK_SUBTLE=Διακριτικό
 
 LINK_EMPHASIZED=Τονισμένο
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Λίστα με διαδραστικά στοιχεία. Για μετακίνηση στο περιεχόμενο πατήστε F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Είναι Ενεργό
 
 LIST_ITEM_POSITION=Αναλ.γραμ.λίστας {0} από {1}
@@ -280,13 +320,15 @@ MULTIINPUT_VALUE_HELP_LABEL=Εμφάνιση Βοήθειας Τιμής
 
 MULTIINPUT_VALUE_HELP=Διαθέσιμη βοήθεια τιμών
 
+MULTIINPUT_FILTER_BUTTON_LABEL=Εμφάνιση επιλεγμένων διακριτικών
+
 PANEL_ICON=Επέκταση/Σύμπτυξη
 
 RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Εύρος
 
-RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Αριστερός μοχλός
+RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Ελάχιστο
 
-RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Δεξιός μοχλός
+RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Μέγιστο
 
 RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Αξιολόγηση
 
@@ -344,6 +386,8 @@ TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} εναπομείναντες χαρακτήρες
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} Πλεονάζοντες χαρακτήρες
 
+TEXTAREA_EXCEEDS_MAXLENGTH=Τιμή πολύ εκτενής κατά {0} χαρακτήρες.
+
 TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Ωρες
 
 TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=Λεπτά
@@ -366,6 +410,10 @@ TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Εισαγάγετε λεπτά
 
 TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Εισαγάγετε δευτερόλεπτα
 
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Άνοιγμα Επιλογέα
+
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Κλείσιμο Επιλογέα
+
 TIMEPICKER_VALUE_MISSING=Εισάγετε την ώρα με την ακόλουθη μορφή: {0}.
 
 TIMEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Αυτή η μορφή δεν υποστηρίζεται. Εισάγετε την ώρα με την ακόλουθη μορφή: {0}.
@@ -378,10 +426,12 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Χρόνος
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Διαγράψιμο
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Διαγραφή
+TOKEN_ARIA_DELETE=Διαγραφή
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Διακριτικό
 
+LISTITEMCUSTOM_TYPE_TEXT=Αναλ.Γραμ.Λίστας
+
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=Δεν Υπάρχουν Διακριτικά
 
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Περιέχει 1 διακριτικό
@@ -390,8 +440,6 @@ TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Περιέχει {0} διακριτικά
 
 TOKENIZER_ARIA_LABEL=Με Διακριτικά
 
-TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=Όλα τα στοιχεία
-
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} Είδη
 
 TOKENIZER_CLEAR_ALL=Εκκαθάριση Ολων
@@ -436,12 +484,32 @@ CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Έτος {0}
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Εύρος έτους από {0} έως {1}
 
+CALENDAR_FOOTER_CANCEL_BUTTON=Ακύρωση
+
+CALENDAR_FOOTER_OK_BUTTON=ΟΚ
+
 CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
 
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_TITLE=Επόμενος Μήνας
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_NEXT_BUTTON_TITLE=Επόμενο Έτος
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_NEXT_BUTTON_TITLE=Εύρος Επόμενου Έτους
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_SHORTCUT=Pageup
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Προηγούμενος Μήνας
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Προηγούμενο Έτος
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=Εύρος Προηγούμενου Έτους
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_SHORTCUT=Pagedown
+
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} Πρώτη ημερομηνία εύρους
 
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} σε επιλεγμένο εύρος
@@ -482,7 +550,7 @@ SPLIT_BUTTON_ARROW_BUTTON_TOOLTIP=Άνοιγμα Μενού
 
 MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Πίσω
 
-MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Απόρριψη
+MENU_CANCEL_BUTTON_TEXT=Ακύρωση
 
 MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Επιλέξτε μια εναλλακτική από το μενού
 
@@ -492,6 +560,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Περιέχει Επιλέξιμα Στ
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Περιέχει Πολλά Επιλέξιμα Στοιχεία
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Πρόσθετες Ενέργειες
+
+MENU_ITEM_LOADING=Φόρτωση
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Διαδραστική Κεφαλίδα
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Πατήστε τα πλήκτρα Shift+Arrow για αλλαγή μεγέθους
@@ -525,13 +597,10 @@ TABLE_ROW_NAVIGATED=Με Πλοήγηση
 TABLE_NO_DATA=Χωρίς Δεδομένα
 TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Πίνακας Μίας Επιλογής
 TABLE_MULTI_SELECTABLE=Πίνακας Πολλαπλών Επιλογών
-TABLE_CELL_SINGLE_CONTROL=Περιλαμβάνει στοιχείο
-TABLE_CELL_MULTIPLE_CONTROLS=Περιλαμβάνει στοιχεία
 TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Πλαίσιο Ελέγχου Επιλογή Όλων
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Ελεγμένο
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Μη Ελεγμένο
 TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Κουμπί Εκκαθάρισης Όλων
 TABLE_ROW=Σειρά
+TABLE_GROUP_ROW=Σειρά Ομάδας
 TABLE_ROW_POPIN=Καρφίτσωμα Σειράς
 TABLE_ROW_INDEX={0} από {1}
 TABLE_ROW_SELECTED=Επιλεγμένο
@@ -547,10 +616,6 @@ TABLE_NAVIGATION=Πλοήγηση
 TABLE_GENERATED_BY_AI=Παραγόμενο από ΑΙ
 TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Επιλέξτε Όλες τις Σειρές
 TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Αποεπιλέξτε Όλες τις Σειρές
-TABLE_ACC_STATE_DISABLED=Απενεργοποιημένο
-TABLE_ACC_STATE_READONLY=Ανάγνωση Μόνο
-TABLE_ACC_STATE_REQUIRED=Απαιτούμενο
-TABLE_ACC_STATE_EMPTY=Κενό
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_YESTERDAY_TEXT=Χθες
 
@@ -580,6 +645,8 @@ DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_FROM_LABEL=Από
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Επιλογή Ημερομηνιών
 
+DYNAMIC_DATE_RANGE_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Εύρος Δυναμικής Ημερομηνίας
+
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Πλοήγηση προς τα Πίσω
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Τελευταίες Χ Ημέρες
@@ -602,6 +669,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Τελευταία Χ Έτη
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Επόμενα Χ Έτη
 
+CHECKBOX_CHECKED=Επιλεγμένο
+
+CHECKBOX_NOT_CHECKED=Μη επιλεγμένο
+
+CHECKBOX_ARIA_TYPE=Πλαίσιο ελέγχου
+
 DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Τιμή για Χ
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=Μονάδα Χρόνου
@@ -621,3 +694,11 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=Τελευταίο Χ {0} (Περιλαμ
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Επόμενο Χ {0} (Περιλαμβάνεται)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Περιλαμβάνεται)
+
+SWITCH_ON=Ενεργό
+
+SWITCH_OFF=Ανενεργό
+
+ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Εικόνα
+
+ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Πλήκτρο