@ui5/webcomponents 0.0.0-47cc17a26 → 0.0.0-49bade48d

package/src/i18n/messagebundle.properties

@@ -1,6 +1,24 @@
 #This is the resource bundle for the UI5 Web Components
 #__ldi.translation.uuid=96bea51a-d5e3-46f0-b1d1-514d97be02ec
 
+#XACT: ARIA announcement for the required state
+ACC_STATE_REQUIRED=Required
+
+#XACT: ARIA announcement for the disabled state
+ACC_STATE_DISABLED=Disabled
+
+#XACT: ARIA announcement for the readonly state
+ACC_STATE_READONLY=Read Only
+
+#XACT: ARIA announcement for the empty state
+ACC_STATE_EMPTY=Empty
+
+#XACT: ARIA announcement for an element with a single interactive element
+ACC_STATE_SINGLE_CONTROL=Includes element
+
+#XACT: ARIA announcement for an element with multiple interactive elements
+ACC_STATE_MULTIPLE_CONTROLS=Includes elements
+
 #XBUT: Card Content aria-label text
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=Card Content
 
@@ -16,6 +34,12 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=Interactive Card Header
 #XACT: ARIA announcement for the Avatar default tooltip
 AVATAR_TOOLTIP=Avatar
 
+#XACT: ARIA type description for interactive Avatar (when the Avatar is a button)
+AVATAR_TYPE_BUTTON=Button
+
+#XACT: ARIA type description for non-interactive Avatar (when the Avatar is an image)
+AVATAR_TYPE_IMAGE=Image
+
 #XACT: ARIA announcement for the Avatar default tooltip
 AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} displayed, {1} hidden.
 
@@ -85,6 +109,12 @@ BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} item
 #XACT: ARIA announcement for the Button Badge with value more than 1 - "{0} items"
 BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} items
 
+#ACC: ARIA announcement for the Button role attribute
+BUTTON_ROLE_DESCRIPTION=Button
+
+#ACC: ARIA announcement for the Link role attribute
+LINK_ROLE_DESCRIPTION=Link
+
 #XACT: Text for Today item in CalendarLegend
 CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=Today
 
@@ -142,11 +172,17 @@ COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=More Colors...
 #XTIT: Color Palette dialog button text to set the default color
 COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=Default Color
 
+#XACT: ARIA information for the ColorPicker slider group
+COLORPICKER_LABEL= Color Picker
+
+#XACT: ARIA information for the ColorPicker slider group
+COLORPICKER_SLIDER_GROUP=Color Sliders
+
 #XACT: ARIA information for the ColorPicker Alpha slider
-COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Alpha control
+COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Alpha slider
 
 #XACT: ARIA information for the ColorPicker Hue slider
-COLORPICKER_HUE_SLIDER=Hue control
+COLORPICKER_HUE_SLIDER=Hue slider
 
 #XTOL: Six symbol hexadecimal group representing CSS color hex string
 COLORPICKER_HEX=Hexadecimal
@@ -175,12 +211,24 @@ COLORPICKER_TOGGLE_MODE_TOOLTIP=Change Color Mode
 #XTOL: Alpha chanel transparency value for RGBA color mode
 COLORPICKER_ALPHA=Alpha
 
+#XACT: Text which indicates that the value of an input is in percent.
+COLORPICKER_PERCENTAGE=%
+
+#XACT: Text which indicates that the color mode is changed.
+COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Color mode changed to {0}. Current values: {1}.
+
 #XACT: DatePicker 'Open Picker' icon title
 DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Open Picker
 
+#XACT: DatePicker 'Open Picker' icon title when the picker is opened
+DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Close Picker
+
 #XACT: Aria information for the Date Picker
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Date Input
 
+#XFLD: DatePicker dialog header title on mobile
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Enter date
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Fill in the date value in the format: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=This format is not supported. Fill in the date and time range values in the format: {0}.
@@ -212,7 +260,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Fill in a value that is lower than the set max. value of {0}.
 DATERANGE_UNDERFLOW=Fill in a value that is higher than the set min. value of {0}.
 
 #XACT: Aria information for the Date Picker popover
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Choose Date for {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Enter date for {0}
 
 #XTXT: Date Picker placeholder prefix
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=e.g.
@@ -282,8 +330,8 @@ INPUT_SUGGESTIONS=Suggestions available
 #XCKL: Select all checkbox label
 MCB_SELECTED_ITEMS=Select All ({0} of {1})
 
-#XBUT: Default title text for mobile
-INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=Select
+#XTIT: Default title text for mobile
+INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=All Items
 
 #XACT: ARIA announcement for the Input suggestion result if one hit
 INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 result available
@@ -294,6 +342,12 @@ INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} results are available
 #XACT: ARIA announcement for the Input suggestion result if no hit
 INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=No results
 
+#XACT: ARIA announcement when suggestions popover is expanded
+INPUT_SUGGESTIONS_EXPANDED=Expanded
+
+#XACT: ARIA announcement when suggestions popover is collapsed
+INPUT_SUGGESTIONS_COLLAPSED=Collapsed
+
 #XACT: ARIA label for the Input clear icon
 INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Clear
 
@@ -309,6 +363,9 @@ LINK_SUBTLE=Subtle
 #XFLD: Emphasized link description label
 LINK_EMPHASIZED=Emphasized
 
+#XACT: ARIA announcement for the interactive nature of the list
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=List with interactive items. To move to the content press F2.
+
 #XACT: ARIA announcement for the active clickable list items
 LIST_ITEM_ACTIVE=Is Active
 
@@ -411,6 +468,9 @@ MULTIINPUT_VALUE_HELP_LABEL=Show Value Help
 #XACT: ARIA announcement for value help
 MULTIINPUT_VALUE_HELP=Value help available
 
+#XACT: ARIA announcement for value help
+MULTIINPUT_FILTER_BUTTON_LABEL=Show selected tokens
+
 #XTOL: Tooltip for panel expand title
 PANEL_ICON=Expand/Collapse
 
@@ -418,10 +478,10 @@ PANEL_ICON=Expand/Collapse
 RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=Range
 
 #XACT: ARIA description for range slider start handle
-RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Left handle
+RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=Minimum
 
 #XACT: ARIA description for range slider end handle
-RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Right handle
+RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=Maximum
 
 #XBUT: Rating indicator tooltip text
 RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=Rating
@@ -507,6 +567,9 @@ TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} characters remaining
 #XTXT: Text for characters over
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} characters over limit
 
+#XTXT: Text for characters over in form
+TEXTAREA_EXCEEDS_MAXLENGTH =Value too long by {0} characters.
+
 #XFLD: Timepicker slider header
 TIMEPICKER_HOURS_LABEL=Hours
 
@@ -540,6 +603,12 @@ TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Please enter minutes
 #XACT: Time Picker Inputs tooltip/aria-label for Seconds input
 TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Please enter seconds
 
+#XACT: Time Picker 'Open Picker' icon title
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=Open Picker
+
+#XACT: Time Picker 'Open Picker' icon title when the picker is opened
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Close Picker
+
 TIMEPICKER_VALUE_MISSING=Fill in the time value in the format: {0}.
 
 TIMEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=This format is not supported. Fill in the time value in the format: {0}.
@@ -557,11 +626,14 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Time
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Deletable
 
 #XACT: ARIA announcement for token removal
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Remove
+TOKEN_ARIA_DELETE=Delete
 
 #XACT: ARIA announcement for token label
 TOKEN_ARIA_LABEL=Token
 
+#XACT: ARIA announcement for custom list item type
+LISTITEMCUSTOM_TYPE_TEXT=List Item
+
 #XACT: ARIA announcement for tokens
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=No Tokens
 
@@ -574,9 +646,6 @@ TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Contains {0} tokens
 #XACT: ARIA announcement for tokenizer label
 TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizer
 
-#XFLD: Tokenizer's Dialog title on mobile devices.
-TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=All items
-
 #XFLD: Token number indicator which is used to show all tokens in Tokenizer when all of the tokens are hidden
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} Items
 
@@ -643,6 +712,12 @@ CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON = Year {0}
 #XACT: ARIA label for year range button in the Calendar Header
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON = Year range from {0} to {1}
 
+#XACT: text that is used in the daterange calendar footer cancel button in mobile devices
+CALENDAR_FOOTER_CANCEL_BUTTON = Cancel
+
+#XACT: text that is used in the daterange calendar footer ok button in mobile devices
+CALENDAR_FOOTER_OK_BUTTON = OK
+
 #XACT: Keyboard shortcut for month button in the Calendar Header
 CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT = F4
 
@@ -652,6 +727,30 @@ CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT = Shift + F4
 #XACT: Keyboard shortcut for year range button in the Calendar Header
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT = Shift + F4
 
+#XACT: Title for month next button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_TITLE = Next Month
+
+#XACT: Title for year next button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_YEAR_NEXT_BUTTON_TITLE = Next Year
+
+#XACT: Title for year range next button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_NEXT_BUTTON_TITLE = Next Year Range
+
+#XACT: Keyboard shortcut for month next button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_SHORTCUT = Pageup
+
+#XACT: Title for month previous button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_TITLE = Previous Month
+
+#XACT: Title for year previous button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_YEAR_PREVIOUS_BUTTON_TITLE = Previous Year
+
+#XACT: Title for year range previous button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_PREVIOUS_BUTTON_TITLE = Previous Year Range
+
+#XACT: Keyboard shortcut for month previous button in the Calendar Header
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_SHORTCUT = Pagedown
+
 #XACT: ARIA label for day picker selected range start
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START = {0} First date of range
 
@@ -709,8 +808,8 @@ SPLIT_BUTTON_ARROW_BUTTON_TOOLTIP=Open Menu
 #XACT: ARIA announcement for the Menu Back button aria-label attribute
 MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=Back
 
-#XACT: ARIA announcement for the Menu Close button aria-label attribute
-MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=Decline
+#XBUT: Menu Cancel button on mobile devices
+MENU_CANCEL_BUTTON_TEXT=Cancel
 
 #XACT: ARIA information for the Menu popover
 MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Select an option from the menu
@@ -724,6 +823,12 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Contains Selectable Items
 #XACT: ARIA information for the Menu Item Group with itemSelectionMode "MultiSelect"
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Contains Multi-Selectable Items
 
+#XACT: ARIA information for the Menu Item end content slot
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Additional Actions
+
+#XACT: ARIA information for the Menu Item loading state
+MENU_ITEM_LOADING=Loading
+
 #XACT: ARIA announcement for roldesecription attribute of Dialog header
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interactive Header
 
@@ -773,20 +878,14 @@ TABLE_NO_DATA=No Data
 TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Single Selection Table
 #XACT: ARIA announcement for the table that allows multi selection
 TABLE_MULTI_SELECTABLE=Multi Selection Table
-#XACT: accessibility text for the cell that contains a single interactive element
-TABLE_CELL_SINGLE_CONTROL=Includes element
-#XACT: accessibility text for the cell that contains multiple interactive elements
-TABLE_CELL_MULTIPLE_CONTROLS=Includes elements
 #XACT: ARIA description for the selection column header when select all checkbox is shown
 TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Select All Checkbox
-#XACT: ARIA description for the selection column header when select all checkbox is checked
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Checked
-#XACT: ARIA description for the selection column header when select all checkbox is not checked
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Not Checked
 #XACT: ARIA description for the selection column header when clear all button is shown
 TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Clear All Button
 #XACT: ARIA announcement of a table row
 TABLE_ROW=Row
+#XACT: ARIA roledescription for a group row in the table
+TABLE_GROUP_ROW=Group Row
 #XACT: Description for the popin containing column header
 TABLE_ROW_POPIN=Row Popin
 #XACT: ARIA announcement for the position of a row among all table rows
@@ -817,14 +916,6 @@ TABLE_GENERATED_BY_AI=Generated by AI
 TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Select All Rows
 #XTOL: Tooltip of the header row checkbox to deselect all rows in the table
 TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Deselect All Rows
-#XACT: Accessibility state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is disabled
-TABLE_ACC_STATE_DISABLED=Disabled
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is readonly
-TABLE_ACC_STATE_READONLY=Read Only
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is required
-TABLE_ACC_STATE_REQUIRED=Required
-#XACT: state which should be announced by screenreaders if the table cell is empty
-TABLE_ACC_STATE_EMPTY=Empty
 
 #XFLD: Text for the "Yesterday" option in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_YESTERDAY_TEXT=Yesterday
@@ -865,6 +956,9 @@ DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_FROM_LABEL=From
 #FLD: Text for the selected date section when there's no value in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Choose Dates
 
+#XACT: Accessible name for the DynamicDateRange popover dialog.
+DYNAMIC_DATE_RANGE_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dynamic Date Range
+
 #XFLD: Text for icon that navigates back to the previous page in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Navigate back
 
@@ -898,6 +992,15 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=Last X Years
 #XFLD: Text for the "Next Years" option in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=Next X Years
 
+#XACT: Text for checkbox state - checked
+CHECKBOX_CHECKED=Checked
+
+#XACT: Text for checkbox state - not checked
+CHECKBOX_NOT_CHECKED=Not checked
+
+#XACT: ARIA type for checkbox
+CHECKBOX_ARIA_TYPE=Checkbox
+
 #XFLD: Label for the value input field in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=Value for X
 
@@ -927,3 +1030,15 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Next X {0} (included)
 
 #XFLD: Suffix text for included date range options.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(included)
+
+#XACT: Default text for switch "on" state, used to detect duplicate screen reader announcements
+SWITCH_ON=On
+
+#XACT: Default text for switch "off" state, used to detect duplicate screen reader announcements
+SWITCH_OFF=Off
+
+#XACT: ARIA announcement for icon type image
+ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Image
+
+#XACT: ARIA announcement for icon type interactive
+ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Button

package/src/i18n/messagebundle_ar.properties

@@ -1,4 +1,16 @@
 
+ACC_STATE_REQUIRED=مطلوب
+
+ACC_STATE_DISABLED=معطَّل
+
+ACC_STATE_READONLY=للقراءة فقط
+
+ACC_STATE_EMPTY=فارغ
+
+ACC_STATE_SINGLE_CONTROL=يتضمن عنصر
+
+ACC_STATE_MULTIPLE_CONTROLS=يتضمن عناصر
+
 ARIA_LABEL_CARD_CONTENT=محتوى البطاقة
 
 ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=البطاقة
@@ -9,6 +21,10 @@ ARIA_ROLEDESCRIPTION_INTERACTIVE_CARD_HEADER=مقدمة بطاقة تفاعلي
 
 AVATAR_TOOLTIP=صورة رمزية (أفاتار)
 
+AVATAR_TYPE_BUTTON=الزر
+
+AVATAR_TYPE_IMAGE=الصورة
+
 AVATAR_GROUP_DISPLAYED_HIDDEN_LABEL={0} معروض، {1} مخفي.
 
 AVATAR_GROUP_SHOW_COMPLETE_LIST_LABEL=قم بالتنشيط للقائمة بأكملها.
@@ -55,6 +71,10 @@ BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} بند
 
 BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} من البنود
 
+BUTTON_ROLE_DESCRIPTION=الزر
+
+LINK_ROLE_DESCRIPTION=الارتباط
+
 CAL_LEGEND_TODAY_TEXT=اليوم
 
 CAL_LEGEND_SELECTED_TEXT=اليوم المحدد
@@ -75,6 +95,8 @@ CAROUSEL_NEXT_ARROW_TEXT=الصفحة التالية
 
 CAROUSEL_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=شريط التمرير
 
+CAROUSEL_ARIA_LIST_LABEL=حاوية البنود
+
 COLORPALETTE_CONTAINER_LABEL=لوحة الألوان - الألوان المحددة مسبقًا
 
 COLORPALETTE_POPOVER_TITLE=لوحة الألوان
@@ -91,9 +113,13 @@ COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TEXT=مزيد من الألوان...
 
 COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR_TEXT=اللون الافتراضي
 
-COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=عنصر تحكم ألفا
+COLORPICKER_LABEL=منتقي الألوان
+
+COLORPICKER_SLIDER_GROUP=أشرطة تمرير الألوان
 
-COLORPICKER_HUE_SLIDER=عنصر تحكم تدرج اللون
+COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=شريط تمرير التحكم بالشفافية
+
+COLORPICKER_HUE_SLIDER=ِشريط تمرير التحكم في درجة اللون
 
 COLORPICKER_HEX=ست عشري
 
@@ -113,10 +139,18 @@ COLORPICKER_TOGGLE_MODE_TOOLTIP=تغيير نمط اللون
 
 COLORPICKER_ALPHA=ألفا
 
+COLORPICKER_PERCENTAGE=%
+
+COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=تم تغيير نمط اللون إلى {0}. القيم الحالية: {1}.
+
 DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=فتح أداة الانتقاء
 
+DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=إغلاق أداة الانتقاء
+
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=إدخال التاريخ
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=أدخل تاريخًا
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=أدخل التاريخ بالتنسيق التالي: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=هذا التنسيق غير مدعوم. أدخل نطاق تواريخ ووقت بالتنسيق التالي: {0}.
@@ -145,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=أدخل قيمة أقل من القيمة القصوى لـ
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=أدخل قيمة أعلى من القيمة الدنيا لـ {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=اختيار تاريخ لـ {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=أدخل تاريخًا لـ {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=على سبيل المثال
 
@@ -194,7 +228,7 @@ INPUT_SUGGESTIONS=اقترحات متوفرة
 
 MCB_SELECTED_ITEMS=تحديد الكل ({0} من أصل {1})
 
-INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=تحديد
+INPUT_SUGGESTIONS_TITLE=كل البنود
 
 INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=النتيجة المتوفرة: 1
 
@@ -202,6 +236,10 @@ INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} النتائج متوفرة
 
 INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=لا توجد نتائج
 
+INPUT_SUGGESTIONS_EXPANDED=موسَّع
+
+INPUT_SUGGESTIONS_COLLAPSED=مطوي
+
 INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=مسح
 
 INPUT_SUGGESTIONS_OK_BUTTON=موافق
@@ -212,6 +250,8 @@ LINK_SUBTLE=غامض
 
 LINK_EMPHASIZED=مؤكد
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=قائمة ببنود تفاعلية. للانتقال إلى المحتوى، اضغط F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=نشط
 
 LIST_ITEM_POSITION=بند القائمة {0} لـ {1}
@@ -254,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=شريط رسالة التحذير
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=شريط رسالة النجاح
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=شريط الرسالة
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=شريط الرسائل
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=شريط الرسالة المخصصة
 
@@ -280,13 +320,15 @@ MULTIINPUT_VALUE_HELP_LABEL=إظهار مساعدة الإدخال
 
 MULTIINPUT_VALUE_HELP=تتوفر مساعدة الإدخال
 
+MULTIINPUT_FILTER_BUTTON_LABEL=إظهار الرموز المميزة المحددة
+
 PANEL_ICON=توسيع/طي
 
 RANGE_SLIDER_ARIA_DESCRIPTION=النطاق
 
-RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=المؤشر الأيمن
+RANGE_SLIDER_START_HANDLE_DESCRIPTION=الحد الأدنى
 
-RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=المؤشر الأيسر
+RANGE_SLIDER_END_HANDLE_DESCRIPTION=الحد الأقصى
 
 RATING_INDICATOR_TOOLTIP_TEXT=التصنيف
 
@@ -344,6 +386,8 @@ TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=متبق {0} من الحروف
 
 TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=تم تجاوز الحد بمقدار {0} من الحروف
 
+TEXTAREA_EXCEEDS_MAXLENGTH=القيمة كبيرة للغاية بمقدار {0} من الحروف.
+
 TIMEPICKER_HOURS_LABEL=الساعات
 
 TIMEPICKER_MINUTES_LABEL=الدقائق
@@ -366,6 +410,10 @@ TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=يُرجى إدخال الدقائق
 
 TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=يُرجى إدخال الثواني
 
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE=فتح أداة الانتقاء
+
+TIMEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=إغلاق أداة الانتقاء
+
 TIMEPICKER_VALUE_MISSING=أدخل الوقت بالتنسيق التالي: {0}.
 
 TIMEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=هذا التنسيق غير مدعوم. أدخل الوقت بالتنسيق التالي: {0}.
@@ -378,10 +426,12 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=الوقت
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=قابل للحذف
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=إزالة
+TOKEN_ARIA_DELETE=حذف
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=الرمز المميز
 
+LISTITEMCUSTOM_TYPE_TEXT=عنصر القائمة
+
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_TOKEN=لا توجد رموز مميزة
 
 TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=يتضمن رمز مميز واحد
@@ -390,9 +440,7 @@ TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=يحتوى على {0} من الرموز ا
 
 TOKENIZER_ARIA_LABEL=عارض الرموز المميزة
 
-TOKENIZER_POPOVER_REMOVE=كل البنود
-
-TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} من البنود
+TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} من العناصر
 
 TOKENIZER_CLEAR_ALL=مسح الكل
 
@@ -436,12 +484,32 @@ CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=السنة {0}
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=نطاق السنة من {0} إلى {1}
 
+CALENDAR_FOOTER_CANCEL_BUTTON=إلغاء
+
+CALENDAR_FOOTER_OK_BUTTON=موافق
+
 CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
 
 CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
 
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_TITLE=الشهر التالي
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_NEXT_BUTTON_TITLE=السنة التالية
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_NEXT_BUTTON_TITLE=نطاق السنة التالية
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_NEXT_BUTTON_SHORTCUT=صفحة إلى أعلى
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=الشهر السابق
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=السنة السابقة
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_PREVIOUS_BUTTON_TITLE=نطاق السنة السابقة
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_PREVIOUS_BUTTON_SHORTCUT=صفحة إلى أسفل
+
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} أول تاريخ للنطاق
 
 DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} في نطاق محدد
@@ -482,7 +550,7 @@ SPLIT_BUTTON_ARROW_BUTTON_TOOLTIP=فتح القائمة
 
 MENU_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL=الخلف
 
-MENU_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL=رفض
+MENU_CANCEL_BUTTON_TEXT=إلغاء
 
 MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=حدد خيارًا من القائمة
 
@@ -492,6 +560,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=توجد بنود قابلة للتحدي
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=توجد بنود قابلة للتحديد المتعدد
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=الإجراءات الإضافية
+
+MENU_ITEM_LOADING=تحميل
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=مقدمة تفاعلية
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=استخدام مفاتيح Shift+Arrow لتغيير الحجم
@@ -525,13 +597,10 @@ TABLE_ROW_NAVIGATED=انتقل إلى
 TABLE_NO_DATA=لا توجد بيانات
 TABLE_SINGLE_SELECTABLE=جدول التحديد الفردي
 TABLE_MULTI_SELECTABLE=جدول التحديد المتعدد
-TABLE_CELL_SINGLE_CONTROL=يتضمن عنصر
-TABLE_CELL_MULTIPLE_CONTROLS=يتضمن عناصر
 TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=خانات الاختيار تحديد الكل
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=محدد
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=غير محدد
 TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=مسح كل الأزرار
 TABLE_ROW=الصف
+TABLE_GROUP_ROW=صف المجموعة
 TABLE_ROW_POPIN=منطقة إدخال الصف
 TABLE_ROW_INDEX={0} من {1}
 TABLE_ROW_SELECTED=مُحدد
@@ -547,10 +616,6 @@ TABLE_NAVIGATION=تنقل
 TABLE_GENERATED_BY_AI=مُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي
 TABLE_SELECT_ALL_ROWS=تحديد كل الصفوف
 TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=إلغاء تحديد كل الصفوف
-TABLE_ACC_STATE_DISABLED=معطَّل
-TABLE_ACC_STATE_READONLY=للقراءة فقط
-TABLE_ACC_STATE_REQUIRED=مطلوب
-TABLE_ACC_STATE_EMPTY=فارغ
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_YESTERDAY_TEXT=أمس
 
@@ -580,6 +645,8 @@ DYNAMIC_DATE_TIME_RANGE_TEXT_FROM_LABEL=من
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=اختيار التواريخ
 
+DYNAMIC_DATE_RANGE_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=نطاق التواريخ الديناميكي
+
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=التنقل للخلف
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=آخر X من الأيام
@@ -602,6 +669,12 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_YEARS_TEXT=آخر x من السنوات
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_YEARS_TEXT=X من السنوات التالية
 
+CHECKBOX_CHECKED=محدد
+
+CHECKBOX_NOT_CHECKED=غير محدد
+
+CHECKBOX_ARIA_TYPE=خانة الاختيار
+
 DYNAMIC_DATE_RANGE_VALUE_LABEL_TEXT=قيمة X
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_UNIT_OF_TIME_LABEL_TEXT=وحدة الوقت
@@ -621,3 +694,11 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_COMBINED_TEXT=آخر X {0} (متضمن)
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=X {0} التالي (متضمن)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(متضمن)
+
+SWITCH_ON=تشغيل
+
+SWITCH_OFF=إيقاف
+
+ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=الصورة
+
+ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=الزر