@tracepass/dpp-schemas 1.5.1 → 1.6.1

package/templates/fmcg.json

@@ -620,62 +620,33 @@
             "sv": "Livsmedelsförpackning"
           }
         },
-        {
-          "value": "beverage",
-          "label": {
-            "en": "Beverage",
-            "bg": "Напитка",
-            "de": "Getränk",
-            "it": "Bevanda",
-            "hr": "Piće",
-            "cs": "Nápoj",
-            "da": "Drikkevare",
-            "nl": "Drank",
-            "et": "Jook",
-            "fi": "Juoma",
-            "fr": "Boisson",
-            "el": "Ρόφημα",
-            "hu": "Ital",
-            "ga": "Deoch",
-            "lv": "Dzēriens",
-            "lt": "Gėrimas",
-            "mt": "Xarba",
-            "pl": "Napój",
-            "pt": "Bebida",
-            "ro": "Băutură",
-            "sk": "Nápoj",
-            "sl": "Pijača",
-            "es": "Bebida",
-            "sv": "Dryck"
-          }
-        },
         {
           "value": "otc_health",
           "label": {
-            "en": "OTC Health Products",
-            "bg": "Здравни продукти без рецепта",
-            "de": "Freiverkäufliche Gesundheitsprodukte",
-            "it": "Prodotti Sanitari OTC",
-            "hr": "Bezreceptni zdravstveni proizvodi",
-            "cs": "Volně prodejné zdravotnické produkty",
-            "da": "Håndkøbsprodukter",
-            "nl": "Vrij verkrijgbare gezondheidsproducten",
-            "et": "Käsimüügi tervisetooted",
-            "fi": "Käsikauppatuotteet",
-            "fr": "Produits de santé en vente libre",
-            "el": "Προϊόντα υγείας χωρίς συνταγή",
-            "hu": "Vény nélkül kapható egészségügyi termékek",
-            "ga": "Táirgí sláinte thar an gcuntar",
-            "lv": "Bezrecepšu veselības produkti",
-            "lt": "Nereceptiniai sveikatos produktai",
-            "mt": "Prodotti tas-saħħa OTC",
-            "pl": "Produkty zdrowotne OTC",
-            "pt": "Produtos de saúde OTC",
-            "ro": "Produse OTC pentru sănătate",
-            "sk": "Voľnopredajné zdravotnícke produkty",
-            "sl": "Zdravstveni izdelki brez recepta",
-            "es": "Productos de salud OTC",
-            "sv": "Receptfria hälsoprodukter"
+            "en": "OTC Health Products (not medicines)",
+            "bg": "Здравни продукти без рецепта (без лекарства)",
+            "de": "Freiverkäufliche Gesundheitsprodukte (keine Arzneimittel)",
+            "it": "Prodotti Sanitari OTC (esclusi i medicinali)",
+            "hr": "Bezreceptni zdravstveni proizvodi (osim lijekova)",
+            "cs": "Volně prodejné zdravotnické produkty (kromě léčiv)",
+            "da": "Håndkøbsprodukter (ikke lægemidler)",
+            "nl": "Vrij verkrijgbare gezondheidsproducten (geen geneesmiddelen)",
+            "et": "Käsimüügi tervisetooted (välja arvatud ravimid)",
+            "fi": "Käsikauppatuotteet (pois lukien lääkkeet)",
+            "fr": "Produits de santé en vente libre (hors médicaments)",
+            "el": "Προϊόντα υγείας χωρίς συνταγή (εκτός φαρμάκων)",
+            "hu": "Vény nélkül kapható egészségügyi termékek (gyógyszerek kivételével)",
+            "ga": "Táirgí sláinte thar an gcuntar (seachas cógais)",
+            "lv": "Bezrecepšu veselības produkti (izņemot zāles)",
+            "lt": "Nereceptiniai sveikatos produktai (išskyrus vaistus)",
+            "mt": "Prodotti tas-saħħa OTC (minbarra l-mediċini)",
+            "pl": "Produkty zdrowotne OTC (z wyłączeniem leków)",
+            "pt": "Produtos de saúde OTC (exceto medicamentos)",
+            "ro": "Produse OTC pentru sănătate (cu excepția medicamentelor)",
+            "sk": "Voľnopredajné zdravotnícke produkty (okrem liekov)",
+            "sl": "Zdravstveni izdelki brez recepta (razen zdravil)",
+            "es": "Productos de salud OTC (excepto medicamentos)",
+            "sv": "Receptfria hälsoprodukter (ej läkemedel)"
           }
         },
         {
@@ -1712,7 +1683,16 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": null,
       "validation": {
-        "required": false
+        "required": false,
+        "requiredBy": {
+          "household_cleaning": "conditional",
+          "personal_care": "conditional",
+          "food_packaging": "notApplicable",
+          "otc_health": "notApplicable",
+          "laundry": "conditional",
+          "air_care": "notApplicable",
+          "insect_control": "notApplicable"
+        }
       },
       "category": "ingredients",
       "categoryLabel": {
@@ -1820,7 +1800,16 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": null,
       "validation": {
-        "required": false
+        "required": false,
+        "requiredBy": {
+          "household_cleaning": "conditional",
+          "personal_care": "conditional",
+          "food_packaging": "notApplicable",
+          "otc_health": "notApplicable",
+          "laundry": "conditional",
+          "air_care": "notApplicable",
+          "insect_control": "notApplicable"
+        }
       },
       "category": "ingredients",
       "categoryLabel": {
@@ -2035,7 +2024,16 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": null,
       "validation": {
-        "required": false
+        "required": false,
+        "requiredBy": {
+          "household_cleaning": "notApplicable",
+          "personal_care": "conditional",
+          "food_packaging": "notApplicable",
+          "otc_health": "notApplicable",
+          "laundry": "notApplicable",
+          "air_care": "notApplicable",
+          "insect_control": "notApplicable"
+        }
       },
       "category": "ingredients",
       "categoryLabel": {
@@ -2143,7 +2141,16 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": null,
       "validation": {
-        "required": false
+        "required": false,
+        "requiredBy": {
+          "household_cleaning": "notApplicable",
+          "personal_care": "conditional",
+          "food_packaging": "notApplicable",
+          "otc_health": "notApplicable",
+          "laundry": "notApplicable",
+          "air_care": "notApplicable",
+          "insect_control": "notApplicable"
+        }
       },
       "category": "ingredients",
       "categoryLabel": {
@@ -4726,7 +4733,7 @@
           "empty space ratio",
           "packaging efficiency"
         ],
-        "expectedFormat": "Decimal ratio, e.g. 0.15 means packaging is 15% of total weight",
+        "expectedFormat": "Decimal ratio of packaging weight to product weight, e.g. 0.15 means the packaging weighs 15% as much as the product",
         "extractionPriority": 2
       }
     },

package/templates/packaging.json

@@ -2814,28 +2814,28 @@
         "sv": "Klass för återvinningsbarhet"
       },
       "description": {
-        "en": "Recyclability grade from A (>=95%) to E. Grades D/E not marketable from 2030; C phased out by 2038.",
-        "mt": "Grad ta' riċiklabilità minn A (>=95%) sa E. Gradi D/E mhux se jinbagħtu mill-2030; C waqfiet sa 2038.",
-        "hr": "Razred recikliranja od A (>=95%) do E. Razredi D/E ne mogu se stavljati na tržište od 2030.; C se postupno ukida do 2038.",
-        "cs": "Třída recyklovatelnosti od A (>=95%) do E. Třídy D/E nebudou od roku 2030 uváděny na trh; C bude postupně ukončena do roku 2038.",
-        "da": "Genanvendelighedsklasse fra A (>=95%) til E. Klasser D/E må ikke markedsføres fra 2030; C udfases senest 2038.",
-        "nl": "Recyclebaarheidsklasse van A (>=95%) tot E. Klassen D/E vanaf 2030 niet meer verhandelbaar; C uitgefaseerd tegen 2038.",
-        "et": "Ringlussevõetavuse klass A (>=95%) kuni E. Klassid D/E ei ole turustatavad alates 2030; C kaotatakse 2038. aastaks.",
-        "fi": "Kierrätettävyysluokka A:sta (>=95 %) E:hen. Luokkia D/E ei saa markkinoida vuodesta 2030; C poistuu vuoteen 2038 mennessä.",
-        "fr": "Classe de recyclabilité de A (>=95 %) à E. Les classes D/E non commercialisables à partir de 2030; C éliminée d'ici 2038.",
-        "el": "Κατηγορία ανακυκλωσιμότητας από A (>=95%) έως E. Οι κατηγορίες D/E δεν θα διατίθενται στην αγορά από το 2030· η C σταδιακά καταργείται έως το 2038.",
-        "hu": "Újrafeldolgozhatósági osztály A (>=95%) és E között. A D/E osztályok 2030-tól nem forgalmazhatók; a C 2038-ig fokozatosan megszűnik.",
-        "ga": "Grád inathchúrsáltachta ó A (>=95%) go E. Gráid D/E nach inmhargaithe ó 2030; C á chéimniú amach faoi 2038.",
-        "it": "Classe di riciclabilità da A (>=95%) a E. Classi D/E non commercializzabili dal 2030; C eliminata entro il 2038.",
-        "lv": "Pārstrādājamības klase no A (>=95%) līdz E. D/E klases nav tirgojamas no 2030.; C tiek pakāpeniski izņemta līdz 2038.",
-        "lt": "Perdirbamumo rodiklis nuo A (>=95 %) iki E. D/E klasės neparduodamos nuo 2030 m.; C palaipsniui panaikinama iki 2038 m.",
-        "pl": "Klasa recyklingu od A (>=95%) do E. Klasy D/E nie będą dopuszczone do obrotu od 2030 r.; C wycofywana do 2038 r.",
-        "pt": "Classe de reciclabilidade de A (>=95%) a E. Classes D/E não comercializáveis a partir de 2030; C eliminada até 2038.",
-        "ro": "Clasa de reciclabilitate de la A (>=95%) la E. Clasele D/E nu pot fi comercializate din 2030; C eliminată treptat până în 2038.",
-        "sk": "Trieda recyklovateľnosti od A (>=95%) po E. Triedy D/E nebudú od roku 2030 obchodovateľné; C bude postupne ukončená do roku 2038.",
-        "sl": "Razred recikliranja od A (>=95%) do E. Razreda D/E od leta 2030 ni mogoče tržiti; C bo postopno opuščen do leta 2038.",
-        "es": "Clase de reciclabilidad de A (>=95%) a E. Clases D/E no comercializables desde 2030; C eliminada progresivamente en 2038.",
-        "sv": "Återvinningsklass från A (>=95%) till E. Klasser D/E får inte marknadsföras från 2030; C utfasas till 2038."
+        "en": "Recyclability performance grade under PPWR Art. 6(3) and Annex II Table 3: A (>=95%), B (>=80%), C (>=70%). Below 70% is technically non-recyclable and may not be placed on the market from 2030 (or 24 months after the Art. 6(4) delegated acts, if later). Grade C is barred from 1 Jan 2038.",
+        "mt": "Grad ta' prestazzjoni tar-riċiklaġġ skont l-art. 6(3) tal-PPWR u l-Anness II Tabella 3: A (≥95%), B (≥80%), Ċ (≥70%). Taħt 70% mhuwiex riċiklab teknikament u ma jistax jitqiegħed fis-suq mill-2030; il-grad Ċ huwa pprojbit mill-1 Jan. 2038.",
+        "hr": "Razred učinkovitosti reciklivnosti prema čl. 6(3) PPWR-a i prilogu II tablici 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Ispod 70% nije tehnički reciklivno i ne može se staviti na tržište od 2030.; razred C zabranjen je od 1. sij. 2038.",
+        "cs": "Třída výkonnosti recyklovatelnosti dle čl. 6 odst. 3 PPWR a přílohy II tabulky 3: A (≥95 %), B (≥80 %), C (≥70 %). Pod 70 % je technicky nerecyklovatelné a nesmí být uváděno na trh od roku 2030; třída C je zakázána od 1. 1. 2038.",
+        "da": "Resultatklasse for genanvendelighed i henhold til PPWR art. 6(3) og bilag II tabel 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Under 70% er teknisk ikke genanvendeligt og kan ikke markedsføres fra 2030; klasse C er forbudt fra 1. jan. 2038.",
+        "nl": "Recyclebaarheidsklasse op grond van PPWR art. 6(3) en bijlage II tabel 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Onder 70% is het technisch niet recyclebaar en mag het vanaf 2030 niet op de markt worden gebracht; klasse C is verboden vanaf 1 jan. 2038.",
+        "et": "Ringlussevõetavuse tulemuslikkuse klass vastavalt PPWRi art 6(3) ja II lisa tabelile 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Alla 70% ei ole tehniliselt ringlussevõetav ega tohi turule lasta alates 2030; klass C on keelatud alates 1. jaan. 2038.",
+        "fi": "Kierrätettävyystulosluokka PPWR 6 artiklan (3) kohdan ja liitteen II taulukon 3 mukaan: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Alle 70% on teknisesti ei-kierrätettävää eikä sitä saa saattaa markkinoille vuodesta 2030; luokka C kielletty 1.1.2038 alkaen.",
+        "fr": "Classe de performance de recyclabilité en vertu de l'art. 6(3) du RROE et de l'annexe II tableau 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). En dessous de 70%, l'emballage n'est pas techniquement recyclable et ne peut être mis sur le marché à partir de 2030; la classe C est interdite à partir du 1er janv. 2038.",
+        "el": "Κατηγορία επίδοσης ανακυκλωσιμότητας βάσει άρθρου 6(3) PPWR και παραρτήματος II πίνακα 3: Α (≥95%), Β (≥80%), Γ (≥70%). Κάτω από 70% είναι τεχνικά μη ανακυκλώσιμο και δεν μπορεί να διατεθεί στην αγορά από το 2030· η κατηγορία Γ απαγορεύεται από 1 Ιαν. 2038.",
+        "hu": "Újrahasznosíthatósági teljesítményosztály a PPWR 6. cikke (3) bekezdése és a II. melléklet 3. táblázata alapján: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). 70% alatt technikailag nem újrahasznosítható, és 2030-tól nem hozható forgalomba; a C osztály 2038. január 1-jétől tiltott.",
+        "ga": "Grád feidhmíochta inchaithteachta faoi alt 6(3) PPWR agus iarscríbhinn II tábla 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Faoi bhun 70% níl sé inchaite go teicniúil agus ní féidir é a chur ar an margadh ó 2030; tá grád C toirmiscthe ó 1 Ean. 2038.",
+        "it": "Classe di prestazione di riciclabilità ai sensi dell'art. 6(3) del RROE e dell'allegato II tabella 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Al di sotto del 70% non è tecnicamente riciclabile e non può essere immesso sul mercato dal 2030; la classe C è vietata dal 1° gen. 2038.",
+        "lv": "Pārstrādājamības darbības klase saskaņā ar PPWR 6. panta 3. punktu un II pielikuma 3. tabulu: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Zemāk par 70% nav tehniski pārstrādājams un no 2030. gada nevar laist tirgū; C klase ir aizliegta no 2038. gada 1. janvāra.",
+        "lt": "Perdirbimo pajėgumo klasė pagal PPWR 6 str. 3 d. ir II priedo 3 lentelę: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Žemiau 70% techniškai neperdirbama ir nuo 2030 m. negali būti tiekiama rinkai; C klasė draudžiama nuo 2038 m. saus. 1 d.",
+        "pl": "Klasa osiągów recyklingowalności zgodnie z art. 6(3) ROPK i załącznikiem II tabelą 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Poniżej 70% jest technicznie nienadający się do recyklingu i od 2030 r. nie może być wprowadzany do obrotu; klasa C jest zakazana od 1 sty. 2038.",
+        "pt": "Grau de desempenho de reciclabilidade ao abrigo do art. 6.º(3) do RROE e do anexo II tabela 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Abaixo de 70% não é tecnicamente reciclável e não pode ser colocado no mercado a partir de 2030; o grau C está proibido a partir de 1 jan. 2038.",
+        "ro": "Clasă de performanță a reciclabilității în temeiul art. 6 alin. (3) din RROE și al Anexei II Tabelul 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Sub 70% nu este reciclabil tehnic și nu poate fi introdus pe piață din 2030; clasa C este interzisă de la 1 ian. 2038.",
+        "sk": "Trieda výkonnosti recyklovateľnosti podľa čl. 6 ods. 3 PPWR a prílohy II tabuľky 3: A (≥95 %), B (≥80 %), C (≥70 %). Pod 70 % nie je technicky recyklovateľné a od roku 2030 sa nesmie uvádzať na trh; trieda C je zakázaná od 1. jan. 2038.",
+        "sl": "Razred zmogljivosti recikljivosti v skladu s 6. čl. (3) UREDBA in II. Prilogo Tabelo 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Pod 70% ni tehnično recikljivo in od 2030 ne sme biti dano na trg; razred C je prepovedan od 1. jan. 2038.",
+        "es": "Grado de rendimiento de reciclabilidad conforme al art. 6(3) del RROE y el anexo II tabla 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Por debajo del 70% no es técnicamente reciclable y no podrá comercializarse desde 2030; el grado C queda prohibido desde el 1 ene. 2038.",
+        "sv": "Återvinnbarhetsprestationsklass enligt PPWR art. 6(3) och bilaga II tabell 3: A (≥95%), B (≥80%), C (≥70%). Under 70% är det tekniskt sett inte återvinningsbart och får inte släppas ut på marknaden från 2030; klass C är förbjuden från 1 jan. 2038."
       },
       "dataType": "enum",
       "unit": null,
@@ -2845,146 +2845,88 @@
         {
           "value": "A",
           "label": {
-            "en": "Grade A (>=95% recyclable)",
-            "bg": "Клас A (>=95% рециклируема)",
-            "de": "Stufe A (>=95% recycelbar)",
-            "mt": "Grad A (>=95% riċiklabbli)",
-            "hr": "Razred A (>=95% recikličan)",
-            "cs": "Třída A (>=95% recyklovatelný)",
-            "da": "Klasse A (>=95% genanvendelig)",
-            "nl": "Klasse A (>=95% recyclebaar)",
-            "et": "Klass A (>=95% ringlussevõetav)",
-            "fi": "Luokka A (>=95 % kierrätettävä)",
-            "fr": "Classe A (>=95 % recyclable)",
-            "el": "Κατηγορία A (>=95% ανακυκλώσιμο)",
-            "hu": "A osztály (>=95% újrafeldolgozható)",
-            "ga": "Grád A (>=95% inathchúrsáilte)",
-            "it": "Classe A (>=95% riciclabile)",
-            "lv": "A klase (>=95% pārstrādājams)",
-            "lt": "A klasė (>=95 % perdirbama)",
-            "pl": "Klasa A (>=95% zdolne do recyklingu)",
-            "pt": "Classe A (>=95% reciclável)",
-            "ro": "Clasa A (>=95% reciclabil)",
-            "sk": "Trieda A (>=95% recyklovateľný)",
-            "sl": "Razred A (>=95% mogoče reciklirati)",
-            "es": "Clase A (>=95% reciclable)",
-            "sv": "Klass A (>=95% återvinningsbar)"
+            "en": "Grade A (≥95%)",
+            "bg": "Клас A (≥95%)",
+            "de": "Klasse A (≥95%)",
+            "cs": "Třída A (≥95%)",
+            "da": "Klasse A (≥95%)",
+            "el": "Βαθμίδα A (≥95%)",
+            "es": "Grado A (≥95%)",
+            "et": "Klass A (≥95%)",
+            "fi": "Luokka A (≥95%)",
+            "fr": "Classe A (≥95%)",
+            "ga": "Grád A (≥95%)",
+            "hr": "Razred A (≥95%)",
+            "hu": "A osztály (≥95%)",
+            "it": "Classe A (≥95%)",
+            "lt": "A klasė (≥95%)",
+            "lv": "A klase (≥95%)",
+            "mt": "Grad A (≥95%)",
+            "nl": "Klasse A (≥95%)",
+            "pl": "Klasa A (≥95%)",
+            "pt": "Grau A (≥95%)",
+            "ro": "Clasa A (≥95%)",
+            "sk": "Trieda A (≥95%)",
+            "sl": "Razred A (≥95%)",
+            "sv": "Klass A (≥95%)"
           }
         },
         {
           "value": "B",
           "label": {
-            "en": "Grade B (>=80% recyclable)",
-            "bg": "Клас B (>=80% рециклируема)",
-            "de": "Stufe B (>=80% recycelbar)",
-            "mt": "Grad B (>=80% riċiklabbli)",
-            "hr": "Razred B (>=80% recikličan)",
-            "cs": "Třída B (>=80% recyklovatelný)",
-            "da": "Klasse B (>=80% genanvendelig)",
-            "nl": "Klasse B (>=80% recyclebaar)",
-            "et": "Klass B (>=80% ringlussevõetav)",
-            "fi": "Luokka B (>=80 % kierrätettävä)",
-            "fr": "Classe B (>=80 % recyclable)",
-            "el": "Κατηγορία B (>=80% ανακυκλώσιμο)",
-            "hu": "B osztály (>=80% újrafeldolgozható)",
-            "ga": "Grád B (>=80% inathchúrsáilte)",
-            "it": "Classe B (>=80% riciclabile)",
-            "lv": "B klase (>=80% pārstrādājams)",
-            "lt": "B klasė (>=80 % perdirbama)",
-            "pl": "Klasa B (>=80% zdolne do recyklingu)",
-            "pt": "Classe B (>=80% reciclável)",
-            "ro": "Clasa B (>=80% reciclabil)",
-            "sk": "Trieda B (>=80% recyklovateľný)",
-            "sl": "Razred B (>=80% mogoče reciklirati)",
-            "es": "Clase B (>=80% reciclable)",
-            "sv": "Klass B (>=80% återvinningsbar)"
+            "en": "Grade B (≥80%)",
+            "bg": "Клас B (≥80%)",
+            "de": "Klasse B (≥80%)",
+            "cs": "Třída B (≥80%)",
+            "da": "Klasse B (≥80%)",
+            "el": "Βαθμίδα B (≥80%)",
+            "es": "Grado B (≥80%)",
+            "et": "Klass B (≥80%)",
+            "fi": "Luokka B (≥80%)",
+            "fr": "Classe B (≥80%)",
+            "ga": "Grád B (≥80%)",
+            "hr": "Razred B (≥80%)",
+            "hu": "B osztály (≥80%)",
+            "it": "Classe B (≥80%)",
+            "lt": "B klasė (≥80%)",
+            "lv": "B klase (≥80%)",
+            "mt": "Grad B (≥80%)",
+            "nl": "Klasse B (≥80%)",
+            "pl": "Klasa B (≥80%)",
+            "pt": "Grau B (≥80%)",
+            "ro": "Clasa B (≥80%)",
+            "sk": "Trieda B (≥80%)",
+            "sl": "Razred B (≥80%)",
+            "sv": "Klass B (≥80%)"
           }
         },
         {
           "value": "C",
           "label": {
-            "en": "Grade C (>=70% recyclable)",
-            "bg": "Клас C (>=70% рециклируема)",
-            "de": "Stufe C (>=70% recycelbar)",
-            "mt": "Grad C (>=70% riċiklabbli)",
-            "hr": "Razred C (>=70% recikličan)",
-            "cs": "Třída C (>=70% recyklovatelný)",
-            "da": "Klasse C (>=70% genanvendelig)",
-            "nl": "Klasse C (>=70% recyclebaar)",
-            "et": "Klass C (>=70% ringlussevõetav)",
-            "fi": "Luokka C (>=70 % kierrätettävä)",
-            "fr": "Classe C (>=70 % recyclable)",
-            "el": "Κατηγορία C (>=70% ανακυκλώσιμο)",
-            "hu": "C osztály (>=70% újrafeldolgozható)",
-            "ga": "Grád C (>=70% inathchúrsáilte)",
-            "it": "Classe C (>=70% riciclabile)",
-            "lv": "C klase (>=70% pārstrādājams)",
-            "lt": "C klasė (>=70 % perdirbama)",
-            "pl": "Klasa C (>=70% zdolne do recyklingu)",
-            "pt": "Classe C (>=70% reciclável)",
-            "ro": "Clasa C (>=70% reciclabil)",
-            "sk": "Trieda C (>=70% recyklovateľný)",
-            "sl": "Razred C (>=70% mogoče reciklirati)",
-            "es": "Clase C (>=70% reciclable)",
-            "sv": "Klass C (>=70% återvinningsbar)"
-          }
-        },
-        {
-          "value": "D",
-          "label": {
-            "en": "Grade D (below 70%)",
-            "bg": "Клас D (под 70%)",
-            "de": "Stufe D (unter 70%)",
-            "mt": "Grad D (anqas minn 70%)",
-            "hr": "Razred D (ispod 70%)",
-            "cs": "Třída D (pod 70%)",
-            "da": "Klasse D (under 70%)",
-            "nl": "Klasse D (onder 70%)",
-            "et": "Klass D (alla 70%)",
-            "fi": "Luokka D (alle 70 %)",
-            "fr": "Classe D (inférieur à 70 %)",
-            "el": "Κατηγορία D (κάτω από 70%)",
-            "hu": "D osztály (70% alatt)",
-            "ga": "Grád D (faoi bhun 70%)",
-            "it": "Classe D (sotto il 70%)",
-            "lv": "D klase (zem 70%)",
-            "lt": "D klasė (mažiau nei 70 %)",
-            "pl": "Klasa D (poniżej 70%)",
-            "pt": "Classe D (abaixo de 70%)",
-            "ro": "Clasa D (sub 70%)",
-            "sk": "Trieda D (pod 70%)",
-            "sl": "Razred D (pod 70%)",
-            "es": "Clase D (inferior al 70%)",
-            "sv": "Klass D (under 70%)"
-          }
-        },
-        {
-          "value": "E",
-          "label": {
-            "en": "Grade E (not recyclable)",
-            "bg": "Клас E (нерециклируема)",
-            "de": "Stufe E (nicht recycelbar)",
-            "mt": "Grad E (mhux riċiklabbli)",
-            "hr": "Razred E (nije recikličan)",
-            "cs": "Třída E (nerecyklovatelný)",
-            "da": "Klasse E (ikke genanvendelig)",
-            "nl": "Klasse E (niet recyclebaar)",
-            "et": "Klass E (ei ole ringlussevõetav)",
-            "fi": "Luokka E (ei kierrätettävä)",
-            "fr": "Classe E (non recyclable)",
-            "el": "Κατηγορία E (μη ανακυκλώσιμο)",
-            "hu": "E osztály (nem újrafeldolgozható)",
-            "ga": "Grád E (nach inathchúrsáilte)",
-            "it": "Classe E (non riciclabile)",
-            "lv": "E klase (nav pārstrādājams)",
-            "lt": "E klasė (neperdirbama)",
-            "pl": "Klasa E (nie nadaje się do recyklingu)",
-            "pt": "Classe E (não reciclável)",
-            "ro": "Clasa E (nereciclabil)",
-            "sk": "Trieda E (nerecyklovateľný)",
-            "sl": "Razred E (ni mogoče reciklirati)",
-            "es": "Clase E (no reciclable)",
-            "sv": "Klass E (ej återvinningsbar)"
+            "en": "Grade C (≥70%)",
+            "bg": "Клас C (≥70%)",
+            "de": "Klasse C (≥70%)",
+            "cs": "Třída C (≥70%)",
+            "da": "Klasse C (≥70%)",
+            "el": "Βαθμίδα C (≥70%)",
+            "es": "Grado C (≥70%)",
+            "et": "Klass C (≥70%)",
+            "fi": "Luokka C (≥70%)",
+            "fr": "Classe C (≥70%)",
+            "ga": "Grád C (≥70%)",
+            "hr": "Razred C (≥70%)",
+            "hu": "C osztály (≥70%)",
+            "it": "Classe C (≥70%)",
+            "lt": "C klasė (≥70%)",
+            "lv": "C klase (≥70%)",
+            "mt": "Grad C (≥70%)",
+            "nl": "Klasse C (≥70%)",
+            "pl": "Klasa C (≥70%)",
+            "pt": "Grau C (≥70%)",
+            "ro": "Clasa C (≥70%)",
+            "sk": "Trieda C (≥70%)",
+            "sl": "Razred C (≥70%)",
+            "sv": "Klass C (≥70%)"
           }
         }
       ],
@@ -3028,7 +2970,7 @@
         "instrument": "32025R0040",
         "provision": "Art. 6, Annex II",
         "kind": "legislation",
-        "description": "Art. 6 establishes recyclability performance grades A-E, with grades D and E unmarketable from 2030. The grading criteria come by delegated act under Art. 6(4), which is not adopted — so today the grade cannot be computed, let alone required."
+        "description": "A/B/C; below 70% (non-recyclable) is barred from 2030 and C from 2038"
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3036,7 +2978,7 @@
           "recycling grade",
           "performance class"
         ],
-        "expectedFormat": "One of: A, B, C, D, E",
+        "expectedFormat": "One of: A, B, C",
         "extractionPriority": 9
       }
     },
@@ -6364,7 +6306,7 @@
       "sortOrder": 46,
       "defaultAccessLevel": "authority",
       "regulationRef": {
-        "article": "PPWR Art. 5(2)",
+        "article": "PPWR Art. 5(4)",
         "instrument": "32025R0040",
         "provision": "Art. 5(4)",
         "kind": "legislation"
@@ -6469,9 +6411,9 @@
       "sortOrder": 47,
       "defaultAccessLevel": "authority",
       "regulationRef": {
-        "article": "PPWR Art. 5(2)",
+        "article": "PPWR Art. 5(4)",
         "instrument": "32025R0040",
-        "provision": "Art. 5(2)",
+        "provision": "Art. 5(4)",
         "kind": "legislation",
         "description": "The Art. 5(4) restriction is a 100 mg/kg cap on the combined concentration of lead, cadmium, mercury and hexavalent chromium, not a per-metal disclosure. Compliance is demonstrated through the technical documentation behind the Art. 15 declaration of conformity."
       },
@@ -8567,33 +8509,33 @@
         "sv": "Högsta tillåtna andel tomt utrymme"
       },
       "description": {
-        "en": "Maximum allowed empty space percentage. 40% for e-commerce packaging per PPWR Art. 10.",
-        "mt": "Piż Ottimizzat",
-        "hr": "Najveći dopušteni postotak praznog prostora. 40% za ambalažu e-trgovine prema čl. 10. PPWR-a.",
-        "cs": "Maximální povolené procento prázdného prostoru. 40 % pro e-commerce obaly podle čl. 10 PPWR.",
-        "da": "Maksimalt tilladt procent tom plads. 40 % for e-handelsemballage i henhold til PPWR art. 10.",
-        "nl": "Maximaal toegestaan percentage lege ruimte. 40% voor e-commerceverpakking volgens PPWR art. 10.",
-        "et": "Maksimaalne lubatud tühja ruumi protsent. 40% e-kaubanduse pakendite puhul vastavalt PPWRi artiklile 10.",
-        "fi": "Tyhjän tilan suurin sallittu prosentti. 40 % verkkokauppapakkauksille PPWR:n 10 artiklan mukaisesti.",
-        "fr": "Pourcentage maximal autorisé d'espace vide. 40 % pour l'emballage e-commerce selon l'art. 10 du PPWR.",
-        "el": "Μέγιστο επιτρεπόμενο ποσοστό κενού χώρου. 40% για συσκευασίες ηλεκτρονικού εμπορίου βάσει του άρθρου 10 του PPWR.",
-        "hu": "Az üres tér legnagyobb megengedett százaléka. 40% az e-kereskedelmi csomagolás esetén a PPWR 10. cikke szerint.",
-        "ga": "Uaschéatadán spáis fholamh ceadaithe. 40% do phacáistíocht r-thráchtála de réir Airt. 10 PPWR.",
-        "it": "Percentuale massima consentita di spazio vuoto. 40% per l'imballaggio e-commerce ai sensi dell'art. 10 del PPWR.",
-        "lv": "Maksimāli pieļaujamais tukšās telpas procents. 40% e-komercijas iepakojumam saskaņā ar PPWR 10. pantu.",
-        "lt": "Didžiausia leistina tuščios erdvės procentinė dalis. 40 % e. prekybos pakuotėms pagal PPWR 10 str.",
-        "pl": "Maksymalny dopuszczalny procent pustej przestrzeni. 40% dla opakowań e-commerce zgodnie z art. 10 PPWR.",
-        "pt": "Percentagem máxima permitida de espaço vazio. 40% para embalagem de comércio eletrónico nos termos do art. 10.º do PPWR.",
-        "ro": "Procent maxim admis de spațiu gol. 40% pentru ambalajele de comerț electronic conform art. 10 din PPWR.",
-        "sk": "Maximálne povolené percento prázdneho priestoru. 40 % pre e-commerce obaly podľa čl. 10 PPWR.",
-        "sl": "Največji dovoljeni odstotek praznega prostora. 40 % za embalažo za e-trgovino v skladu s členom 10 PPWR.",
-        "es": "Porcentaje máximo permitido de espacio vacío. 40% para envases de comercio electrónico según el art. 10 del PPWR.",
-        "sv": "Högsta tillåtna andel tomt utrymme. 40% för e-handelsförpackningar enligt PPWR artikel 10."
+        "en": "Maximum empty space ratio for grouped, transport and e-commerce packaging: 50% under PPWR Art. 24(1), applying from 1 Jan 2030 or 3 years after the Art. 24(2) implementing act, whichever is later. The duty falls on the operator who fills the packaging.",
+        "mt": "Proporzjon massimu tal-ispazju vojt għall-imballaġġ miġbur, tat-trasport u tal-kummerċ elettroniku: 50% skont l-art. 24(1) tal-PPWR, applikabbli mill-1 Jan. 2030 jew 3 snin wara l-att ta' implimentazzjoni tal-art. 24(2), ikun liema jkun l-iktar tard. L-obbligu jaqa' fuq l-operatur li jmela l-imballaġġ.",
+        "hr": "Maksimalni omjer praznog prostora za skupnu, transportnu i embalažu e-trgovine: 50% prema čl. 24(1) PPWR-a, primjenjuje se od 1. sij. 2030. ili 3 godine nakon provedbenog akta iz čl. 24(2), ovisno o tome što je kasnije. Obveza pada na operatora koji puni ambalažu.",
+        "cs": "Maximální poměr prázdného prostoru pro skupinové, přepravní a e-commerce obaly: 50 % dle čl. 24 odst. 1 PPWR, platné od 1. 1. 2030 nebo 3 roky po prováděcím aktu podle čl. 24 odst. 2, pokud je pozdější. Povinnost nese plnič obalu.",
+        "da": "Maksimalt tomrumsforhold for gruppe-, transport- og e-handelsemballage: 50 % i henhold til PPWR art. 24(1), gældende fra 1. jan. 2030 eller 3 år efter gennemførelsesretsakt i henhold til art. 24(2), alt efter hvad der er senest. Pligten påhviler den operatør, der fylder emballagen.",
+        "nl": "Maximale verhouding lege ruimte voor gegroepeerde, transport- en e-commerceverpakkingen: 50% op grond van PPWR art. 24(1), van toepassing vanaf 1 jan. 2030 of 3 jaar na de uitvoeringshandeling van art. 24(2), afhankelijk van welke datum later is. De verplichting rust op de exploitant die de verpakking vult.",
+        "et": "Maksimaalne tühja ruumi suhe rühm-, transpordi- ja e-kaubanduse pakendite jaoks: 50% vastavalt PPWRi art 24(1), kehtib alates 1. jaan. 2030 või 3 aastat pärast art 24(2) rakendusakti, olenevalt sellest, kumb on hilisem. Kohustus lasub pakendi täitjal.",
+        "fi": "Enimmäistyhjätilasuhde ryhmä-, kuljetus- ja verkkokauppapakkauksia varten: 50% PPWR:n 24 artiklassa (1), sovellettavissa 1.1.2030 tai 3 vuotta 24(2) artiklan täytäntöönpanosäädöksestä, kumpi on myöhemmin. Velvoite kohdistuu pakkauksen täyttäjään.",
+        "fr": "Ratio maximal d'espace vide pour les emballages groupés, de transport et de commerce électronique: 50% en vertu de l'art. 24(1) du RROE, applicable à partir du 1er janv. 2030 ou 3 ans après l'acte d'exécution de l'art. 24(2), la date la plus tardive étant retenue. L'obligation incombe à l'opérateur qui remplit l'emballage.",
+        "el": "Μέγιστος λόγος κενού χώρου για συλλογικές, μεταφορικές και ηλεκτρονικές συσκευασίες: 50% βάσει του άρθρου 24(1) PPWR, εφαρμόζεται από 1 Ιαν. 2030 ή 3 χρόνια μετά την εκτελεστική πράξη του άρθρου 24(2), οποτεδήποτε είναι αργότερο. Η υποχρέωση βαρύνει τον φορέα που γεμίζει τη συσκευασία.",
+        "hu": "Maximális üres tér arány csoportos, szállítási és e-kereskedelmi csomagolásnál: 50% a PPWR 24. cikk (1) bekezdése alapján, 2030. jan. 1-jétől vagy a 24. cikk (2) bekezdése szerinti végrehajtási aktus után 3 évvel alkalmazandó, attól függően, melyik a későbbi. A kötelezettség a csomagolást töltő üzemeltetőt terheli.",
+        "ga": "Uasmhéid cóimheas spáis fholamh d'fhramaíocht, iompar agus pacáistiú tráchtála leictreonaigh: 50% faoi alt 24(1) PPWR, infheidhme ó 1 Ean. 2030 nó 3 bliana tar éis an gníomh cur chun feidhme alt 24(2), cibé acu is déanaí. Is ar an oibreoir a líonann an phacáistiú a thiteann an dualgas.",
+        "it": "Rapporto massimo di spazio vuoto per imballaggi raggruppati, da trasporto e di e-commerce: 50% ai sensi dell'art. 24(1) del RROE, applicabile dal 1° gen. 2030 o 3 anni dopo l'atto di esecuzione dell'art. 24(2), a seconda di quale sia il più tardo. L'obbligo ricade sull'operatore che riempie l'imballaggio.",
+        "lv": "Maksimālais tukšās vietas attiecība grupētai, transporta un e-komercijas iepakojumam: 50% saskaņā ar PPWR 24. panta 1. punktu, piemērojams no 2030. gada 1. janvāra vai 3 gadus pēc 24. panta 2. punkta īstenošanas akta, atkarībā no tā, kurš ir vēlāk. Pienākums gulstas uz iepakojuma aizpildītāju.",
+        "lt": "Didžiausias tuščios erdvės santykis grupinei, transportavimo ir el. prekybos pakuotei: 50% pagal PPWR 24 str. 1 d., taikoma nuo 2030 m. saus. 1 d. arba po 3 metų nuo 24 str. 2 d. įgyvendinimo akto, priklausomai nuo to, kuris yra vėlesnis. Pareiga tenka pakuotę pripildančiam operatoriui.",
+        "pl": "Maksymalny wskaźnik pustej przestrzeni dla opakowań zbiorczych, transportowych i e-commerce: 50% na podstawie art. 24(1) ROPK, stosowany od 1 sty. 2030 lub 3 lata po akcie wykonawczym z art. 24(2), w zależności od tego, co jest późniejsze. Obowiązek ciąży na podmiocie napełniającym opakowanie.",
+        "pt": "Rácio máximo de espaço vazio para embalagens agrupadas, de transporte e de comércio eletrónico: 50% ao abrigo do art. 24.º(1) do RROE, aplicável a partir de 1 jan. 2030 ou 3 anos após o ato de execução do art. 24.º(2), consoante o que for posterior. A obrigação recai sobre o operador que enche a embalagem.",
+        "ro": "Raportul maxim de spațiu gol pentru ambalaje grupate, de transport și de comerț electronic: 50% în temeiul art. 24 alin. (1) din RROE, aplicabil de la 1 ian. 2030 sau 3 ani după actul de punere în aplicare al art. 24 alin. (2), oricare dintre acestea este mai târziu. Obligația revine operatorului care umple ambalajul.",
+        "sk": "Maximálny pomer prázdneho priestoru pre skupinové, prepravné a e-commerce obaly: 50 % podľa čl. 24 ods. 1 PPWR, platné od 1. jan. 2030 alebo 3 roky po vykonávacom akte podľa čl. 24 ods. 2, podľa toho, čo nastane neskôr. Povinnosť nesie plnič obalu.",
+        "sl": "Največje razmerje praznega prostora za skupinsko, transportno in e-komerčno embalažo: 50% skladno s 24. čl. (1) UREDBA, veljavno od 1. jan. 2030 ali 3 leta po izvedbenem aktu 24. čl. (2), kar koli nastopi pozneje. Obveznost nosi upravljavec, ki polni embalažo.",
+        "es": "Ratio máxima de espacio vacío para envases agrupados, de transporte y de comercio electrónico: 50% con arreglo al art. 24(1) del RROE, aplicable desde el 1 ene. 2030 o 3 años después del acto de ejecución del art. 24(2), lo que sea posterior. La obligación recae sobre el operador que rellena el envase.",
+        "sv": "Maximal tomrumskvot för grupperade, transport- och e-handelsförpackningar: 50% enligt PPWR art. 24(1), tillämplig från 1 jan. 2030 eller 3 år efter genomförandeakten enligt art. 24(2), beroende på vilket som är senare. Skyldigheten faller på den aktör som fyller förpackningen."
       },
       "dataType": "number",
       "unit": "%",
       "translatable": false,
-      "defaultValue": 40,
+      "defaultValue": 50,
       "enumOptions": [],
       "validation": {
         "required": false
@@ -8628,11 +8570,11 @@
       "sortOrder": 65,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "PPWR Art. 10",
+        "article": "PPWR Art. 24(1)",
         "instrument": "32025R0040",
-        "provision": "Art. 10",
+        "provision": "Art. 24(1)",
         "kind": "legislation",
-        "description": "It caps the empty-space ratio at 50% for grouped, transport and e-commerce packaging from 2030, with the calculation methodology to come by delegated act. The cap is a design limit to meet, not a value to declare."
+        "description": "Art. 24(1) caps the void space at 50% for grouped, transport and e-commerce packaging from 1 Jan 2030 (or 3 years after Art. 24(2) implementing act); the methodology comes by implementing act. The cap is a design limit, not a value to declare."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -8640,7 +8582,7 @@
           "void limit",
           "empty space limit"
         ],
-        "expectedFormat": "Numeric value (default 40 for e-commerce)",
+        "expectedFormat": "Numeric value (default 50)",
         "extractionPriority": 4
       }
     },