@tracepass/dpp-schemas 1.5.1 → 1.6.1

package/templates/detergents.json

@@ -3344,7 +3344,7 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": [],
       "validation": {
-        "required": true
+        "required": false
       },
       "category": "hazard",
       "categoryLabel": {
@@ -3379,7 +3379,8 @@
         "article": "CLP 1272/2008, SDS Section 2",
         "instrument": "32008R1272",
         "provision": "Title II, Arts. 9-13 (classification)",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "description": "CLP Arts. 17-21 put the hazard information on the label of a mixture classified as hazardous. A labelling duty, not a passport one; empty for an unclassified mixture. Reg. (EU) 2026/405 Annex VI Part A carries no CLP item; Part B lets the passport include the Art. 17 label information."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3508,7 +3509,7 @@
         }
       ],
       "validation": {
-        "required": true
+        "required": false
       },
       "category": "hazard",
       "categoryLabel": {
@@ -3543,7 +3544,8 @@
         "article": "CLP 1272/2008 Article 20, SDS Section 2",
         "instrument": "32008R1272",
         "provision": "Art. 20",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "description": "CLP Art. 20: the signal word ('Danger' or 'Warning') goes on the label of a mixture classified as hazardous; an unclassified mixture has none. A labelling duty, not a passport one. Reg. (EU) 2026/405 Annex VI Part A carries no CLP item; Part B lets the passport include the Art. 17 label information."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3667,7 +3669,7 @@
         }
       ],
       "validation": {
-        "required": true
+        "required": false
       },
       "category": "hazard",
       "categoryLabel": {
@@ -3702,7 +3704,8 @@
         "article": "CLP 1272/2008 Article 19, SDS Section 2",
         "instrument": "32008R1272",
         "provision": "Art. 19 & Annex V",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "description": "CLP Art. 19: hazard pictograms go on the label of a mixture classified as hazardous; none for an unclassified mixture. A labelling duty, not a passport one. Reg. (EU) 2026/405 Annex VI Part A carries no CLP item; Part B lets the passport include the Art. 17 label information."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -3772,7 +3775,7 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": [],
       "validation": {
-        "required": true
+        "required": false
       },
       "category": "hazard",
       "categoryLabel": {
@@ -3807,7 +3810,8 @@
         "article": "CLP 1272/2008 Article 21, SDS Section 2",
         "instrument": "32008R1272",
         "provision": "Art. 21 & Annex III",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "description": "CLP Art. 21: hazard statements (H-codes) go on the label of a mixture classified as hazardous; none for an unclassified mixture. A labelling duty, not a passport one. Reg. (EU) 2026/405 Annex VI Part A carries no CLP item; Part B lets the passport include the Art. 17 label information."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -4088,7 +4092,7 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": [],
       "validation": {
-        "required": true
+        "required": false
       },
       "category": "poison_centre",
       "categoryLabel": {
@@ -4123,7 +4127,8 @@
         "article": "CLP 1272/2008 Article 45, Annex VIII",
         "instrument": "32008R1272",
         "provision": "Art. 45 & Annex VIII",
-        "kind": "legislation"
+        "kind": "legislation",
+        "description": "CLP Annex VIII Part A 3.1 and Art. 25(7): a UFI for mixtures classified for health or physical hazards and notified under Art. 45; not for mixtures classified only as gases under pressure or explosives (point 2.2). A labelling and notification duty, not a passport one. Reg. (EU) 2026/405 Annex VI Part A carries no CLP item; Part B lets the passport include the Art. 17 label information."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -4479,28 +4484,28 @@
         "sv": "SVHC / Ämnen som inger betänkligheter"
       },
       "description": {
-        "en": "Array of Substances of Very High Concern present in the product above 0.1% w/w.",
-        "nl": "Array van Stoffen van Zeer Groot Belang aanwezig in het product boven 0,1% m/m.",
-        "hr": "Niz posebno zabrinjavajućih tvari prisutnih u proizvodu iznad 0,1 % m/m.",
-        "cs": "Pole látek vzbuzujících mimořádné obavy přítomných v produktu nad 0,1 % hmotnostních.",
-        "da": "Liste over særligt problematiske stoffer til stede i produktet over 0,1 % w/w.",
-        "et": "Tootes üle 0,1 % w/w sisalduvate väga ohtlike ainete loend.",
-        "fi": "Luettelo tuotteessa yli 0,1 % w/w esiintyvistä erityistä huolta aiheuttavista aineista.",
-        "fr": "Liste des substances extrêmement préoccupantes présentes dans le produit au-dessus de 0,1 % m/m.",
-        "el": "Σειρά ουσιών που προκαλούν πολύ μεγάλη ανησυχία που υπάρχουν στο προϊόν πάνω από 0,1 % κ.β.",
-        "hu": "A termékben 0,1 % m/m felett jelenlévő, különös aggodalomra okot adó anyagok listája.",
-        "ga": "Eagar Substaintí is Cúis Mhór Imní atá i láthair sa táirge os cionn 0.1% w/w.",
-        "it": "Array di sostanze estremamente preoccupanti presenti nel prodotto oltre lo 0,1% p/p.",
-        "es": "Matriz de sustancias extremadamente preocupantes presentes en el producto por encima del 0,1 % p/p.",
-        "lt": "Labai didelį susirūpinimą keliančių medžiagų, esančių produkte virš 0,1 % m/m, masyvas.",
-        "lv": "Ļoti lielas bažas izraisošu vielu masīvs, kas produktā sastopamas virs 0,1 % w/w.",
-        "mt": "Array ta' Sustanzi ta' Tħassib Kbir Ħafna preżenti fil-prodott 'il fuq minn 0.1% w/w.",
-        "pl": "Tablica substancji wzbudzających szczególnie duże obawy obecnych w produkcie powyżej 0,1 % wag./wag.",
-        "pt": "Matriz de substâncias que suscitam elevada preocupação presentes no produto acima de 0,1 % p/p.",
-        "ro": "Matrice de substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită prezente în produs peste 0,1 % g/g.",
-        "sk": "Pole látok vzbudzujúcich veľmi veľké obavy prítomných v produkte nad 0,1 % hm.",
-        "sl": "Polje snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost in so v izdelku prisotne nad 0,1 % w/w.",
-        "sv": "Matris av ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC) som förekommer i produkten över 0,1 % vikt/vikt."
+        "en": "Array of Substances of Very High Concern present above 0.1% w/w. REACH Art. 33 applies to articles, not mixtures; for detergents and paints the relevant duty is the safety data sheet (Art. 31(1)(c), 31(3)(b)). For detergents, Annex VI Part A(h) of Reg (EU) 2026/405 covers SVHCs in the passport. The passport is not compelled to carry this by REACH Art. 33.",
+        "nl": "Array van zeer zorgwekkende stoffen aanwezig boven 0,1% g/g. REACH art. 33 geldt voor voorwerpen, niet voor mengsels; voor detergenten en verven is de relevante verplichting het veiligheidsinformatieblad (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Het paspoort is niet verplicht dit te bevatten op grond van REACH art. 33.",
+        "hr": "Niz tvari koje izazivaju izuzetnu zabrinutost prisutnih iznad 0,1% w/w. Čl. 33 REACH-a primjenjuje se na predmete, ne na mješavine; za deterdžente i boje relevantna obveza je sigurnosno-tehnički list (čl. 31(1)(c), 31(3)(b)). Putovnica nije obvezna nositi ovo prema čl. 33 REACH-a.",
+        "cs": "Pole látek vzbuzujících mimořádné obavy přítomných nad 0,1 % hm. Čl. 33 REACH se vztahuje na předměty, nikoli na směsi; pro detergenty a barvy je příslušnou povinností bezpečnostní list (čl. 31 odst. 1 písm. c), čl. 31 odst. 3 písm. b)). Pas není čl. 33 REACH nucen toto obsahovat.",
+        "da": "Række af særligt problematiske stoffer tilstede over 0,1 % w/w. REACH art. 33 gælder for artikler, ikke blandinger; for vaskemidler og malinger er den relevante pligt sikkerhedsdatabladet (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Passet er ikke forpligtet til at bære dette via REACH art. 33.",
+        "et": "Eriti ohtlike ainete massiiv, mis esinevad üle 0,1% m/m. REACHi art 33 kohaldub esemetele, mitte segudele; pesuvahendite ja värvide puhul on asjakohane kohustus ohutuskaart (art 31(1)(c), 31(3)(b)). Pass ei pea seda REACHi art 33 alusel sisaldama.",
+        "fi": "Erittäin huolta aiheuttavien aineiden taulukko, jotka ovat yli 0,1 paino-%. REACH:n 33 artikla koskee esineitä, ei seoksia; pesuaineiden ja maalien osalta asianomainen velvollisuus on käyttöturvallisuustiedote (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Passi ei ole velvollinen sisältämään tätä REACH:n 33 artiklan nojalla.",
+        "fr": "Tableau des substances extrêmement préoccupantes présentes au-dessus de 0,1 % en poids. L'art. 33 du REACH s'applique aux articles, non aux mélanges; pour les détergents et les peintures l'obligation pertinente est la fiche de données de sécurité (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Le passeport n'est pas contraint par l'art. 33 du REACH de contenir ceci.",
+        "el": "Πίνακας ουσιών υψηλής ανησυχίας παρούσων πάνω από 0,1% κ.β. Το άρθρο 33 REACH εφαρμόζεται σε αντικείμενα, όχι μείγματα· για απορρυπαντικά και χρώματα η σχετική υποχρέωση είναι το δελτίο δεδομένων ασφαλείας (άρθρο 31(1)(γ), 31(3)(β)). Το διαβατήριο δεν υποχρεούται να φέρει αυτό βάσει άρθρου 33 REACH.",
+        "hu": "Nagyon aggasztó anyagok tömbje 0,1 tömeg% felett jelenlévők. A REACH 33. cikke árucikkekre vonatkozik, nem keverékekre; mosószerek és festékek esetén a vonatkozó kötelezettség a biztonsági adatlap (33. cikk (1) bekezdés c) pont, 33. cikk (3) bekezdés b) pont). A REACH 33. cikke alapján a passport nem kötelezett ennek tartalmára.",
+        "ga": "Eagar substaintí arb ábhar imní mór iad atá i láthair os cionn 0.1% m/m. Baineann alt 33 REACH le hearraí, ní le meascáin; do ghlantacháin agus péinteanna is é an dualgas ábhartha an bhileog sonraí sábháilteachta (alt 31(1)(c), 31(3)(b)). Ní chuirtear iallach ar an bpas é seo a iompar faoi alt 33 REACH.",
+        "it": "Matrice di sostanze estremamente preoccupanti presenti oltre lo 0,1% p/p. L'art. 33 del REACH si applica agli articoli, non alle miscele; per detergenti e vernici l'obbligo pertinente è la scheda dati di sicurezza (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Il passaporto non è obbligato dall'art. 33 del REACH a contenere questo.",
+        "es": "Matriz de sustancias extremadamente preocupantes presentes por encima del 0,1% en peso. El art. 33 del REACH se aplica a los artículos, no a las mezclas; para detergentes y pinturas la obligación pertinente es la ficha de datos de seguridad (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). El pasaporte no está obligado a incluir esto por el art. 33 del REACH.",
+        "lt": "Labai susirūpinimą keliančių medžiagų, esančių virš 0,1% m/m, masyvas. REACH 33 str. taikomas gaminiams, o ne mišiniams; plovikliams ir dažams aktuali pareiga yra saugos duomenų lapas (31 str. 1 d. c p., 31 str. 3 d. b p.). Pasas nėra priverstas to turėti pagal REACH 33 str.",
+        "lv": "Ļoti lielas bažas raisošo vielu masīvs, kas klātesošas virs 0,1% m/m. REACH 33. pants attiecas uz izstrādājumiem, nevis maisījumiem; mazgāšanas līdzekļiem un krāsām attiecīgais pienākums ir drošības datu lapa (31. panta 1. punkta c) apakšpunkts, 31. panta 3. punkta b) apakšpunkts). Pase nav pienākums to saturēt saskaņā ar REACH 33. pantu.",
+        "mt": "Firxa ta' sustanzi ta' tħassib serju preżenti aktar minn 0.1% m/m. L-art. 33 REACH japplika għall-oġġetti, mhux il-materjali komposti; għad-deterġenti u l-kulur id-dmir rilevanti huwa l-folja tad-dejta tas-sigurtà (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Il-passaport ma huwiex marbut li jġorr dan skont l-art. 33 REACH.",
+        "pl": "Tablica substancji wzbudzających szczególnie duże obawy obecnych powyżej 0,1% m/m. Art. 33 REACH dotyczy wyrobów, a nie mieszanin; dla detergentów i farb właściwym obowiązkiem jest karta charakterystyki (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Paszport nie jest zobowiązany do jej zawierania na podstawie art. 33 REACH.",
+        "pt": "Conjunto de substâncias de preocupação elevada presentes acima de 0,1% p/p. O art. 33.º do REACH aplica-se a artigos, não a misturas; para detergentes e tintas a obrigação pertinente é a ficha de dados de segurança (art. 31.º(1)(c), 31.º(3)(b)). O passaporte não está obrigado pelo art. 33.º do REACH a incluir isto.",
+        "ro": "Matrice de substanțe de interes deosebit prezente peste 0,1% m/m. Art. 33 din REACH se aplică articolelor, nu amestecurilor; pentru detergenți și vopsele obligația relevantă este fișa cu date de securitate (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Pașaportul nu este obligat să conțină aceasta prin art. 33 REACH.",
+        "sk": "Pole látok vzbudzujúcich veľmi veľké obavy prítomných nad 0,1 % hm. Čl. 33 REACH sa vzťahuje na výrobky, nie na zmesi; pre detergenty a farby je príslušnou povinnosťou karta bezpečnostných údajov (čl. 31 ods. 1 písm. c), čl. 31 ods. 3 písm. b)). Pas nie je povinný to obsahovať podľa čl. 33 REACH.",
+        "sl": "Niz snovi, ki vzbujajo zelo veliko zaskrbljenost, prisotnih nad 0,1% m/m. Člen 33 uredbe REACH se nanaša na predmete, ne na mešanice; za detergente in barve je zadevna obveznost varnostni list (člen 31(1)(c), 31(3)(b)). Potni list ni zavezan to vsebovati na podlagi člena 33 uredbe REACH.",
+        "sv": "Array av ämnen som inger mycket stora betänkligheter, närvaro >0,1 % g/g. REACH art. 33 gäller varor, inte blandningar; för rengöringsmedel och färger är den relevanta skyldigheten säkerhetsdatabladet (art. 31(1)(c), 31(3)(b)). Passet är inte skyldigt att innehålla detta enligt REACH art. 33."
       },
       "dataType": "array",
       "unit": null,
@@ -4508,7 +4513,7 @@
       "defaultValue": null,
       "enumOptions": [],
       "validation": {
-        "required": true
+        "required": false
       },
       "category": "svhc",
       "categoryLabel": {
@@ -4542,8 +4547,9 @@
       "regulationRef": {
         "article": "ESPR Article 7(5), REACH Article 33",
         "instrument": "32006R1907",
-        "provision": "Art. 33(1)",
-        "kind": "legislation"
+        "provision": "Art. 31(1)(c), 31(3)(b) (SDS)",
+        "kind": "legislation",
+        "description": "REACH Art. 33 applies to articles, not mixtures. For a detergent the SVHC duty is the safety data sheet (REACH Art. 31(1)(c), 31(3)(b)); the passport is not compelled to carry this list, and the Reg. (EU) 2026/405 Annex VI Part A(h) ingredient list covers SVHCs present."
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -4555,214 +4561,6 @@
         "extractionPriority": 9
       }
     },
-    {
-      "key": "svhcSubstanceName",
-      "label": {
-        "en": "SVHC Substance Name",
-        "bg": "Наименование на SVHC вещество",
-        "de": "SVHC-Stoffname",
-        "nl": "SVHC Stofnaam",
-        "hr": "Naziv SVHC tvari",
-        "cs": "Název látky SVHC",
-        "da": "SVHC-stofnavn",
-        "et": "SVHC aine nimi",
-        "fi": "SVHC-aineen nimi",
-        "fr": "Nom de la substance SVHC",
-        "el": "Όνομα ουσίας SVHC",
-        "hu": "SVHC anyag neve",
-        "ga": "Ainm substainte SVHC",
-        "it": "Nome della sostanza SVHC",
-        "es": "Nombre de la sustancia SVHC",
-        "lt": "SVHC medžiagos pavadinimas",
-        "lv": "SVHC vielas nosaukums",
-        "mt": "Isem tas-sustanza SVHC",
-        "pl": "Nazwa substancji SVHC",
-        "pt": "Nome da substância SVHC",
-        "ro": "Denumirea substanței SVHC",
-        "sk": "Názov látky SVHC",
-        "sl": "Ime snovi SVHC",
-        "sv": "Namn på SVHC-ämne"
-      },
-      "description": {
-        "en": "Name of the substance of very high concern.",
-        "nl": "Naam van de stof van zeer groot belang.",
-        "hr": "Naziv posebno zabrinjavajuće tvari.",
-        "cs": "Název látky vzbuzující mimořádné obavy.",
-        "da": "Navn på det særligt problematiske stof.",
-        "et": "Väga ohtliku aine nimi.",
-        "fi": "Erityistä huolta aiheuttavan aineen nimi.",
-        "fr": "Nom de la substance extrêmement préoccupante.",
-        "el": "Όνομα της ουσίας που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία.",
-        "hu": "A különös aggodalomra okot adó anyag neve.",
-        "ga": "Ainm na substainte is cúis mhór imní.",
-        "it": "Nome della sostanza estremamente preoccupante.",
-        "es": "Nombre de la sustancia extremadamente preocupante.",
-        "lt": "Labai didelį susirūpinimą keliančios medžiagos pavadinimas.",
-        "lv": "Ļoti lielas bažas izraisošas vielas nosaukums.",
-        "mt": "Isem tas-sustanza ta' tħassib kbir ħafna.",
-        "pl": "Nazwa substancji wzbudzającej szczególnie duże obawy.",
-        "pt": "Nome da substância que suscita elevada preocupação.",
-        "ro": "Denumirea substanței care prezintă motive de îngrijorare deosebită.",
-        "sk": "Názov látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy.",
-        "sl": "Ime snovi, ki vzbuja veliko zaskrbljenost.",
-        "sv": "Namn på ämnet som inger mycket stora betänkligheter."
-      },
-      "dataType": "string",
-      "unit": null,
-      "translatable": false,
-      "defaultValue": null,
-      "enumOptions": [],
-      "validation": {
-        "required": true
-      },
-      "category": "svhc",
-      "categoryLabel": {
-        "en": "SVHC / Substances of Concern",
-        "bg": "SVHC / Вещества, пораждащи безпокойство",
-        "de": "SVHC / Besorgniserregende Stoffe",
-        "nl": "SVHC / Stoffen van Groot Belang",
-        "hr": "SVHC / Tvari koje izazivaju zabrinutost",
-        "cs": "SVHC / Látky vzbuzující obavy",
-        "da": "SVHC / Problematiske stoffer",
-        "et": "SVHC / Probleemsed ained",
-        "fi": "SVHC / Huolta aiheuttavat aineet",
-        "fr": "SVHC / Substances préoccupantes",
-        "el": "SVHC / Ουσίες που προκαλούν ανησυχία",
-        "hu": "SVHC / Aggodalomra okot adó anyagok",
-        "ga": "SVHC / Substaintí imní",
-        "it": "SVHC / Sostanze preoccupanti",
-        "es": "SVHC / Sustancias extremadamente preocupantes",
-        "lt": "SVHC / Didelį susirūpinimą keliančios medžiagos",
-        "lv": "SVHC / Vielas, kas rada bažas",
-        "mt": "SVHC / Sustanzi ta' Tħassib",
-        "pl": "SVHC / Substancje wzbudzające obawy",
-        "pt": "SVHC / Substâncias que suscitam preocupação",
-        "ro": "SVHC / Substanțe care prezintă motive de îngrijorare",
-        "sk": "SVHC / Látky vzbudzujúce obavy",
-        "sl": "SVHC / Snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost",
-        "sv": "SVHC / Ämnen som inger betänkligheter"
-      },
-      "sortOrder": 40,
-      "defaultAccessLevel": "public",
-      "regulationRef": {
-        "article": "REACH Article 33, ESPR",
-        "instrument": "32006R1907",
-        "provision": "Art. 33(1)",
-        "kind": "legislation"
-      },
-      "aiHints": {
-        "alternateNames": [
-          "SVHC name",
-          "substance of concern name"
-        ],
-        "expectedFormat": "Chemical name",
-        "extractionPriority": 9
-      }
-    },
-    {
-      "key": "svhcCasNumber",
-      "label": {
-        "en": "SVHC CAS Number",
-        "bg": "CAS номер на SVHC",
-        "de": "SVHC-CAS-Nummer",
-        "nl": "SVHC CAS-nummer",
-        "hr": "CAS broj SVHC-a",
-        "cs": "Číslo CAS pro SVHC",
-        "da": "SVHC CAS-nummer",
-        "et": "SVHC CAS-number",
-        "fi": "SVHC-aineen CAS-numero",
-        "fr": "Numéro CAS de la SVHC",
-        "el": "Αριθμός CAS SVHC",
-        "hu": "SVHC CAS-szám",
-        "ga": "Uimhir CAS SVHC",
-        "it": "Numero CAS SVHC",
-        "es": "Número CAS de la SVHC",
-        "lt": "SVHC CAS numeris",
-        "lv": "SVHC CAS numurs",
-        "mt": "Numru CAS tas-SVHC",
-        "pl": "Numer CAS SVHC",
-        "pt": "Número CAS da SVHC",
-        "ro": "Număr CAS SVHC",
-        "sk": "CAS číslo SVHC",
-        "sl": "Številka CAS SVHC",
-        "sv": "CAS-nummer för SVHC"
-      },
-      "description": {
-        "en": "CAS registry number for the SVHC substance.",
-        "nl": "CAS-registernummer voor de SVHC-stof.",
-        "hr": "CAS registarski broj SVHC tvari.",
-        "cs": "Registrační číslo CAS látky SVHC.",
-        "da": "CAS-registreringsnummer for SVHC-stoffet.",
-        "et": "SVHC aine CAS registreerimisnumber.",
-        "fi": "SVHC-aineen CAS-rekisterinumero.",
-        "fr": "Numéro de registre CAS de la substance SVHC.",
-        "el": "Αριθμός μητρώου CAS για την ουσία SVHC.",
-        "hu": "Az SVHC anyag CAS nyilvántartási száma.",
-        "ga": "Uimhir chlárúcháin CAS don tsubstaint SVHC.",
-        "it": "Numero di registro CAS della sostanza SVHC.",
-        "es": "Número de registro CAS de la sustancia SVHC.",
-        "lt": "SVHC medžiagos CAS registro numeris.",
-        "lv": "SVHC vielas CAS reģistrācijas numurs.",
-        "mt": "Numru tar-reġistru CAS għas-sustanza SVHC.",
-        "pl": "Numer rejestracyjny CAS substancji SVHC.",
-        "pt": "Número de registo CAS da substância SVHC.",
-        "ro": "Numărul de înregistrare CAS al substanței SVHC.",
-        "sk": "Registračné číslo CAS látky SVHC.",
-        "sl": "Registrska številka CAS snovi SVHC.",
-        "sv": "CAS-registernummer för SVHC-ämnet."
-      },
-      "dataType": "string",
-      "unit": null,
-      "translatable": false,
-      "defaultValue": null,
-      "enumOptions": [],
-      "validation": {
-        "required": true
-      },
-      "category": "svhc",
-      "categoryLabel": {
-        "en": "SVHC / Substances of Concern",
-        "bg": "SVHC / Вещества, пораждащи безпокойство",
-        "de": "SVHC / Besorgniserregende Stoffe",
-        "nl": "SVHC / Stoffen van Groot Belang",
-        "hr": "SVHC / Tvari koje izazivaju zabrinutost",
-        "cs": "SVHC / Látky vzbuzující obavy",
-        "da": "SVHC / Problematiske stoffer",
-        "et": "SVHC / Probleemsed ained",
-        "fi": "SVHC / Huolta aiheuttavat aineet",
-        "fr": "SVHC / Substances préoccupantes",
-        "el": "SVHC / Ουσίες που προκαλούν ανησυχία",
-        "hu": "SVHC / Aggodalomra okot adó anyagok",
-        "ga": "SVHC / Substaintí imní",
-        "it": "SVHC / Sostanze preoccupanti",
-        "es": "SVHC / Sustancias extremadamente preocupantes",
-        "lt": "SVHC / Didelį susirūpinimą keliančios medžiagos",
-        "lv": "SVHC / Vielas, kas rada bažas",
-        "mt": "SVHC / Sustanzi ta' Tħassib",
-        "pl": "SVHC / Substancje wzbudzające obawy",
-        "pt": "SVHC / Substâncias que suscitam preocupação",
-        "ro": "SVHC / Substanțe care prezintă motive de îngrijorare",
-        "sk": "SVHC / Látky vzbudzujúce obavy",
-        "sl": "SVHC / Snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost",
-        "sv": "SVHC / Ämnen som inger betänkligheter"
-      },
-      "sortOrder": 41,
-      "defaultAccessLevel": "public",
-      "regulationRef": {
-        "article": "REACH Article 33",
-        "instrument": "32006R1907",
-        "provision": "Article 33",
-        "kind": "legislation"
-      },
-      "aiHints": {
-        "alternateNames": [
-          "SVHC CAS",
-          "CAS #"
-        ],
-        "expectedFormat": "XXXXXXX-XX-X",
-        "extractionPriority": 9
-      }
-    },
     {
       "key": "svhcEcNumber",
       "label": {
@@ -4867,256 +4665,6 @@
         "extractionPriority": 6
       }
     },
-    {
-      "key": "svhcConcentrationRange",
-      "label": {
-        "en": "SVHC Concentration Range",
-        "bg": "Диапазон на концентрация на SVHC",
-        "de": "SVHC-Konzentrationsbereich",
-        "nl": "SVHC-concentratiebereik",
-        "hr": "Raspon koncentracije SVHC-a",
-        "cs": "Rozsah koncentrace SVHC",
-        "da": "SVHC-koncentrationsinterval",
-        "et": "SVHC kontsentratsioonivahemik",
-        "fi": "SVHC-pitoisuusalue",
-        "fr": "Plage de concentration de la SVHC",
-        "el": "Εύρος συγκέντρωσης SVHC",
-        "hu": "SVHC koncentrációtartomány",
-        "ga": "Raon tiúchana SVHC",
-        "it": "Intervallo di concentrazione SVHC",
-        "es": "Rango de concentración de la SVHC",
-        "lt": "SVHC koncentracijos intervalas",
-        "lv": "SVHC koncentrācijas diapazons",
-        "mt": "Medda ta' konċentrazzjoni tas-SVHC",
-        "pl": "Zakres stężenia SVHC",
-        "pt": "Intervalo de concentração da SVHC",
-        "ro": "Interval de concentrație SVHC",
-        "sk": "Rozsah koncentrácie SVHC",
-        "sl": "Razpon koncentracije SVHC",
-        "sv": "Koncentrationsintervall för SVHC"
-      },
-      "description": {
-        "en": "Concentration range of the SVHC in the product.",
-        "nl": "Concentratiebereik van de SVHC in het product.",
-        "hr": "Raspon koncentracije SVHC-a u proizvodu.",
-        "cs": "Rozsah koncentrace SVHC v produktu.",
-        "da": "Koncentrationsinterval for SVHC i produktet.",
-        "et": "SVHC kontsentratsioonivahemik tootes.",
-        "fi": "SVHC:n pitoisuusalue tuotteessa.",
-        "fr": "Plage de concentration de la SVHC dans le produit.",
-        "el": "Εύρος συγκέντρωσης της SVHC στο προϊόν.",
-        "hu": "Az SVHC koncentrációtartománya a termékben.",
-        "ga": "Raon tiúchana an SVHC sa táirge.",
-        "it": "Intervallo di concentrazione della SVHC nel prodotto.",
-        "es": "Rango de concentración de la SVHC en el producto.",
-        "lt": "SVHC koncentracijos produkte intervalas.",
-        "lv": "SVHC koncentrācijas diapazons produktā.",
-        "mt": "Medda ta' konċentrazzjoni tas-SVHC fil-prodott.",
-        "pl": "Zakres stężenia SVHC w produkcie.",
-        "pt": "Intervalo de concentração da SVHC no produto.",
-        "ro": "Intervalul de concentrație al SVHC în produs.",
-        "sk": "Rozsah koncentrácie SVHC v produkte.",
-        "sl": "Razpon koncentracije SVHC v izdelku.",
-        "sv": "Koncentrationsintervall för SVHC i produkten."
-      },
-      "dataType": "enum",
-      "unit": "%",
-      "translatable": false,
-      "defaultValue": null,
-      "enumOptions": [
-        {
-          "value": "0.1-0.3%",
-          "label": {
-            "en": "0.1–0.3%",
-            "bg": "0.1–0.3%",
-            "de": "0.1–0.3%",
-            "fr": "0.1–0.3%",
-            "hr": "0.1–0.3%",
-            "cs": "0.1–0.3%",
-            "da": "0.1–0.3%",
-            "nl": "0.1–0.3%",
-            "et": "0.1–0.3%",
-            "fi": "0.1–0.3%",
-            "el": "0.1–0.3%",
-            "hu": "0.1–0.3%",
-            "ga": "0.1–0.3%",
-            "it": "0.1–0.3%",
-            "lv": "0.1–0.3%",
-            "lt": "0.1–0.3%",
-            "mt": "0.1–0.3%",
-            "pl": "0.1–0.3%",
-            "pt": "0.1–0.3%",
-            "ro": "0.1–0.3%",
-            "sk": "0.1–0.3%",
-            "sl": "0.1–0.3%",
-            "es": "0.1–0.3%",
-            "sv": "0.1–0.3%"
-          }
-        },
-        {
-          "value": "0.3-1%",
-          "label": {
-            "en": "0.3–1%",
-            "bg": "0.3–1%",
-            "de": "0.3–1%",
-            "fr": "0.3–1%",
-            "hr": "0.3–1%",
-            "cs": "0.3–1%",
-            "da": "0.3–1%",
-            "nl": "0.3–1%",
-            "et": "0.3–1%",
-            "fi": "0.3–1%",
-            "el": "0.3–1%",
-            "hu": "0.3–1%",
-            "ga": "0.3–1%",
-            "it": "0.3–1%",
-            "lv": "0.3–1%",
-            "lt": "0.3–1%",
-            "mt": "0.3–1%",
-            "pl": "0.3–1%",
-            "pt": "0.3–1%",
-            "ro": "0.3–1%",
-            "sk": "0.3–1%",
-            "sl": "0.3–1%",
-            "es": "0.3–1%",
-            "sv": "0.3–1%"
-          }
-        },
-        {
-          "value": "1-5%",
-          "label": {
-            "en": "1–5%",
-            "bg": "1–5%",
-            "de": "1–5%",
-            "fr": "1–5%",
-            "hr": "1–5%",
-            "cs": "1–5%",
-            "da": "1–5%",
-            "nl": "1–5%",
-            "et": "1–5%",
-            "fi": "1–5%",
-            "el": "1–5%",
-            "hu": "1–5%",
-            "ga": "1–5%",
-            "it": "1–5%",
-            "lv": "1–5%",
-            "lt": "1–5%",
-            "mt": "1–5%",
-            "pl": "1–5%",
-            "pt": "1–5%",
-            "ro": "1–5%",
-            "sk": "1–5%",
-            "sl": "1–5%",
-            "es": "1–5%",
-            "sv": "1–5%"
-          }
-        },
-        {
-          "value": "5-10%",
-          "label": {
-            "en": "5–10%",
-            "bg": "5–10%",
-            "de": "5–10%",
-            "fr": "5–10%",
-            "hr": "5–10%",
-            "cs": "5–10%",
-            "da": "5–10%",
-            "nl": "5–10%",
-            "et": "5–10%",
-            "fi": "5–10%",
-            "el": "5–10%",
-            "hu": "5–10%",
-            "ga": "5–10%",
-            "it": "5–10%",
-            "lv": "5–10%",
-            "lt": "5–10%",
-            "mt": "5–10%",
-            "pl": "5–10%",
-            "pt": "5–10%",
-            "ro": "5–10%",
-            "sk": "5–10%",
-            "sl": "5–10%",
-            "es": "5–10%",
-            "sv": "5–10%"
-          }
-        },
-        {
-          "value": ">10%",
-          "label": {
-            "en": ">10%",
-            "bg": ">10%",
-            "de": ">10%",
-            "fr": ">10%",
-            "hr": ">10%",
-            "cs": ">10%",
-            "da": ">10%",
-            "nl": ">10%",
-            "et": ">10%",
-            "fi": ">10%",
-            "el": ">10%",
-            "hu": ">10%",
-            "ga": ">10%",
-            "it": ">10%",
-            "lv": ">10%",
-            "lt": ">10%",
-            "mt": ">10%",
-            "pl": ">10%",
-            "pt": ">10%",
-            "ro": ">10%",
-            "sk": ">10%",
-            "sl": ">10%",
-            "es": ">10%",
-            "sv": ">10%"
-          }
-        }
-      ],
-      "validation": {
-        "required": true
-      },
-      "category": "svhc",
-      "categoryLabel": {
-        "en": "SVHC / Substances of Concern",
-        "bg": "SVHC / Вещества, пораждащи безпокойство",
-        "de": "SVHC / Besorgniserregende Stoffe",
-        "nl": "SVHC / Stoffen van Groot Belang",
-        "hr": "SVHC / Tvari koje izazivaju zabrinutost",
-        "cs": "SVHC / Látky vzbuzující obavy",
-        "da": "SVHC / Problematiske stoffer",
-        "et": "SVHC / Probleemsed ained",
-        "fi": "SVHC / Huolta aiheuttavat aineet",
-        "fr": "SVHC / Substances préoccupantes",
-        "el": "SVHC / Ουσίες που προκαλούν ανησυχία",
-        "hu": "SVHC / Aggodalomra okot adó anyagok",
-        "ga": "SVHC / Substaintí imní",
-        "it": "SVHC / Sostanze preoccupanti",
-        "es": "SVHC / Sustancias extremadamente preocupantes",
-        "lt": "SVHC / Didelį susirūpinimą keliančios medžiagos",
-        "lv": "SVHC / Vielas, kas rada bažas",
-        "mt": "SVHC / Sustanzi ta' Tħassib",
-        "pl": "SVHC / Substancje wzbudzające obawy",
-        "pt": "SVHC / Substâncias que suscitam preocupação",
-        "ro": "SVHC / Substanțe care prezintă motive de îngrijorare",
-        "sk": "SVHC / Látky vzbudzujúce obavy",
-        "sl": "SVHC / Snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost",
-        "sv": "SVHC / Ämnen som inger betänkligheter"
-      },
-      "sortOrder": 43,
-      "defaultAccessLevel": "public",
-      "regulationRef": {
-        "article": "REACH Art. 33 (duty to communicate SVHC in articles)",
-        "instrument": "32006R1907",
-        "provision": "Article 7(5), REACH Article 33",
-        "kind": "legislation"
-      },
-      "aiHints": {
-        "alternateNames": [
-          "SVHC content",
-          "SVHC concentration"
-        ],
-        "expectedFormat": "One of enum values",
-        "extractionPriority": 8
-      }
-    },
     {
       "key": "svhcLocationInProduct",
       "label": {
@@ -5222,111 +4770,6 @@
         "extractionPriority": 4
       }
     },
-    {
-      "key": "svhcSafeUseInstructions",
-      "label": {
-        "en": "SVHC Safe Use Instructions",
-        "bg": "Инструкции за безопасна употреба на SVHC",
-        "de": "SVHC-Anweisungen zur sicheren Verwendung",
-        "nl": "SVHC Veilige Gebruiksinstructies",
-        "hr": "Upute za sigurnu uporabu SVHC-a",
-        "cs": "Pokyny pro bezpečné použití SVHC",
-        "da": "SVHC-anvisninger for sikker brug",
-        "et": "SVHC ohutu kasutamise juhised",
-        "fi": "SVHC:n turvallisen käytön ohjeet",
-        "fr": "Instructions d'utilisation sûre de la SVHC",
-        "el": "Οδηγίες ασφαλούς χρήσης SVHC",
-        "hu": "SVHC biztonságos használati utasítások",
-        "ga": "Treoracha úsáide sábháilte SVHC",
-        "it": "Istruzioni per l'uso sicuro della SVHC",
-        "es": "Instrucciones de uso seguro de la SVHC",
-        "lt": "SVHC saugaus naudojimo instrukcijos",
-        "lv": "SVHC drošas lietošanas instrukcijas",
-        "mt": "Istruzzjonijiet għall-użu sikur tas-SVHC",
-        "pl": "Instrukcje bezpiecznego stosowania SVHC",
-        "pt": "Instruções de utilização segura da SVHC",
-        "ro": "Instrucțiuni pentru utilizarea în siguranță a SVHC",
-        "sk": "Pokyny na bezpečné používanie SVHC",
-        "sl": "Navodila za varno uporabo SVHC",
-        "sv": "Anvisningar för säker användning av SVHC"
-      },
-      "description": {
-        "en": "Instructions for safe use regarding the SVHC substance.",
-        "nl": "Instructies voor veilig gebruik met betrekking tot de SVHC-stof.",
-        "hr": "Upute za sigurnu uporabu u vezi s SVHC tvari.",
-        "cs": "Pokyny pro bezpečné použití týkající se látky SVHC.",
-        "da": "Anvisninger for sikker brug vedrørende SVHC-stoffet.",
-        "et": "SVHC ainet puudutavad ohutu kasutamise juhised.",
-        "fi": "SVHC-aineen turvallista käyttöä koskevat ohjeet.",
-        "fr": "Instructions d'utilisation sûre concernant la substance SVHC.",
-        "el": "Οδηγίες ασφαλούς χρήσης για την ουσία SVHC.",
-        "hu": "Az SVHC anyagra vonatkozó biztonságos használati utasítások.",
-        "ga": "Treoracha úsáide sábháilte maidir leis an tsubstaint SVHC.",
-        "it": "Istruzioni per l'uso sicuro relative alla sostanza SVHC.",
-        "es": "Instrucciones para el uso seguro relativas a la sustancia SVHC.",
-        "lt": "Saugaus naudojimo instrukcijos dėl SVHC medžiagos.",
-        "lv": "Drošas lietošanas instrukcijas attiecībā uz SVHC vielu.",
-        "mt": "Istruzzjonijiet għall-użu sikur rigward is-sustanza SVHC.",
-        "pl": "Instrukcje bezpiecznego stosowania dotyczące substancji SVHC.",
-        "pt": "Instruções de utilização segura relativas à substância SVHC.",
-        "ro": "Instrucțiuni pentru utilizarea în siguranță privind substanța SVHC.",
-        "sk": "Pokyny na bezpečné používanie týkajúce sa látky SVHC.",
-        "sl": "Navodila za varno uporabo glede snovi SVHC.",
-        "sv": "Anvisningar för säker användning gällande SVHC-ämnet."
-      },
-      "dataType": "string",
-      "unit": null,
-      "translatable": true,
-      "defaultValue": null,
-      "enumOptions": [],
-      "validation": {
-        "required": true
-      },
-      "category": "svhc",
-      "categoryLabel": {
-        "en": "SVHC / Substances of Concern",
-        "bg": "SVHC / Вещества, пораждащи безпокойство",
-        "de": "SVHC / Besorgniserregende Stoffe",
-        "nl": "SVHC / Stoffen van Groot Belang",
-        "hr": "SVHC / Tvari koje izazivaju zabrinutost",
-        "cs": "SVHC / Látky vzbuzující obavy",
-        "da": "SVHC / Problematiske stoffer",
-        "et": "SVHC / Probleemsed ained",
-        "fi": "SVHC / Huolta aiheuttavat aineet",
-        "fr": "SVHC / Substances préoccupantes",
-        "el": "SVHC / Ουσίες που προκαλούν ανησυχία",
-        "hu": "SVHC / Aggodalomra okot adó anyagok",
-        "ga": "SVHC / Substaintí imní",
-        "it": "SVHC / Sostanze preoccupanti",
-        "es": "SVHC / Sustancias extremadamente preocupantes",
-        "lt": "SVHC / Didelį susirūpinimą keliančios medžiagos",
-        "lv": "SVHC / Vielas, kas rada bažas",
-        "mt": "SVHC / Sustanzi ta' Tħassib",
-        "pl": "SVHC / Substancje wzbudzające obawy",
-        "pt": "SVHC / Substâncias que suscitam preocupação",
-        "ro": "SVHC / Substanțe care prezintă motive de îngrijorare",
-        "sk": "SVHC / Látky vzbudzujúce obavy",
-        "sl": "SVHC / Snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost",
-        "sv": "SVHC / Ämnen som inger betänkligheter"
-      },
-      "sortOrder": 45,
-      "defaultAccessLevel": "public",
-      "regulationRef": {
-        "article": "REACH Art. 33(1), SDS Section 7",
-        "instrument": "32006R1907",
-        "provision": "Art. 33(1)",
-        "kind": "legislation"
-      },
-      "aiHints": {
-        "alternateNames": [
-          "safe handling",
-          "safety instructions",
-          "handling instructions"
-        ],
-        "expectedFormat": "Free text",
-        "extractionPriority": 7
-      }
-    },
     {
       "key": "svhcCandidateListDate",
       "label": {
@@ -9519,28 +8962,28 @@
         "sv": "Testmetod för bionedbrytning"
       },
       "description": {
-        "en": "Standard test method used for biodegradation assessment (e.g. OECD 301B, OECD 310).",
-        "nl": "Standaardtestmethode gebruikt voor evaluatie van biologische afbreekbaarheid (bijv. OECD 301B, OECD 310).",
-        "hr": "Standardna metoda ispitivanja za procjenu biorazgradnje (npr. OECD 301B, OECD 310).",
-        "cs": "Standardní metoda zkoušky použitá pro hodnocení biologického rozkladu (např. OECD 301B, OECD 310).",
-        "da": "Standardtestmetode anvendt til vurdering af bionedbrydelighed (f.eks. OECD 301B, OECD 310).",
-        "et": "Biolagunevuse hindamiseks kasutatud standardne katsemeetod (nt OECD 301B, OECD 310).",
-        "fi": "Biohajoavuuden arviointiin käytetty standardikoemenetelmä (esim. OECD 301B, OECD 310).",
-        "fr": "Méthode d'essai standard utilisée pour l'évaluation de la biodégradation (p. ex. OCDE 301B, OCDE 310).",
-        "el": "Τυποποιημένη μέθοδος δοκιμής για την αξιολόγηση της βιοαποδόμησης (π.χ. OECD 301B, OECD 310).",
-        "hu": "A biológiai lebomlás értékelésére használt szabványos vizsgálati módszer (pl. OECD 301B, OECD 310).",
-        "ga": "Modh caighdeánach tástála a úsáidtear le haghaidh measúnú bithdhíghrádaithe (m.sh. OECD 301B, OECD 310).",
-        "it": "Metodo di prova standard utilizzato per la valutazione della biodegradazione (es. OCSE 301B, OCSE 310).",
-        "es": "Método de ensayo estándar utilizado para la evaluación de la biodegradación (p. ej., OECD 301B, OECD 310).",
-        "lt": "Standartinis bandymo metodas, naudojamas biologinio skaidumo vertinimui (pvz., OECD 301B, OECD 310).",
-        "lv": "Standarta testa metode, ko izmanto bioloģiskās noārdīšanās novērtēšanai (piem., OECD 301B, OECD 310).",
-        "mt": "Metodu ta' test standard użat għall-valutazzjoni tal-biodegradazzjoni (eż. OECD 301B, OECD 310).",
-        "pl": "Standardowa metoda badania stosowana do oceny biodegradacji (np. OECD 301B, OECD 310).",
-        "pt": "Método de ensaio normalizado usado na avaliação da biodegradação (p. ex., OECD 301B, OECD 310).",
-        "ro": "Metodă de testare standard utilizată pentru evaluarea biodegradării (ex. OECD 301B, OECD 310).",
-        "sk": "Štandardná skúšobná metóda použitá na hodnotenie biodegradácie (napr. OECD 301B, OECD 310).",
-        "sl": "Standardna preskusna metoda za oceno biološke razgradnje (npr. OECD 301B, OECD 310).",
-        "sv": "Standardtestmetod som används för bedömning av bionedbrytning (t.ex. OECD 301B, OECD 310)."
+        "en": "Test method used to show ultimate aerobic biodegradation under Reg. (EU) 2026/405 Annex I A.2: Reg. 440/2008 methods C.4-C/D/E/F (>=60% in 28 d) or C.4-A/B (>=70% in 28 d), i.e. the OECD 301 series. No pre-adaptation, no 10-day window.",
+        "nl": "Testmethode om ultieme aerobe biologische afbreekbaarheid aan te tonen op grond van bijlage I A.2 van Verordening (EU) 2026/405: Verordening 440/2008 methoden C.4-C/D/E/F (≥60% in 28 d) of C.4-A/B (≥70% in 28 d), d.w.z. de OECD 301-serie. Geen vooradaptatie, geen 10-daags venster.",
+        "hr": "Metoda ispitivanja za dokazivanje krajnje aerobne biorazgradivosti prema prilogu I A.2 Uredbe (EU) 2026/405: metode C.4-C/D/E/F Uredbe 440/2008 (≥60% za 28 d) ili C.4-A/B (≥70% za 28 d), tj. serija OECD 301. Bez predadaptacije, bez 10-dnevnog prozora.",
+        "cs": "Testovací metoda pro prokázání úplné aerobní biologické rozložitelnosti dle přílohy I A.2 nař. (EU) 2026/405: metody C.4-C/D/E/F nař. 440/2008 (≥60% za 28 dní) nebo C.4-A/B (≥70% za 28 dní), tj. série OECD 301. Žádná předadaptace, žádné 10denní okno.",
+        "da": "Testmetode til at påvise ultimativ aerob biologisk nedbrydning i henhold til bilag I A.2 i forordn. (EU) 2026/405: forordn. 440/2008 metoder C.4-C/D/E/F (≥60% på 28 d) eller C.4-A/B (≥70% på 28 d), dvs. OECD 301-serien. Ingen forudadaptation, intet 10-dages vindue.",
+        "et": "Testmeetod lõpliku aeroobse biolagunemise tõendamiseks vastavalt määruse (EL) 2026/405 I lisa A.2: määruse 440/2008 meetodid C.4-C/D/E/F (≥60% 28 päevaga) või C.4-A/B (≥70% 28 päevaga), st OECD 301 seeria. Ilma eelkohanemiseta, ilma 10-päevase aknata.",
+        "fi": "Testausmenetelmä aerobisen täydellisen biologisen hajoamisen osoittamiseksi asetuksen (EU) 2026/405 liitteen I A.2 mukaisesti: asetuksen 440/2008 menetelmät C.4-C/D/E/F (≥60% 28 vrk:ssa) tai C.4-A/B (≥70% 28 vrk:ssa), eli OECD 301 -sarja. Ei esialtistusta, ei 10 päivän ikkunaa.",
+        "fr": "Méthode d'essai pour démontrer la biodégradabilité aérobie ultime conformément à l'annexe I A.2 du règl. (UE) 2026/405: méthodes C.4-C/D/E/F du règl. 440/2008 (≥60% en 28 j) ou C.4-A/B (≥70% en 28 j), c'est-à-dire la série OCDE 301. Pas de préadaptation, pas de fenêtre de 10 jours.",
+        "el": "Μέθοδος δοκιμής για απόδειξη τελικής αερόβιας βιοαποδόμησης βάσει παραρτήματος I A.2 Καν. (ΕΕ) 2026/405: μέθοδοι C.4-C/D/E/F Καν. 440/2008 (≥60% σε 28 ημ.) ή C.4-A/B (≥70% σε 28 ημ.), δηλ. σειρά OECD 301. Χωρίς προπροσαρμογή, χωρίς παράθυρο 10 ημερών.",
+        "hu": "Vizsgálati módszer az aerob végső biológiai lebontás igazolásához a (EU) 2026/405 rendelet I. melléklete A.2 pontja alapján: a 440/2008/EK rendelet C.4-C/D/E/F módszerei (≥60% 28 nap alatt) vagy C.4-A/B (≥70% 28 nap alatt), azaz az OECD 301 sorozat. Nincs előadaptáció, nincs 10 napos ablak.",
+        "ga": "Modh tástála chun bithdhíghrádú aeróbach deiridh a léiriú faoi Iarscríbhinn I A.2 de Rialachán (AE) 2026/405: modhanna C.4-C/D/E/F Rialacháin 440/2008 (≥60% i 28 lá) nó C.4-A/B (≥70% i 28 lá), i.e. sraith OECD 301. Gan réamh-oiriúnú, gan fuinneog 10 lá.",
+        "it": "Metodo di prova per dimostrare la biodegradabilità aerobica completa ai sensi dell'allegato I A.2 del reg. (UE) 2026/405: metodi C.4-C/D/E/F del reg. 440/2008 (≥60% in 28 gg) o C.4-A/B (≥70% in 28 gg), ossia la serie OCSE 301. Senza pre-adattamento, senza finestra di 10 giorni.",
+        "es": "Método de ensayo para demostrar la biodegradación aeróbica final conforme al anexo I A.2 del Reg. (UE) 2026/405: métodos C.4-C/D/E/F del Reg. 440/2008 (≥60% en 28 d) o C.4-A/B (≥70% en 28 d), es decir, la serie OCDE 301. Sin preadaptación, sin ventana de 10 días.",
+        "lt": "Tyrimo metodas galutiniam aerobiniam biologiniam skaidumui įrodyti pagal Reglamento (ES) 2026/405 I priedo A.2 punktą: Reglamento 440/2008 metodai C.4-C/D/E/F (≥60% per 28 d.) arba C.4-A/B (≥70% per 28 d.), t. y. OECD 301 serija. Be išankstinio adaptavimo, be 10 dienų lango.",
+        "lv": "Testa metode galīgās aerobās bioloģiskās noārdīšanās pierādīšanai saskaņā ar Regulas (ES) 2026/405 I pielikuma A.2 punktu: Regulas 440/2008 metodes C.4-C/D/E/F (≥60% 28 d.) vai C.4-A/B (≥70% 28 d.), t. i., OECD 301 sērija. Nav iepriekšējas adaptācijas, nav 10 dienu loga.",
+        "mt": "Metodu ta' ttestjar biex jintwera t-tħassir bijoloġiku aerobiku aħħari taħt l-Anness I A.2 tar-Reg. (UE) 2026/405: metodi C.4-C/D/E/F tar-Reg. 440/2008 (≥60% f'28 j) jew C.4-A/B (≥70% f'28 j), jiġifieri s-serje OECD 301. L-ebda preadattament, l-ebda tieqa ta' 10 ijiem.",
+        "pl": "Metoda badawcza do wykazania ostatecznej aerobowej biodegradacji zgodnie z załącznikiem I A.2 Rozp. (UE) 2026/405: metody C.4-C/D/E/F Rozp. 440/2008 (≥60% w 28 d) lub C.4-A/B (≥70% w 28 d), tj. seria OECD 301. Bez przedadaptacji, bez okna 10-dniowego.",
+        "pt": "Método de ensaio para demonstrar a biodegradabilidade aeróbia completa ao abrigo do Anexo I A.2 do Reg. (UE) 2026/405: métodos C.4-C/D/E/F do Reg. 440/2008 (≥60% em 28 d) ou C.4-A/B (≥70% em 28 d), i.e., a série OCDE 301. Sem pré-adaptação, sem janela de 10 dias.",
+        "ro": "Metodă de testare pentru demonstrarea biodegradabilității aerobe ultime în temeiul Anexei I A.2 din Reg. (UE) 2026/405: metodele C.4-C/D/E/F din Reg. 440/2008 (≥60% în 28 z) sau C.4-A/B (≥70% în 28 z), adică seria OCDE 301. Fără pre-adaptare, fără fereastră de 10 zile.",
+        "sk": "Testovacia metóda na preukázanie konečnej aeróbnej biodegradovateľnosti podľa prílohy I A.2 nar. (EÚ) 2026/405: metódy C.4-C/D/E/F nar. 440/2008 (≥60% za 28 dní) alebo C.4-A/B (≥70% za 28 dní), t. j. séria OECD 301. Bez predadaptácie, bez 10-dňového okna.",
+        "sl": "Preskusna metoda za dokazovanje končne aerobne biorazgradnje v skladu s Prilogo I A.2 Uredbe (EU) 2026/405: metode C.4-C/D/E/F Uredbe 440/2008 (≥60% v 28 d) ali C.4-A/B (≥70% v 28 d), tj. serija OECD 301. Brez predhodne prilagoditve, brez 10-dnevnega okna.",
+        "sv": "Testmetod för att visa fullständig aerob biologisk nedbrytning enligt bilaga I A.2 i förordning (EU) 2026/405: förordning 440/2008 metoder C.4-C/D/E/F (≥60% på 28 d) eller C.4-A/B (≥70% på 28 d), dvs. OECD 301-serien. Ingen förhandsanpassning, inget 10-dagarsfönster."
       },
       "dataType": "string",
       "unit": null,
@@ -9580,10 +9023,11 @@
       "sortOrder": 78,
       "defaultAccessLevel": "public",
       "regulationRef": {
-        "article": "Detergents Reg 2026/405, OECD Guidelines",
+        "article": "Detergents Reg 2026/405 Annex I, point A.2",
         "instrument": "32026R0405",
         "kind": "legislation",
-        "description": "The test method underpins the biodegradability evidence held in the technical documentation. It is not an Annex VI Part A passport point and not label content."
+        "description": "The test method underpins the biodegradability evidence held in the technical documentation. It is not an Annex VI Part A passport point and not label content.",
+        "provision": "Annex I, point A.2"
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [
@@ -9591,7 +9035,7 @@
           "OECD method",
           "biodeg test"
         ],
-        "expectedFormat": "OECD method reference (e.g. OECD 301B)",
+        "expectedFormat": "Reg. 440/2008 C.4-x or OECD 301x reference (e.g. C.4-C / OECD 301B)",
         "extractionPriority": 5
       }
     },
@@ -10476,30 +9920,30 @@
         "mt": "Maħruġ taħt ir-responsabbiltà unika tal-manifattur"
       },
       "description": {
-        "en": "Confirms the digital product passport is issued under the sole responsibility of the manufacturer (Reg (EU) 2026/405 Annex VI Part A(e)). Set automatically on creation.",
-        "bg": "Издаден на изключителна отговорност на производителя",
-        "de": "Unter alleiniger Verantwortung des Herstellers ausgestellt",
-        "fr": "Établi sous la seule responsabilité du fabricant",
-        "it": "Rilasciato sotto la sola responsabilità del fabbricante",
-        "es": "Expedido bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante",
-        "pt": "Emitido sob a exclusiva responsabilidade do fabricante",
-        "nl": "Afgegeven onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de fabrikant",
-        "da": "Udstedt på fabrikantens eneansvar",
-        "sv": "Utfärdad på tillverkarens eget ansvar",
-        "fi": "Myönnetty valmistajan yksinomaisella vastuulla",
-        "et": "Välja antud tootja ainuvastutusel",
-        "lv": "Izdots uz ražotāja vienpersonisku atbildību",
-        "lt": "Išduota tik gamintojo atsakomybe",
-        "pl": "Wydany na wyłączną odpowiedzialność producenta",
-        "cs": "Vydáno na výhradní odpovědnost výrobce",
-        "sk": "Vydané na výhradnú zodpovednosť výrobcu",
-        "sl": "Izdano na izključno odgovornost proizvajalca",
-        "hr": "Izdano pod isključivom odgovornošću proizvođača",
-        "hu": "A gyártó kizárólagos felelőssége mellett kiállítva",
-        "ro": "Emis pe răspunderea exclusivă a producătorului",
-        "el": "Εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή",
-        "ga": "Eisithe faoi fhreagracht aonair an mhonaróra",
-        "mt": "Maħruġ taħt ir-responsabbiltà unika tal-manifattur"
+        "en": "The manufacturer's indication that this passport is issued under its sole responsibility (Reg (EU) 2026/405 Annex VI Part A(e); Art. 21(9)). A statement by the manufacturer: the platform pre-fills it when the manufacturer creates the passport, and creating the passport is the manufacturer's act, not the platform's.",
+        "bg": "Посочване от производителя, че този паспорт се издава на негова изключителна отговорност (Регламент (ЕС) 2026/405, приложение VI, част А, буква д); чл. 21, параграф 9). Изявление на производителя: платформата го попълва предварително, когато производителят създаде паспорта.",
+        "de": "Die Angabe des Herstellers, dass dieser Pass unter seiner alleinigen Verantwortung ausgestellt wird (Verordnung (EU) 2026/405 Anhang VI Teil A Buchstabe e; Art. 21 Abs. 9). Eine Erklärung des Herstellers: Die Plattform füllt sie vor, wenn der Hersteller den Pass erstellt.",
+        "fr": "L'indication du fabricant que ce passeport est émis sous sa seule responsabilité (annexe VI, partie A(e), du règl. (UE) 2026/405; art. 21(9)). Déclaration du fabricant: la plateforme la pré-remplit lorsque le fabricant crée le passeport.",
+        "it": "L'indicazione del fabbricante che questo passaporto è rilasciato sotto la sua esclusiva responsabilità (allegato VI parte A(e) del reg. (UE) 2026/405; art. 21(9)). Dichiarazione del fabbricante: la piattaforma la precompila alla creazione del passaporto.",
+        "es": "La indicación del fabricante de que este pasaporte se emite bajo su exclusiva responsabilidad (anexo VI parte A(e) del Reg. (UE) 2026/405; art. 21(9)). Declaración del fabricante: la plataforma la rellena al crear el pasaporte.",
+        "pt": "A indicação do fabricante de que este passaporte é emitido sob a sua responsabilidade exclusiva (Anexo VI Parte A(e) do Reg. (UE) 2026/405; art. 21.º(9)). Declaração do fabricante: a plataforma pré-preenche quando o fabricante cria o passaporte.",
+        "nl": "De aanduiding van de fabrikant dat dit paspoort onder zijn uitsluitende verantwoordelijkheid is afgegeven (bijlage VI deel A(e) van Verordening (EU) 2026/405; art. 21(9)). Verklaring van de fabrikant: het platform vult dit vooraf in wanneer de fabrikant het paspoort aanmaakt.",
+        "da": "Producentens angivelse af, at dette pas er udstedt under dets eneansvar (bilag VI del A(e) i forordn. (EU) 2026/405; art. 21(9)). En erklæring fra producenten: platformen udfylder den på forhånd, når producenten opretter passet.",
+        "sv": "Tillverkarens uppgift att detta pass utfärdas under deras eget ansvar (bilaga VI del A(e) i förordning (EU) 2026/405; art. 21(9)). Tillverkarens uttalande: plattformen förifyllet när tillverkaren skapar passet.",
+        "fi": "Valmistajan ilmoitus siitä, että tämä passi on annettu yksinomaan sen omalla vastuulla (asetuksen (EU) 2026/405 liite VI osa A(e); 21 art. (9)). Valmistajan lausunto: alusta täyttää sen etukäteen, kun valmistaja luo passin.",
+        "et": "Tootja märge, et see pass on välja antud ainuüksi tema vastutusel (määruse (EL) 2026/405 VI lisa A osa (e); art 21(9)). Tootja avaldus: platvorm täidab selle eelnevalt, kui tootja passi loob.",
+        "lv": "Ražotāja norāde, ka šī pase tiek izsniegta vienīgi uz tā atbildību (Regulas (ES) 2026/405 VI pielikuma A daļas (e) punkts; 21. pants (9)). Ražotāja paziņojums: platforma to aizpilda iepriekš, kad ražotājs izveido pasi.",
+        "lt": "Gamintojo nurodymas, kad šis pasas išduodamas tik jo atsakomybe (Reglamento (ES) 2026/405 VI priedo A dalies (e) punktas; 21 str. 9 d.). Gamintojo pareiškimas: platforma jį užpildo iš anksto, kai gamintojas kuria pasą.",
+        "pl": "Wskazanie producenta, że ten paszport jest wydawany wyłącznie na jego odpowiedzialność (załącznik VI część A(e) Rozp. (UE) 2026/405; art. 21(9)). Oświadczenie producenta: platforma wypełnia je z góry, gdy producent tworzy paszport.",
+        "cs": "Prohlášení výrobce, že tento pas je vydán výhradně na jeho odpovědnost (příloha VI část A(e) nař. (EU) 2026/405; čl. 21(9)). Jde o prohlášení výrobce: platforma ho předem vyplní při vytvoření pasu výrobcem.",
+        "sk": "Označenie výrobcu, že tento pas je vydaný výlučne na jeho zodpovednosť (príloha VI časť A(e) nar. (EÚ) 2026/405; čl. 21(9)). Vyhlásenie výrobcu: platforma ho vopred vyplní pri vytvorení pasu výrobcom.",
+        "sl": "Navedba proizvajalca, da je ta potni list izdan izključno pod njegovo odgovornostjo (Priloga VI del A(e) Uredbe (EU) 2026/405; člen 21(9)). Izjava proizvajalca: platforma jo vnaprej izpolni, ko proizvajalec ustvari potni list.",
+        "hr": "Naznaka proizvođača da je ovaj putovnica izdan isključivo pod njegovom odgovornošću (prilog VI dio A(e) Uredbe (EU) 2026/405; čl. 21(9)). Izjava proizvođača: platforma ga unaprijed popunjava pri izradi putovnice.",
+        "hu": "A gyártó jelzése, hogy ezt a passzust kizárólag saját felelősségére adja ki ((EU) 2026/405 rendelet VI. melléklete A. rész (e); 21. cikk (9) bekezdés). Gyártói nyilatkozat: a platform előre kitölti, amikor a gyártó létrehozza a passzust.",
+        "ro": "Indicația producătorului că acest pașaport este emis sub responsabilitatea sa exclusivă (Anexa VI Partea A(e) din Reg. (UE) 2026/405; art. 21(9)). Declarație a producătorului: platforma o pre-completează când producătorul creează pașaportul.",
+        "el": "Η ένδειξη του κατασκευαστή ότι αυτό το διαβατήριο εκδίδεται υπό την αποκλειστική του ευθύνη (παράρτημα VI μέρος Α(ε) Καν. (ΕΕ) 2026/405· άρθρο 21(9)). Δήλωση κατασκευαστή: η πλατφόρμα το συμπληρώνει εκ των προτέρων.",
+        "ga": "Léiriú an mhonaróra go n-eisítear an pas seo faoina fhreagracht aonair (Iarscríbhinn VI Cuid A(e) Rialachán (AE) 2026/405; alt 21(9)). Ráiteas ón monaróir: líonann an ardán é roimh ré nuair a chruthaíonn an monaróir an pas.",
+        "mt": "L-indikazzjoni tal-manifattur li dan il-passaport jinħareġ taħt ir-responsabbiltà esklussiva tiegħu (Anness VI Parti A(e) tar-Reg. (UE) 2026/405; Art. 21(9)). Dikjarazzjoni tal-manifattur: il-pjattaforma timliha minn qabel meta l-manifattur joħloq il-passaport."
       },
       "dataType": "boolean",
       "unit": null,
@@ -10551,7 +9995,7 @@
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [],
-        "expectedFormat": "boolean — set by the platform, not extracted",
+        "expectedFormat": "boolean — manufacturer's statement, pre-filled on creation; never extracted",
         "extractionPriority": 0
       }
     },
@@ -10584,30 +10028,30 @@
         "mt": "Konformità murija"
       },
       "description": {
-        "en": "Confirms compliance of the detergent or end-user surfactant with Reg (EU) 2026/405 has been demonstrated (Annex VI Part A(g)). Set automatically on creation; reference other Union law complied with in the declaration of conformity.",
-        "bg": "Доказано съответствие",
-        "de": "Konformität nachgewiesen",
-        "fr": "Conformité démontrée",
-        "it": "Conformità dimostrata",
-        "es": "Conformidad demostrada",
-        "pt": "Conformidade demonstrada",
-        "nl": "Conformiteit aangetoond",
-        "da": "Overensstemmelse påvist",
-        "sv": "Överensstämmelse påvisad",
-        "fi": "Vaatimustenmukaisuus osoitettu",
-        "et": "Vastavus tõendatud",
-        "lv": "Atbilstība pierādīta",
-        "lt": "Atitiktis įrodyta",
-        "pl": "Wykazano zgodność",
-        "cs": "Shoda prokázána",
-        "sk": "Zhoda preukázaná",
-        "sl": "Skladnost dokazana",
-        "hr": "Sukladnost dokazana",
-        "hu": "Megfelelőség igazolva",
-        "ro": "Conformitate demonstrată",
-        "el": "Αποδεδειγμένη συμμόρφωση",
-        "ga": "Comhréireacht léirithe",
-        "mt": "Konformità murija"
+        "en": "The manufacturer's statement that compliance of the detergent or end-user surfactant with Reg (EU) 2026/405 has been demonstrated (Annex VI Part A(g); Art. 21(2)(b)). Made by the manufacturer; the platform only records it. References to other Union law complied with belong in the EU declaration of conformity.",
+        "bg": "Изявление на производителя, че е доказано съответствието на детергента или повърхностноактивното вещество за крайния потребител с Регламент (ЕС) 2026/405 (приложение VI, част А, буква ж); чл. 21, параграф 2, буква б)). Прави се от производителя; платформата само го записва.",
+        "de": "Die Erklärung des Herstellers, dass die Konformität des Detergens oder des Tensids für den Endverbraucher mit der Verordnung (EU) 2026/405 nachgewiesen wurde (Anhang VI Teil A Buchstabe g; Art. 21 Abs. 2 Buchstabe b). Sie wird vom Hersteller abgegeben; die Plattform zeichnet sie nur auf.",
+        "fr": "La déclaration du fabricant que la conformité du détergent ou du tensioactif pour l'utilisateur final avec le règl. (UE) 2026/405 a été démontrée (annexe VI partie A(g); art. 21(2)(b)). Faite par le fabricant; la plateforme ne fait que l'enregistrer.",
+        "it": "La dichiarazione del fabbricante che la conformità del detergente o del tensioattivo per l'utente finale al reg. (UE) 2026/405 è stata dimostrata (allegato VI parte A(g); art. 21(2)(b)). Fatta dal fabbricante; la piattaforma si limita a registrarla.",
+        "es": "Declaración del fabricante de que se ha demostrado la conformidad del detergente o tensioactivo para el usuario final con el Reg. (UE) 2026/405 (anexo VI parte A(g); art. 21(2)(b)). El fabricante la emite; la plataforma solo la registra.",
+        "pt": "A declaração do fabricante de que a conformidade do detergente ou do tensioativo para o utilizador final com o Reg. (UE) 2026/405 foi demonstrada (Anexo VI Parte A(g); art. 21.º(2)(b)). Feita pelo fabricante; a plataforma apenas a regista.",
+        "nl": "De verklaring van de fabrikant dat de conformiteit van het wasmiddel of tenside voor de eindgebruiker met Verordening (EU) 2026/405 is aangetoond (bijlage VI deel A(g); art. 21(2)(b)). Afgegeven door de fabrikant; het platform legt het alleen vast.",
+        "da": "Producentens erklæring om, at vaskemidlets eller slutbrugersurfaktantens overensstemmelse med forordn. (EU) 2026/405 er påvist (bilag VI del A(g); art. 21(2)(b)). Afgives af producenten; platformen registrerer det blot.",
+        "sv": "Tillverkarens uttalande att tvätmedelets eller slutanvändarytaktivsubstansens efterlevnad av förordning (EU) 2026/405 har demonstrerats (bilaga VI del A(g); art. 21(2)(b)). Görs av tillverkaren; plattformen registrerar det bara.",
+        "fi": "Valmistajan lausunto siitä, että pesuaineen tai loppukäyttäjän tensiidin vaatimustenmukaisuus asetuksen (EU) 2026/405 kanssa on osoitettu (liite VI osa A(g); 21 art. (2)(b)). Valmistaja antaa sen; alusta vain rekisteröi.",
+        "et": "Tootja avaldus, et pesuvahendi või lõppkasutaja pindaktiivse aine vastavus määrusele (EL) 2026/405 on tõendatud (VI lisa A osa (g); art 21(2)(b)). Väljastab tootja; platvorm registreerib selle ainult.",
+        "lv": "Ražotāja paziņojums, ka mazgāšanas līdzekļa vai galalietotāja virsmas aktīvās vielas atbilstība Regulai (ES) 2026/405 ir pierādīta (VI pielikuma A daļas (g) punkts; 21. pants (2)(b)). Ražotājs to izdara; platforma tikai reģistrē.",
+        "lt": "Gamintojo pareiškimas, kad ploviklio arba galutiniam vartotojui skirto paviršiaus aktyviosios medžiagos atitiktis Reglamentui (ES) 2026/405 yra įrodyta (VI priedo A dalies (g) punktas; 21 str. 2 d. b p.). Teikia gamintojas; platforma tik registruoja.",
+        "pl": "Oświadczenie producenta, że zgodność detergentu lub środka powierzchniowo czynnego dla użytkownika końcowego z Rozp. (UE) 2026/405 została wykazana (załącznik VI część A(g); art. 21(2)(b)). Składa producent; platforma tylko to odnotowuje.",
+        "cs": "Prohlášení výrobce, že soulad detergentu nebo povrchově aktivní látky pro konečného uživatele s nař. (EU) 2026/405 byl prokázán (příloha VI část A(g); čl. 21(2)(b)). Vydává výrobce; platforma ho pouze zaznamenává.",
+        "sk": "Vyhlásenie výrobcu, že súlad detergentu alebo povrchovo aktívnej látky pre koncového používateľa s nar. (EÚ) 2026/405 bol preukázaný (príloha VI časť A(g); čl. 21(2)(b)). Vydáva výrobca; platforma ho iba zaznamenáva.",
+        "sl": "Izjava proizvajalca, da je bila ugotovljena skladnost detergenta ali površinsko aktivne snovi za končnega uporabnika z Uredbo (EU) 2026/405 (Priloga VI del A(g); člen 21(2)(b)). Izdaja proizvajalec; platforma to samo beleži.",
+        "hr": "Izjava proizvođača da je usklađenost deterdženta ili surfaktanta za krajnjeg korisnika s Uredbom (EU) 2026/405 dokazana (prilog VI dio A(g); čl. 21(2)(b)). Daje je proizvođač; platforma je samo bilježi.",
+        "hu": "A gyártó nyilatkozata arról, hogy a mosószer vagy végfelhasználói felületaktív anyag megfelelősége a (EU) 2026/405 rendeletnek igazoltan teljesül (VI. melléklet A. rész (g); 21. cikk (2)(b)). A gyártó teszi; a platform csak rögzíti.",
+        "ro": "Declarația producătorului că s-a demonstrat conformitatea detergentului sau a tensioactivului pentru utilizatorul final cu Reg. (UE) 2026/405 (Anexa VI Partea A(g); art. 21(2)(b)). Emisă de producător; platforma doar o înregistrează.",
+        "el": "Δήλωση κατασκευαστή ότι η συμμόρφωση του απορρυπαντικού ή τασιενεργού τελικού χρήστη με τον Καν. (ΕΕ) 2026/405 αποδείχθηκε (παράρτημα VI μέρος Α(ζ)· άρθρο 21(2)(β)). Γίνεται από τον κατασκευαστή· η πλατφόρμα μόνο καταγράφει.",
+        "ga": "Ráiteas an mhonaróra go bhfuil comhlíonadh an ghlanúcháin nó an teanntaigh d'úsáideoirí deiridh le Rialachán (AE) 2026/405 léirithe (Iarscríbhinn VI Cuid A(g); alt 21(2)(b)). Arna dhéanamh ag an monaróir; ní dhéanann an ardán ach é a thaifeadadh.",
+        "mt": "Id-dikjarazzjoni tal-manifattur li l-konformità tad-deterġent jew tas-surfatant tal-utent finali mar-Reg. (UE) 2026/405 ġiet murija (Anness VI Parti A(g); Art. 21(2)(b)). Magħmula mill-manifattur; il-pjattaforma biss tirreġistraha."
       },
       "dataType": "boolean",
       "unit": null,
@@ -10659,13 +10103,13 @@
       },
       "aiHints": {
         "alternateNames": [],
-        "expectedFormat": "boolean — set by the platform, not extracted",
+        "expectedFormat": "boolean — manufacturer's statement, pre-filled on creation; never extracted",
         "extractionPriority": 0
       }
     }
   ],
-  "fieldCount": 87,
-  "requiredFieldCount": 28,
+  "fieldCount": 83,
+  "requiredFieldCount": 18,
   "categories": [
     "biodegradability",
     "composition",