@tracearr/translations 3.1.3 → 3.1.4

package/dist/locales/fr-FR/settings.json

@@ -21,7 +21,7 @@
       "destinations": "Destination",
       "newsletters": "Newsletters",
       "email": "Email",
-      "memberLogin": "",
+      "memberLogin": "Se connecter",
       "mobile": "Appareils mobiles",
       "remote": "Accès à distance",
       "import": "Importer",
@@ -37,12 +37,12 @@
       "posters": "Quelle affiche de serveur l'emporte quand un titre existe sur plusieurs serveurs.",
       "plexAccounts": "Les comptes Plex.tv que Tracearr utilise pour découvrir et autoriser les serveurs.",
       "destinations": "Où les notifications et les résumés sont délivrés.",
-      "memberLogin": "",
-      "mobile": "",
-      "remote": "",
+      "memberLogin": "Qui peut se connecter à Tracearr, et comment.",
+      "mobile": "Appareil appairé à l'application Tracearr.",
+      "remote": "Comment les gens à l'extérieur de votre réseau rejoigne votre instance.",
       "import": " ",
-      "backup": "",
-      "jobs": "",
+      "backup": "Instantané de la base de donnée et configuration.",
+      "jobs": "Tâches de maintenance que vous pouvez exécuter sur demande.",
       "api": "La clé publique de l'API, sa limite de taux et ce qui compte comme regardé.",
       "newsletters": "Les titres récemment ajoutés ont été envoyés aux membres d'un serveur selon un calendrier.",
       "email": "Branding pour chaque e-mail que Tracearr envoie, et les adresses qui se sont retirées."
@@ -72,7 +72,7 @@
     "themeDark": "Sombre",
     "themeSystem": "Système",
     "application": "Application",
-    "applicationDesc": "",
+    "applicationDesc": "Configurer les paramètres de base de l'application.",
     "unitSystemDesc": "Choisir comment les distances et les vitesses sont affichées",
     "sessionSync": "Synchronisation de session",
     "sessionSyncDesc": "Activer le suivi de session pour vos serveurs multimédia",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "enhancedGeoIP": "Recherche GeoIP améliorée",
     "enhancedGeoIPDesc": "Utiliser le service GeoIP de Plex pour des données de localisation plus précises. Lorsqu'il est activé, les adresses IP sont envoyées à plex. v pour la recherche. La base de données locale MaxMind est utilisée comme repli.",
     "externalAccess": "Accès externe",
-    "externalAccessDesc": "",
+    "externalAccessDesc": "Configurer comment les appareils externes (comme l'appli mobile) se connecte à votre serveur.",
     "externalUrl": "URL externe",
     "externalUrlPlaceholder": "https://tracearr.exemple.com",
     "externalUrlDesc": "L'URL que les appareils externes doivent utiliser pour atteindre ce serveur. Utilisé pour les codes QR et l'appairage de l'application mobile.",
@@ -138,7 +138,7 @@
       "diskLimited": "Disque limité depuis {{since}}: environ {{shortfall}} d'affiches ne sont pas mis en cache.",
       "loadError": "Impossible de charger le statut du cache.",
       "notPersisting": "",
-      "needHint_one": "",
+      "needHint_one": "{{count}} affiche x {{size}}",
       "needHint_other": "{{count}} affiches × {{size}}"
     }
   },
@@ -194,12 +194,12 @@
     "checkingConnection": "Vérification de la connexion…",
     "pluginVersion": "extension v{{version}}",
     "pluginUpdateAvailable": "Mise à jour de l'extension disponible",
-    "historical": "",
-    "historicalSince": "",
-    "markHistorical": "",
-    "resume": "",
-    "moreActions": "",
-    "markHistoricalTitle": "",
+    "historical": "Archivé",
+    "historicalSince": "Archivé depuis {{date}}",
+    "markHistorical": "Marquer comme archivé",
+    "resume": "Reprendre",
+    "moreActions": "Plus d'actions",
+    "markHistoricalTitle": "Marquer {{name}} comme archivé ?",
     "markHistoricalConfirm": "",
     "resumeFirst": "",
     "location": {
@@ -227,7 +227,7 @@
       "jellyfinDescription": "Installez l'extension SSE de Tracearr pour recevoir les mises à jour de session instantanément, sans attendre la prochaine actualisation.",
       "embyDescription": "Installez l'extension SSE de Tracearr pour recevoir les mises à jour de session instantanément, sans attendre la prochaine actualisation.",
       "jellyfinUpdateDescription": "Une nouvelle version de l'extension est disponible. Ouvrez votre tableau de bord Jellyfin, rendez-vous dans Extensions, Catalogue, et mettez à jour Tracearr SSE, puis redémarrez Jellyfin.",
-      "embyUpdateDescription": "",
+      "embyUpdateDescription": "Une mise-à-jour de l'extension est disponible. Ouvrez votre tableau de bord Emby, allez à extensions, Catalogue, et mettre à jour Tracearr SSE, ensuite redémarrez Emby.",
       "repositoryUrl": "URL du dépôt",
       "copyUrl": "Copier l'URL",
       "jellyfinRepoUrl": "https://raw.githubusercontent.com/Tracearr/Media-Server-SSE/main/manifest.json",
@@ -235,10 +235,10 @@
       "issueBlocked": "Le serveur indique que le plugin est installé et actif, mais Tracearr renvoie une erreur 404 depuis son point de terminaison. La cause la plus courante est un proxy inverse qui bloque le chemin d'accès.",
       "issueRestartRequired": "Le plugin est installé, mais le serveur multimédia a besoin d'un redémarrage avant de l'activer.",
       "issueMalfunctioned": "Le serveur signale que le chargement du plugin a échoué. La mise à jour du plugin ou du serveur multimédia permet généralement de résoudre ce problème.",
-      "jellyfinStep1": "",
-      "jellyfinStep2": "",
-      "jellyfinStep3": "",
-      "jellyfinStep4": "",
+      "jellyfinStep1": "Dans votre tableau de bord Jellyfin, allez à extensions → Gérer les dépôts.",
+      "jellyfinStep2": "Ajouter un dépôt nommé <strong>Tracearr</strong> avec le lien ci-bas.",
+      "jellyfinStep3": "Ouvrez l'onglet catalogue et installer <strong>Tracearr SSE</strong>.",
+      "jellyfinStep4": "Redémarrez Jellyfin et Tracearr le détectera automatiquement.",
       "embyStep1": "",
       "embyStep2": "",
       "embyStep3": ""
@@ -378,45 +378,45 @@
     "runConfirm": "Exécuter {{name}}?",
     "mayTakeAWhile": "Cela peut prendre un certain temps",
     "mayTakeAWhileDesc": "Cette tâche peut prendre plusieurs minutes selon la taille de votre bibliothèque.",
-    "deletesData": "",
-    "deletesDataDesc": "",
-    "automatic": "",
+    "deletesData": "Cela supprimera définitivement les données",
+    "deletesDataDesc": "Les rangées supprimées ne peuvent être restaurées. Faites d'Abord une sauvegarde si vous n'êtes pas sûr.",
+    "automatic": "Automatique",
     "startJob": "Commencer la tâche"
   },
   "memberLogin": {
-    "serverActivity": "",
-    "serverActivityDesc": "",
-    "noServers": "",
-    "addServer": "",
-    "serversLoadFailed": "",
+    "serverActivity": "Montrer aux membres l'activité du serveur de façon anonyme",
+    "serverActivityDesc": "Le nombre d'autres flux et lecture, jamais les noms, titres, ou endroits.",
+    "noServers": "Pas de serveur encore.",
+    "addServer": "Ajouter en un sous Connexions",
+    "serversLoadFailed": "Impossible de charger les serveurs.",
     "signIn": {
-      "title": "",
+      "title": "De quelle manière vous connectez-vous",
       "titleDesc": "",
-      "local": "",
-      "localDesc": "",
-      "oidc": "",
+      "local": "Nom d'utilisateur et mot de passe",
+      "localDesc": "Votre mot de passe Tracearr.",
+      "oidc": "Connexion unique",
       "oidcDesc": "",
       "plex": "",
-      "plexDesc": "",
+      "plexDesc": "Votre propre compte Plex.",
       "onlyWay": "",
       "membersTitle": "",
-      "media": "",
+      "media": "Permettre la connexion des administrateurs et des membres",
       "mediaDesc": "",
       "servers": "",
       "overrides": "",
       "overridesDesc": "",
       "overridesEmpty": "",
       "overridesLoadFailed": "",
-      "addPerson": "",
-      "searchPeople": "",
-      "nobodyFound": "",
-      "accessLabel": "",
-      "roleLabel": "",
-      "allow": "",
-      "block": "",
-      "admin": "",
-      "member": "",
-      "backToDefault": ""
+      "addPerson": "Ajouter une personne",
+      "searchPeople": "Chercher des personnes",
+      "nobodyFound": "Personne n'a été trouvé",
+      "accessLabel": "Connexion pour {{name}}",
+      "roleLabel": "Rôle pour {{name}}",
+      "allow": "Permettre",
+      "block": "Bloquer",
+      "admin": "Administrateur",
+      "member": "Membre",
+      "backToDefault": "Retour par défaut"
     }
   },
   "import": {
@@ -443,7 +443,7 @@
     "selectTargetServer": "Sélectionnez le serveur cible",
     "selectJellyfinServer": "Sélectionnez un serveur Jellyfin ou Emby",
     "uploadJellystatBackup": "Télécharger la sauvegarde Jellystat",
-    "exportFullBackupHint": "",
+    "exportFullBackupHint": "Exporter une sauvegarde depuis Jellystat",
     "exportFullBackupHelp": "",
     "importOptions": "Options d'importation",
     "enrichMetadata": "Enrichir avec les métadonnées du média (recommandé)",
@@ -478,12 +478,12 @@
     "importFullRangeHelp": "",
     "skipOverlap": "Recouvrement de l'enregistrement - l'horodatage tombe dans la période que Tracearr suit déjà pour ce serveur. Activez l'importation complète pour l'inclure.",
     "skipDuplicatePlugin": "Enregistrement en double - déjà importé directement ou arrivé plus tôt via une importation Jellystat des mêmes données de plugin.",
-    "importFailed": "",
+    "importFailed": "Importation échouée",
     "dropzone": {
-      "dropHere": "",
+      "dropHere": "Glisser le fichier ici",
       "dragOrClick": "",
       "limit": "",
-      "removeFile": ""
+      "removeFile": "Retirer le fichier"
     },
     "overlapSkipped_one": "",
     "overlapSkipped_other": "{{count}} ont été ignorés car ils se chevauchaient",
@@ -527,7 +527,7 @@
     "latestBadge": "Derniers",
     "series": "Tracearr {{series}}",
     "docs": "Documentation",
-    "source": "",
+    "source": "GitHub",
     "empty": "Aucune note de version n'est fournie avec cette version.",
     "types": {
       "new": "Nouveau",
@@ -541,8 +541,8 @@
   },
   "serverHealth": {
     "unreachable": "{{serverName}} est inaccessible",
-    "tokenRejected": "",
-    "multipleUnreachable_one": "",
+    "tokenRejected": "{{serverName}} a rejeté le jeton de Tracearr",
+    "multipleUnreachable_one": "{{count}} serveur injoignable : {{serverNames}}",
     "multipleUnreachable_other": "{{count}} serveurs injoignables : {{serverNames}}"
   },
   "ipWarning": {
@@ -597,7 +597,7 @@
   "backup": {
     "title": "Sauvegarde",
     "backToBackups": "Retour aux sauvegardes",
-    "description": "",
+    "description": "Sauvegarde et restauration vos données Tracearr.",
     "createBackup": "Créer une sauvegarde",
     "creating": "Création de la sauvegarde...",
     "uploadBackup": "Téléverser une sauvegarde",
@@ -609,7 +609,7 @@
     "noBackups": "Aucune sauvegarde pour le moment. Créez votre première sauvegarde ci-dessus.",
     "version": "Version",
     "actions": "Actions",
-    "rowActions": "",
+    "rowActions": "Action de sauvegarde",
     "download": "Télécharger",
     "typeManual": "Manuelle",
     "typeScheduled": "Planifiée",
@@ -674,15 +674,15 @@
     "ownerOnly": "Seul le propriétaire peut gérer les newsletters.",
     "new": "Nouvelle newsletter",
     "empty": "Pas encore de newsletters",
-    "emptyDescription": "",
-    "noDestinationTitle": "",
+    "emptyDescription": "Une newsletter informe par courriel les membres du serveur à propos des nouveaux contenus ajoutés récemment.",
+    "noDestinationTitle": "La newsletter a besoin d'un email de destination",
     "noDestinationDescription": "",
-    "noDestinationHint": "",
-    "addEmailDestination": "",
-    "rowActions": "",
-    "duplicate": "",
-    "sendNow": "",
-    "deleteTitle": "",
+    "noDestinationHint": "Aucun email de destination configuré.",
+    "addEmailDestination": "Ajouter un email de destination",
+    "rowActions": "Actions de la newsletter",
+    "duplicate": "Dupliquer",
+    "sendNow": "Envoyer maintenant",
+    "deleteTitle": "Supprimer cette newsletter ?",
     "deleteDescription": "",
     "schedule": {
       "daily": "",
@@ -696,105 +696,105 @@
     "lastSend": "",
     "outcome": {
       "rendering": "",
-      "sending": "",
-      "sent": "",
+      "sending": "Envoi en cours",
+      "sent": "Envoyé",
       "partial": "",
-      "failed": "",
-      "skipped_empty": ""
+      "failed": "Échoué",
+      "skipped_empty": "Rien de nouveau"
     },
     "counts": {
-      "movies_one": "",
-      "movies_other": "",
-      "shows_one": "",
-      "shows_other": "",
+      "movies_one": "{{count}} film",
+      "movies_other": "{{count}} films",
+      "shows_one": "{{count}} série",
+      "shows_other": "{{count}} séries",
       "albums_one": "",
       "albums_other": "",
-      "watched_one": "",
-      "watched_other": ""
+      "watched_one": "{{count}} les plus écoutés",
+      "watched_other": "{{count}} les plus écoutés"
     },
-    "copyOf": "",
+    "copyOf": "Copie de {{name}}",
     "richText": {
-      "bold": "",
-      "italic": "",
-      "link": "",
-      "bulletList": "",
-      "linkHref": "",
+      "bold": "Gras",
+      "italic": "Italique",
+      "link": "Lien",
+      "bulletList": "Liste",
+      "linkHref": "Adresse du lien",
       "counter": ""
     },
     "editor": {
-      "newTitle": "",
+      "newTitle": "Nouvelle newsletter",
       "headerSummary": "",
-      "notFound": "",
+      "notFound": "Cette newsletter n'existe plus.",
       "basics": "",
       "tabs": {
-        "edit": "",
-        "history": ""
+        "edit": "Modifier",
+        "history": "Historique"
       },
-      "historyNeedsSave": "",
-      "name": "",
-      "nameHelp": "",
-      "turnOnNow": "",
-      "enabledHelp": "",
-      "schedule": "",
-      "scheduleKind": "",
+      "historyNeedsSave": "L'historique apparait seulement lorsque la newsletter est sauvegardé.",
+      "name": "Nom",
+      "nameHelp": "Vous seul voyez ceci. C'est le nom de votre newsletter dans cette liste et dans l'historique.",
+      "turnOnNow": "Mettre en fonction maintenant",
+      "enabledHelp": "Lorsqu'elle est activée, le prochain envoi sera envoyé a tout le monde sous Destinataire. Aucun envoi ne sera fait lorsque désactivé. Envoyez maintenant marchera tout de même.",
+      "schedule": "Calendrier",
+      "scheduleKind": "Répéter",
       "kinds": {
-        "daily": "",
-        "weekly": "",
-        "monthly": "",
+        "daily": "Journalier",
+        "weekly": "Hebdomadaire",
+        "monthly": "Mensuellement",
         "cron": ""
       },
-      "dayOfWeek": "",
-      "dayOfMonth": "",
-      "dayOfMonthHelp": "",
-      "time": "",
-      "timezone": "",
-      "timezoneHelp": "",
+      "dayOfWeek": "Jour",
+      "dayOfMonth": "Jour du mois",
+      "dayOfMonthHelp": "Jours de 1 à 28, donc l'exécution ne se fera pas un mois qui n'a pas ce jour.",
+      "time": "Temps",
+      "timezone": "Fuseau horaire",
+      "timezoneHelp": "Régler le temps d'envoi et les dates imprimées dans le sujet et dans l'email.",
       "cron": "",
       "cronHint": "",
       "dstNote": "",
       "nextRun": "",
       "nextRunPending": "",
-      "content": "",
-      "windowKind": "",
+      "content": "Contenu",
+      "windowKind": "Affiches",
       "windows": {
-        "since_last_send": "",
-        "fixed": ""
+        "since_last_send": "Tout depuis le dernier email",
+        "fixed": "Un nombre fixe de jours"
       },
       "windowHelp": {
-        "since_last_send": "",
+        "since_last_send": "Reprend ou le dernier email a arrêté, donc rien n'est listé deux fois. Un test d'envoi ne bouge pas la marque ; L'envoyez maintenant oui. Sauté une semaine ne le fait pas, alors rien n'est perdu.",
         "fixed": ""
       },
       "windowSentence": {
         "fallback": "",
         "fixed": "",
-        "fixedAfter": "",
+        "fixedAfter": "chaque fois",
         "fallbackLabel_one": "",
         "fallbackLabel_other": "",
         "fixedLabel_one": "",
         "fixedLabel_other": ""
       },
       "windowMax": "",
-      "days": "",
-      "servers": "",
-      "allServers": "",
-      "searchServers": "",
+      "days": "jours",
+      "servers": "Serveurs",
+      "allServers": "Tous les serveurs",
+      "searchServers": "Rechercher les serveurs",
       "noServers": "",
       "variantsNote": "",
       "serversHelp": "",
-      "libraries": "",
-      "allLibraries": "",
+      "libraries": "Bibliothèques",
+      "allLibraries": "Toutes les bibliothèques",
       "searchLibraries": "",
       "noLibraries": "",
       "librariesHelp": "",
-      "clear": "",
-      "unknownLibrary": "",
-      "removeLibrary": "",
+      "clear": "Vider",
+      "unknownLibrary": "Bibliothèque inconnue",
+      "removeLibrary": "Retirer la bibliothèque {{id}}",
       "sections": {
-        "movies": "",
-        "shows": "",
-        "music": "",
-        "mostWatched": "",
-        "legend": "",
+        "movies": "Films",
+        "shows": "Séries",
+        "music": "Musique",
+        "mostWatched": "Les plus regardés",
+        "legend": "Sections",
         "description": "",
         "upTo": "",
         "the": "",
@@ -802,8 +802,8 @@
           "movies": "",
           "shows": "",
           "seasonsEach": "",
-          "albums": "",
-          "mostPlayed": ""
+          "albums": "albums",
+          "mostPlayed": "le plus joué"
         },
         "labels": {
           "movies_one": "",
@@ -820,7 +820,7 @@
         "musicHelp": "",
         "mostWatchedHelp": ""
       },
-      "message": "",
+      "message": "Message",
       "senderName": "",
       "senderNameHelp": "",
       "variantHeading": "",
@@ -836,24 +836,24 @@
       "introPlaceholder": "",
       "outro": "",
       "outroPlaceholder": "",
-      "save": "",
+      "save": "Enregistrer",
       "saving": "",
-      "unsaved": "",
+      "unsaved": "Changement non sauvegardé",
       "fixFirst": "",
       "sendNeedsSave": "",
       "recipients": {
-        "title": "",
-        "members": "",
+        "title": "Destinataires",
+        "members": "Tout le monde sur le serveur choisi",
         "membersHelp": "",
         "ownerNote": "",
         "extraTrigger": "",
         "extraHelp": "",
         "pasteAddresses": "",
-        "addressLabel": "",
-        "nameLabel": "",
-        "namePlaceholder": "",
-        "removeAddress": "",
-        "badAddress": "",
+        "addressLabel": "Adresse {{n}}",
+        "nameLabel": "Nom {{n}}",
+        "namePlaceholder": "Nom (Optionnel)",
+        "removeAddress": "Retirer l'adresse {{n}}",
+        "badAddress": "Ceci n'est pas une adresse email.",
         "loadFailed": "",
         "willReceive": "",
         "excludedCount": "",
@@ -864,7 +864,7 @@
         "manageHelp": "",
         "searchPlaceholder": "",
         "serverFilter": "",
-        "allServers": "",
+        "allServers": "Tous les serveurs",
         "tabs": {
           "receiving": "",
           "excluded": "",
@@ -884,8 +884,8 @@
         "unknownMember": "",
         "account": "",
         "fromUsername": "",
-        "extraAddress": "",
-        "suppressed": "",
+        "extraAddress": "Adresse supplémentaire",
+        "suppressed": "Supprimée",
         "suppressedHelp": "",
         "exclude": "",
         "excludeAction": "",
@@ -919,9 +919,9 @@
         "noDestination": "",
         "imageMode": "",
         "modes": {
-          "hosted": "",
-          "inline": "",
-          "none": ""
+          "hosted": "Hébergé",
+          "inline": "Attaché",
+          "none": "Pas d'affiche"
         },
         "modeHelp": {
           "hosted": "",
@@ -930,7 +930,7 @@
         },
         "modePreviewHint": "",
         "hostedNeedsUrl": "",
-        "skipWhenEmpty": "",
+        "skipWhenEmpty": "Sauter si rien n'est ajouté",
         "skipWhenEmptyHelp": ""
       },
       "links": {
@@ -938,7 +938,7 @@
         "tracearrNote": ""
       },
       "readiness": {
-        "title": "",
+        "title": "Avant d'envoyer",
         "intro": "",
         "destination": "",
         "destinationFail": "",
@@ -954,7 +954,7 @@
         "privatePublicUrl": "",
         "emptyVariant": "",
         "variantsLoadFailed": "",
-        "serverSettingsLink": "",
+        "serverSettingsLink": "Ouvrir les paramètres du serveur",
         "fromDomain": "",
         "fromDomainFail": "",
         "fromDomainUnknown": "",
@@ -968,14 +968,14 @@
       },
       "actions": {
         "preview": "",
-        "test": "",
-        "send": "",
-        "more": "",
+        "test": "Test d'envoi",
+        "send": "Envoyer maintenant",
+        "more": "Plus d'options d'envoi",
         "testHint": "",
         "sendHint": ""
       },
       "preview": {
-        "variants": "",
+        "variants": "Qui regarde",
         "variantTab": "",
         "title": "",
         "draft": "",
@@ -1032,7 +1032,7 @@
       "loadFailed": "",
       "trigger": {
         "schedule": "",
-        "manual": "",
+        "manual": "Manuel",
         "test": ""
       },
       "window": "",
@@ -1073,19 +1073,19 @@
         "none": "",
         "url": ""
       },
-      "logoUrl": "",
-      "systemTitle": "",
+      "logoUrl": "URL du logo",
+      "systemTitle": "Titre du système",
       "systemTitleHelp": "",
       "accent": "",
       "accentPicker": "",
-      "footerText": "",
+      "footerText": "Message de bas de page",
       "footerTextHelp": "",
-      "postalAddress": "",
+      "postalAddress": "Adresse postale",
       "postalAddressHelp": "",
       "mailto": "",
       "mailtoHelp": "",
-      "save": "",
-      "saving": ""
+      "save": "Sauvegarder l'image de marque",
+      "saving": "Sauvegarde en cours"
     },
     "suppressions": {
       "title": "",
@@ -1116,25 +1116,25 @@
     }
   },
   "requests": {
-    "label": "",
-    "link": "",
-    "unlink": "",
-    "syncNow": "",
+    "label": "Demandes",
+    "link": "Lier Seerr",
+    "unlink": "Dissocier",
+    "syncNow": "Synchroniser maintenant",
     "enable": "",
     "disable": "",
     "paused": "",
-    "menuLabel": "",
-    "syncedAgo": "",
-    "neverSynced": "",
+    "menuLabel": "Actions de Seerr pour {{server}}",
+    "syncedAgo": "Synchronisé il y'a{{ago}}",
+    "neverSynced": "Pas encore synchronisé",
     "counts": {
       "requests_one": "",
-      "requests_other": ""
+      "requests_other": "{{count}} demandes"
     },
-    "needsKey": "",
+    "needsKey": "Clé API requise",
     "lastError": "",
     "lastErrorNoTime": "",
     "dialog": {
-      "titleLink": "",
+      "titleLink": "Lier Seerr à {{server}}",
       "titleEdit": "",
       "description": "",
       "url": "",
@@ -1152,14 +1152,14 @@
       "mismatchOther": ""
     },
     "confirmUnlink": {
-      "title": "",
-      "body": ""
+      "title": "Dissocier Seerr ?",
+      "body": "L'historique dupliqué pour {{server}} sera supprimée."
     },
     "toast": {
       "saved": "",
       "removed": "",
-      "syncStarted": "",
+      "syncStarted": "Synchronisation débutée",
       "failed": ""
     }
   }
-}
+}

package/dist/locales/he-IL/common.json

@@ -61,6 +61,7 @@
     "playing": "",
     "paused": "",
     "buffering": "",
+    "endsAt": "",
     "stopped": "",
     "directPlay": "",
     "directStream": "",
@@ -220,6 +221,8 @@
     "session_one": "",
     "session_two": "",
     "session_other": "",
+    "download_one": "",
+    "download_two": "",
     "download_other": "",
     "stream_one": "",
     "stream_two": "",
@@ -300,4 +303,4 @@
     "noMatches": "",
     "historical": ""
   }
-}
+}