@tekki-forge/runtime-admin 0.1.0

package/dist/i18n/messages/de.js

@@ -0,0 +1,627 @@
+/** Built-in UI texts in German. */
+export const de = {
+    "locale.label": "Sprache",
+    "common.actions": "Aktionen",
+    "common.back": "Zurück",
+    "common.cancel": "Abbrechen",
+    "common.clear": "Leeren",
+    "common.close": "Schließen",
+    "common.confirm": "Bestätigen",
+    "common.continue": "Weiter",
+    "common.create": "Erstellen",
+    "common.delete": "Löschen",
+    "common.done": "Fertig",
+    "common.doneNotice": "Erledigt.",
+    "common.edit": "Bearbeiten",
+    "common.loading": "Wird geladen…",
+    "common.no": "Nein",
+    "common.none": "Keine",
+    "common.notFound": "Nicht gefunden",
+    "common.open": "Öffnen",
+    "common.remove": "Entfernen",
+    "common.save": "Speichern",
+    "common.search": "Suchen",
+    "common.searchEllipsis": "Suchen…",
+    "common.select": "Auswählen…",
+    "common.somethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
+    "common.untitled": "Ohne Titel",
+    "common.yes": "Ja",
+    "pagination.label": "Seitennavigation",
+    "pagination.next": "Weiter",
+    "pagination.previous": "Zurück",
+    "pagination.results_one": "{count} Ergebnis",
+    "pagination.results_other": "{count} Ergebnisse",
+    "nav.administration": "Verwaltung",
+    "nav.apiDocs": "API-Dokumentation",
+    "nav.closeMenu": "Menü schließen",
+    "nav.collapseRail": "Navigation einklappen",
+    "nav.expandRail": "Navigation ausklappen",
+    "nav.dashboard": "Dashboard",
+    "nav.impersonating": "Sie agieren als {name}.",
+    "nav.main": "Hauptnavigation",
+    "nav.newOrganization": "+ Neue Organisation",
+    "nav.noPage": "Unter {path} gibt es keine Seite.",
+    "nav.openMenu": "Menü öffnen",
+    "nav.organization": "Organisation",
+    "nav.signOut": "Abmelden",
+    "nav.stopImpersonating": "Beenden",
+    "auth.acceptInvitation": "Einladung annehmen",
+    "auth.alreadyRegistered": "Bereits registriert?",
+    "auth.askForInvite": "Bitten Sie einen Administrator, Sie einzuladen.",
+    "auth.backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
+    "auth.checkEmail": "Prüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach",
+    "auth.chooseNewPassword": "Neues Passwort festlegen",
+    "auth.code": "Code",
+    "auth.continueWith": "Weiter mit {provider}",
+    "auth.createAccount": "Konto erstellen",
+    "auth.createOne": "Jetzt erstellen",
+    "auth.createOrganization": "Organisation erstellen",
+    "auth.createOrganizationSubtitle": "Alles, was Sie anlegen, gehört zu einer Organisation. Anschließend können Sie Ihr Team einladen.",
+    "auth.createYourAccount": "Konto erstellen",
+    "auth.email": "E-Mail",
+    "auth.enterBackupCode": "Geben Sie einen Ihrer Backup-Codes ein.",
+    "auth.enterTotpCode": "Geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authenticator-App ein.",
+    "auth.forgotPassword": "Passwort vergessen?",
+    "auth.invitedSubtitle": "Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto mit der eingeladenen E-Mail-Adresse, um anzunehmen.",
+    "auth.invitedTitle": "Sie wurden eingeladen",
+    "auth.joinOrganization": "Organisation beitreten",
+    "auth.noAccount": "Noch kein Konto?",
+    "auth.or": "oder",
+    "auth.organizationName": "Name der Organisation",
+    "auth.organizationNamePlaceholder": "Muster GmbH",
+    "auth.password": "Passwort",
+    "auth.passwordHint": "Mindestens 8 Zeichen.",
+    "auth.registrationClosed": "Die Registrierung ist geschlossen",
+    "auth.resetLinkInvalid": "Dieser Link zum Zurücksetzen ist ungültig oder abgelaufen.",
+    "auth.resetSent": "Falls ein Konto für {email} existiert, ist ein Link zum Zurücksetzen unterwegs.",
+    "auth.resetSubtitle": "Wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen per E-Mail.",
+    "auth.resetTitle": "Passwort zurücksetzen",
+    "auth.sendResetLink": "Link senden",
+    "auth.signIn": "Anmelden",
+    "auth.signInTo": "Bei {app} anmelden",
+    "auth.signInWithPasskey": "Mit Passkey anmelden",
+    "auth.trustDevice": "Diesem Gerät 30 Tage lang vertrauen",
+    "auth.updatePassword": "Passwort aktualisieren",
+    "auth.useAuthenticatorCode": "Authenticator-Code verwenden",
+    "auth.useBackupCode": "Stattdessen Backup-Code verwenden",
+    "auth.verificationSent": "Wir haben einen Bestätigungslink an {email} gesendet. Folgen Sie ihm, um die Kontoerstellung abzuschließen.",
+    "account.addPasskey": "Passkey hinzufügen",
+    "account.backupCodes": "Backup-Codes – bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf",
+    "account.changePassword": "Passwort ändern",
+    "account.confirmWithPassword": "Mit Ihrem Passwort bestätigen",
+    "account.currentPassword": "Aktuelles Passwort",
+    "account.disable2fa": "Deaktivieren",
+    "account.enable2fa": "2FA aktivieren",
+    "account.name": "Name",
+    "account.newPassword": "Neues Passwort",
+    "account.openInAuthenticator": "In Authenticator-App öffnen",
+    "account.passkey": "Passkey",
+    "account.passkeyAdded": "hinzugefügt am {date}",
+    "account.passkeyAddedNotice": "Passkey hinzugefügt.",
+    "account.passkeys": "Passkeys",
+    "account.passkeysDescription": "Melden Sie sich per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Geräte-PIN an.",
+    "account.password": "Passwort",
+    "account.passwordChanged": "Passwort geändert. Andere Sitzungen wurden abgemeldet.",
+    "account.profile": "Profil",
+    "account.profileUpdated": "Profil aktualisiert.",
+    "account.revoke": "Widerrufen",
+    "account.secretKey": "Geheimer Schlüssel",
+    "account.sessions": "Aktive Sitzungen",
+    "account.thisDevice": "dieses Gerät",
+    "account.title": "Konto",
+    "account.twoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
+    "account.twoFactorDisabled": "Schützen Sie Ihr Konto mit einer Authenticator-App.",
+    "account.twoFactorEnabled": "Aktiviert. Bei der Anmeldung werden Sie nach einem Code gefragt.",
+    "account.twoFactorSetup": "Fügen Sie dieses Konto Ihrer Authenticator-App hinzu und geben Sie dann den angezeigten Code ein.",
+    "account.unknownDevice": "Unbekanntes Gerät",
+    "account.verificationCode": "Bestätigungscode",
+    "account.verify": "Bestätigen",
+    "admin.role": "Rolle",
+    "admin.roleFor": "Rolle von {name}",
+    "admin.users.active": "Aktiv",
+    "admin.users.ban": "Sperren",
+    "admin.users.banMessage": "Die Person wird abgemeldet und kann sich nicht mehr anmelden.",
+    "admin.users.banTitle": "{name} sperren?",
+    "admin.users.banned": "Gesperrt",
+    "admin.users.create": "Benutzer anlegen",
+    "admin.users.created": "{name} wurde angelegt.",
+    "admin.users.deleteMessage": "Dadurch werden das Konto und seine Sitzungen dauerhaft gelöscht.",
+    "admin.users.deleteTitle": "{name} löschen?",
+    "admin.users.description": "Alle Personen mit einem Konto. Globale Rollen, Sperren und Sitzungen.",
+    "admin.users.empty": "Keine Benutzer gefunden",
+    "admin.users.impersonate": "Als Benutzer agieren",
+    "admin.users.joined": "Beigetreten",
+    "admin.users.roleChanged": "{name} hat jetzt die Rolle {role}.",
+    "admin.users.search": "Benutzer suchen",
+    "admin.users.searchPlaceholder": "Nach Name oder E-Mail suchen…",
+    "admin.users.signOut": "Abmelden",
+    "admin.users.signedOut": "{name} wurde überall abgemeldet.",
+    "admin.users.status": "Status",
+    "admin.users.tempPassword": "Temporäres Passwort",
+    "admin.users.tempPasswordHint": "Mindestens 8 Zeichen. Bitten Sie die Person, es nach der Anmeldung zu ändern.",
+    "admin.users.title": "Benutzer",
+    "admin.users.unban": "Entsperren",
+    "admin.users.unbanned": "{name} wurde entsperrt.",
+    "admin.users.unverified": "Nicht bestätigt",
+    "admin.users.user": "Benutzer",
+    "admin.members.description": "Personen in {org}.",
+    "admin.members.emailPlaceholder": "kollegin@firma.de",
+    "admin.members.invitationCancelled": "Einladung zurückgezogen.",
+    "admin.members.inviteByEmail": "Per E-Mail einladen",
+    "admin.members.invited": "Einladung an {email} gesendet.",
+    "admin.members.invitedAs": "Eingeladen als {role} · läuft ab am {date}",
+    "admin.members.removed": "{name} wurde entfernt.",
+    "admin.members.roleUpdated": "Rolle aktualisiert.",
+    "admin.members.sendInvite": "Einladung senden",
+    "admin.members.title": "Mitglieder",
+    "admin.audit.action": "Aktion",
+    "admin.audit.allResources": "Alle Ressourcen",
+    "admin.audit.changes": "Änderungen",
+    "admin.audit.description": "Jedes Erstellen, Ändern, Löschen und jede Aktion an überwachten Ressourcen.",
+    "admin.audit.empty": "Noch keine Aktivität",
+    "admin.audit.emptyHint": "Aktivieren Sie features: { audit: true } für eine Entität, um ihren Verlauf aufzuzeichnen.",
+    "admin.audit.entity": "Entität",
+    "admin.audit.record": "Datensatz",
+    "admin.audit.system": "System",
+    "admin.audit.title": "Audit-Protokoll",
+    "admin.audit.when": "Zeitpunkt",
+    "admin.audit.who": "Person",
+    "dashboard.description": "Das ist in {app} enthalten.",
+    "dashboard.emptyDescription": "Sie haben noch keinen Zugriff auf Daten des Dashboards.",
+    "dashboard.emptyTitle": "Nichts anzuzeigen",
+    "dashboard.nothingYet": "Noch nichts vorhanden.",
+    "dashboard.other": "Sonstige",
+    "dashboard.viewAll": "Alle anzeigen",
+    "dashboard.welcome": "Willkommen",
+    "dashboard.welcomeName": "Willkommen, {name}",
+    "charts.bar": "Balkendiagramm",
+    "charts.donutSummary": "Ringdiagramm, gesamt {total}. {slices}.",
+    "charts.label": "Bezeichnung",
+    "charts.line": "Liniendiagramm",
+    "charts.noData": "Noch keine Daten",
+    "charts.other": "Sonstige",
+    "charts.share": "Anteil",
+    "charts.summary_one": "{kind} mit {count} Eintrag. Höchster Wert {highest}; niedrigster Wert {lowest}.",
+    "charts.summary_other": "{kind} mit {count} Einträgen. Höchster Wert {highest}; niedrigster Wert {lowest}.",
+    "charts.summaryEmpty": "{kind}, keine Daten",
+    "charts.total": "Gesamt",
+    "charts.value": "Wert",
+    "list.add": "Hinzufügen",
+    "list.column.createdAt": "Erstellt",
+    "list.column.updatedAt": "Geändert",
+    "list.bulkDeleteSoft": "Sie können später über den Filter „Gelöscht“ wiederhergestellt werden.",
+    "list.bulkDeleteTitle_one": "{count} {item} löschen?",
+    "list.bulkDeleteTitle_other": "{count} {items} löschen?",
+    "list.createFirst": "Ersten Eintrag erstellen",
+    "list.deleteSelected": "{count} löschen",
+    "list.deletedRecords": "Gelöschte Datensätze",
+    "list.editField": "{field} bearbeiten",
+    "list.emptyYet": "Noch keine Einträge ({items})",
+    "list.export": "Exportieren",
+    "list.filterAll": "{filter}: Alle",
+    "list.filterSearch": "{filter} suchen…",
+    "list.import": "Importieren",
+    "list.new": "Neu: {item}",
+    "list.noMatch": "Keine passenden Einträge ({items})",
+    "list.noResource": "Unter {path} gibt es keine Ressource.",
+    "list.searchPlaceholder": "{items} durchsuchen…",
+    "list.selectAll": "Alle auswählen",
+    "list.selectRow": "Zeile auswählen",
+    "list.trashed.active": "Aktiv",
+    "list.trashed.all": "Alle",
+    "list.trashed.deleted": "Gelöscht",
+    "list.view": "Ansicht",
+    "list.views.board": "Board",
+    "list.views.calendar": "Kalender",
+    "list.views.map": "Karte",
+    "list.views.table": "Tabelle",
+    "detail.actionCompleted": "{action} abgeschlossen.",
+    "detail.created": "Erstellt",
+    "detail.createdUpdated": "{created} · aktualisiert {updated}",
+    "detail.deleteHard": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "detail.deleteSoft": "Sie können den Eintrag später wiederherstellen.",
+    "detail.deleteTitle": "Diesen Eintrag ({item}) löschen?",
+    "detail.deleted": "Dieser Datensatz wurde gelöscht.",
+    "detail.history": "Verlauf",
+    "detail.restore": "Wiederherstellen",
+    "detail.restored": "Wiederhergestellt.",
+    "detail.transitionConfirm": "Diesen Eintrag ({item}) nach „{state}“ verschieben?",
+    "detail.transitioned": "{transition} – jetzt {state}.",
+    "form.createItem": "Erstellen: {item}",
+    "form.editTitle": "Bearbeiten: {item}",
+    "form.fixErrors": "Bitte korrigieren Sie die markierten Felder.",
+    "form.invalidValue": "Ungültiger Wert",
+    "form.saveChanges": "Änderungen speichern",
+    "fields.colorPicker": "Farbauswahl für {label}",
+    "fields.noMatches": "Keine Treffer",
+    "fields.removeItem": "{item} entfernen",
+    "fields.file.anyType": "Beliebiger Typ",
+    "fields.file.dropFile": "Datei hier ablegen oder zum Auswählen klicken",
+    "fields.file.dropImage": "Bild hier ablegen oder zum Auswählen klicken",
+    "fields.file.limits": "{types} · bis zu {size}",
+    "fields.file.replace": "Ersetzen",
+    "fields.file.tooLarge": "Zu groß – das Limit beträgt {size}.",
+    "fields.file.uploadFailedNetwork": "Upload fehlgeschlagen – prüfen Sie Ihre Verbindung.",
+    "fields.file.uploadFailedStatus": "Upload fehlgeschlagen ({status})",
+    "fields.file.uploading": "Wird hochgeladen… {percent} %",
+    "fields.file.wrongType": "Kein zulässiger Dateityp ({types}).",
+    "fields.location.latitude": "Breitengrad",
+    "fields.location.locating": "Standort wird ermittelt…",
+    "fields.location.longitude": "Längengrad",
+    "fields.location.useMine": "Meinen Standort verwenden",
+    "views.truncated": "Die ersten {shown} von {total} werden angezeigt – verwenden Sie Suche oder Filter zum Eingrenzen.",
+    "views.board.card": "Karte",
+    "views.board.label": "{items} nach {field}",
+    "views.board.moveCard": "{card} verschieben nach",
+    "views.board.moveFailed": "Die Karte konnte nicht verschoben werden",
+    "views.board.moveTo": "Verschieben nach…",
+    "views.board.setField": "{field} festlegen…",
+    "views.calendar.label": "{items} im {month}",
+    "views.calendar.more": "+{count} weitere",
+    "views.calendar.newOn": "Neu: {item} am {date}",
+    "views.calendar.nextMonth": "Nächster Monat",
+    "views.calendar.previousMonth": "Vorheriger Monat",
+    "views.calendar.rescheduleFailed": "Termin konnte nicht verschoben werden",
+    "views.calendar.showLess": "Weniger anzeigen",
+    "views.calendar.today": "Heute",
+    "views.map.cluster": "{count} {items} – vergrößern",
+    "views.map.emptyHere": "Hier gibt es keine {items} mit Standort.",
+    "views.map.emptyYet": "Noch keine {items} mit Standort.",
+    "views.map.label": "Karte: {items}. Pfeiltasten zum Verschieben, Plus und Minus zum Zoomen.",
+    "views.map.showAll": "Alle anzeigen",
+    "views.map.zoomIn": "Vergrößern",
+    "views.map.zoomOut": "Verkleinern",
+    "import.alwaysCreate": "Immer neue Datensätze anlegen",
+    "import.check_one": "{count} Zeile prüfen",
+    "import.check_other": "{count} Zeilen prüfen",
+    "import.chooseFile": "CSV-Datei auswählen oder hier ablegen",
+    "import.column": "Spalte",
+    "import.columnFor": "Spalte für {field}",
+    "import.dateDmy": "3. April (Tag/Monat/Jahr)",
+    "import.dateMdy": "4. März (Monat/Tag/Jahr)",
+    "import.dateOrder": "Datumsangaben wie 03/04/2026 bedeuten",
+    "import.dateYmd": "ISO (2026-04-03)",
+    "import.doneSummary": "{created} neu importiert und {updated} aktualisiert ({items}).",
+    "import.doneWithFailures_one": "{created} neu importiert und {updated} aktualisiert ({items}); {count} Zeile fehlgeschlagen.",
+    "import.doneWithFailures_other": "{created} neu importiert und {updated} aktualisiert ({items}); {count} Zeilen fehlgeschlagen.",
+    "import.dontImport": "— Nicht importieren —",
+    "import.downloadProblems": "Fehlerhafte Zeilen herunterladen",
+    "import.errorsColumn": "Fehler",
+    "import.existing": "Vorhandene Datensätze",
+    "import.failedAfter_one": "{message} (nach {count} Zeile)",
+    "import.failedAfter_other": "{message} (nach {count} Zeilen)",
+    "import.field": "Feld",
+    "import.fileHint": "Erste Zeile = Spaltennamen. Getrennt durch Komma, Semikolon oder Tabulator. Bis zu {size} MB.",
+    "import.fileTooLarge": "Die Datei ist größer als {size} MB – bitte teilen Sie sie zuerst auf.",
+    "import.firstValue": "Erster Wert",
+    "import.importRows_one": "{count} Zeile importieren",
+    "import.importRows_other": "{count} Zeilen importieren",
+    "import.importRowsSkip_one": "{count} Zeile importieren, {skip} überspringen",
+    "import.importRowsSkip_other": "{count} Zeilen importieren, {skip} überspringen",
+    "import.line": "Zeile {line}:",
+    "import.missingColumns": "Wählen Sie eine Spalte für: {fields}.",
+    "import.more": "…und {count} weitere (Bericht herunterladen).",
+    "import.new": "Neu",
+    "import.noRows": "Diese Datei enthält keine Datenzeilen.",
+    "import.parseErrors_one": "{count} Zeile konnte nicht sauber gelesen werden (z. B. Zeile {line}: {message}).",
+    "import.parseErrors_other": "{count} Zeilen konnten nicht sauber gelesen werden (z. B. Zeile {line}: {message}).",
+    "import.problems": "Probleme",
+    "import.progress": "{done} / {total} Zeilen",
+    "import.relationsHint": "Beziehungen werden über den Namen (oder die ID) zugeordnet; mehrere Werte in einer Zelle werden durch „;“ getrennt.",
+    "import.rowsFound_one": "{count} Zeile. Ordnen Sie jedem Feld eine Spalte zu.",
+    "import.rowsFound_other": "{count} Zeilen. Ordnen Sie jedem Feld eine Spalte zu.",
+    "import.rowsFoundTruncated_one": "{count} Zeile (gekürzt). Ordnen Sie jedem Feld eine Spalte zu.",
+    "import.rowsFoundTruncated_other": "{count} Zeilen (gekürzt). Ordnen Sie jedem Feld eine Spalte zu.",
+    "import.skipped_one": "{count} leere Zeile wird übersprungen.",
+    "import.skipped_other": "{count} leere Zeilen werden übersprungen.",
+    "import.title": "{items} importieren",
+    "import.updateById": "Aktualisieren, wenn die ID übereinstimmt",
+    "import.updateWhen": "Aktualisieren, wenn {field} übereinstimmt",
+    "import.updates": "Aktualisierungen",
+    "savedViews.deleteView": "Ansicht {name} löschen",
+    "savedViews.empty": "Noch keine gespeicherten Ansichten.",
+    "savedViews.filterFirst": "Filtern, durchsuchen oder sortieren Sie die Liste zuerst",
+    "savedViews.namePlaceholder": "z. B. Meine offenen Deals",
+    "savedViews.resetFilters": "Filter zurücksetzen",
+    "savedViews.saveCurrent": "Aktuelle Ansicht speichern…",
+    "savedViews.saveTitle": "Ansicht speichern",
+    "savedViews.shareWithOrg": "Mit allen in der Organisation teilen",
+    "savedViews.shared": "Mit dem Team geteilt",
+    "savedViews.views": "Ansichten",
+    "palette.create": "Erstellen",
+    "palette.goTo": "Gehe zu",
+    "palette.label": "Befehlspalette",
+    "palette.noMatches": "Keine Treffer für „{query}“.",
+    "palette.placeholder": "{app} durchsuchen oder springen zu…",
+    "palette.searching": "Suche läuft…",
+    "notifications.caughtUp": "Sie sind auf dem neuesten Stand",
+    "notifications.emptyDescription": "Hier erscheinen Benachrichtigungen zu Datensätzen, denen Sie folgen.",
+    "notifications.emptyTitle": "Nichts vorhanden",
+    "notifications.hoursAgo": "vor {count} Std.",
+    "notifications.justNow": "gerade eben",
+    "notifications.labelUnread": "Benachrichtigungen ({count} ungelesen)",
+    "notifications.markAllRead": "Alle als gelesen markieren",
+    "notifications.markRead": "Als gelesen markieren",
+    "notifications.minutesAgo": "vor {count} Min.",
+    "notifications.seeAll": "Alle anzeigen",
+    "notifications.title": "Benachrichtigungen",
+    "notifications.unreadOnly": "Nur ungelesene",
+    "validation.required": "Pflichtfeld",
+    "validation.number": "Muss eine Zahl sein",
+    "validation.integer": "Muss eine ganze Zahl sein",
+    "validation.decimal": "Muss eine Dezimalzahl sein",
+    "validation.decimalPlaces": "Höchstens {max} Nachkommastellen",
+    "validation.between": "Muss zwischen {min} und {max} liegen",
+    "validation.min": "Muss mindestens {min} sein",
+    "validation.max": "Darf höchstens {max} sein",
+    "validation.date": "Muss ein Datum sein (JJJJ-MM-TT)",
+    "validation.datetime": "Muss ein Datum mit Uhrzeit sein",
+    "validation.oneOf": "Muss einer der folgenden Werte sein: {values}",
+    "validation.selectOne": "Wählen Sie mindestens eine Option",
+    "validation.minLength": "Mindestens {min} Zeichen",
+    "validation.maxLength": "Höchstens {max} Zeichen",
+    "validation.pattern": "Ungültiges Format",
+    "validation.email": "Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein",
+    "validation.url": "Muss eine gültige URL sein",
+    "validation.color": "Muss eine Hex-Farbe wie #3b82f6 sein",
+    "validation.latitude": "Der Breitengrad muss zwischen -90 und 90 liegen",
+    "validation.longitude": "Der Längengrad muss zwischen -180 und 180 liegen",
+    "validation.taken": "Bereits vergeben",
+    "nav.accountMenu": "Kontomenü",
+    "nav.skipToContent": "Zum Inhalt springen",
+    "toast.region": "Statusmeldungen",
+    "toast.saved": "Änderungen gespeichert",
+    "toast.created": "{item} erstellt",
+    "toast.deleted": "{item} gelöscht",
+    "toast.failed": "Das hat nicht geklappt",
+    "toast.bulkDeleted_one": "{count} Datensatz gelöscht",
+    "toast.bulkDeleted_other": "{count} Datensätze gelöscht",
+    "toast.imported_one": "{count} Zeile importiert",
+    "toast.imported_other": "{count} Zeilen importiert",
+    // Schema editor (/admin/schema, development only)
+    "schema.nav": "Schema",
+    "schema.title": "Schema-Editor",
+    "schema.description": "Entitäten und Felder visuell ändern. Es wird nichts geschrieben, bevor du die Änderungen prüfst und übernimmst.",
+    "schema.tab.editor": "Editor",
+    "schema.tab.diagram": "Diagramm",
+    "schema.unavailable.title": "Schema-Editor nicht verfügbar",
+    "schema.unavailable.body": "Der Schema-Editor ist verfügbar, solange `forge dev` läuft. In Produktion forge.config.ts bearbeiten und neu bereitstellen.",
+    "schema.forbidden": "Nur Administratoren können das Schema bearbeiten.",
+    "schema.loadError": "Schema konnte nicht geladen werden: {message}",
+    "schema.reload": "Neu laden",
+    "schema.invalidConfig": "forge.config.ts lässt sich gerade nicht kompilieren. Behebe zuerst diese Probleme in der Datei:",
+    "schema.review": "Änderungen prüfen",
+    "schema.entities": "Entitäten",
+    "schema.fieldCount_one": "{count} Feld",
+    "schema.fieldCount_other": "{count} Felder",
+    "schema.newEntity": "Neue Entität",
+    "schema.newEntityName": "Name der Entität",
+    "schema.newEntityHint": "Singular, mit Großbuchstaben beginnend, z. B. Invoice",
+    "schema.noEntity": "Wähle eine Entität oder lege eine neue an.",
+    "schema.pending": "Ausstehende Änderungen",
+    "schema.pendingEmpty": "Noch keine Änderungen.",
+    "schema.discard": "Alle verwerfen",
+    "schema.fixProblems": "Zuerst beheben:",
+    "schema.readOnlyEntity": "Außerhalb des entities-Blocks definiert (z. B. durch ein Plugin) – hier nur lesbar.",
+    "schema.removeEntity": "Entität entfernen",
+    "schema.restoreEntity": "Wiederherstellen",
+    "schema.renameEntity.action": "Umbenennen",
+    "schema.renameEntity.label": "Neuer Name der Entität",
+    "schema.renameEntity.hint": "Verweise in forge.config.ts folgen dem neuen Namen. Tabelle, URL und gespeicherte Daten bleiben gleich.",
+    "schema.renameEntity.save": "Namen speichern",
+    "schema.renameEntity.cancel": "Umbenennen abbrechen",
+    "schema.renameEntity.was": "vorher {name}",
+    "schema.entityRemoved": "Diese Entität wird mit allen Daten entfernt.",
+    "schema.fields": "Felder",
+    "schema.addField": "Feld hinzufügen",
+    "schema.field.name": "Name",
+    "schema.field.type": "Typ",
+    "schema.field.target": "Ziel",
+    "schema.field.required": "Pflichtfeld",
+    "schema.field.unique": "Eindeutig",
+    "schema.field.searchable": "Durchsuchbar",
+    "schema.field.many": "Mehrfach (n:m)",
+    "schema.field.owner": "Datensatz-Eigentümer",
+    "schema.field.values": "Werte",
+    "schema.field.valuesHint": "Durch Kommas getrennt, z. B. draft, active, archived",
+    "schema.field.currency": "Währung",
+    "schema.field.accept": "Erlaubte Typen",
+    "schema.field.acceptHint": "z. B. image/*, .pdf",
+    "schema.field.maxSize": "Max. Größe",
+    "schema.field.expression": "Ausdruck",
+    "schema.field.computedType": "Ergebnistyp",
+    "schema.field.default": "Standardwert",
+    "schema.field.details": "Weitere Optionen",
+    "schema.field.moveUp": "Nach oben",
+    "schema.field.moveDown": "Nach unten",
+    "schema.field.drag": "Zum Umsortieren ziehen",
+    "schema.field.remove": "Feld entfernen",
+    "schema.field.new": "Neu",
+    "schema.options": "Entitätsoptionen",
+    "schema.option.label": "Bezeichnung",
+    "schema.option.pluralLabel": "Bezeichnung (Plural)",
+    "schema.option.icon": "Symbol",
+    "schema.option.display": "Anzeigefeld",
+    "schema.option.nav": "In der Navigation anzeigen",
+    "schema.option.default": "Standard",
+    "schema.feature.audit": "Audit-Protokoll",
+    "schema.feature.softDelete": "Vorläufiges Löschen",
+    "schema.error.name": "Buchstaben und Ziffern verwenden, mit einem Buchstaben beginnen.",
+    "schema.error.duplicate": "Dieser Name wird bereits verwendet.",
+    "schema.error.entityName": "Verwenden Sie PascalCase: ein Großbuchstabe, dann Buchstaben und Ziffern, z. B. Invoice.",
+    "schema.error.reserved": "Dieser Name ist von Forge reserviert.",
+    "schema.error.noFields": "Eine Entität braucht mindestens ein Feld.",
+    "schema.error.enumValues": "Werte müssen mit einem Buchstaben beginnen und dürfen nur Buchstaben, Ziffern oder _ enthalten.",
+    "schema.error.target": "Wähle die verknüpfte Entität.",
+    "schema.error.expression": "Gib einen Ausdruck ein.",
+    "schema.reviewTitle": "Änderungen prüfen",
+    "schema.previewing": "Neues Schema wird geprüft …",
+    "schema.diff": "Änderungen an forge.config.ts",
+    "schema.noDiff": "Keine Textänderungen.",
+    "schema.issues": "Das neue Schema hat Probleme – behebe sie vor dem Übernehmen:",
+    "schema.warnings": "Diese Änderungen betreffen vorhandene Daten:",
+    "schema.acknowledge": "Ich verstehe",
+    "schema.apply": "Übernehmen",
+    "schema.appliedTitle": "Schema aktualisiert",
+    "schema.applied": "forge.config.ts wurde aktualisiert. Unter `forge dev` wird die App automatisch neu generiert.",
+    "schema.conflict": "forge.config.ts hat sich seit dem Laden geändert. Neu laden und die Änderungen erneut vornehmen.",
+    "schema.migration.title": "Migration erstellen",
+    "schema.migration.hint": "Änderungen an der Datenbank benötigen eine Migration.",
+    "schema.migration.name": "Name der Migration",
+    "schema.migration.run": "Migration erstellen",
+    "schema.migration.running": "forge db migrate läuft …",
+    "schema.migration.done": "Migration abgeschlossen.",
+    "schema.migration.failed": "Migration fehlgeschlagen (Exit-Code {code}).",
+    "schema.op.addEntity": "Entität {entity} hinzufügen",
+    "schema.op.removeEntity": "Entität {entity} entfernen",
+    "schema.op.renameEntity": "Entität {from} in {to} umbenennen",
+    "schema.op.addField": "{entity}.{field} hinzufügen",
+    "schema.op.updateField": "{entity}.{field} ändern",
+    "schema.op.removeField": "{entity}.{field} entfernen",
+    "schema.op.moveField": "{entity}.{field} an Position {position} verschieben",
+    "schema.op.setEntityOption": "{option} von {entity} setzen",
+    "schema.warning.entityRemoved": "Das Entfernen von {entity} löscht die Tabelle und alle Datensätze.",
+    "schema.warning.entityRenamed": "{detail} heißt jetzt {entity}. Tabelle ({table}), URL (/{path}) und gespeicherte Daten bleiben unverändert, die Migration ändert nichts. Namen, die die API von der Entität ableitet, folgen der Umbenennung: Webhook-Ereignistypen ({entity}.created…) und die Sammlungen ihrer Datensätze bei verknüpften Entitäten. Um auch Tabelle oder URL zu verschieben, bearbeiten Sie table und path von {entity} in forge.config.ts.",
+    "schema.warning.fieldRemoved": "Das Entfernen oder Umbenennen von {entity}.{field} löscht seine Daten.",
+    "schema.warning.typeChange": "{entity}.{field} ändert den Typ ({detail}); vorhandene Werte können verloren gehen.",
+    "schema.warning.requiredNoDefault": "{entity}.{field} ist ein Pflichtfeld ohne Standardwert; die Migration schlägt fehl, wenn bereits Zeilen existieren.",
+    "schema.warning.uniqueAdded": "{entity}.{field} wird eindeutig; die Migration schlägt bei Duplikaten fehl.",
+    "schema.warning.optionsDropped": "{entity}.{field} wird neu geschrieben; diese Optionen werden entfernt: {detail}.",
+    "schema.diagram.empty": "Keine Entitäten zum Zeichnen.",
+    "schema.diagram.builtin": "integriert",
+    "schema.type.string": "Text",
+    "schema.type.text": "Langer Text",
+    "schema.type.richtext": "Formatierter Text",
+    "schema.type.integer": "Ganzzahl",
+    "schema.type.decimal": "Dezimalzahl",
+    "schema.type.money": "Geldbetrag",
+    "schema.type.percentage": "Prozent",
+    "schema.type.boolean": "Ja/Nein",
+    "schema.type.date": "Datum",
+    "schema.type.datetime": "Datum und Uhrzeit",
+    "schema.type.enum": "Auswahlliste",
+    "schema.type.email": "E-Mail",
+    "schema.type.url": "URL",
+    "schema.type.phone": "Telefon",
+    "schema.type.color": "Farbe",
+    "schema.type.json": "JSON",
+    "schema.type.location": "Ort",
+    "schema.type.file": "Datei",
+    "schema.type.image": "Bild",
+    "schema.type.computed": "Berechnet",
+    "schema.type.relation": "Beziehung",
+    "admin.teams.title": "Teams",
+    "admin.teams.adminsOnly": "Nur Administratoren können Teams verwalten.",
+    "admin.teams.description": "Gruppieren Sie Mitglieder der Organisation; einem Team zugewiesene Datensätze werden mit seinen Mitgliedern geteilt.",
+    "admin.teams.create": "Neues Team",
+    "admin.teams.edit": "Team bearbeiten",
+    "admin.teams.empty": "Noch keine Teams",
+    "admin.teams.emptyHint": "Erstellen Sie ein Team, fügen Sie Mitglieder hinzu und weisen Sie ihm Datensätze zu.",
+    "admin.teams.memberCount_one": "{count} Mitglied",
+    "admin.teams.memberCount_other": "{count} Mitglieder",
+    "admin.teams.members": "Mitglieder",
+    "admin.teams.saved": "Team {name} gespeichert.",
+    "admin.teams.deleteTitle": "{name} löschen?",
+    "admin.teams.deleteMessage": "Seine Datensätze bleiben erhalten, gehören aber keinem Team mehr an. Mitglieder verlieren den darüber gewährten Zugriff.",
+    "admin.teams.deleted": "Team {name} gelöscht.",
+    "admin.teams.name": "Name",
+    "admin.teams.teamDescription": "Beschreibung",
+    "admin.teams.membersOf": "Mitglieder von {name}",
+    "admin.teams.pickUser": "Mitglied der Organisation hinzufügen…",
+    "admin.teams.addMember": "Hinzufügen",
+    "admin.teams.noMembers": "Noch keine Mitglieder",
+    "admin.teams.addedOn": "hinzugefügt am {date}",
+    "admin.apiKeys.title": "API-Schlüssel",
+    "admin.apiKeys.adminsOnly": "Nur Administratoren können API-Schlüssel verwalten.",
+    "admin.apiKeys.description": "Schlüssel für Skripte und Integrationen: senden Sie Authorization: Bearer fk_… an {prefix}. Ein Schlüssel handelt mit seiner Rolle, begrenzt auf seine Bereiche.",
+    "admin.apiKeys.create": "API-Schlüssel erstellen",
+    "admin.apiKeys.empty": "Keine API-Schlüssel",
+    "admin.apiKeys.emptyHint": "Erstellen Sie einen Schlüssel, um die API aus einem anderen System aufzurufen.",
+    "admin.apiKeys.name": "Name",
+    "admin.apiKeys.nameHint": "Wo der Schlüssel verwendet wird, z. B. „Buchhaltungs-Sync“.",
+    "admin.apiKeys.scopes": "Bereiche",
+    "admin.apiKeys.lastUsed": "Zuletzt verwendet",
+    "admin.apiKeys.expires": "Läuft ab",
+    "admin.apiKeys.expiresHint": "Optional. Der Schlüssel funktioniert nach diesem Tag nicht mehr.",
+    "admin.apiKeys.roleHint": "Berechtigungen des Schlüssels (nie mehr als Ihre).",
+    "admin.apiKeys.status": "Status",
+    "admin.apiKeys.status.active": "Aktiv",
+    "admin.apiKeys.status.revoked": "Widerrufen",
+    "admin.apiKeys.status.expired": "Abgelaufen",
+    "admin.apiKeys.createdBy": "von {name} am {date}",
+    "admin.apiKeys.never": "Nie",
+    "admin.apiKeys.revoke": "Widerrufen",
+    "admin.apiKeys.revokeTitle": "{name} widerrufen?",
+    "admin.apiKeys.revokeMessage": "Anfragen mit diesem Schlüssel werden sofort abgelehnt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "admin.apiKeys.revoked": "{name} widerrufen.",
+    "admin.apiKeys.createdTitle": "Ihr neuer API-Schlüssel",
+    "admin.apiKeys.shownOnce": "Kopieren Sie den Schlüssel jetzt: Er wird nur einmal angezeigt und kann nicht wiederhergestellt werden.",
+    "admin.apiKeys.key": "API-Schlüssel",
+    "admin.apiKeys.copy": "Kopieren",
+    "admin.apiKeys.resource": "Ressource",
+    "admin.apiKeys.read": "Lesen",
+    "admin.apiKeys.write": "Schreiben",
+    "admin.apiKeys.allResources": "Alle Ressourcen",
+    "admin.audit.apiKey": "API-Schlüssel „{name}“",
+    "activity.title": "Aktivität",
+    "activity.loadEarlier": "Frühere Aktivität anzeigen",
+    "activity.empty": "Noch keine Aktivität",
+    "activity.emptyHint": "Kommentare und Erwähnungen zu diesem Datensatz erscheinen hier.",
+    "activity.created": "{actor} hat diesen Datensatz erstellt",
+    "activity.updated": "{actor} hat Änderungen vorgenommen",
+    "activity.deleted": "{actor} hat diesen Datensatz gelöscht",
+    "activity.restored": "{actor} hat diesen Datensatz wiederhergestellt",
+    "activity.transition": "{actor} hat „{transition}“ ausgeführt",
+    "activity.transitionTo": "{actor} hat „{transition}“ ausgeführt: {from} → {to}",
+    "activity.action": "{actor} hat {action} ausgeführt",
+    "activity.changed": "{field}: {from} → {to}",
+    "activity.set": "{field} auf {to} gesetzt",
+    "activity.cleared": "{field} geleert (war {from})",
+    "activity.changedHidden": "{field} geändert",
+    "activity.someone": "Jemand",
+    "activity.unknownRecord": "nicht verfügbar",
+    "activity.edited": "bearbeitet",
+    "activity.commentLabel": "Kommentar hinzufügen",
+    "activity.placeholder": "Kommentar schreiben… Mit @ jemanden erwähnen",
+    "activity.send": "Kommentieren",
+    "activity.sendHint": "Strg/⌘ + Eingabe zum Senden",
+    "activity.editComment": "Kommentar bearbeiten",
+    "activity.deleteComment": "Kommentar löschen",
+    "activity.deleteTitle": "Diesen Kommentar löschen?",
+    "activity.commentPosted": "Kommentar veröffentlicht",
+    "activity.commentUpdated": "Kommentar aktualisiert",
+    "activity.commentDeleted": "Kommentar gelöscht",
+    "activity.mentionSuggestions": "Personen zum Erwähnen",
+    "activity.noMatches": "Niemand gefunden",
+    "dashboard.trend.vs.week": "gegenüber der Vorwoche",
+    "dashboard.trend.vs.month": "gegenüber dem Vormonat",
+    "dashboard.trend.vs.quarter": "gegenüber dem Vorquartal",
+    "dashboard.trend.vs.year": "gegenüber dem Vorjahr",
+    "dashboard.trend.up": "Plus {change}",
+    "dashboard.trend.down": "Minus {change}",
+    "dashboard.trend.flat": "Unverändert",
+    "dashboard.trend.better": "eine Verbesserung",
+    "dashboard.trend.worse": "eine Verschlechterung",
+    "dashboard.trend.values": "{current} in diesem Zeitraum, {previous} im vorherigen.",
+    "dashboard.trend.noData": "Nicht genug Daten für einen Vergleich",
+    "landingPage.skipToContent": "Zum Inhalt springen",
+    "landingPage.navigation": "Hauptnavigation",
+    "landingPage.footerNavigation": "Fußzeile",
+    "landingPage.signIn": "Anmelden",
+    "landingPage.getStarted": "Jetzt starten",
+    "landingPage.createAccount": "Konto erstellen",
+    "landingPage.subheadline": "{app} hält Ihre Arbeit organisiert, geteilt und aktuell.",
+    "landingPage.entityFeature": "Erstellen, finden und organisieren Sie Ihre {items} an einem Ort.",
+    "landingPage.featuresTitle": "Was Sie mit {app} tun können",
+    "landingPage.featuresSubtitle": "Sichere Anmeldung, Berechtigungen, Suche und ein Live-Dashboard – vom ersten Tag an.",
+    "landingPage.ctaTitle": "Bereit loszulegen?",
+    "landingPage.ctaText": "Erstellen Sie Ihr {app}-Konto in weniger als einer Minute.",
+    "landingPage.ctaSignIn": "Melden Sie sich an, um mit {app} fortzufahren.",
+    "landingPage.builtin.dashboard.title": "Live-Dashboard",
+    "landingPage.builtin.dashboard.description": "Kennzahlen und Trends, berechnet im Rahmen der Berechtigungen jeder Person.",
+    "landingPage.builtin.access.title": "Rollen und Berechtigungen",
+    "landingPage.builtin.access.description": "Legen Sie fest, wer was sieht und ändert – bis auf einzelne Felder.",
+    "landingPage.builtin.security.title": "Sichere Anmeldung",
+    "landingPage.builtin.security.description": "Konten, Sitzungen, Passwort-Zurücksetzung und Organisationen – für Sie erledigt.",
+};
+//# sourceMappingURL=de.js.map