@socialgouv/fiches-vdd 2.1383.0 → 2.1385.0

package/data/particuliers/F384.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Vous êtes étudiant et vous voulez faire un stage dans un organisme européen ? Les institutions européennes proposent des stages qui vous permettent de découvrir le fonctionnement de l'Union européenne (UE). Ils peuvent être rémunérés ou non. Les conditions et procédures de candidature sont différentes selon les stages proposés."
+              "text": "Les institutions européennes proposent des stages permettant aux étudiants de découvrir le fonctionnement de l'Union européenne."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-11-14"
+              "text": "modified 2025-05-14"
             }
           ]
         },
@@ -484,7 +484,7 @@
                           "type": "element",
                           "name": "LienExterne",
                           "attributes": {
-                            "URL": "https://www.ecb.europa.eu/careers/what-we-offer/traineeship/html/index.en.html",
+                            "URL": "https://eu-careers.europa.eu/fr/job-opportunities/traineeships?institution=5238",
                             "langue": "en"
                           },
                           "children": [
@@ -496,7 +496,21 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " ont une durée de 3 à 6 mois."
+                          "text": " ont une durée de "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3 à 6 mois"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     },
@@ -646,6 +660,10 @@
                                       "text": "langues officielles de l'UE"
                                     }
                                   ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -659,7 +677,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les candidatures se font en ligne sur le site de la BCE."
+                          "text": "Les candidatures se font en ligne sur le site de la BCE :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -668,7 +686,7 @@
                       "name": "ServiceEnLigne",
                       "attributes": {
                         "ID": "R50543",
-                        "URL": "https://epso.europa.eu/fr/job-opportunities/traineeships?institution=5238",
+                        "URL": "https://www.ecb.europa.eu/careers/what-we-offer/traineeship/html/index.en.html",
                         "audience": "Particuliers",
                         "type": "Téléservice"
                       },
@@ -743,7 +761,21 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " d'une durée de 3 à 5 mois maximum."
+                          "text": " d'une durée de "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3 à 5 mois"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " maximum."
                         }
                       ]
                     },
@@ -816,13 +848,13 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Union Européenne"
+                                      "text": "Union européenne"
                                     }
                                   ]
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " ou des pays candidats à l'adhésion (Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Monténégro, Serbie, Turquie, Albanie, Macédoine du Nord, Ukraine)"
+                                  "text": " ou des pays candidats à l'adhésion (Bosnie-Herzégovine, Géorgie, Moldavie, Kosovo, Monténégro, Serbie, Turquie, Albanie, Macédoine du Nord, Ukraine)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -898,7 +930,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " sur le site de la BEI."
+                          "text": " sur le site de la BEI :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -973,7 +1005,7 @@
                       "type": "element",
                       "name": "LienExterne",
                       "attributes": {
-                        "URL": "https://youth.europa.eu/go-abroad/traineeships/traineeships-committee-regions_fr"
+                        "URL": "https://eu-careers.europa.eu/fr/european-committee-regions-traineeship-programme"
                       },
                       "children": [
                         {
@@ -984,7 +1016,35 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " rémunérés d'une durée de 5 mois et des stages non rémunérés d'une durée d'1 à 4 mois."
+                      "text": " rémunérés d'une durée de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "5 mois"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " et des stages non rémunérés d'une durée d'"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "1 à 4 mois"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1043,7 +1103,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " ou d'un pays candidat à l'adhésion (Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Monténégro, Serbie, Turquie, Albanie, Macédoine du Nord, Ukraine)"
+                              "text": " ou d'un pays candidat à l'adhésion (Bosnie-Herzégovine, Géorgie, Moldavie, Kosovo, Monténégro, Serbie, Turquie, Albanie, Macédoine du Nord, Ukraine)"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1103,7 +1163,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le dossier de candidature est disponible en ligne sur le site internet du Comité des régions."
+                      "text": "Le dossier de candidature est disponible en ligne sur le site internet du Comité des régions :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1112,7 +1172,7 @@
                   "name": "ServiceEnLigne",
                   "attributes": {
                     "ID": "R43172",
-                    "URL": "https://trainee.cor.europa.eu/Form.aspx?m=i&culture=fr",
+                    "URL": "https://cor.europa.eu/en/about/work-us/traineeships",
                     "audience": "Particuliers",
                     "type": "Téléservice"
                   },
@@ -1209,7 +1269,21 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " rémunérés d'une durée de 5 mois."
+                      "text": " rémunérés d'une durée de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "5 mois"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1294,7 +1368,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez candidater sur le site internet du CESE."
+                      "text": "Vous devez candidater sur le site internet du CESE :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1381,7 +1455,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La Commission européenne organise des stages rémunérés d'une durée de 5 mois."
+                      "text": "La Commission européenne organise des stages rémunérés d'une durée de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "5 mois"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1483,9 +1571,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Union europénne"
+                                  "text": "Union européenne"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1499,7 +1591,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez candidater en ligne sur le site de la Commission européenne."
+                      "text": "Vous devez candidater en ligne sur le site de la Commission européenne :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1738,7 +1830,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Avoir une bonne connaissance de l'anglais ou du français"
+                                  "text": "Avoir une bonne connaissance de l'anglais ou du français."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1752,7 +1844,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez candidater en ligne pendant les périodes dédiées."
+                          "text": "Vous devez candidater en ligne pendant les périodes dédiées :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1819,7 +1911,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ces stages durent entre 2 et 5 mois. Ils sont organisés 2 fois par an."
+                          "text": "Ces stages durent entre "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "2 et 5 mois"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Ils sont organisés 2 fois par an."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1837,7 +1943,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "è"
+                              "text": "e"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1851,7 +1957,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "è"
+                              "text": "e"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1865,7 +1971,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "è"
+                              "text": "e"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1881,7 +1987,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour candidater, vous devez télécharger un formulaire et le renvoyer par mail."
+                          "text": "Pour candidater, vous devez télécharger un formulaire et le renvoyer par mail :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1989,7 +2095,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Ce sont des stages rémunérés de 5 mois maximum."
+                      "text": "Ce sont des stages rémunérés de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "5 mois"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " maximum."
                     }
                   ]
                 },
@@ -2066,7 +2186,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Avoir une bonne connaissance de la langue française"
+                              "text": "Avoir une bonne connaissance de la langue française."
                             }
                           ]
                         }
@@ -2088,7 +2208,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "text": " :"
                         }
                       ]
                     }
@@ -2174,7 +2294,21 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", d'une durée de 3 à 5 mois."
+                      "text": ", d'une durée de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "3 à 5 mois"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -2287,7 +2421,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " et une bonne maîtrise d'une deuxième langue"
+                              "text": " et une bonne maîtrise d'une deuxième langue."
                             }
                           ]
                         }
@@ -2301,17 +2435,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez candidater en ligne sur le site internet de la Cour."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le service des ressources humaines vous contacte si votre candidature est retenue."
+                      "text": "Vous devez candidater en ligne sur le site internet de la Cour :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -2349,6 +2473,16 @@
                       ]
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le service des ressources humaines vous contacte si votre candidature est retenue."
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },
@@ -2459,7 +2593,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Un formulaire de candidature (disponible uniquement en anglais) doit être rempli en ligne."
+                      "text": "Un formulaire de candidature (disponible uniquement en anglais) doit être rempli en ligne :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -2682,7 +2816,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous ne devez pas avoir bénéficié d'un stage ou d'un engagement salarié de plus de 4 semaines consécutives à la charge du budget de l'UE"
+                                  "text": "Vous ne devez pas avoir bénéficié d'un stage ou d'un engagement salarié de plus de 4 semaines consécutives à la charge du budget de l'UE."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -2777,7 +2911,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La durée du stage est de 5 mois."
+                          "text": "La durée du stage est de "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "5 mois"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     },
@@ -2797,7 +2945,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez candidater en ligne selon un calendrier déterminé."
+                          "text": "Vous devez candidater en ligne selon un calendrier déterminé :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -2894,7 +3042,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ils durent 3 mois, avec possibilité de prolongation exceptionnelle de 3 mois maximum."
+                          "text": "Ils durent "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3 mois"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", avec possibilité de prolongation exceptionnelle de 3 mois maximum."
                         }
                       ]
                     },
@@ -3029,7 +3191,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous ne devez pas avoir bénéficié d'un stage ou d'un engagement salarié de plus de 4 semaines consécutives à la charge du budget de l'UE"
+                                  "text": "Vous ne devez pas avoir bénéficié d'un stage ou d'un engagement salarié de plus de 4 semaines consécutives à la charge du budget de l'UE."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -3043,7 +3205,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez candidater en ligne selon un calendrier déterminé."
+                          "text": "Vous devez candidater en ligne selon un calendrier déterminé :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -3140,7 +3302,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ils durent 3 mois, avec possibilité de prolongation exceptionnelle de 3 mois maximum."
+                          "text": "Ils durent "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3 mois"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", avec possibilité de prolongation exceptionnelle de 3 mois maximum."
                         }
                       ]
                     },
@@ -3160,7 +3336,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour être candidat aux stages de formation à la traduction, vous devez :"
+                          "text": "Pour être candidat aux stages de formation à la traduction, vous devez répondre à toutes les conditions suivantes :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -3289,7 +3465,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez candidater en ligne selon un calendrier déterminé."
+                          "text": "Vous devez candidater en ligne selon un calendrier déterminé :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -3425,9 +3601,9 @@
           "type": "element",
           "name": "QuiPeutMAider",
           "attributes": {
-            "ID": "R32932",
+            "ID": "R72143",
             "sve": "non",
-            "type": "Local"
+            "type": "National"
           },
           "children": [
             {
@@ -3436,7 +3612,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Conseil de l'Union européenne - Bureau des stages"
+                  "text": "Contacter les organes et institutions de l'Union européenne"
                 }
               ]
             },
@@ -3444,21 +3620,8 @@
               "type": "element",
               "name": "RessourceWeb",
               "attributes": {
-                "URL": "http://www.consilium.europa.eu/fr/contact/"
+                "URL": "https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_fr"
               }
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Source",
-              "attributes": {
-                "ID": "R30849"
-              },
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Conseil de l'Union européenne"
-                }
-              ]
             }
           ]
         },
@@ -3819,7 +3982,7 @@
           "name": "ServiceEnLigne",
           "attributes": {
             "ID": "R50543",
-            "URL": "https://epso.europa.eu/fr/job-opportunities/traineeships?institution=5238",
+            "URL": "https://www.ecb.europa.eu/careers/what-we-offer/traineeship/html/index.en.html",
             "audience": "Particuliers",
             "type": "Téléservice"
           },
@@ -4100,7 +4263,7 @@
           "attributes": {
             "type": "Information pratique",
             "ID": "R19738",
-            "URL": "https://www.ecb.europa.eu/careers/what-we-offer/traineeship/html/index.en.html",
+            "URL": "https://eu-careers.europa.eu/fr/job-opportunities/traineeships?institution=5238",
             "audience": "Particuliers",
             "langue": "en"
           },

package/data/particuliers/F399.json

@@ -411,7 +411,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Saisie-vente"
+                      "text": "Saisie-vente d'un bien meuble corporel"
                     }
                   ]
                 },