@socialgouv/fiches-vdd 2.1285.0 → 2.1287.0

package/data/particuliers/F31802.json

@@ -2652,7 +2652,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F31982.json

@@ -7898,7 +7898,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32031.json

@@ -4007,7 +4007,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32075.json

@@ -4743,7 +4743,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32129.json

@@ -3519,7 +3519,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32239.json

@@ -4788,7 +4788,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32257.json

@@ -2646,7 +2646,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32512.json

@@ -3158,7 +3158,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32562.json

@@ -5242,7 +5242,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32575.json

@@ -6494,7 +6494,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32584.json

@@ -1703,7 +1703,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32727.json

@@ -4946,7 +4946,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32803.json

@@ -7670,7 +7670,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32827.json

@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006150513, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149955, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149961, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149963, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149965, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006135940, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000699753, http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2015/09/cir_40065.pdf"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006150513, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149955, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149961, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149963, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006149965, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070716/LEGISCTA000006135940, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000699753, https://www.justice.gouv.fr/documentation/bulletin-officiel/circulaire-relative-aux-contentieux-matiere-nationalite-integrant-laction"
             }
           ]
         },
@@ -2887,7 +2887,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "http://circulaires.legifrance.gouv.fr/pdf/2015/09/cir_40065.pdf",
+            "URL": "https://www.justice.gouv.fr/documentation/bulletin-officiel/circulaire-relative-aux-contentieux-matiere-nationalite-integrant-laction",
             "ID": "R53372",
             "format": "application/pdf",
             "poids": "214.8 KB"
@@ -3058,7 +3058,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (homicide volontaire ou viol par exemple)"
+                      "text": "Infraction la plus grave punissable par une peine de prison (viol, violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner, meurtre, assassinat par exemple)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F33072.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-07-03"
+              "text": "modified 2025-01-23"
             }
           ]
         },
@@ -357,7 +357,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous êtes étudiant et vous voulez suspendre votre formation d'enseignement supérieur pour avoir une expérience professionnelle ou personnelle ? Cette période est appelée la "
+                      "text": "Oui. Si vous êtes étudiant, vous pouvez suspendre votre formation d'enseignement supérieur pour avoir une expérience professionnelle ou personnelle. Cette période est appelée la "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -371,17 +371,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Durée, démarches pour en faire la demande, déroulement de la période : voici les informations à connaître sur la césure."
+                      "text": ". Durée, démarches pour en faire la demande, déroulement de la période : voici les informations à connaître sur la césure."
                     }
                   ]
                 }
@@ -407,39 +397,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Qu'est-ce que la césure ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La césure est une période pendant laquelle vous suspendez temporairement votre formation d'enseignement supérieur pour avoir une expérience personnelle ou professionnelle."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Quelle activité faire pendant la césure ?"
+                          "text": "Quelle activité peut faire un étudiant pendant la césure ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -836,6 +794,26 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "La période de césure intervient "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "à votre initiative."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
@@ -976,7 +954,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "1ère année dans l'enseignement supérieur"
+                              "text": "1re année dans l'enseignement supérieur"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1011,7 +989,17 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " au moment de la saisie et de la confirmation de vos vœux."
+                              "text": " au "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "moment de la saisie et de la confirmation de vos vœux."
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
@@ -1021,7 +1009,17 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "La césure sera accordée ou refusée par le président ou le directeur de l’établissement après votre inscription administrative."
+                              "text": "La césure sera accordée ou refusée par le président ou le directeur de l’établissement "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "après votre inscription administrative."
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
@@ -1116,7 +1114,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ")"
+                              "text": ")."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1140,7 +1138,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quels droits pendant la période dé césure ?"
+                          "text": "Quels droits l'étudiant a-t-il pendant la période de césure ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1273,7 +1271,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Bourses"
+                              "text": "Bourse"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1306,7 +1304,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous suivez une formation habilitée à recevoir des boursiers"
+                                  "text": "Inscription dans une formation habilitée à recevoir des boursiers"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1316,7 +1314,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous pouvez bénéficier de la bourse pendant la césure. Vous devez faire en "
+                                  "text": "Vous pouvez bénéficier de la bourse pendant la césure. Vous devez en "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1416,7 +1414,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quel accompagnement pédagogique pendant la césure ?"
+                          "text": "Quel accompagnement pédagogique peut bénéficier l'étudiant pendant la césure ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1428,7 +1426,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'établissement vous accompagne dans la préparation de la césure. Il assure un encadrement pédagogique et vous accompagne pour l'établissement de votre bilan."
+                      "text": "L'établissement dans lequel vous êtes inscrit vous accompagne dans la préparation de la césure. Il assure un encadrement pédagogique et vous accompagne pour l'établissement de votre bilan."
                     }
                   ]
                 },