@socialgouv/fiches-vdd 2.1285.0 → 2.1287.0

package/data/particuliers/F183.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-06-02"
+              "text": "modified 2025-01-22"
             }
           ]
         },
@@ -344,37 +344,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous êtes présumé avoir consenti au don de vos organes sauf si vous vous êtes inscrit au registre national des refus."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le prélèvement d'organes sur une personne décédée est effectué à des fins thérapeutiques ou scientifiques."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Il est gratuit et anonyme."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Nous vous présentons la réglementation."
+                      "text": "Vous vous posez des questions liées au don d'organe lors de votre décès ? Vous êtes présumé avoir consenti au don de vos organes sauf si vous vous êtes inscrit au registre national des refus. Ce don est gratuit, anonyme et effectué à des fins thérapeutiques ou scientifiques. Nous vous présentons la réglementation."
                     }
                   ]
                 }
@@ -400,7 +370,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment manifester votre refus à un prélèvement d'organe lors du décès  ?"
+                          "text": "Qu'est-ce que le consentement présumé ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -454,7 +424,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "exprimé votre refus de votre vivant."
+                          "text": " exprimé votre refus de votre vivant."
                         }
                       ]
                     }
@@ -462,112 +432,126 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il faut distinguer selon que vous êtes majeur ou mineur."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "BlocCas",
+                  "attributes": {
+                    "affichage": "onglet"
+                  },
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Cas",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Consentement présumé"
+                              "text": "Majeur"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "BlocCas",
-                      "attributes": {
-                        "affichage": "onglet"
-                      },
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Cas général"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le consentement au don d'organes est "
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Le consentement au don d'organes est "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "présumé"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": ". Cela signifie que si vous n'avez pas fait connaître votre refus de votre vivant, on considère que vous êtes d'accord pour que vos organes soient prélevés lors de votre décès."
+                                  "text": "présumé"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Avant tout prélèvement, il est donc procédé à la recherche d'informations pour savoir si vous avez émis un désaccord."
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": ". Cela signifie que si vous n'avez pas fait connaître votre refus de votre vivant, on considère que vous êtes d'accord pour que vos organes soient prélevés lors de votre décès."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Avant tout prélèvement, il est donc procédé à la recherche d'informations pour savoir si vous avez émis un désaccord."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Mineur"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Lorsque la personne décédée est un mineur, le prélèvement ne peut avoir lieu qu'à la condition que chacune des personnes investies de l'exercice de l'autorité parentale (par exemple : parents, tuteur) "
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Titre",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Mineur"
+                                  "text": "donne son accord par écrit."
                                 }
                               ]
-                            },
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "S'il n'est pas possible de consulter l'un des parents, le prélèvement peut avoir lieu à condition que l'autre parent donne son accord par écrit."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "ANoter",
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Titre",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Lorsque la personne décédée est un mineur, le prélèvement ne peut avoir lieu qu'à la condition que chacune des personnes investies de l'exercice de l'autorité parentale (exemples : parents, tuteur) "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "donne son accord par écrit."
-                                    }
-                                  ]
+                                  "text": "À noter"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -577,7 +561,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Toutefois, s'il n'est pas possible de consulter l'un des parents, le prélèvement peut avoir lieu à condition que l'autre parent donne son accord par écrit."
+                                  "text": "À partir de 13 ans, un mineur souhaitant s'opposer au prélèvement de ses organes peut s'inscrire au registre national des refus."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -586,147 +570,156 @@
                       ]
                     }
                   ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment manifester son refus à un prélèvement d'organe lors de son décès  ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous pouvez refuser le prélèvement de vos organes "
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Expression du refus"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "notamment"
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " en vous inscrivant au"
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous pouvez refuser le prélèvement de vos organes notamment en vous inscrivant au"
+                          "text": " registre national des refus des dons d'organes."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "BlocCas",
+                  "attributes": {
+                    "affichage": "radio"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Inscription au registre national des refus"
+                            }
+                          ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " registre national des refus des dons d'organes."
+                              "text": "Avant tout prélèvement d'organes, les équipes médicales doivent systématiquement consulter le registre national des refus de dons d'organes."
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "BlocCas",
-                      "attributes": {
-                        "affichage": "radio"
-                      },
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Inscription au registre national des refus"
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le refus de prélèvement peut concerner :"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Avant tout prélèvement d'organes, les équipes médicales doivent systématiquement consulter le registre national les refus de dons d'organes."
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "L"
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "'ensemble des organes et des tissus "
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "pouvant être prélevés"
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Item",
                               "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Le refus de prélèvement peut concerner l"
-                                },
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "'ensemble des organes et des tissus "
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "pouvant être prélevés "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "ou"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " seulement "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "certains"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " de ces organes ou tissus."
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "ANoter",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "À noter"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -734,13 +727,13 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Le refus "
+                                          "text": "Ou"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "de prélèvement des organes est "
+                                      "text": " seulement "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
@@ -748,264 +741,298 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "révisable"
+                                          "text": "certains"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " et "
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "révocable à tout moment."
-                                        }
-                                      ]
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "L'équipe de coordination hospitalière de prélèvement prend en compte l'expression de volonté la plus récente."
+                                      "text": " de ces organes ou tissus."
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
-                            },
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "L'inscription sur le registre national des refus peut se faire en ligne ou par courrier."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "ServiceEnLigne",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R18929",
+                            "URL": "https://www.registrenationaldesrefus.fr/",
+                            "audience": "Particuliers",
+                            "type": "Formulaire"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Titre",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "L'inscription sur le registre national des refus peut être faite "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "à partir de 13 ans."
-                                    }
-                                  ]
+                                  "text": "Inscription au registre national des refus de dons d'organes"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Source",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R30692"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "La demande est faite sur papier libre ou en remplissant le formulaire :"
+                                  "text": "Agence de la biomédecine"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "ServiceEnLigne",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R18929",
-                                "URL": "https://www.registrenationaldesrefus.fr/",
-                                "audience": "Particuliers",
-                                "type": "Formulaire"
-                              },
+                              "name": "Introduction",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Inscription au registre national des refus de dons d'organes"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Source",
-                                  "attributes": {
-                                    "ID": "R30692"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Agence de la biomédecine"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Introduction",
+                                  "name": "Texte",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "Texte",
+                                      "name": "Paragraphe",
                                       "children": [
                                         {
-                                          "type": "element",
-                                          "name": "Paragraphe",
-                                          "children": [
-                                            {
-                                              "type": "text",
-                                              "text": "Si vous ne souhaitez pas donner vos organes et tissus après votre mort, inscrivez-vous sur le registre national des refus. Cette inscription peut se faire en ligne ou par courrier."
-                                            }
-                                          ]
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Si vous ne souhaitez pas donner vos organes et tissus après votre mort, inscrivez-vous sur le registre national des refus. Cette inscription peut se faire en ligne ou par courrier."
                                         }
                                       ]
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
-                            },
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "OuSAdresser",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R11117",
+                            "sve": "non",
+                            "type": "National"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Titre",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Votre demande d'inscription est datée et signée."
+                                  "text": "Agence de la biomédecine"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Elle est accompagnée d'une photocopie d'un document prouvant votre identité (exemples : carte nationale d'identité en cours de validité, du passeport périmé depuis moins de 5 ans, du permis de conduire ou d'un titre de séjour)."
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "name": "RessourceWeb",
+                              "attributes": {
+                                "URL": "https://www.agence-biomedecine.fr/Nous-contacter"
+                              }
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Vous pouvez aussi justifier de votre identité au moyen du téléservice FranceConnect."
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Vous pouvez "
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Une attestation d'inscription sur le registre vous est envoyée, sauf si vous avez mentionné ne pas vouloir la recevoir."
+                                  "text": "modifier ou annuler"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Si vous êtes inscrit au registre des refus, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification."
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "type": "text",
+                              "text": " cette inscription en suivant la même procédure. Vous devez vous munir  :"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Pour être supprimé de ce fichier"
+                                      "text": "D'une copie d'une pièce d'identité recto-verso"
                                     }
                                   ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " et devenir donneur potentiel, il vous suffit de faire part de ce changement à l'Agence de biomédecine."
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "OuSAdresser",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R11117",
-                                "sve": "non",
-                                "type": "National"
-                              },
+                              "name": "Item",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Agence de la biomédecine"
+                                      "text": "Et de votre numéro de dossier."
                                     }
                                   ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "RessourceWeb",
-                                  "attributes": {
-                                    "URL": "https://www.agence-biomedecine.fr/Nous-contacter"
-                                  }
                                 }
                               ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Cette modification ou annulation peut se faire en ligne ou sur papier."
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "MiseEnEvidence"
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "L'équipe de coordination hospitalière de prélèvement prend en compte l'expression de volonté "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Une attestation de radiation du registre vous est adressée, sauf si vous avez mentionné ne pas vouloir la recevoir."
+                                  "text": "la plus récente."
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Autres procédés pour exprimer le refus"
+                            }
+                          ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "Introduction",
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Titre",
+                              "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Autres expressions du refus"
+                                  "text": "Il faut distinguer notamment selon que vous pouvez ou non écrire."
                                 }
                               ]
-                            },
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "BlocCas",
+                          "attributes": {
+                            "affichage": "radio"
+                          },
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cas",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Vous pouvez aussi exprimer votre refus "
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous pouvez écrire"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous pouvez aussi exprimer votre refus "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "par écrit et confier ce document à un proche."
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
-                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "name": "Paragraphe",
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "par écrit et confier ce document à un proche."
+                                      "text": "Ce document est daté et signé par vous. Votre nom, prénom, date et lieu de naissance sont indiqués."
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1013,17 +1040,47 @@
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Cas",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Ce document est daté et signé par vous. Votre nom, prénom, date et lieu de naissance sont indiqués."
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Vous ne pouvez pas écrire"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Si vous ne pouvez pas écrire et signer vous-même le document exprimant votre refus, vous pouvez demander à "
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "2 témoins "
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "d'attester que ce document que vous n'avez pas pu rédiger est l'expression de votre volonté. Ces témoins indiquent leur nom et qualité et leur attestation est jointe au document exprimant le refus."
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "ANoter",
+                              "name": "Cas",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -1031,7 +1088,37 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "À noter"
+                                      "text": "Autre cas"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Un de vos proches peut aussi peut faire valoir votre refus manifesté"
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "MiseEnEvidence",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " oralement de votre vivant."
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Ce proche ou l'équipe de coordination hospitalière de prélèvement transcrit par écrit ce refus en mentionnant précisément le contexte et les circonstances de son expression."
                                     }
                                   ]
                                 },
@@ -1041,41 +1128,52 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Si vous ne pouvez pas écrire ou signer vous-même ce document, vous pouvez demander à 2 témoins d'attester que ce document est l'expression de votre volonté."
+                                      "text": "Ce document est daté et signé par :"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Liste",
+                                  "attributes": {
+                                    "type": "puce"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Le proche qui fait valoir ce refus"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Item",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "L'équipe de coordination hospitalière de prélèvement."
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
                                     }
                                   ]
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Un de vos proches peut aussi peut faire valoir votre refus manifesté oralement de votre vivant."
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Ce proche ou l'équipe de coordination hospitalière de prélèvement transcrit par écrit ce refus en mentionnant précisément le contexte et les circonstances de son expression."
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Ce document est daté et signé par le proche qui fait valoir ce refus et par l'équipe de coordination hospitalière de prélèvement."
-                                }
-                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -1185,13 +1283,89 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La personne greffée (le receveur) peut adresser une lettre de façon anonyme, via les coordinations hospitalières de prélèvement, à la famille du donneur. "
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Votre famille peut toutefois prendre connaissance à tout moment du résultat des greffes réalisées auprès de l'équipe médicale."
+                      "text": "Votre famille peut toutefois prendre connaissance à tout moment :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Des organes et tissus prélevés"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Du résultat des greffes réalisées auprès de l'équipe médicale."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -1223,7 +1397,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le prélèvement d'organes sur une personne décédée ne peut être effectué qu'à des fins "
+                      "text": "Le prélèvement d'organes sur une personne décédée est effectué seulement à des fins "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1237,6 +1411,16 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il suit une procédure en plusieurs étapes."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "SousChapitre",
@@ -1251,7 +1435,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Constatation du décès"
+                              "text": "Constat du décès"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1263,17 +1447,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La mort du donneur doit être médicalement constatée."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Ce constat se fait par des médecins qui n'appartiennent pas aux équipes en charge des greffes."
+                          "text": "Le constat du décès se fait par des médecins qui n'appartiennent pas aux équipes en charge des greffes."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1442,7 +1616,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le médecin réanimateur et la coordination hospitalière les informent de la nature, de la finalité et de la procédure du ou des prélèvements."
+                          "text": "Le médecin réanimateur et la coordination hospitalière donnent des informations liées au prélèvement (nature, finalité et procédure)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1472,7 +1646,48 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "En cas de prélèvement, l'équipe de coordination hospitalière doit notamment rester à la disposition de vos proches jusqu'à la restitution de votre corps, et les accompagner dans leurs démarches ultérieures."
+                          "text": "En cas de prélèvement, l'équipe de coordination hospitalière doit notamment :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Rester à la disposition de vos proches jusqu'à la restitution de votre corps"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Et accompagner vos proches dans leurs démarches ultérieures."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -1546,7 +1761,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelle prise en charge des frais liée au prélèvement d'organe ?"
+                          "text": "Quelle est la prise en charge des frais liée au prélèvement d'organe ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1609,59 +1824,123 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "De même, les"
-                    },
+                      "text": "L'établissement qui a procédé au prélèvement prend en charge les frais de :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": " frais de transport du corps"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Transport du corps"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " de la personne décédée vers un établissement de santé, pour effectuer des prélèvements à des fins thérapeutiques"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " d'une personne décédée vers un établissement de santé, en vue d'effectuer des prélèvements d'organes et de tissus à des fins thérapeutiques, sont à la charge de cet établissement."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
                   "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Dans tous les cas, l'établissement qui a procédé au prélèvement assure les "
-                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "frais de conservation et de restauration du corps"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "C"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "onservation et restauration du corps"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " après l'acte de prélèvement"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " après l'acte de prélèvement. Il prend aussi en charge les "
-                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "frais de restitution "
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "R"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "estitution "
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "du corps à la famille."
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "de votre corps à votre famille."
                     }
                   ]
                 }