@socialgouv/fiches-vdd 2.1244.0 → 2.1246.0

package/data/particuliers/F2867.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Lorsque le contrat de travail du salarié prend fin, l'employeur doit lui remettre des documents de fin de contrat. L'employeur remet notamment au salarié une attestation employeur, dite attestation France Travail. Ce document lui permet de faire valoir ses droits aux allocations chômage. Dans quels cas délivrer l'attestation France Travail ? Quand et comment la transmettre à France Travail et au salarié ? L'employeur est-il sanctionné s'il ne la transmet pas ? Nous faisons le point sur la réglementation."
+              "text": "L'attestation employeur, dite attestation France Travail, est remise au salarié à la fin du contrat de travail."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-06-02"
+              "text": "modified 2024-12-11"
             }
           ]
         },
@@ -538,15 +538,25 @@
                       "type": "element",
                       "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "attestation France Travail"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "attestation France Travail. "
+                          "text": ". "
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Ce document lui permet de "
+                      "text": "Ce document permet au salarié de "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -560,7 +570,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ". Dans quels cas délivrer l'attestation France Travail ? Quand et comment la transmettre à France Travail et au salarié ? L'employeur est-il sanctionné s'il ne la transmet pas ? Nous faisons le point sur la réglementation."
+                      "text": ". Il est complété par l'employeur et transmis à France Travail. Dans quels cas et comment est délivrée l'attestation France Travail ? Nous faisons le point sur la réglementation."
                     }
                   ]
                 }
@@ -572,67 +582,6 @@
           "type": "element",
           "name": "Texte",
           "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Qu'est-ce que l'attestation France Travail ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "C'est un document complété par l'employeur. Il est transmis à France Travail et remis au salarié."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "L'attestation France Travail permet au salarié de faire valoir ses droits à "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F14860",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "l'allocation chômage"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ", sous conditions."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
             {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
@@ -780,7 +729,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Rupture de la période essai"
+                              "text": "Rupture de la période d'essai"
                             }
                           ]
                         }
@@ -861,7 +810,26 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ")"
+                              "text": ", "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F33164",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "démission"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", départ à la retraite)"
                             }
                           ]
                         }
@@ -877,7 +845,26 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Rupture du contrat de travail suite au "
+                              "text": "Rupture du contrat du "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "N19602",
+                                "type": "Dossier",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "salarié du particulier employeur"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " (licenciement, démission, rupture conventionnelle, départ ou mise à la retraite, suite au "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -893,6 +880,78 @@
                                   "text": "décès du particulier employeur"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ")"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Fin de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F11215",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "contrat de mission d'intérim"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " dans une entreprise de travail temporaire"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Fin de CDD et de mise à disposition de salariés d'une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienExterne",
+                              "attributes": {
+                                "URL": "https://travail-emploi.gouv.fr/les-associations-intermediaires-ai"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "association intermédiaire"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         }
@@ -956,6 +1015,35 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L'attestation France Travail permet au salarié de faire valoir ses droits à "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F14860",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "l'allocation chômage"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", sous conditions."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
@@ -1203,7 +1291,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " et mis à disposition"
+                                  "text": " et mis à disposition."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1249,9 +1337,13 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " date de fin du contrat de travail."
+                          "text": " date de fin du contrat de travail"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", c'est-à-dire à la fin de préavis même s'il n'est pas travaillé."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1279,7 +1371,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "en cas de dispense de préavis"
+                              "text": "En cas de dispense de préavis"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1299,46 +1391,15 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " être remise aux échéances suivantes :"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Liste",
-                      "attributes": {
-                        "type": "puce"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Date de départ effectif de l'entreprise, si la dernière paie est établie"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
+                          "text": " être remise à la date de départ effectif de l'entreprise, "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Item",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Dernier jour du préavis non exécuté"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "si la dernière paie est établie."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1407,7 +1468,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "conseil des prud'hommes (CPH)"
+                          "text": "conseil de prud'hommes (CPH)"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1433,33 +1494,9 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment l'attestation employeur est-elle transmise à France Travail ?"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "C'est "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "l'employeur"
+                          "text": "Comment l'attestation employeur est-elle transmise à France Travail ?"
                         }
                       ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " qui établit l'attestation France Travail."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1469,7 +1506,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le mode de transmission à France Travail dépend de l'effectif de l'entreprise :"
+                      "text": "Le mode de transmission de l'attestation à France Travail dépend de l'effectif de l'entreprise :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1500,7 +1537,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'employeur peut transmettre l'attestation France Travail par voie dématérialisée via le site de France Travail  :"
+                              "text": "L'employeur peut transmettre l'attestation France Travail par voie dématérialisée via le site de France Travail :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1520,7 +1557,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "France Travail (anciennement Pôle emploi) : services en ligne pour les employeurs (attestations employeur, etc.)"
+                                  "text": "France Travail : services en ligne pour les employeurs (attestations employeur, etc.)"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1559,7 +1596,135 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "de l'attestation France Travail en appelant France Travail au 3995."
+                              "text": "de l'attestation France Travail en appelant France Travail."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "OuSAdresser",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R22319",
+                            "sve": "non",
+                            "type": "Centre de contact"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "France Travail (anciennement Pôle emploi) pour les employeurs - 3995"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Source",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R30668"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "France Travail"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Texte",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Numéro unique pour les entreprises, les artisans, les commerçants et les employeurs qui souhaitent recruter, déposer une offre d'emploi et obtenir des informations sur le recrutement et les aides à l'embauche"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Chapitre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Titre",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "Paragraphe",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Par téléphone"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "39 95"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Du lundi au samedi de 7h30 à 20h"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Numéro gris ou banalisé : coût d'un appel vers un fixe et service gratuit, depuis un téléphone fixe ou mobile"
+                                        }
+                                      ]
+                                    },
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Depuis l'étranger et pour les entreprises frontalières, composer le "
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "+33 1 77 86 39 95"
+                                            }
+                                          ]
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -1633,7 +1798,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "France Travail (anciennement Pôle emploi) : services en ligne pour les employeurs (attestations employeur, etc.)"
+                                  "text": "France Travail : services en ligne pour les employeurs (attestations employeur, etc.)"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1672,7 +1837,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'employeur est-il sanctionné s'il ne remet l'attestation France Travail au salarié ?"
+                          "text": "L'employeur est-il sanctionné s'il ne remet pas l'attestation France Travail au salarié ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1786,7 +1951,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'employeur est-il sanctionné s'il ne remet l'attestation à France Travail ?"
+                          "text": "L'employeur est-il sanctionné s'il ne remet pas l'attestation à France Travail ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1808,7 +1973,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " L'employeur qui ne remet pas l'attestation France Travail risque une amende pouvant aller jusqu'à "
+                      "text": " L'employeur qui ne remet pas l'attestation à France Travail peut être condamné par le juge à verser une amende pouvant aller jusqu'à "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1906,7 +2071,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "personne morale,"
+                              "text": "personne morale"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1914,7 +2079,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " l'amende peut aller jusqu'à "
+                      "text": ", l'amende peut aller jusqu'à "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -2259,7 +2424,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le lundi et jeudi de 7h35 à 13h10 et 13h30 à 16h50, le mardi et mercredi de 7h35 à 13h15, le vendredi de 7h35 à 11h25"
+                          "text": "Du lundi au samedi de 7h30 à 20h"
                         }
                       ]
                     },
@@ -2279,7 +2444,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Depuis l'étranger (entreprises frontalières par exemple), composer le "
+                          "text": "Depuis l'étranger et pour les entreprises frontalières, composer le "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -2439,7 +2604,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "France Travail (anciennement Pôle emploi) : services en ligne pour les employeurs (attestations employeur, etc.)"
+                  "text": "France Travail : services en ligne pour les employeurs (attestations employeur, etc.)"
                 }
               ]
             },
@@ -2464,7 +2629,7 @@
           "attributes": {
             "type": "Information pratique",
             "ID": "R31882",
-            "URL": "https://www.pole-emploi.fr/employeur/vos-declarations-et-cotisations/la-fin-de-vos-contrats-de-travai/lattestation-employeur-destinee.html",
+            "URL": "https://www.francetravail.fr/employeur/vos-declarations-et-cotisations/la-fin-de-vos-contrats-de-travai/lattestation-employeur-destinee.html",
             "audience": "Particuliers"
           },
           "children": [