@shift72/core-template 0.4.3 → 0.5.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +47 -14
- package/kibble.json +108 -29
- package/package.json +21 -8
- package/scripts/core-template-version.js +30 -0
- package/scripts/language-file-to-csv/language-file-to-csv.js +2 -2
- package/scripts/language-file-validator.js +1 -1
- package/scripts/translate.mjs +43 -0
- package/site/ar_LB.all.json +1262 -595
- package/site/ca_ES.all.json +437 -417
- package/site/da_DK.all.json +307 -221
- package/site/de_DE.all.json +1119 -459
- package/site/ee_EE.all.json +1261 -600
- package/site/el_EL.all.json +1112 -459
- package/site/en_AU.all.json +1158 -466
- package/site/es_ES.all.json +1105 -452
- package/site/es_MX.all.json +1160 -479
- package/site/fi_FI.all.json +1113 -460
- package/site/fr_FR.all.json +1105 -454
- package/site/hr_HR.all.json +1169 -464
- package/site/hu_HU.all.json +1261 -599
- package/site/it_IT.all.json +1112 -458
- package/site/ja_JP.all.json +1114 -460
- package/site/lt_LT.all.json +1112 -454
- package/site/nl_BE.all.json +1112 -456
- package/site/no_NO.all.json +1252 -596
- package/site/pl_PL.all.json +1090 -447
- package/site/pt_BR.all.json +432 -429
- package/site/pt_PT.all.json +1252 -602
- package/site/ru_RU.all.json +1088 -449
- package/site/sr_SR.all.json +1254 -0
- package/site/styles/_awards.scss +5 -0
- package/site/styles/_buttons.scss +27 -4
- package/site/styles/_carousel.scss +9 -1
- package/site/styles/_forms.scss +78 -11
- package/site/styles/_meta-detail.scss +2 -2
- package/site/styles/_meta-item-tagline.scss +1 -1
- package/site/styles/_nav.scss +6 -6
- package/site/styles/_pages.scss +0 -2
- package/site/styles/_plans.scss +5 -0
- package/site/styles/_search.scss +1 -1
- package/site/styles/_shift72.scss +3 -3
- package/site/styles/_shopping.scss +1 -1
- package/site/styles/_skip-link.scss +19 -0
- package/site/styles/_variables.scss +10 -6
- package/site/styles/_wishlist.scss +19 -11
- package/site/styles/main.scss +1 -0
- package/site/templates/application/application.jet +11 -14
- package/site/templates/application/google.jet +26 -10
- package/site/templates/common/awards/carousel.jet +7 -1
- package/site/templates/common/awards/item.jet +2 -2
- package/site/templates/film/item.jet +83 -76
- package/site/templates/page/curated.jet +1 -1
- package/site/templates/page/page-content.jet +1 -23
- package/site/templates/page/page-header.jet +25 -6
- package/site/tr_TR.all.json +1252 -602
- package/site/uk_UA.all.json +528 -451
- package/site/zh_TW.all.json +438 -419
- package/site/se_SE.all.json +0 -601
package/site/es_ES.all.json
CHANGED
|
@@ -1,24 +1,41 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
-
"site_owner": {
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
5
|
-
"
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
"
|
|
9
|
-
|
|
10
|
-
|
|
11
|
-
"
|
|
12
|
-
|
|
2
|
+
"site_owner": {
|
|
3
|
+
"other": "ABC Cinemas"
|
|
4
|
+
},
|
|
5
|
+
"settings_title": {
|
|
6
|
+
"other": "Configuración"
|
|
7
|
+
},
|
|
8
|
+
"powered_by": {
|
|
9
|
+
"other": "Powered by"
|
|
10
|
+
},
|
|
11
|
+
"powered_by_name": {
|
|
12
|
+
"other": "Shift72"
|
|
13
|
+
},
|
|
14
|
+
"powered_by_url": {
|
|
15
|
+
"other": "https://www.shift72.com"
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
"in_partnership_with": {
|
|
18
|
+
"other": "in partnership with"
|
|
19
|
+
},
|
|
20
|
+
"festival_scope": {
|
|
21
|
+
"other": "Festival Scope"
|
|
22
|
+
},
|
|
23
|
+
"festival_scope_url": {
|
|
24
|
+
"other": "https://www.festivalscope.com/page/create-your-online-film-festival/"
|
|
25
|
+
},
|
|
26
|
+
"en": {
|
|
27
|
+
"other": "English"
|
|
28
|
+
},
|
|
29
|
+
"fr": {
|
|
30
|
+
"other": "Français"
|
|
31
|
+
},
|
|
13
32
|
"episode_name": {
|
|
14
33
|
"other": "Episodio"
|
|
15
34
|
},
|
|
16
|
-
|
|
17
35
|
"season_name": {
|
|
18
36
|
"other": "Temporada"
|
|
19
37
|
},
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
"seasons":{
|
|
38
|
+
"seasons": {
|
|
22
39
|
"one": "una temporada",
|
|
23
40
|
"other": "{{.Count}} temporadas"
|
|
24
41
|
},
|
|
@@ -38,176 +55,435 @@
|
|
|
38
55
|
"one": "1 Episodio",
|
|
39
56
|
"other": "{{.Count}} Episodios"
|
|
40
57
|
},
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
44
|
-
"
|
|
45
|
-
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
"
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
|
|
50
|
-
"
|
|
51
|
-
|
|
52
|
-
|
|
53
|
-
"
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
"
|
|
57
|
-
|
|
58
|
-
|
|
59
|
-
"
|
|
60
|
-
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
64
|
-
|
|
65
|
-
"
|
|
66
|
-
|
|
67
|
-
|
|
68
|
-
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
71
|
-
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
|
|
74
|
-
|
|
75
|
-
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
"
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
"
|
|
81
|
-
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
|
|
86
|
-
"
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
"
|
|
93
|
-
|
|
94
|
-
|
|
95
|
-
"
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
"
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
|
|
104
|
-
"
|
|
105
|
-
|
|
106
|
-
|
|
107
|
-
"
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
"
|
|
114
|
-
|
|
115
|
-
|
|
116
|
-
"
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
|
|
120
|
-
|
|
121
|
-
|
|
122
|
-
"
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
|
|
125
|
-
"
|
|
126
|
-
|
|
127
|
-
|
|
128
|
-
|
|
129
|
-
|
|
130
|
-
|
|
131
|
-
"
|
|
132
|
-
|
|
133
|
-
|
|
134
|
-
"
|
|
135
|
-
|
|
136
|
-
|
|
137
|
-
"
|
|
138
|
-
|
|
139
|
-
|
|
140
|
-
"
|
|
141
|
-
|
|
142
|
-
|
|
143
|
-
"
|
|
144
|
-
|
|
145
|
-
|
|
146
|
-
"
|
|
147
|
-
|
|
148
|
-
|
|
149
|
-
"
|
|
150
|
-
|
|
151
|
-
|
|
152
|
-
|
|
153
|
-
|
|
154
|
-
|
|
155
|
-
"
|
|
156
|
-
|
|
157
|
-
|
|
158
|
-
"
|
|
159
|
-
|
|
160
|
-
|
|
161
|
-
"
|
|
162
|
-
|
|
163
|
-
|
|
164
|
-
"
|
|
165
|
-
|
|
166
|
-
|
|
167
|
-
|
|
168
|
-
|
|
169
|
-
|
|
58
|
+
"date_day": {
|
|
59
|
+
"other": "Día"
|
|
60
|
+
},
|
|
61
|
+
"date_month": {
|
|
62
|
+
"other": "Mes"
|
|
63
|
+
},
|
|
64
|
+
"date_year": {
|
|
65
|
+
"other": "Año"
|
|
66
|
+
},
|
|
67
|
+
"404_page_header": {
|
|
68
|
+
"other": "Esa página no existe..."
|
|
69
|
+
},
|
|
70
|
+
"404_page_content": {
|
|
71
|
+
"other": "<p>En este momento, parece que la página que está buscando no existe.</p><p>Podría haber sida movida o eliminada, o tal vez algo mal escrito. </p><p>Trate volver a la página principal va a encontrar lo que busca. </p><p><a href=\"{{.URL}}\">Volver a la página principal </a></p>"
|
|
72
|
+
},
|
|
73
|
+
"nav_homepage": {
|
|
74
|
+
"other": "ABC Cinemas"
|
|
75
|
+
},
|
|
76
|
+
"nav_signin": {
|
|
77
|
+
"other": "Iniciar sesión"
|
|
78
|
+
},
|
|
79
|
+
"nav_signup": {
|
|
80
|
+
"other": "Crear cuenta"
|
|
81
|
+
},
|
|
82
|
+
"nav_signed_in_as": {
|
|
83
|
+
"other": "Iniciaste sesión como"
|
|
84
|
+
},
|
|
85
|
+
"nav_library": {
|
|
86
|
+
"other": "Mi biblioteca"
|
|
87
|
+
},
|
|
88
|
+
"nav_devices": {
|
|
89
|
+
"other": "Mis dispositivos"
|
|
90
|
+
},
|
|
91
|
+
"nav_wishlist": {
|
|
92
|
+
"other": "Mi Lista"
|
|
93
|
+
},
|
|
94
|
+
"nav_account": {
|
|
95
|
+
"other": "Mi Cuenta"
|
|
96
|
+
},
|
|
97
|
+
"nav_signout": {
|
|
98
|
+
"other": "Cerrar sesión"
|
|
99
|
+
},
|
|
100
|
+
"play_trailer": {
|
|
101
|
+
"other": "Trailer"
|
|
102
|
+
},
|
|
103
|
+
"runtime_hours": {
|
|
104
|
+
"other": "h"
|
|
105
|
+
},
|
|
106
|
+
"runtime_minutes": {
|
|
107
|
+
"other": "m"
|
|
108
|
+
},
|
|
109
|
+
"datetime_next": {
|
|
110
|
+
"other": "{{.Date}}"
|
|
111
|
+
},
|
|
112
|
+
"datetime_last": {
|
|
113
|
+
"other": "pasado {{.Date}}"
|
|
114
|
+
},
|
|
115
|
+
"datetime_today": {
|
|
116
|
+
"other": "hoy {{.Date}}"
|
|
117
|
+
},
|
|
118
|
+
"datetime_tomorrow": {
|
|
119
|
+
"other": "mañana {{.Date}}"
|
|
120
|
+
},
|
|
121
|
+
"datetime_yesterday": {
|
|
122
|
+
"other": "ayer {{.Date}}"
|
|
123
|
+
},
|
|
124
|
+
"search_control_placeholder": {
|
|
125
|
+
"other": "Buscar"
|
|
126
|
+
},
|
|
127
|
+
"search_control_submit": {
|
|
128
|
+
"other": "Aplicar búsqueda"
|
|
129
|
+
},
|
|
130
|
+
"play_button_watch": {
|
|
131
|
+
"other": "Reproducir"
|
|
132
|
+
},
|
|
133
|
+
"play_button_resume": {
|
|
134
|
+
"other": "Reproducir"
|
|
135
|
+
},
|
|
136
|
+
"social_media_buttons_title": {
|
|
137
|
+
"other": "Compartir"
|
|
138
|
+
},
|
|
139
|
+
"social_media_buttons_facebook": {
|
|
140
|
+
"other": "Compartir en Facebook"
|
|
141
|
+
},
|
|
142
|
+
"social_media_buttons_twitter": {
|
|
143
|
+
"other": "Compartir en Twitter"
|
|
144
|
+
},
|
|
145
|
+
"social_media_buttons_linkedin": {
|
|
146
|
+
"other": "Compartir en Linkedin"
|
|
147
|
+
},
|
|
148
|
+
"social_media_buttons_email": {
|
|
149
|
+
"other": "Compartir via correo electrónico"
|
|
150
|
+
},
|
|
151
|
+
"social_media_buttons_email_subject": {
|
|
152
|
+
"other": "Compartir enlace"
|
|
153
|
+
},
|
|
154
|
+
"social_media_buttons_copied_link": {
|
|
155
|
+
"other": "¡Link copiado al portapapeles!"
|
|
156
|
+
},
|
|
157
|
+
"social_media_buttons_copy_link": {
|
|
158
|
+
"other": "Copiar al portapapeles"
|
|
159
|
+
},
|
|
160
|
+
"accept_invite_page_header": {
|
|
161
|
+
"other": "Bienvenido "
|
|
162
|
+
},
|
|
163
|
+
"acceptinvite_form_invalid_reset_password_token": {
|
|
164
|
+
"other": "Parece que ya ha reclamado esta invitación, usted debe <a href=\"{{.SigninURL}}\">iniciar sesión</a> sin embargo. Si ha olvidado su contraseña, usted puede <a href=\"{{.ForgotPasswordURL}}\">recuperar su contraseña</a>."
|
|
165
|
+
},
|
|
166
|
+
"acceptinvite_complete": {
|
|
167
|
+
"other": "Gracias. Su cuenta ha sido creada."
|
|
168
|
+
},
|
|
169
|
+
"acceptinvite_form_submit": {
|
|
170
|
+
"other": "Aceptar invitación"
|
|
171
|
+
},
|
|
172
|
+
"acceptinvite_agreement": {
|
|
173
|
+
"other": "Haciendo click en \"Aceptar invitación\" usted acepta que ha leido y acepta nuestros <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">términos y condiciones</a> y nuestra <a href=\"{{.PrivacyPolicyURL}}\" target=\"_blank\">política de privacidad</a>."
|
|
174
|
+
},
|
|
175
|
+
"signup_page_header": {
|
|
176
|
+
"other": "Crear cuenta"
|
|
177
|
+
},
|
|
178
|
+
"signup_form_name": {
|
|
179
|
+
"other": "Nombre"
|
|
180
|
+
},
|
|
181
|
+
"signup_form_email": {
|
|
182
|
+
"other": "Dirección de email"
|
|
183
|
+
},
|
|
184
|
+
"signup_form_password": {
|
|
185
|
+
"other": "Contraseña"
|
|
186
|
+
},
|
|
187
|
+
"signup_form_password_confirmation": {
|
|
188
|
+
"other": "Confirma tu contraseña"
|
|
189
|
+
},
|
|
190
|
+
"signup_form_gender": {
|
|
191
|
+
"other": "Género"
|
|
192
|
+
},
|
|
193
|
+
"signup_form_dob": {
|
|
194
|
+
"other": "Fecha de nacimiento"
|
|
195
|
+
},
|
|
196
|
+
"signup_form_submit": {
|
|
197
|
+
"other": "Enviar"
|
|
198
|
+
},
|
|
199
|
+
"signin_page_header": {
|
|
200
|
+
"other": "Iniciar sesión"
|
|
201
|
+
},
|
|
202
|
+
"signin_form_email": {
|
|
203
|
+
"other": "Dirección de email"
|
|
204
|
+
},
|
|
205
|
+
"signin_form_password": {
|
|
206
|
+
"other": "Contraseña"
|
|
207
|
+
},
|
|
208
|
+
"signin_form_remember": {
|
|
209
|
+
"other": "Recordar mi cuenta"
|
|
210
|
+
},
|
|
211
|
+
"signin_form_submit": {
|
|
212
|
+
"other": "Enviar"
|
|
213
|
+
},
|
|
214
|
+
"signin_page_forgotpassword": {
|
|
215
|
+
"other": "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
|
216
|
+
},
|
|
217
|
+
"signin_page_createnewaccount": {
|
|
218
|
+
"other": "¿No tiene una cuenta? Cree una nueva cuenta"
|
|
219
|
+
},
|
|
220
|
+
"signup_page_alreadyhaveanaccount": {
|
|
221
|
+
"other": "¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión aquí"
|
|
222
|
+
},
|
|
223
|
+
"signup_form_error_email_already_in_use": {
|
|
224
|
+
"other": "Esta dirección de email ya esta en use."
|
|
225
|
+
},
|
|
226
|
+
"signin_form_error_incorrect_credentials": {
|
|
227
|
+
"other": "El usuario o contraseña son incorrectos."
|
|
228
|
+
},
|
|
229
|
+
"signup_form_error_forbidden": {
|
|
230
|
+
"other": "Un error ha ocurrido."
|
|
231
|
+
},
|
|
232
|
+
"combined_auth_continue": {
|
|
233
|
+
"other": "Continuar"
|
|
234
|
+
},
|
|
235
|
+
"combined_auth_change": {
|
|
236
|
+
"other": "cambiar"
|
|
237
|
+
},
|
|
238
|
+
"combined_auth_signin": {
|
|
239
|
+
"other": "Iniciar sesión"
|
|
240
|
+
},
|
|
241
|
+
"combined_auth_signup": {
|
|
242
|
+
"other": "Crear cuenta"
|
|
243
|
+
},
|
|
244
|
+
"combined_auth_signin_password": {
|
|
245
|
+
"other": "Por favor ingrese su contraseña para iniciar sesión."
|
|
246
|
+
},
|
|
247
|
+
"combined_auth_signin_error_incorrect_credentials": {
|
|
248
|
+
"other": "Su contraseña es incorrecta."
|
|
249
|
+
},
|
|
250
|
+
"combined_auth_error_forbidden": {
|
|
251
|
+
"other": "Un error ha ocurrido."
|
|
252
|
+
},
|
|
253
|
+
"combined_auth_error_too_many_requests": {
|
|
254
|
+
"other": "Hay demasiadas solicitudes. Por favor inténtelo más tarde."
|
|
255
|
+
},
|
|
256
|
+
"forgotpassword_page_header": {
|
|
257
|
+
"other": "Recuperar su contraseña"
|
|
258
|
+
},
|
|
259
|
+
"forgotpassword_form_email": {
|
|
260
|
+
"other": "Dirección de email"
|
|
261
|
+
},
|
|
262
|
+
"forgotpassword_form_submit": {
|
|
263
|
+
"other": "Enviar"
|
|
264
|
+
},
|
|
265
|
+
"forgotpassword_form_error_email_doesnt_exist": {
|
|
266
|
+
"other": "Una cuenta con esa dirección de correo electrónico no existe."
|
|
267
|
+
},
|
|
268
|
+
"forgotpassword_form_error_account_suspended": {
|
|
269
|
+
"other": "Esta cuenta ha sido suspendida."
|
|
270
|
+
},
|
|
271
|
+
"forgotpassword_complete": {
|
|
272
|
+
"other": "Gracias. Una forma de recuperar su contraseña debería aparecer pronto en su buzón de correo."
|
|
273
|
+
},
|
|
274
|
+
"forgotpassword_form_error_forbidden": {
|
|
275
|
+
"other": "Un error ha ocurrido."
|
|
276
|
+
},
|
|
277
|
+
"forgotpassword_form_error_too_many_requests": {
|
|
278
|
+
"other": "Hay demasiadas solicitudes. Por favor inténtelo más tarde."
|
|
279
|
+
},
|
|
280
|
+
"resetpassword_page_header": {
|
|
281
|
+
"other": "Cambiar contraseña"
|
|
282
|
+
},
|
|
283
|
+
"resetpassword_form_invalid_reset_password_token": {
|
|
284
|
+
"other": "Si aparece que la opción de recuperar contraseña es inválida. por favor llene de nuevo el formulario de <a href=\"{{.URL}}\">recuperar contrasela</a>."
|
|
285
|
+
},
|
|
286
|
+
"resetpassword_form_password": {
|
|
287
|
+
"other": "Nueva Contraseña"
|
|
288
|
+
},
|
|
289
|
+
"resetpassword_form_password2": {
|
|
290
|
+
"other": "Confirma tu contraseña"
|
|
291
|
+
},
|
|
292
|
+
"resetpassword_form_submit": {
|
|
293
|
+
"other": "Enviar"
|
|
294
|
+
},
|
|
295
|
+
"resetpassword_complete": {
|
|
296
|
+
"other": "Gracias. La contraseña ha sido cambiada y su sesión ha sido iniciada."
|
|
297
|
+
},
|
|
298
|
+
"resetpassword_form_error_invalid_reset_password_token": {
|
|
299
|
+
"other": "La solicitud de recuperar la contraseña no es válida. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
|
|
300
|
+
},
|
|
301
|
+
"resetpassword_form_error_reset_password_token_expired": {
|
|
302
|
+
"other": "La llave de recuperar la contraseña ha expirado. Por favor, solicitar una nueva."
|
|
303
|
+
},
|
|
304
|
+
"resetpassword_form_error_too_many_requests": {
|
|
305
|
+
"other": "Hay demasiadas solicitudes. Por favor inténtelo más tarde."
|
|
306
|
+
},
|
|
307
|
+
"account_page_header": {
|
|
308
|
+
"other": "Mi Cuenta"
|
|
309
|
+
},
|
|
310
|
+
"account_form_name": {
|
|
311
|
+
"other": "Nombre"
|
|
312
|
+
},
|
|
313
|
+
"account_form_email": {
|
|
314
|
+
"other": "Dirección de email"
|
|
315
|
+
},
|
|
316
|
+
"account_form_password": {
|
|
317
|
+
"other": "Contraseña"
|
|
318
|
+
},
|
|
319
|
+
"account_form_change_password": {
|
|
320
|
+
"other": "Cambiar"
|
|
321
|
+
},
|
|
322
|
+
"account_form_gender": {
|
|
323
|
+
"other": "Género"
|
|
324
|
+
},
|
|
325
|
+
"account_form_dob": {
|
|
326
|
+
"other": "Fecha de nacimiento"
|
|
327
|
+
},
|
|
328
|
+
"account_form_submit": {
|
|
329
|
+
"other": "Enviar"
|
|
330
|
+
},
|
|
331
|
+
"account_form_submitted": {
|
|
332
|
+
"other": "Actualizado"
|
|
333
|
+
},
|
|
334
|
+
"account_form_password_changed": {
|
|
335
|
+
"other": "Actualizado"
|
|
336
|
+
},
|
|
337
|
+
"account_form_error_incorrect_password": {
|
|
338
|
+
"other": "Esa contraseña es incorrecta."
|
|
339
|
+
},
|
|
340
|
+
"signup_form_optin": {
|
|
341
|
+
"other": "Suscribirse a nuestro boletín de forma gratuita"
|
|
342
|
+
},
|
|
343
|
+
"passwordconfirmation_modal_header": {
|
|
344
|
+
"other": "Confirme su contraseña"
|
|
345
|
+
},
|
|
346
|
+
"passwordconfirmation_modal_label": {
|
|
347
|
+
"other": "Por favor, introduzca su contraseña con el fin de actualizar los cambios"
|
|
348
|
+
},
|
|
349
|
+
"passwordconfirmation_modal_confirm": {
|
|
350
|
+
"other": "Confirmar"
|
|
351
|
+
},
|
|
352
|
+
"changepassword_modal_header": {
|
|
353
|
+
"other": "Cambie su contraseña"
|
|
354
|
+
},
|
|
355
|
+
"changepassword_modal_currentpassword": {
|
|
356
|
+
"other": "Su contraseña actual"
|
|
357
|
+
},
|
|
358
|
+
"changepassword_modal_password": {
|
|
359
|
+
"other": "Su nueva contraseña"
|
|
360
|
+
},
|
|
361
|
+
"changepassword_modal_password2": {
|
|
362
|
+
"other": "Confirme su Contraseña"
|
|
363
|
+
},
|
|
364
|
+
"changepassword_modal_submit": {
|
|
365
|
+
"other": "Enviar"
|
|
366
|
+
},
|
|
367
|
+
"changepassword_modal_error_incorrect_password": {
|
|
368
|
+
"other": "Esa contraseña es incorrecta."
|
|
369
|
+
},
|
|
370
|
+
"userlibrary_page_header": {
|
|
371
|
+
"other": "Mi biblioteca"
|
|
372
|
+
},
|
|
373
|
+
"userlibrary_empty_header": {
|
|
374
|
+
"other": "Su biblioteca esta vacía."
|
|
375
|
+
},
|
|
376
|
+
"userlibrary_empty_content": {
|
|
377
|
+
"other": "Llénala <a href=\"{{.HomeURL}}\">navegando</a> la programación."
|
|
378
|
+
},
|
|
379
|
+
"searchresults_page_header": {
|
|
380
|
+
"other": "Resultados de la búsqueda"
|
|
381
|
+
},
|
|
382
|
+
"searchresults_load_more": {
|
|
383
|
+
"other": "Cargar {{.Count}} más"
|
|
384
|
+
},
|
|
170
385
|
"searchresults_total": {
|
|
171
386
|
"one": "Encontrado 1 resultado para \"{{.Query}}\".",
|
|
172
387
|
"other": "Encontrado {{.Count}} resultados para \"{{.Query}}\"."
|
|
173
388
|
},
|
|
174
|
-
"searchresults_empty_header":
|
|
175
|
-
|
|
176
|
-
|
|
177
|
-
"
|
|
178
|
-
|
|
179
|
-
|
|
180
|
-
"
|
|
181
|
-
|
|
182
|
-
|
|
183
|
-
"
|
|
184
|
-
|
|
185
|
-
|
|
186
|
-
"
|
|
187
|
-
|
|
188
|
-
|
|
189
|
-
"
|
|
190
|
-
|
|
191
|
-
|
|
192
|
-
"
|
|
193
|
-
|
|
194
|
-
|
|
195
|
-
"
|
|
196
|
-
|
|
197
|
-
|
|
198
|
-
"
|
|
199
|
-
|
|
200
|
-
|
|
201
|
-
"
|
|
202
|
-
|
|
203
|
-
|
|
204
|
-
"
|
|
205
|
-
|
|
206
|
-
|
|
207
|
-
"
|
|
208
|
-
|
|
209
|
-
|
|
210
|
-
"
|
|
389
|
+
"searchresults_empty_header": {
|
|
390
|
+
"other": "No hubo resultados de búsqueda para \"{{.Query}}\""
|
|
391
|
+
},
|
|
392
|
+
"searchresults_empty_content": {
|
|
393
|
+
"other": "Intentar otra busqueda o <a href=\"{{.HomeURL}}\"> Navegar nuestro contenido </a> para encontrar lo que está buscando."
|
|
394
|
+
},
|
|
395
|
+
"validation_name_required": {
|
|
396
|
+
"other": "Por favor, escriba su nombre."
|
|
397
|
+
},
|
|
398
|
+
"validation_email_required": {
|
|
399
|
+
"other": "Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico."
|
|
400
|
+
},
|
|
401
|
+
"validation_email_email": {
|
|
402
|
+
"other": "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
|
|
403
|
+
},
|
|
404
|
+
"validation_currentpassword_required": {
|
|
405
|
+
"other": "Por favor, introduzca su contraseña actual."
|
|
406
|
+
},
|
|
407
|
+
"validation_password_required": {
|
|
408
|
+
"other": "Por favor ingrese una contraseña."
|
|
409
|
+
},
|
|
410
|
+
"validation_password2_required": {
|
|
411
|
+
"other": "Por favor confirma su contraseña."
|
|
412
|
+
},
|
|
413
|
+
"validation_password2_match": {
|
|
414
|
+
"other": "Sus contraseñas no coinciden."
|
|
415
|
+
},
|
|
416
|
+
"validation_password_minlength": {
|
|
417
|
+
"other": "Por favor, introduzca al menos {{.Count}} caracteres."
|
|
418
|
+
},
|
|
419
|
+
"validation_promocode_required": {
|
|
420
|
+
"other": "Por favor, introduzca un código promocional."
|
|
421
|
+
},
|
|
422
|
+
"validation_pincode_required": {
|
|
423
|
+
"other": "Por favor, introduzca un código PIN."
|
|
424
|
+
},
|
|
425
|
+
"validation_gender_required": {
|
|
426
|
+
"other": "Por favor, seleccione el género más cercano con el que se identifique."
|
|
427
|
+
},
|
|
428
|
+
"validation_dob_required": {
|
|
429
|
+
"other": "Por favor, introduzca su fecha de nacimiento."
|
|
430
|
+
},
|
|
431
|
+
"validation_dob_date": {
|
|
432
|
+
"other": "Por favor ingresa una fecha de nacimiento valida."
|
|
433
|
+
},
|
|
434
|
+
"shopping_info_subtitle_hd": {
|
|
435
|
+
"other": "HD Video bajo demanda."
|
|
436
|
+
},
|
|
437
|
+
"shopping_info_subtitle_sd": {
|
|
438
|
+
"other": "SD vídeo bajo demanda."
|
|
439
|
+
},
|
|
440
|
+
"shopping_info_subtitle_wallet": {
|
|
441
|
+
"other": "Los fondos de su cartera pueden ser utilizados para la compra o alquiler de cualquier contenido en ScreenPlus."
|
|
442
|
+
},
|
|
443
|
+
"shopping_info_subtitle_help": {
|
|
444
|
+
"other": "Vea aquí los requisitos del sistema."
|
|
445
|
+
},
|
|
446
|
+
"shopping_info_ownership_buy": {
|
|
447
|
+
"other": "Compra"
|
|
448
|
+
},
|
|
449
|
+
"shopping_info_ownership_rent": {
|
|
450
|
+
"other": "Alquiler"
|
|
451
|
+
},
|
|
452
|
+
"shopping_info_sd_only": {
|
|
453
|
+
"other": "Limitado a la reproducción SD solamente."
|
|
454
|
+
},
|
|
455
|
+
"shopping_info_release_date_title": {
|
|
456
|
+
"other": "Disponible el {{.Date}}. "
|
|
457
|
+
},
|
|
458
|
+
"shopping_info_release_date_explanation_rent": {
|
|
459
|
+
"other": "Se puede alquilar ahora, pero usted no podrá de ver el título hasta entonces."
|
|
460
|
+
},
|
|
461
|
+
"shopping_info_release_date_explanation_buy": {
|
|
462
|
+
"other": "Usted puede comprar ahora, pero usted no podrá de ver el título hasta entonces."
|
|
463
|
+
},
|
|
464
|
+
"shopping_info_available_until_date_title": {
|
|
465
|
+
"other": "Hasta disponible {{.Date}}. "
|
|
466
|
+
},
|
|
467
|
+
"shopping_info_available_until_date_explanation_rent": {
|
|
468
|
+
"other": "Usted no podrá ver el contenido después de esto."
|
|
469
|
+
},
|
|
470
|
+
"shopping_info_available_until_date_explanation_buy": {
|
|
471
|
+
"other": "Usted no podrá ver el contenido después de esto."
|
|
472
|
+
},
|
|
473
|
+
"duration_hour": {
|
|
474
|
+
"one": "1 hora",
|
|
475
|
+
"other": "{{.Count}} horas"
|
|
476
|
+
},
|
|
477
|
+
"duration_day": {
|
|
478
|
+
"one": "1 día",
|
|
479
|
+
"other": "{{.Count}} dias"
|
|
480
|
+
},
|
|
481
|
+
"shopping_info_rental_period_duration": {
|
|
482
|
+
"other": "{{.ValueUnit}} de alquiler "
|
|
483
|
+
},
|
|
484
|
+
"shopping_info_watch_window_duration": {
|
|
485
|
+
"other": "{{.Count}} hora(s) de ventana de visualización. "
|
|
486
|
+
},
|
|
211
487
|
"shopping_info_watch_window_explanation_film": {
|
|
212
488
|
"one": "Una vez rentada, la película estará disponible en su cuenta por {{.ValueUnit}}. ",
|
|
213
489
|
"other": "Una vez rentada, la película estará disponible en su cuenta {{.ValueUnit}}. "
|
|
@@ -232,69 +508,154 @@
|
|
|
232
508
|
"one": "Una vez que presiona play en un episodio, la ventana de visualización comienza y tiene una hora para ver ese episodio tantas veces como desee.",
|
|
233
509
|
"other": "Una vez que presiona play en un episodio, la ventana de visualización comienza y tiene {{.Count}} horas para ver ese episodio tantas veces como desee."
|
|
234
510
|
},
|
|
235
|
-
"shopping_info_credit_bonus_title": {
|
|
236
|
-
|
|
237
|
-
|
|
238
|
-
|
|
239
|
-
|
|
240
|
-
|
|
241
|
-
"
|
|
242
|
-
|
|
243
|
-
|
|
244
|
-
|
|
245
|
-
|
|
246
|
-
|
|
247
|
-
"
|
|
248
|
-
|
|
249
|
-
|
|
250
|
-
|
|
251
|
-
|
|
252
|
-
|
|
253
|
-
"
|
|
254
|
-
|
|
255
|
-
|
|
256
|
-
"
|
|
257
|
-
|
|
258
|
-
|
|
259
|
-
"
|
|
260
|
-
|
|
261
|
-
|
|
262
|
-
"
|
|
263
|
-
|
|
264
|
-
|
|
265
|
-
|
|
266
|
-
|
|
267
|
-
|
|
268
|
-
"
|
|
269
|
-
|
|
270
|
-
|
|
271
|
-
"
|
|
272
|
-
|
|
273
|
-
|
|
274
|
-
"
|
|
275
|
-
|
|
276
|
-
|
|
277
|
-
"
|
|
278
|
-
|
|
279
|
-
|
|
280
|
-
"
|
|
281
|
-
|
|
282
|
-
|
|
283
|
-
|
|
284
|
-
|
|
511
|
+
"shopping_info_credit_bonus_title": {
|
|
512
|
+
"other": "{{.BonusPercentage}}% de bonificación"
|
|
513
|
+
},
|
|
514
|
+
"shopping_enter_card_prompt": {
|
|
515
|
+
"other": "Introduzca sus datos de la tarjeta de crédito a continuación para completar su {{.Verb}}."
|
|
516
|
+
},
|
|
517
|
+
"shopping_terms": {
|
|
518
|
+
"other": "Al completar esta transacción, acepto los <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\">términos y condiciones</a>."
|
|
519
|
+
},
|
|
520
|
+
"shopping_discount_applied": {
|
|
521
|
+
"other": "{{.DiscountAmount}} de descuento aplicado."
|
|
522
|
+
},
|
|
523
|
+
"shopping_discount_apply": {
|
|
524
|
+
"other": "Aplicar"
|
|
525
|
+
},
|
|
526
|
+
"shopping_discount_code": {
|
|
527
|
+
"other": "Introduzca un código promocional."
|
|
528
|
+
},
|
|
529
|
+
"shopping_discount_have_code": {
|
|
530
|
+
"other": "Tengo un código promocional."
|
|
531
|
+
},
|
|
532
|
+
"shopping_price_you_pay": {
|
|
533
|
+
"other": "Usted paga"
|
|
534
|
+
},
|
|
535
|
+
"shopping_price_nothing": {
|
|
536
|
+
"other": "Nada"
|
|
537
|
+
},
|
|
538
|
+
"shopping_price_free": {
|
|
539
|
+
"other": "Gratis"
|
|
540
|
+
},
|
|
541
|
+
"shopping_auth_directions": {
|
|
542
|
+
"other": "Se necesita una cuenta en primer lugar. Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico."
|
|
543
|
+
},
|
|
544
|
+
"shopping_error_in_library": {
|
|
545
|
+
"other": "{{.Title}} ya está en su biblioteca."
|
|
546
|
+
},
|
|
547
|
+
"shopping_error_missing_card": {
|
|
548
|
+
"other": "Por favor, introduzca los datos de su tarjeta de crédito."
|
|
549
|
+
},
|
|
550
|
+
"shopping_error_title": {
|
|
551
|
+
"other": "Ocurrió un error"
|
|
552
|
+
},
|
|
553
|
+
"shopping_error_incorrect_cvc": {
|
|
554
|
+
"other": "Por favor, introduzca una CVV válida."
|
|
555
|
+
},
|
|
556
|
+
"shopping_error_invalid_cvc": {
|
|
557
|
+
"other": "Por favor, introduzca una CVV válida."
|
|
558
|
+
},
|
|
559
|
+
"shopping_error_incorrect_number": {
|
|
560
|
+
"other": "Por favor, introduzca un número de tarjeta de crédito válido."
|
|
561
|
+
},
|
|
562
|
+
"shopping_error_invalid_number": {
|
|
563
|
+
"other": "Por favor, introduzca un número de tarjeta de crédito válido."
|
|
564
|
+
},
|
|
565
|
+
"shopping_error_card_declined": {
|
|
566
|
+
"other": "La tarjeta de crédito ha sido rechazada."
|
|
567
|
+
},
|
|
568
|
+
"shopping_error_invalid_expiry_month": {
|
|
569
|
+
"other": "Por favor, introduzca una caducidad válida."
|
|
570
|
+
},
|
|
571
|
+
"shopping_error_invalid_expiry_year": {
|
|
572
|
+
"other": "Por favor, introduzca una caducidad válida."
|
|
573
|
+
},
|
|
574
|
+
"shopping_error_expired_card": {
|
|
575
|
+
"other": "La tarjeta de crédito ha expirado."
|
|
576
|
+
},
|
|
577
|
+
"shopping_error_creditcard_country_mismatch": {
|
|
578
|
+
"other": "Su {{.Ownership}} no se ha completado. Es necesario estar en el país en que se emitió su tarjeta de crédito. Utiliza otra tarjeta para realizar el pago."
|
|
579
|
+
},
|
|
580
|
+
"shopping_error_proxy_detected": {
|
|
581
|
+
"other": "Su {{.Ownership}} no se ha completado. Hemos detectado que está utilizando un servicio desatascador o proxy. Por favor, apague cualquiera de estos servicios y vuelve a intentarlo."
|
|
582
|
+
},
|
|
583
|
+
"shopping_error_discount_worn_out": {
|
|
584
|
+
"other": "Ese código promocional ya no puede ser utilizado."
|
|
585
|
+
},
|
|
586
|
+
"shopping_error_discount_blank": {
|
|
587
|
+
"other": "Por favor, introduzca un código promocional."
|
|
588
|
+
},
|
|
589
|
+
"shopping_error_discount_not_applied": {
|
|
590
|
+
"other": "Por favor, introduzca un código promocional válido."
|
|
591
|
+
},
|
|
592
|
+
"shopping_error_discount_invalid": {
|
|
593
|
+
"other": "Por favor, introduzca un código promocional válido."
|
|
594
|
+
},
|
|
595
|
+
"shopping_error_discount_disabled": {
|
|
596
|
+
"other": "Por favor, introduzca un código promocional válido."
|
|
597
|
+
},
|
|
598
|
+
"shopping_error_discount_already_applied": {
|
|
599
|
+
"other": "Un código promocional ya se ha utilizado para esta sesión.."
|
|
600
|
+
},
|
|
601
|
+
"shopping_error_discount_already_redeemed": {
|
|
602
|
+
"other": "Ese código promocional ya se ha utilizado."
|
|
603
|
+
},
|
|
604
|
+
"shopping_error_discount_used_previously": {
|
|
605
|
+
"other": "Ese código promocional ya se ha utilizado."
|
|
606
|
+
},
|
|
607
|
+
"shopping_error_discount_max_limit": {
|
|
608
|
+
"other": "Ese código promocional ya no puede ser utilizado."
|
|
609
|
+
},
|
|
610
|
+
"shopping_error_discount_expired": {
|
|
611
|
+
"other": "Ese código promocional ha caducado."
|
|
612
|
+
},
|
|
613
|
+
"shopping_error_discount_invalid_ownership_buy": {
|
|
614
|
+
"other": "Ese código promocional no se puede utilizar en la compra."
|
|
615
|
+
},
|
|
616
|
+
"shopping_error_discount_invalid_ownership_rent": {
|
|
617
|
+
"other": "Ese código promocional no se puede utilizar en la renta."
|
|
618
|
+
},
|
|
619
|
+
"shopping_error_discount_invalid_item": {
|
|
620
|
+
"other": "Ese código promocional no se puede utilizar con este item."
|
|
621
|
+
},
|
|
622
|
+
"shopping_error_discount_invalid_pricing_region": {
|
|
623
|
+
"other": "Ese código promocional no se puede utilizar en su país."
|
|
624
|
+
},
|
|
625
|
+
"shopping_error_discounts_not_allowed": {
|
|
626
|
+
"other": "Ese código promocional no se puede utilizar."
|
|
627
|
+
},
|
|
628
|
+
"shopping_error_discount_disallowed_on_bundles": {
|
|
629
|
+
"other": "Ese código promocional no se puede utilizar en los paquetes."
|
|
630
|
+
},
|
|
631
|
+
"shopping_error_payment_intent_authentication_failure": {
|
|
632
|
+
"other": "La tarjeta de crédito ha sido rechazada. Inténtelo de nuevo."
|
|
633
|
+
},
|
|
634
|
+
"shopping_complete_rental": {
|
|
635
|
+
"other": "¡Éxito!"
|
|
636
|
+
},
|
|
285
637
|
"shopping_complete_rental_period": {
|
|
286
|
-
"one": "
|
|
638
|
+
"one": "Ahora puedes verlo tantas veces como quieras durante el día siguiente.",
|
|
287
639
|
"other": "Ahora puede ver tantas veces como desee durante los próximos {{.Count}} días."
|
|
288
640
|
},
|
|
289
|
-
"shopping_complete_purchase": {
|
|
290
|
-
|
|
291
|
-
|
|
292
|
-
"
|
|
293
|
-
|
|
641
|
+
"shopping_complete_purchase": {
|
|
642
|
+
"other": "Gracias por la compra {{.Title}}."
|
|
643
|
+
},
|
|
644
|
+
"shopping_complete_credit_purchase": {
|
|
645
|
+
"other": "Gracias por comprar {{.Title}}, {{.CreditTotal}} ha sido añadido a su cuenta."
|
|
646
|
+
},
|
|
647
|
+
"shopping_complete_purchase_coming_soon": {
|
|
648
|
+
"other": "Estará disponible para verse en {{.Date}}."
|
|
649
|
+
},
|
|
650
|
+
"shopping_complete_receipt": {
|
|
651
|
+
"other": "Un recibo se ha enviado por correo electrónico."
|
|
652
|
+
},
|
|
653
|
+
"shopping_complete_library_link": {
|
|
654
|
+
"other": "Ir a vuestra biblioteca."
|
|
655
|
+
},
|
|
294
656
|
"shopping_complete_plan": {
|
|
295
657
|
"other": "Su compra de {{ .Title }} fue exitosa."
|
|
296
658
|
},
|
|
297
|
-
|
|
298
659
|
"shopping_complete_rental_watch_window_start": {
|
|
299
660
|
"one": "Ahora puede ver dentro del próximo día.",
|
|
300
661
|
"other": "Ahora puede ver dentro de los próximos {{.Count}} días."
|
|
@@ -311,103 +672,235 @@
|
|
|
311
672
|
"one": "Podrá ver desde {{.Date}} y su alquiler se mantendrá activo durante un día.",
|
|
312
673
|
"other": "Podrá ver desde {{.Date}} y su alquiler se mantendrá activo durante {{.Count}} días."
|
|
313
674
|
},
|
|
314
|
-
|
|
315
|
-
|
|
316
|
-
|
|
317
|
-
|
|
318
|
-
|
|
319
|
-
|
|
320
|
-
"
|
|
321
|
-
|
|
322
|
-
|
|
323
|
-
"
|
|
324
|
-
|
|
325
|
-
|
|
326
|
-
"
|
|
327
|
-
|
|
328
|
-
|
|
329
|
-
"
|
|
330
|
-
|
|
331
|
-
|
|
332
|
-
"
|
|
333
|
-
|
|
334
|
-
|
|
335
|
-
"
|
|
336
|
-
|
|
337
|
-
|
|
338
|
-
"
|
|
339
|
-
|
|
340
|
-
|
|
341
|
-
"
|
|
342
|
-
|
|
343
|
-
|
|
344
|
-
|
|
345
|
-
"
|
|
346
|
-
|
|
347
|
-
|
|
348
|
-
|
|
349
|
-
"
|
|
350
|
-
|
|
351
|
-
|
|
352
|
-
|
|
353
|
-
"
|
|
354
|
-
|
|
355
|
-
|
|
356
|
-
"
|
|
357
|
-
|
|
358
|
-
|
|
675
|
+
"shopping_action_rent": {
|
|
676
|
+
"other": "Alquilar"
|
|
677
|
+
},
|
|
678
|
+
"shopping_action_buy": {
|
|
679
|
+
"other": "Comprar"
|
|
680
|
+
},
|
|
681
|
+
"shopping_payment_method_header": {
|
|
682
|
+
"other": "Métodos de pago"
|
|
683
|
+
},
|
|
684
|
+
"shopping_payment_method_credit_card": {
|
|
685
|
+
"other": "Tarjeta de crédito"
|
|
686
|
+
},
|
|
687
|
+
"shopping_payment_method_giropay": {
|
|
688
|
+
"other": "Giropay (Alemania) "
|
|
689
|
+
},
|
|
690
|
+
"shopping_error_stripe_unknown_error": {
|
|
691
|
+
"other": "Hubo un error con este pago. Por favor, intente más tarde."
|
|
692
|
+
},
|
|
693
|
+
"shopping_error_payment_complete_failed": {
|
|
694
|
+
"other": "Este pago fue rechazado. Cierre esta ventana e inténtelo de nuevo."
|
|
695
|
+
},
|
|
696
|
+
"meta_detail_cast_title": {
|
|
697
|
+
"other": "Emitir"
|
|
698
|
+
},
|
|
699
|
+
"meta_detail_crew_title": {
|
|
700
|
+
"other": "Equipo"
|
|
701
|
+
},
|
|
702
|
+
"meta_detail_languages": {
|
|
703
|
+
"one": "Idioma",
|
|
704
|
+
"other": "Idiomas"
|
|
705
|
+
},
|
|
706
|
+
"meta_detail_studios": {
|
|
707
|
+
"one": "Estudio",
|
|
708
|
+
"other": "Estudios"
|
|
709
|
+
},
|
|
710
|
+
"meta_detail_countries": {
|
|
711
|
+
"one": "País",
|
|
712
|
+
"other": "Países"
|
|
713
|
+
},
|
|
714
|
+
"meta_detail_subtitles": {
|
|
715
|
+
"other": "Subtítulos"
|
|
716
|
+
},
|
|
717
|
+
"meta_detail_captions": {
|
|
718
|
+
"other": "Subtítulos [CC]"
|
|
719
|
+
},
|
|
720
|
+
"meta_detail_episodes_title": {
|
|
721
|
+
"other": "Episodios"
|
|
722
|
+
},
|
|
723
|
+
"meta_detail_bonus_title": {
|
|
724
|
+
"other": "Contenido extra"
|
|
725
|
+
},
|
|
726
|
+
"meta_detail_recommendations_title": {
|
|
727
|
+
"other": "También le puede interesar"
|
|
728
|
+
},
|
|
729
|
+
"meta_detail_bundle_items_title": {
|
|
730
|
+
"other": "Los contenidos incluidos en este paquete"
|
|
731
|
+
},
|
|
732
|
+
"bundle_items_all_films": {
|
|
733
|
+
"other": "{{.Count}} películas"
|
|
734
|
+
},
|
|
735
|
+
"bundle_items_all_seasons": {
|
|
736
|
+
"other": "{{.Count}} temporadas"
|
|
737
|
+
},
|
|
738
|
+
"bundle_items_mixed": {
|
|
739
|
+
"other": "{{.Count}} películas y temporadas"
|
|
740
|
+
},
|
|
741
|
+
"userwishlist_page_header": {
|
|
742
|
+
"other": "Mi Lista"
|
|
743
|
+
},
|
|
744
|
+
"userwishlist_slider_header": {
|
|
745
|
+
"other": "Mi Lista"
|
|
746
|
+
},
|
|
747
|
+
"userwishlist_empty_header": {
|
|
748
|
+
"other": "Su lista está vacía."
|
|
749
|
+
},
|
|
750
|
+
"userwishlist_empty_content": {
|
|
751
|
+
"other": "Llénala <a href=\"{{.HomeURL}}\">navegando</a> la programación."
|
|
752
|
+
},
|
|
753
|
+
"userwishlist_button_add": {
|
|
754
|
+
"other": "Agregar a mi lista"
|
|
755
|
+
},
|
|
756
|
+
"userwishlist_button_remove": {
|
|
757
|
+
"other": "Mi Lista"
|
|
758
|
+
},
|
|
759
|
+
"userwishlist_button_add_compact": {
|
|
760
|
+
"other": "Mi Lista"
|
|
761
|
+
},
|
|
762
|
+
"userwishlist_button_remove_compact": {
|
|
763
|
+
"other": "Mi Lista"
|
|
764
|
+
},
|
|
765
|
+
"activatedevice_page_header": {
|
|
766
|
+
"other": "Activar dispositivo"
|
|
767
|
+
},
|
|
768
|
+
"activatedevice_page_content": {
|
|
769
|
+
"other": "Siga las instrucciones de su dispositivo para obtener un código PIN. El ordenador y el dispositivo tanto deben estar conectados a Internet para que pueda activarse."
|
|
770
|
+
},
|
|
771
|
+
"activatedevice_form_pin": {
|
|
772
|
+
"other": "Código PIN"
|
|
773
|
+
},
|
|
774
|
+
"activatedevice_form_submit": {
|
|
775
|
+
"other": "Activar"
|
|
776
|
+
},
|
|
777
|
+
"activatedevice_form_error_invalid_code": {
|
|
778
|
+
"other": "Código PIN no encontrado, por favor intente de nuevo."
|
|
779
|
+
},
|
|
780
|
+
"activatedevice_form_error_pin_not_found": {
|
|
781
|
+
"other": "Código PIN no encontrado, por favor intente de nuevo."
|
|
782
|
+
},
|
|
783
|
+
"activatedevice_signin_prompt": {
|
|
784
|
+
"other": "Por favor inicie sesión antes de activar el dispositivo."
|
|
785
|
+
},
|
|
786
|
+
"activatedevice_page_activated": {
|
|
787
|
+
"other": "Gracias por la activación {{.DeviceName}}. Ahora podrá navegar en su biblioteca en su televisor o dispositivo."
|
|
788
|
+
},
|
|
789
|
+
"userdevices_page_header": {
|
|
790
|
+
"other": "Dispositivos"
|
|
791
|
+
},
|
|
359
792
|
"userdevices_page_content": {
|
|
360
793
|
"one": "Los dispositivos se agregarán automáticamente aquí cuando los use. Está limitado a un dispositivo.",
|
|
361
794
|
"other": "Los dispositivos se agregarán automáticamente aquí cuando los uses. Estás limitado a {{.Count}} dispositivos."
|
|
362
795
|
},
|
|
363
|
-
"userdevices_empty_content": {
|
|
364
|
-
|
|
365
|
-
|
|
366
|
-
"
|
|
367
|
-
|
|
368
|
-
|
|
369
|
-
"
|
|
370
|
-
|
|
371
|
-
|
|
372
|
-
"
|
|
373
|
-
|
|
374
|
-
|
|
375
|
-
"
|
|
376
|
-
|
|
377
|
-
|
|
378
|
-
"
|
|
379
|
-
|
|
380
|
-
|
|
381
|
-
"
|
|
382
|
-
|
|
383
|
-
|
|
384
|
-
"
|
|
385
|
-
|
|
386
|
-
|
|
387
|
-
"
|
|
388
|
-
|
|
389
|
-
|
|
390
|
-
"
|
|
391
|
-
|
|
392
|
-
|
|
393
|
-
"
|
|
394
|
-
|
|
395
|
-
|
|
396
|
-
|
|
397
|
-
|
|
398
|
-
|
|
399
|
-
"
|
|
400
|
-
|
|
401
|
-
|
|
402
|
-
"
|
|
403
|
-
|
|
404
|
-
|
|
405
|
-
"
|
|
406
|
-
|
|
407
|
-
|
|
408
|
-
"
|
|
409
|
-
|
|
410
|
-
|
|
796
|
+
"userdevices_empty_content": {
|
|
797
|
+
"other": "Actualmente tienes 0 dispositivos registrados."
|
|
798
|
+
},
|
|
799
|
+
"userdevices_header_type": {
|
|
800
|
+
"other": "Tipo de dispositivo"
|
|
801
|
+
},
|
|
802
|
+
"userdevices_header_description": {
|
|
803
|
+
"other": "Descripción"
|
|
804
|
+
},
|
|
805
|
+
"userdevices_device_added": {
|
|
806
|
+
"other": "Añadido el {{.Date}}"
|
|
807
|
+
},
|
|
808
|
+
"userdevices_device_actions_delete": {
|
|
809
|
+
"other": "Eliminar"
|
|
810
|
+
},
|
|
811
|
+
"userdevices_device_actions_cancel": {
|
|
812
|
+
"other": "Cancelar"
|
|
813
|
+
},
|
|
814
|
+
"userdevices_device_actions_confirm": {
|
|
815
|
+
"other": "Sí, eliminat el dispositivo"
|
|
816
|
+
},
|
|
817
|
+
"userdevices_device_deleted": {
|
|
818
|
+
"other": "(Removido)"
|
|
819
|
+
},
|
|
820
|
+
"playlist_page_header": {
|
|
821
|
+
"other": "Lista de reproducción"
|
|
822
|
+
},
|
|
823
|
+
"playlist_sign_in_warning": {
|
|
824
|
+
"other": "Por favor inicie sesión para ver la televisión en directo."
|
|
825
|
+
},
|
|
826
|
+
"playlist_share_title": {
|
|
827
|
+
"other": "Lista de reproducción"
|
|
828
|
+
},
|
|
829
|
+
"playlist_up_next_title": {
|
|
830
|
+
"other": "Siguiente"
|
|
831
|
+
},
|
|
832
|
+
"pricing_ownership_buy": {
|
|
833
|
+
"other": "Comprar"
|
|
834
|
+
},
|
|
835
|
+
"pricing_ownership_rent": {
|
|
836
|
+
"other": "Alquilar"
|
|
837
|
+
},
|
|
838
|
+
"classification_intro": {
|
|
839
|
+
"other": "Clasificación: "
|
|
840
|
+
},
|
|
841
|
+
"classification_divider": {
|
|
842
|
+
"other": " - "
|
|
843
|
+
},
|
|
844
|
+
"classification_outro": {
|
|
845
|
+
"other": ""
|
|
846
|
+
},
|
|
847
|
+
"cookie_banner_message": {
|
|
848
|
+
"other": "“Este sitio usa cookies para mejorar tu experiencia. Haciendo uso del sitio, usted acepta nuestra <a href=\"{{.CookiePolicyURL}}\">política de uso de cookies</a>."
|
|
849
|
+
},
|
|
850
|
+
"cookie_banner_accept": {
|
|
851
|
+
"other": "Acepto"
|
|
852
|
+
},
|
|
853
|
+
"all_rights_reserved": {
|
|
854
|
+
"other": "Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este sitio puede ser reproducido sin nuestro permiso por escrito."
|
|
855
|
+
},
|
|
856
|
+
"availability_not_available_in_country": {
|
|
857
|
+
"other": "No disponible"
|
|
858
|
+
},
|
|
859
|
+
"availability_coming_soon": {
|
|
860
|
+
"other": "Próximamente"
|
|
861
|
+
},
|
|
862
|
+
"availability_sold_out": {
|
|
863
|
+
"other": "Agotada"
|
|
864
|
+
},
|
|
865
|
+
"availability_available": {
|
|
866
|
+
"other": "Disponible {{.ReleaseDate}}"
|
|
867
|
+
},
|
|
868
|
+
"availability_available_till": {
|
|
869
|
+
"other": "Disponible hasta {{.ExpiryDate}}"
|
|
870
|
+
},
|
|
871
|
+
"availability_expires": {
|
|
872
|
+
"other": "Caducó {{.Expiry}}"
|
|
873
|
+
},
|
|
874
|
+
"availability_expired": {
|
|
875
|
+
"other": "Caducada"
|
|
876
|
+
},
|
|
877
|
+
"signup_terms": {
|
|
878
|
+
"other": "Acepto todos <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">términos y condiciones</a>."
|
|
879
|
+
},
|
|
880
|
+
"combined_auth_terms": {
|
|
881
|
+
"other": "Acepto todos <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">términos y condiciones</a>."
|
|
882
|
+
},
|
|
883
|
+
"validation_terms_required": {
|
|
884
|
+
"other": "Es necesario aceptar los términos y condiciones para continuar."
|
|
885
|
+
},
|
|
886
|
+
"shopping_card_change": {
|
|
887
|
+
"other": "¿La tarjeta de crédito no es correcta? <a href=\"{{.SubscriptionsURL}}\">Haga clic aquí para actualizar su tarjeta.</a>"
|
|
888
|
+
},
|
|
889
|
+
"shopping_info_rental_period_coming_soon": {
|
|
890
|
+
"other": "a partir de la fecha y la hora de la publicación."
|
|
891
|
+
},
|
|
892
|
+
"user_error_too_many_pin_errors": {
|
|
893
|
+
"other": "<p>Parece que estás teniendo problemas.</p><p>Restablezca su PIN o contáctenos para <a href=\"{{.HelpURL}}\" target=\"_blank\">ayuda</a>"
|
|
894
|
+
},
|
|
895
|
+
"app_badge_title": {
|
|
896
|
+
"other": "¡Descarga la aplicación para ver el contenido comprado!"
|
|
897
|
+
},
|
|
898
|
+
"app_badge_ios": {
|
|
899
|
+
"other": "Descargar en la App Store"
|
|
900
|
+
},
|
|
901
|
+
"app_badge_android": {
|
|
902
|
+
"other": "Consiguelo en google play"
|
|
903
|
+
},
|
|
411
904
|
"shopping_price_title_plan": {
|
|
412
905
|
"other": "Precio"
|
|
413
906
|
},
|
|
@@ -470,132 +963,292 @@
|
|
|
470
963
|
"plan_free_link_text": {
|
|
471
964
|
"other": "Registrate gratis"
|
|
472
965
|
},
|
|
473
|
-
"awards_nominated_for": {
|
|
474
|
-
"other": "Nominado a"
|
|
475
|
-
},
|
|
476
966
|
"awards_in_competition": {
|
|
477
967
|
"other": "En competición"
|
|
478
968
|
},
|
|
479
|
-
"
|
|
480
|
-
"other": "
|
|
969
|
+
"meta_description_expand": {
|
|
970
|
+
"other": "Mostrar más"
|
|
971
|
+
},
|
|
972
|
+
"meta_description_collapse": {
|
|
973
|
+
"other": "Muestra menos"
|
|
974
|
+
},
|
|
975
|
+
"awards_winner": {
|
|
976
|
+
"other": "Ganador"
|
|
481
977
|
},
|
|
482
978
|
"donate_button_text": {
|
|
483
979
|
"other": "Donar"
|
|
484
980
|
},
|
|
485
|
-
"wcag_skip_links_header": {
|
|
486
|
-
|
|
487
|
-
|
|
488
|
-
|
|
489
|
-
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
"
|
|
492
|
-
|
|
493
|
-
|
|
494
|
-
"
|
|
495
|
-
|
|
496
|
-
|
|
497
|
-
"
|
|
498
|
-
|
|
499
|
-
|
|
500
|
-
"
|
|
501
|
-
|
|
502
|
-
|
|
503
|
-
"
|
|
504
|
-
|
|
505
|
-
|
|
506
|
-
"
|
|
507
|
-
|
|
508
|
-
|
|
509
|
-
"
|
|
510
|
-
|
|
511
|
-
|
|
512
|
-
"
|
|
513
|
-
|
|
514
|
-
|
|
515
|
-
"
|
|
516
|
-
|
|
517
|
-
|
|
518
|
-
"
|
|
519
|
-
|
|
520
|
-
|
|
521
|
-
"
|
|
522
|
-
|
|
523
|
-
|
|
524
|
-
|
|
525
|
-
|
|
526
|
-
|
|
527
|
-
"
|
|
528
|
-
|
|
529
|
-
|
|
530
|
-
|
|
531
|
-
|
|
532
|
-
|
|
533
|
-
"
|
|
534
|
-
|
|
535
|
-
|
|
536
|
-
"
|
|
537
|
-
"
|
|
538
|
-
|
|
539
|
-
"
|
|
540
|
-
"
|
|
541
|
-
|
|
542
|
-
"
|
|
543
|
-
"
|
|
544
|
-
|
|
545
|
-
"
|
|
546
|
-
"
|
|
547
|
-
|
|
548
|
-
"
|
|
549
|
-
"
|
|
550
|
-
|
|
551
|
-
"
|
|
552
|
-
"
|
|
553
|
-
|
|
554
|
-
"
|
|
555
|
-
"
|
|
556
|
-
|
|
557
|
-
"
|
|
558
|
-
|
|
559
|
-
|
|
560
|
-
"
|
|
561
|
-
|
|
562
|
-
|
|
563
|
-
"
|
|
564
|
-
"
|
|
565
|
-
|
|
566
|
-
"
|
|
567
|
-
"
|
|
568
|
-
|
|
569
|
-
|
|
570
|
-
"
|
|
571
|
-
|
|
572
|
-
"
|
|
573
|
-
|
|
574
|
-
|
|
575
|
-
"
|
|
576
|
-
|
|
577
|
-
|
|
578
|
-
"
|
|
579
|
-
|
|
580
|
-
|
|
581
|
-
"
|
|
582
|
-
|
|
583
|
-
|
|
584
|
-
"
|
|
585
|
-
|
|
586
|
-
|
|
587
|
-
"
|
|
588
|
-
|
|
589
|
-
|
|
590
|
-
"
|
|
591
|
-
|
|
592
|
-
|
|
593
|
-
|
|
594
|
-
|
|
595
|
-
|
|
596
|
-
|
|
597
|
-
|
|
598
|
-
|
|
599
|
-
|
|
600
|
-
|
|
601
|
-
}
|
|
981
|
+
"wcag_skip_links_header": {
|
|
982
|
+
"other": "Enlaces de accesibilidad"
|
|
983
|
+
},
|
|
984
|
+
"wcag_skip_links_content": {
|
|
985
|
+
"other": "Saltar al contenido"
|
|
986
|
+
},
|
|
987
|
+
"wcag_homepage_h1": {
|
|
988
|
+
"other": "Página principal"
|
|
989
|
+
},
|
|
990
|
+
"wcag_carousel_h2": {
|
|
991
|
+
"other": "Carrusel"
|
|
992
|
+
},
|
|
993
|
+
"wcag_collections_h2": {
|
|
994
|
+
"other": "Colecciones"
|
|
995
|
+
},
|
|
996
|
+
"wcag_aria_label_footer": {
|
|
997
|
+
"other": "Pie de página"
|
|
998
|
+
},
|
|
999
|
+
"wcag_aria_label_nav_main": {
|
|
1000
|
+
"other": "Principal"
|
|
1001
|
+
},
|
|
1002
|
+
"wcag_aria_label_nav_sub": {
|
|
1003
|
+
"other": "Sub"
|
|
1004
|
+
},
|
|
1005
|
+
"wcag_aria_label_toggle_nav": {
|
|
1006
|
+
"other": "Navegación de palanca"
|
|
1007
|
+
},
|
|
1008
|
+
"wcag_aria_label_bundle_items": {
|
|
1009
|
+
"other": "Paquete de artículos"
|
|
1010
|
+
},
|
|
1011
|
+
"wcag_aria_label_carousel": {
|
|
1012
|
+
"other": "Carrusel"
|
|
1013
|
+
},
|
|
1014
|
+
"wcag_aria_label_page_collection": {
|
|
1015
|
+
"other": "Colección de páginas"
|
|
1016
|
+
},
|
|
1017
|
+
"wcag_aria_label_collection_list": {
|
|
1018
|
+
"other": "Lista de colecciones"
|
|
1019
|
+
},
|
|
1020
|
+
"wcag_aria_label_collection_slider": {
|
|
1021
|
+
"other": "Control deslizante de colección"
|
|
1022
|
+
},
|
|
1023
|
+
"wcag_aria_label_wishlist": {
|
|
1024
|
+
"other": "Lista de deseos"
|
|
1025
|
+
},
|
|
1026
|
+
"wcag_aria_label_facebook": {
|
|
1027
|
+
"other": "Compartir en Facebook"
|
|
1028
|
+
},
|
|
1029
|
+
"wcag_aria_label_twitter": {
|
|
1030
|
+
"other": "Compartir en Twitter"
|
|
1031
|
+
},
|
|
1032
|
+
"wcag_aria_label_linkedin": {
|
|
1033
|
+
"other": "Compartir en LinkedIn"
|
|
1034
|
+
},
|
|
1035
|
+
"wcag_aria_label_letterboxd": {
|
|
1036
|
+
"other": "Ver en Letterboxd"
|
|
1037
|
+
},
|
|
1038
|
+
"shopping_error_plan_already_owned": {
|
|
1039
|
+
"other": "Ya tienes este plan."
|
|
1040
|
+
},
|
|
1041
|
+
"shopping_error_plan_expired": {
|
|
1042
|
+
"other": "Este plan ya no está disponible."
|
|
1043
|
+
},
|
|
1044
|
+
"header_banner": {
|
|
1045
|
+
"other": "banner de encabezado"
|
|
1046
|
+
},
|
|
1047
|
+
"account_form_pin_code": {
|
|
1048
|
+
"other": "PIN"
|
|
1049
|
+
},
|
|
1050
|
+
"account_form_pin_code_not_set": {
|
|
1051
|
+
"other": "No tiene un PIN establecido, que se requiere para comprar, alquilar y mirar algunos títulos."
|
|
1052
|
+
},
|
|
1053
|
+
"account_form_set_pin": {
|
|
1054
|
+
"other": "Establecer PIN"
|
|
1055
|
+
},
|
|
1056
|
+
"account_form_pin_changed": {
|
|
1057
|
+
"other": "Actualizada"
|
|
1058
|
+
},
|
|
1059
|
+
"account_form_change_pin": {
|
|
1060
|
+
"other": "Cambiar PIN"
|
|
1061
|
+
},
|
|
1062
|
+
"user_set_pin_header": {
|
|
1063
|
+
"other": "Establezca su PIN"
|
|
1064
|
+
},
|
|
1065
|
+
"user_set_pin_button": {
|
|
1066
|
+
"other": "Establecer PIN"
|
|
1067
|
+
},
|
|
1068
|
+
"user_submit_pin_heading": {
|
|
1069
|
+
"other": "Introduzca su PIN para {{.Action}} este contenido restringido"
|
|
1070
|
+
},
|
|
1071
|
+
"user_error_wrong_pin_retry": {
|
|
1072
|
+
"other": "Ups, ingresaste un PIN incorrecto"
|
|
1073
|
+
},
|
|
1074
|
+
"user_submit_pin_button": {
|
|
1075
|
+
"other": "Meterse en"
|
|
1076
|
+
},
|
|
1077
|
+
"user_reset_pin_button": {
|
|
1078
|
+
"other": "Restablecer PIN"
|
|
1079
|
+
},
|
|
1080
|
+
"validation_pincode1_required": {
|
|
1081
|
+
"other": "Introduzca un código PIN válido."
|
|
1082
|
+
},
|
|
1083
|
+
"validation_pincode2_required": {
|
|
1084
|
+
"other": "Introduzca un código PIN válido."
|
|
1085
|
+
},
|
|
1086
|
+
"validation_pincode1_pattern": {
|
|
1087
|
+
"other": "Introduzca un código PIN válido."
|
|
1088
|
+
},
|
|
1089
|
+
"validation_pincode2_pattern": {
|
|
1090
|
+
"other": "Introduzca un código PIN válido."
|
|
1091
|
+
},
|
|
1092
|
+
"validation_pincode2_match": {
|
|
1093
|
+
"other": "El código PIN no coincide."
|
|
1094
|
+
},
|
|
1095
|
+
"userdevices_delete_limits": {
|
|
1096
|
+
"other": "Puedes borrar {{.Limit}} dispositivo(s) de esta lista cada uno {{.Period}} días."
|
|
1097
|
+
},
|
|
1098
|
+
"userdevices_delete_limit_reached": {
|
|
1099
|
+
"other": "Ha alcanzado este límite y no puede eliminar ningún dispositivo en este momento. Puede eliminar un dispositivo en {{.Days}} días."
|
|
1100
|
+
},
|
|
1101
|
+
"shopping_card_new_subscription": {
|
|
1102
|
+
"other": "Esta tarjeta será guardada y cargada regularmente."
|
|
1103
|
+
},
|
|
1104
|
+
"changepincode_modal_header": {
|
|
1105
|
+
"other": "Cambia tu PIN"
|
|
1106
|
+
},
|
|
1107
|
+
"changepincode_modal_currentpassword": {
|
|
1108
|
+
"other": "tu contraseña actual"
|
|
1109
|
+
},
|
|
1110
|
+
"changepincode_modal_pincode1": {
|
|
1111
|
+
"other": "Su nuevo PIN de 4 dígitos"
|
|
1112
|
+
},
|
|
1113
|
+
"changepincode_modal_pincode2": {
|
|
1114
|
+
"other": "Confirma tu nuevo PIN de 4 dígitos"
|
|
1115
|
+
},
|
|
1116
|
+
"changepincode_modal_submit": {
|
|
1117
|
+
"other": "Establecer PIN"
|
|
1118
|
+
},
|
|
1119
|
+
"changepincode_modal_error_wrong_password": {
|
|
1120
|
+
"other": "Esa contraseña es incorrecta."
|
|
1121
|
+
},
|
|
1122
|
+
"user_set_pin_intro": {
|
|
1123
|
+
"other": "Necesitas un PIN para {{.Action}} contenido restringido"
|
|
1124
|
+
},
|
|
1125
|
+
"user_error_wrong_pin_reset": {
|
|
1126
|
+
"other": "Haga clic aquí para restablecer su PIN"
|
|
1127
|
+
},
|
|
1128
|
+
"user_error_too_many_pin_errors_help_page_link": {
|
|
1129
|
+
"other": ""
|
|
1130
|
+
},
|
|
1131
|
+
"shopping_error_age_restricted": {
|
|
1132
|
+
"other": "Este contenido tiene restricción de edad."
|
|
1133
|
+
},
|
|
1134
|
+
"shopping_error_close_button": {
|
|
1135
|
+
"other": "Bueno"
|
|
1136
|
+
},
|
|
1137
|
+
"usersubscriptions_subscription_expiry": {
|
|
1138
|
+
"other": "Caduca {{.Expiry}}"
|
|
1139
|
+
},
|
|
1140
|
+
"usersubscriptions_subscription_status_trialing": {
|
|
1141
|
+
"other": "Periodo de prueba"
|
|
1142
|
+
},
|
|
1143
|
+
"usersubscriptions_subscription_unsubscribe": {
|
|
1144
|
+
"other": "Cancelar mi suscripción"
|
|
1145
|
+
},
|
|
1146
|
+
"usersubscriptions_unsubscribe_modal_cancel": {
|
|
1147
|
+
"other": "Cancelar"
|
|
1148
|
+
},
|
|
1149
|
+
"usersubscriptions_unsubscribe_modal_confirm": {
|
|
1150
|
+
"other": "Sí, cancelar mi suscripción"
|
|
1151
|
+
},
|
|
1152
|
+
"usersubscriptions_unsubscribe_modal_title": {
|
|
1153
|
+
"other": "¿Cancelar suscripción?"
|
|
1154
|
+
},
|
|
1155
|
+
"usersubscriptions_unsubscribe_modal_body": {
|
|
1156
|
+
"other": "Esto cancelará la suscripción a la {{.Name}} plan. Aún podrá ver el contenido del plan hasta que caduque {{.Expiry}}."
|
|
1157
|
+
},
|
|
1158
|
+
"signin_form_error_ip_throttled": {
|
|
1159
|
+
"other": "Ha fallado al iniciar sesión demasiadas veces. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
|
|
1160
|
+
},
|
|
1161
|
+
"signin_form_error_account_suspended": {
|
|
1162
|
+
"other": "Su cuenta ha sido suspendida temporalmente. Póngase en contacto con un administrador si cree que se trata de un error."
|
|
1163
|
+
},
|
|
1164
|
+
"users_gender_none": {
|
|
1165
|
+
"other": "No especificado"
|
|
1166
|
+
},
|
|
1167
|
+
"users_gender_female": {
|
|
1168
|
+
"other": "Mujer"
|
|
1169
|
+
},
|
|
1170
|
+
"users_gender_male": {
|
|
1171
|
+
"other": "Masculino"
|
|
1172
|
+
},
|
|
1173
|
+
"users_gender_diverse": {
|
|
1174
|
+
"other": "Diversa"
|
|
1175
|
+
},
|
|
1176
|
+
"users_gender_other": {
|
|
1177
|
+
"other": "Otra"
|
|
1178
|
+
},
|
|
1179
|
+
"pricing_quality_hd": {
|
|
1180
|
+
"other": "HD"
|
|
1181
|
+
},
|
|
1182
|
+
"pricing_quality_sd": {
|
|
1183
|
+
"other": "SD"
|
|
1184
|
+
},
|
|
1185
|
+
"pricing_quality_hd_only": {
|
|
1186
|
+
"other": "HD solamente"
|
|
1187
|
+
},
|
|
1188
|
+
"pricing_quality_sd_only": {
|
|
1189
|
+
"other": "SD solamente"
|
|
1190
|
+
},
|
|
1191
|
+
"shopping_card_save_card": {
|
|
1192
|
+
"other": "Guarda esta tarjeta para uso futuro"
|
|
1193
|
+
},
|
|
1194
|
+
"shopping_card_button_change": {
|
|
1195
|
+
"other": "Mostrar todas las tarjetas guardadas"
|
|
1196
|
+
},
|
|
1197
|
+
"shopping_card_existing_description": {
|
|
1198
|
+
"other": "{{.Card.Brand}} terminando en {{.Card.Number}}"
|
|
1199
|
+
},
|
|
1200
|
+
"shopping_card_existing_expiry": {
|
|
1201
|
+
"other": "(caduca {{.Card.Expiry}})"
|
|
1202
|
+
},
|
|
1203
|
+
"shopping_card_existing_expired": {
|
|
1204
|
+
"other": "(caducada)"
|
|
1205
|
+
},
|
|
1206
|
+
"shopping_card_use_other": {
|
|
1207
|
+
"other": "Usar una nueva tarjeta"
|
|
1208
|
+
},
|
|
1209
|
+
"shopping_card_use_new_card": {
|
|
1210
|
+
"other": "Cambiar tarjeta"
|
|
1211
|
+
},
|
|
1212
|
+
"shopping_card_update_reason_none": {
|
|
1213
|
+
"other": "Actualice su tarjeta de crédito. Las tarjetas aceptadas son Visa, Mastercard y American Express."
|
|
1214
|
+
},
|
|
1215
|
+
"shopping_info_ownership_plan": {
|
|
1216
|
+
"other": "Suscripción"
|
|
1217
|
+
},
|
|
1218
|
+
"shopping_action_credit": {
|
|
1219
|
+
"other": "añadir crédito"
|
|
1220
|
+
},
|
|
1221
|
+
"usersubscriptions_change_payment_method_change": {
|
|
1222
|
+
"other": "Cambiar tarjeta de credito"
|
|
1223
|
+
},
|
|
1224
|
+
"usersubscriptions_change_payment_method_modal_title": {
|
|
1225
|
+
"other": "Actualizar los datos de la tarjeta de crédito"
|
|
1226
|
+
},
|
|
1227
|
+
"usersubscriptions_change_payment_method_modal_submit": {
|
|
1228
|
+
"other": "Actualizar"
|
|
1229
|
+
},
|
|
1230
|
+
"availability_renting": {
|
|
1231
|
+
"other": "Alquiler"
|
|
1232
|
+
},
|
|
1233
|
+
"availability_not_available": {
|
|
1234
|
+
"other": "No disponible"
|
|
1235
|
+
},
|
|
1236
|
+
"availability_in_watch_window": {
|
|
1237
|
+
"other": "Disponible en ventana"
|
|
1238
|
+
},
|
|
1239
|
+
"modal_cancel": {
|
|
1240
|
+
"other": "Cancelar"
|
|
1241
|
+
},
|
|
1242
|
+
"play": {
|
|
1243
|
+
"other": "Reproducir"
|
|
1244
|
+
},
|
|
1245
|
+
"combined_auth_signin_prompt": {
|
|
1246
|
+
"other": "Iniciar sesión"
|
|
1247
|
+
},
|
|
1248
|
+
"combined_auth_signup_prompt": {
|
|
1249
|
+
"other": "Crear cuenta"
|
|
1250
|
+
},
|
|
1251
|
+
"shopping_error_item_limit_exceeded": {
|
|
1252
|
+
"other": "Desafortunadamente, {{.Title}} se ha vendido."
|
|
1253
|
+
}
|
|
1254
|
+
}
|