@shift72/core-template 0.4.2 → 0.5.0

package/site/pl_PL.all.json

@@ -1,149 +1,361 @@
 {
-  "site_owner": { "other": "ABC Cinemas" },
-  "settings_title": { "other": "Configuración" },
-  "powered_by": { "other": "Powered by" },
-  "powered_by_name": { "other": "ScreenPlus" },
-  "powered_by_url": { "other": "https://www.screenplus.com" },
-  "in_partnership_with": { "other": "in partnership with" },
-  "festival_scope": { "other": "Festival Scope" },
-  "festival_scope_url": { "other": "https://www.festivalscope.com/page/create-your-online-film-festival/" },
-  "en": { "other": "English" },
-  "fr": { "other": "French" },
-
+  "site_owner": {
+    "other": "ABC Cinemas"
+  },
+  "settings_title": {
+    "other": "Configuración"
+  },
+  "powered_by": {
+    "other": "Obsługiwane przez"
+  },
+  "powered_by_name": {
+    "other": "Shift72"
+  },
+  "powered_by_url": {
+    "other": "https://www.shift72.com"
+  },
+  "in_partnership_with": {
+    "other": "we współpracy z"
+  },
+  "festival_scope": {
+    "other": "Festival Scope"
+  },
+  "festival_scope_url": {
+    "other": "https://www.festivalscope.com/page/create-your-online-film-festival/"
+  },
+  "en": {
+    "other": "English"
+  },
+  "fr": {
+    "other": "French"
+  },
   "episode_name": {
     "other": "Odcinek"
   },
-
   "season_name": {
     "other": "Sezon"
   },
-
-  "date_day": { "other": "Dzień" },
-  "date_month": { "other": "Miesiąc" },
-  "date_year": { "other": "Rok" },
-
-  "404_page_header": { "other": "Podana strona nie istnieje..." },
-  "404_page_content": { "other": "<p> Niestety, wygląda na to, że strona, której szukasz, nie istnieje. </p> <p> Mogła zostać przeniesiona, usunięta lub wpisany adres jest błędny. </p> <p> Spróbuj powrócić do strony głównej w celu znalezienia tego, czego szukasz. </p> <p> <a href=\"{{.URL}}\"> Powrót do strony głównej </a> </p>"},
-
-  "nav_signin": { "other": "Zaloguj się" },
-  "nav_signup": { "other": "Utwórz konto" },
-  "nav_signed_in_as": { "other": "Zalogowano jako" },
-  "nav_library": { "other": "Moja biblioteka" },
-  "nav_devices": { "other": "Moje urządzenia" },
-  "nav_wishlist": { "other": "Moja lista" },
-  "nav_account": { "other": "Moje konto" },
-  "nav_signout": { "other": "Wyloguj się" },
-  "play_trailer": { "other": "Trailer" },
-  "runtime_hours": { "other": "godz." },
-  "runtime_minutes": { "other": "min." },
-
-  "datetime_today": { "other": "dzisiaj {{.Date}}" },
-  "datetime_tomorrow": { "other": "jutro {{.Date}}" },
-  "datetime_yesterday": { "other": "wczoraj {{.Date}}" },
-  "datetime_next": { "other": "{{.Date}}" },
-  "datetime_last": { "other": "ostatni {{.Date}}" },
-
-  "search_control_placeholder": { "other": "Szukaj" },
-  "search_control_submit": { "other": "Wyszukaj" },
-
-  "play_button_watch": { "other" : "Odtwórz"},
-  "play_button_resume": { "other" : "Kontynuuj"},
-
-  "social_media_buttons_title": { "other": "Udostępnij" },
-  "social_media_buttons_facebook": { "other": "Udostępnij na Facebooku" },
-  "social_media_buttons_twitter": { "other": "Podziel się na Twitterze" },
-  "social_media_buttons_linkedin": { "other": "Udostępnij na Linkedin" },
-  "social_media_buttons_email": { "other": "Udostępnij przez e-mail" },
-  "social_media_buttons_email_subject": { "other": "Udostępnianie linków" },
-  "social_media_buttons_copied_link": { "other": "Link skopiowany do schowka!" },
-  "social_media_buttons_copy_link": { "other": "Skopiuj do schowka" },
-
-  "accept_invite_page_header": { "other": "Witamy" },
-  "acceptinvite_form_invalid_reset_password_token": { "other": "Wygląda na to, że już odebrałeś to zaproszenie. Kliknij zatem <a href=\"{{.SigninURL}}\"> zaloguj się </a>. Jeśli zapomniałeś hasła, możesz je odzyskać <a href=\"{{.ForgotPasswordURL}}\"> resetując hasło </a>." },
-  "acceptinvite_complete": { "other": "Dziękujemy. Twoje konto zostało utworzone." },
-  "acceptinvite_form_submit": { "other": "Zaakceptuj zaproszenie." },
-  "acceptinvite_agreement": { "other": "Klikając „Przyjmij zaproszenie”, potwierdzasz zapoznanie się z naszymi <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">warunkami korzystania z serwisu</a> oraz <a href=\"{{.PrivacyPolicyURL}}\" target=\"_blank\">polityką prywatności</a>." },
-
-  "signup_page_header": { "other": "Utwórz nowe konto" },
-  "signup_form_name": { "other": "Nazwa użytkownika" },
-  "signup_form_email": { "other": "Adres e-mail" },
-  "signup_form_password": { "other": "Hasło" },
-  "signup_form_password_confirmation": { "other": "Powtórz hasło" },
-  "signup_form_gender": { "other": "Płeć" },
-  "signup_form_dob": { "other": "Data urodzenia" },
-  "signup_form_submit": { "other": "Zatwierdź" },
-
-  "signin_page_header": { "other": "Zaloguj się" },
-  "signin_form_email": { "other": "Adres e-mail" },
-  "signin_form_password": { "other": "Hasło" },
-  "signin_form_remember": { "other": "Zapamiętaj" },
-  "signin_form_submit": { "other": "Zatwierdź" },
-  "signin_page_forgotpassword": { "other": "Zapomniałeś hasła?" },
-  "signin_page_createnewaccount": { "other": "Nie masz jeszcze konta? Utwórz nowe." },
-  "signup_page_alreadyhaveanaccount": { "other": "Masz już konto? Zaloguj się." },
-  "signup_form_error_email_already_in_use": { "other": "Podany adres e-mail jest już zarejestrowany." },
-  "signin_form_error_incorrect_credentials": { "other": "Nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe." },
-
-  "signup_form_error_forbidden": { "other": "Wystąpił błąd." },
-
-  "combined_auth_continue": { "other": "Kontynuuj" },
-  "combined_auth_change": { "other": "zmień" },
-  "combined_auth_signin": { "other": "Zaloguj się" },
-  "combined_auth_signup": { "other": "Utwórz konto" },
-  "combined_auth_signin_password": { "other": "Podaj swoje hasło, aby zalogować się do konta." },
-  "combined_auth_signin_error_incorrect_credentials": { "other": "Podane hasło jest nieprawidłowe." },
-  "combined_auth_error_forbidden": { "other": "Wystąpił błąd." },
-  "combined_auth_error_too_many_requests": { "other": "Zbyt wiele zapytań. Spróbuj ponownie później." },
-
-  "forgotpassword_page_header": { "other": "Zresetuj swoje hasło" },
-  "forgotpassword_form_email": { "other": "Adres e-mail" },
-  "forgotpassword_form_submit": { "other": "Zresetuj" },
-  "forgotpassword_form_error_email_doesnt_exist": { "other": "Konto powiązane z podanym adresem e-mail nie istnieje." },
-  "forgotpassword_form_error_account_suspended": { "other": "Konto jest zawieszone." },
-  "forgotpassword_complete": { "other": "Dziękujemy. E-mail dotyczący resetowania hasła powinien wkrótce pojawić się w Twojej skrzynce odbiorczej." },
-  "forgotpassword_form_error_forbidden": { "other": "Wystąpił błąd." },
-  "forgotpassword_form_error_too_many_requests": { "other": "Zbyt wiele zapytań. Spróbuj ponownie później." },
-
-  "resetpassword_page_header": { "other": "Zmień swoje hasło." },
-  "resetpassword_form_invalid_reset_password_token": { "other": "Wygląda na to, że ta prośba o zresetowanie hasła jest nieprawidłowa, należy ponownie wypełnić formularz <a href=\"{{.URL}}\">Zapomniałem hasła</a>." },
-  "resetpassword_form_password": { "other": "Nowe hasło" },
-  "resetpassword_form_password2": { "other": "Potwierdź swoje hasło" },
-  "resetpassword_form_submit": { "other": "Zmień" },
-  "resetpassword_complete": { "other": "Dziękujemy. Twoje hasło zostało zmienione i jesteś już zalogowany." },
-  "resetpassword_form_error_invalid_reset_password_token": { "other": "Żądanie resetowania hasła jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie później." },
-  "resetpassword_form_error_reset_password_token_expired": { "other": "Link do zresetowania hasła wygasł. Poproś o nowy." },
-  "resetpassword_form_error_too_many_requests": { "other": "Zbyt wiele zapytań. Spróbuj ponownie później." },
-
-  "account_page_header": { "other": "Moje konto" },
-  "account_form_name": { "other": "Nazwa użytkownika" },
-  "account_form_email": { "other": "Adres e-mail" },
-  "account_form_password": { "other": "Hasło" },
-  "account_form_change_password": { "other": "Zmień" },
-  "account_form_gender": { "other": "Płeć" },
-  "account_form_dob": { "other": "Data urodzenia" },
-  "account_form_submit": { "other": "Aktualizuj" },
-  "account_form_submitted": { "other": "Zaktualizowano" },
-  "account_form_password_changed": { "other": "Zaktualizowano" },
-  "account_form_error_incorrect_password": { "other": "Podane hasło jest nieprawidłowe." },
-
-  "signup_form_optin": {"other": "Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera."},
-
-  "passwordconfirmation_modal_header": { "other": "Potwierdź swoje hasło" },
-  "passwordconfirmation_modal_label": { "other": "Wprowadź swoje hasło, aby zaakcpetować zmiany." },
-  "passwordconfirmation_modal_confirm": { "other": "Potwierdź" },
-
-  "changepassword_modal_header": { "other": "Zmień swoje hasło" },
-  "changepassword_modal_currentpassword": { "other": "Twoje aktualne hasło" },
-  "changepassword_modal_password": { "other": "Twoje nowe hasło" },
-  "changepassword_modal_password2": { "other": "Potwierdź nowe hasło" },
-  "changepassword_modal_submit": { "other": "Zaktualizuj" },
-  "changepassword_modal_error_incorrect_password": { "other": "Podane hasło jest nieprawidłowe." },
-
-  "userlibrary_page_header": { "other": "Moja biblioteka" },
-  "userlibrary_empty_header":  { "other": "Twoja biblioteka jest pusta." },
-  "userlibrary_empty_content": { "other": "Wypełnij je <a href=\"{{.HomeURL}}\">przeglądając</a> naszą listę filmów." },
-
-  "searchresults_page_header": { "other": "Wyniki wyszukiwania" },
+  "date_day": {
+    "other": "Dzień"
+  },
+  "date_month": {
+    "other": "Miesiąc"
+  },
+  "date_year": {
+    "other": "Rok"
+  },
+  "404_page_header": {
+    "other": "Podana strona nie istnieje..."
+  },
+  "404_page_content": {
+    "other": "<p> Niestety, wygląda na to, że strona, której szukasz, nie istnieje. </p> <p> Mogła zostać przeniesiona, usunięta lub wpisany adres jest błędny. </p> <p> Spróbuj powrócić do strony głównej w celu znalezienia tego, czego szukasz. </p> <p> <a href=\"{{.URL}}\"> Powrót do strony głównej </a> </p>"
+  },
+  "nav_signin": {
+    "other": "Zaloguj się"
+  },
+  "nav_signup": {
+    "other": "Utwórz konto"
+  },
+  "nav_signed_in_as": {
+    "other": "Zalogowano jako"
+  },
+  "nav_library": {
+    "other": "Moja biblioteka"
+  },
+  "nav_devices": {
+    "other": "Moje urządzenia"
+  },
+  "nav_wishlist": {
+    "other": "Moja lista"
+  },
+  "nav_account": {
+    "other": "Moje konto"
+  },
+  "nav_signout": {
+    "other": "Wyloguj się"
+  },
+  "play_trailer": {
+    "other": "Trailer"
+  },
+  "runtime_hours": {
+    "other": "godz."
+  },
+  "runtime_minutes": {
+    "other": "min."
+  },
+  "datetime_today": {
+    "other": "dzisiaj {{.Date}}"
+  },
+  "datetime_tomorrow": {
+    "other": "jutro {{.Date}}"
+  },
+  "datetime_yesterday": {
+    "other": "wczoraj {{.Date}}"
+  },
+  "datetime_next": {
+    "other": "{{.Date}}"
+  },
+  "datetime_last": {
+    "other": "ostatni {{.Date}}"
+  },
+  "search_control_placeholder": {
+    "other": "Szukaj"
+  },
+  "search_control_submit": {
+    "other": "Wyszukaj"
+  },
+  "play_button_watch": {
+    "other": "Odtwórz"
+  },
+  "play_button_resume": {
+    "other": "Kontynuuj"
+  },
+  "social_media_buttons_title": {
+    "other": "Udostępnij"
+  },
+  "social_media_buttons_facebook": {
+    "other": "Udostępnij na Facebooku"
+  },
+  "social_media_buttons_twitter": {
+    "other": "Podziel się na Twitterze"
+  },
+  "social_media_buttons_linkedin": {
+    "other": "Udostępnij na Linkedin"
+  },
+  "social_media_buttons_email": {
+    "other": "Udostępnij przez e-mail"
+  },
+  "social_media_buttons_email_subject": {
+    "other": "Udostępnianie linków"
+  },
+  "social_media_buttons_copied_link": {
+    "other": "Link skopiowany do schowka!"
+  },
+  "social_media_buttons_copy_link": {
+    "other": "Skopiuj do schowka"
+  },
+  "accept_invite_page_header": {
+    "other": "Witamy "
+  },
+  "acceptinvite_form_invalid_reset_password_token": {
+    "other": "Wygląda na to, że już odebrałeś to zaproszenie. Kliknij zatem <a href=\"{{.SigninURL}}\"> zaloguj się </a>. Jeśli zapomniałeś hasła, możesz je odzyskać <a href=\"{{.ForgotPasswordURL}}\"> resetując hasło </a>."
+  },
+  "acceptinvite_complete": {
+    "other": "Dziękujemy. Twoje konto zostało utworzone."
+  },
+  "acceptinvite_form_submit": {
+    "other": "Zaakceptuj zaproszenie."
+  },
+  "acceptinvite_agreement": {
+    "other": "Klikając „Przyjmij zaproszenie”, potwierdzasz zapoznanie się z naszymi <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">warunkami korzystania z serwisu</a> oraz <a href=\"{{.PrivacyPolicyURL}}\" target=\"_blank\">polityką prywatności</a>."
+  },
+  "signup_page_header": {
+    "other": "Utwórz nowe konto"
+  },
+  "signup_form_name": {
+    "other": "Nazwa użytkownika"
+  },
+  "signup_form_email": {
+    "other": "Adres e-mail"
+  },
+  "signup_form_password": {
+    "other": "Hasło"
+  },
+  "signup_form_password_confirmation": {
+    "other": "Powtórz hasło"
+  },
+  "signup_form_gender": {
+    "other": "Płeć"
+  },
+  "signup_form_dob": {
+    "other": "Data urodzenia"
+  },
+  "signup_form_submit": {
+    "other": "Zatwierdź"
+  },
+  "signin_page_header": {
+    "other": "Zaloguj się"
+  },
+  "signin_form_email": {
+    "other": "Adres e-mail"
+  },
+  "signin_form_password": {
+    "other": "Hasło"
+  },
+  "signin_form_remember": {
+    "other": "Zapamiętaj"
+  },
+  "signin_form_submit": {
+    "other": "Zatwierdź"
+  },
+  "signin_page_forgotpassword": {
+    "other": "Zapomniałeś hasła?"
+  },
+  "signin_page_createnewaccount": {
+    "other": "Nie masz jeszcze konta? Utwórz nowe."
+  },
+  "signup_page_alreadyhaveanaccount": {
+    "other": "Masz już konto? Zaloguj się."
+  },
+  "signup_form_error_email_already_in_use": {
+    "other": "Podany adres e-mail jest już zarejestrowany."
+  },
+  "signin_form_error_incorrect_credentials": {
+    "other": "Nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe."
+  },
+  "signup_form_error_forbidden": {
+    "other": "Wystąpił błąd."
+  },
+  "combined_auth_continue": {
+    "other": "Kontynuuj"
+  },
+  "combined_auth_change": {
+    "other": "zmień"
+  },
+  "combined_auth_signin": {
+    "other": "Zaloguj się"
+  },
+  "combined_auth_signup": {
+    "other": "Utwórz konto"
+  },
+  "combined_auth_signin_password": {
+    "other": "Podaj swoje hasło, aby zalogować się do konta."
+  },
+  "combined_auth_signin_error_incorrect_credentials": {
+    "other": "Podane hasło jest nieprawidłowe."
+  },
+  "combined_auth_error_forbidden": {
+    "other": "Wystąpił błąd."
+  },
+  "combined_auth_error_too_many_requests": {
+    "other": "Zbyt wiele zapytań. Spróbuj ponownie później."
+  },
+  "forgotpassword_page_header": {
+    "other": "Zresetuj swoje hasło"
+  },
+  "forgotpassword_form_email": {
+    "other": "Adres e-mail"
+  },
+  "forgotpassword_form_submit": {
+    "other": "Zresetuj"
+  },
+  "forgotpassword_form_error_email_doesnt_exist": {
+    "other": "Konto powiązane z podanym adresem e-mail nie istnieje."
+  },
+  "forgotpassword_form_error_account_suspended": {
+    "other": "Konto jest zawieszone."
+  },
+  "forgotpassword_complete": {
+    "other": "Dziękujemy. E-mail dotyczący resetowania hasła powinien wkrótce pojawić się w Twojej skrzynce odbiorczej."
+  },
+  "forgotpassword_form_error_forbidden": {
+    "other": "Wystąpił błąd."
+  },
+  "forgotpassword_form_error_too_many_requests": {
+    "other": "Zbyt wiele zapytań. Spróbuj ponownie później."
+  },
+  "resetpassword_page_header": {
+    "other": "Zmień swoje hasło."
+  },
+  "resetpassword_form_invalid_reset_password_token": {
+    "other": "Wygląda na to, że ta prośba o zresetowanie hasła jest nieprawidłowa, należy ponownie wypełnić formularz <a href=\"{{.URL}}\">Zapomniałem hasła</a>."
+  },
+  "resetpassword_form_password": {
+    "other": "Nowe hasło"
+  },
+  "resetpassword_form_password2": {
+    "other": "Potwierdź swoje hasło"
+  },
+  "resetpassword_form_submit": {
+    "other": "Zmień"
+  },
+  "resetpassword_complete": {
+    "other": "Dziękujemy. Twoje hasło zostało zmienione i jesteś już zalogowany."
+  },
+  "resetpassword_form_error_invalid_reset_password_token": {
+    "other": "Żądanie resetowania hasła jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie później."
+  },
+  "resetpassword_form_error_reset_password_token_expired": {
+    "other": "Link do zresetowania hasła wygasł. Poproś o nowy."
+  },
+  "resetpassword_form_error_too_many_requests": {
+    "other": "Zbyt wiele zapytań. Spróbuj ponownie później."
+  },
+  "account_page_header": {
+    "other": "Moje konto"
+  },
+  "account_form_name": {
+    "other": "Nazwa użytkownika"
+  },
+  "account_form_email": {
+    "other": "Adres e-mail"
+  },
+  "account_form_password": {
+    "other": "Hasło"
+  },
+  "account_form_change_password": {
+    "other": "Zmień"
+  },
+  "account_form_gender": {
+    "other": "Płeć"
+  },
+  "account_form_dob": {
+    "other": "Data urodzenia"
+  },
+  "account_form_submit": {
+    "other": "Aktualizuj"
+  },
+  "account_form_submitted": {
+    "other": "Zaktualizowano"
+  },
+  "account_form_password_changed": {
+    "other": "Zaktualizowano"
+  },
+  "account_form_error_incorrect_password": {
+    "other": "Podane hasło jest nieprawidłowe."
+  },
+  "signup_form_optin": {
+    "other": "Zapisz się do naszego bezpłatnego newslettera."
+  },
+  "passwordconfirmation_modal_header": {
+    "other": "Potwierdź swoje hasło"
+  },
+  "passwordconfirmation_modal_label": {
+    "other": "Wprowadź swoje hasło, aby zaakcpetować zmiany."
+  },
+  "passwordconfirmation_modal_confirm": {
+    "other": "Potwierdź"
+  },
+  "changepassword_modal_header": {
+    "other": "Zmień swoje hasło"
+  },
+  "changepassword_modal_currentpassword": {
+    "other": "Twoje aktualne hasło"
+  },
+  "changepassword_modal_password": {
+    "other": "Twoje nowe hasło"
+  },
+  "changepassword_modal_password2": {
+    "other": "Potwierdź nowe hasło"
+  },
+  "changepassword_modal_submit": {
+    "other": "Zaktualizuj"
+  },
+  "changepassword_modal_error_incorrect_password": {
+    "other": "Podane hasło jest nieprawidłowe."
+  },
+  "userlibrary_page_header": {
+    "other": "Moja biblioteka"
+  },
+  "userlibrary_empty_header": {
+    "other": "Twoja biblioteka jest pusta."
+  },
+  "userlibrary_empty_content": {
+    "other": "Wypełnij je <a href=\"{{.HomeURL}}\">przeglądając</a> naszą listę filmów."
+  },
+  "searchresults_page_header": {
+    "other": "Wyniki wyszukiwania"
+  },
   "searchresults_load_more": {
     "one": "Załaduj {{.Count}} więcej",
     "few": "Załaduj {{.Count}} więcej",
@@ -156,42 +368,89 @@
     "many": "Znaleziono {{.Count}} wyniki dla „{{.Query}}”.",
     "other": "Znaleziono {{.Count}} wyniki dla „{{.Query}}”."
   },
-  "searchresults_empty_header":  { "other": "Brak wyników wyszukiwania dla „{{.Query}}”" },
-  "searchresults_empty_content": { "other": "Spróbuj innego zapytania lub <a href=\"{{.HomeURL}}\"> przejrzyj naszą bibiotekę filmów </a>, aby znaleźć to, czego szukasz" },
-
-  "validation_name_required": { "other": "Podaj nazwę użytkownika." },
-  "validation_email_required": { "other": "Podaj adres e-mail." },
-  "validation_email_email": { "other": "Podaj prawidłowy adres e-mail." },
-  "validation_currentpassword_required": { "other": "Podaj swoje obecne hasło." },
-  "validation_password_required": { "other": "Podaj hasło." },
-  "validation_password2_required": { "other": "Potwierdź hasło." },
-  "validation_password2_match": { "other": "Hasła nie zgadzają się." },
+  "searchresults_empty_header": {
+    "other": "Brak wyników wyszukiwania dla „{{.Query}}”"
+  },
+  "searchresults_empty_content": {
+    "other": "Spróbuj innego zapytania lub <a href=\"{{.HomeURL}}\"> przejrzyj naszą bibiotekę filmów </a>, aby znaleźć to, czego szukasz"
+  },
+  "validation_name_required": {
+    "other": "Podaj nazwę użytkownika."
+  },
+  "validation_email_required": {
+    "other": "Podaj adres e-mail."
+  },
+  "validation_email_email": {
+    "other": "Podaj prawidłowy adres e-mail."
+  },
+  "validation_currentpassword_required": {
+    "other": "Podaj swoje obecne hasło."
+  },
+  "validation_password_required": {
+    "other": "Podaj hasło."
+  },
+  "validation_password2_required": {
+    "other": "Potwierdź hasło."
+  },
+  "validation_password2_match": {
+    "other": "Hasła nie zgadzają się."
+  },
   "validation_password_minlength": {
     "one": "Hasło musi mieć co najmniej {{.Count}} znaków.",
     "few": "Hasło musi mieć co najmniej {{.Count}} znaków.",
     "many": "Hasło musi mieć co najmniej {{.Count}} znaków.",
     "other": "Hasło musi mieć co najmniej {{.Count}} znaków."
   },
-  "validation_promocode_required": { "other": "Podaj kod promocyjny." },
-  "validation_gender_required": { "other": "Wybierz płeć, z którą się identyfikujesz" },
-  "validation_dob_required": { "other": "Podaj datę urodzenia." },
-  "validation_dob_date": { "other": "Podaj prawidłową datę urodzenia." },
-
-  "shopping_info_subtitle_hd": { "other": "Wideo HD na żądanie." },
-  "shopping_info_subtitle_sd": { "other": "Sprawdź wymagania systemowe." },
-  "shopping_info_ownership_buy": { "other": "zakup" },
-  "shopping_info_ownership_rent": { "other": "wypożyczenie" },
-
-  "shopping_info_release_date_title": { "other": "Wydania {{.Date}} " },
-  "shopping_info_release_date_explanation_rent": { "other": "Możesz teraz wypożyczyć film, ale póki co nie będziesz w stanie go obejrzeć." },
-  "shopping_info_release_date_explanation_buy": { "other": "Możesz teraz zakupić dostęp do filmu, ale póki co nie będziesz w stanie go obejrzeć." },
-
-  "shopping_info_available_until_date_title": { "other": "Dostępny do {{.Date}}. " },
-  "shopping_info_available_until_date_explanation_rent": { "other": "Po upływie tego czasu nie będziesz mógł przeglądać treści." },
-  "shopping_info_available_until_date_explanation_buy": { "other": "Po upływie tego czasu nie będziesz mógł przeglądać treści." },
-
-  "duration_hour": { "one": "1 godzina", "other": "{{.Count}} godziny" },
-  "duration_day": { "one": "1 dzień", "other": "{{.Count}} dni" },
+  "validation_promocode_required": {
+    "other": "Podaj kod promocyjny."
+  },
+  "validation_gender_required": {
+    "other": "Wybierz płeć, z którą się identyfikujesz"
+  },
+  "validation_dob_required": {
+    "other": "Podaj datę urodzenia."
+  },
+  "validation_dob_date": {
+    "other": "Podaj prawidłową datę urodzenia."
+  },
+  "shopping_info_subtitle_hd": {
+    "other": "Wideo HD na żądanie."
+  },
+  "shopping_info_subtitle_sd": {
+    "other": "Sprawdź wymagania systemowe."
+  },
+  "shopping_info_ownership_buy": {
+    "other": "zakup"
+  },
+  "shopping_info_ownership_rent": {
+    "other": "wypożyczenie"
+  },
+  "shopping_info_release_date_title": {
+    "other": "Wydania {{.Date}} "
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation_rent": {
+    "other": "Możesz teraz wypożyczyć film, ale póki co nie będziesz w stanie go obejrzeć."
+  },
+  "shopping_info_release_date_explanation_buy": {
+    "other": "Możesz teraz zakupić dostęp do filmu, ale póki co nie będziesz w stanie go obejrzeć."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_title": {
+    "other": "Dostępny do {{.Date}}. "
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_explanation_rent": {
+    "other": "Po upływie tego czasu nie będziesz mógł przeglądać treści."
+  },
+  "shopping_info_available_until_date_explanation_buy": {
+    "other": "Po upływie tego czasu nie będziesz mógł przeglądać treści."
+  },
+  "duration_hour": {
+    "one": "1 godzina",
+    "other": "{{.Count}} godziny"
+  },
+  "duration_day": {
+    "one": "1 dzień",
+    "other": "{{.Count}} dni"
+  },
   "shopping_info_rental_period_duration": {
     "one": "Wypożyczono na {{.ValueUnit}} ",
     "few": "Wypożyczono na {{.ValueUnit}} ",
@@ -240,67 +499,150 @@
     "many": "Po naciśnięciu przycisku odtwarzania otworzy się player i pozostanie Ci {{.Count}} godzin na obejrzenie wybranego odcinka dowolną liczbę razy.",
     "other": "Po naciśnięciu przycisku odtwarzania otworzy się player i pozostanie Ci {{.Count}} godzin na obejrzenie wybranego odcinka dowolną liczbę razy."
   },
-  "shopping_info_credit_bonus_title": { "other": "{{.BonusPercentage}}% rabatu" },
-
-  "shopping_enter_card_prompt": { "other": "Wprowadź poniżej dane karty kredytowej, aby dokończyć {{.Verb}}." },
-
-  "shopping_terms": { "other": "Realizując tę transakcję, zgadzam się na <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"> warunki korzystania z serwisu </a>."},
-  "shopping_discount_applied": { "other": "Uwzględniono rabat w wysokości {{.DiscountAmount}}." },
-  "shopping_discount_apply": { "other": "Zastosuj" },
-  "shopping_discount_code": { "other": "Wprowadź kod promocyjny" },
-  "shopping_discount_have_code": { "other": "Mam kod promocyjny" },
-
-  "shopping_price_you_pay": { "other": "Ty płacisz" },
-  "shopping_price_nothing": { "other": "Nic" },
-  "shopping_price_free": { "other": "Bezpłatne" },
-
-  "shopping_auth_directions": { "other": "Najpierw potrzebne jest konto. Podaj swój adres e-mail." },
-
-  "shopping_error_in_library": { "other": "{{.Title}} jest już w Twojej bibliotece" },
-
-  "shopping_error_missing_card": { "other": "Wprowadź dane swojej karty kredytowej." },
-  "shopping_error_title": { "other": "Wystąpił błąd" },
-  "shopping_error_incorrect_cvc": { "other": "Wprowadź prawidłowy kod CVV." },
-  "shopping_error_invalid_cvc": { "other": "Wprowadź prawidłowy kod CVV." },
-  "shopping_error_incorrect_number": { "other": "Wprowadź prawidłowy numer karty kredytowej" },
-  "shopping_error_invalid_number": { "other": "Wprowadź prawidłowy numer karty kredytowej" },
-  "shopping_error_card_declined": { "other": "Karta kredytowa została odrzucona." },
-  "shopping_error_invalid_expiry_month": { "other": "Wprowadź prawidłowy okres ważności." },
-  "shopping_error_invalid_expiry_year": { "other": "Wprowadź prawidłowy okres ważności." },
-  "shopping_error_expired_card": { "other": "Ważność karty kredytowej wygasła." },
-  "shopping_error_creditcard_country_mismatch": { "other": "Twoje {{.Ownership}} nie zostało ukończone. Musisz przebywać w kraju, w którym została wydana Twoja karta kredytowa. Do dokonania płatności użyj innej karty." },
-  "shopping_error_proxy_detected": { "other": "Twoje {{.Ownership}} nie zostało ukończone. Wykryliśmy, że korzystasz z usług odblokowujących lub proxy. Wyłącz dowolną z tych usług i spróbuj ponownie." },
-
-
-  "shopping_error_discount_blank": { "other": "Wpisz kod promocyjny." },
-  "shopping_error_discount_not_applied": { "other": "Wpisz prawidłowy kod promocyjny." },
-  "shopping_error_discount_invalid": { "other": "Wpisz prawidłowy kod promocyjny." },
-  "shopping_error_discount_disabled": { "other": "Wpisz prawidłowy kod promocyjny." },
-  "shopping_error_discount_already_applied": { "other": "W tej sesji został już wykorzystany podany kod promocyjny." },
-  "shopping_error_discount_already_redeemed": { "other": "Podany kod promocyjny został już wykorzystany." },
-  "shopping_error_discount_used_previously": { "other": "Podany kod promocyjny został już wykorzystany." },
-  "shopping_error_discount_max_limit": { "other": "Podany kod promocyjny został już wykorzystany." },
-  "shopping_error_discount_expired": { "other": "Podany kod promocyjny wygasł." },
-  "shopping_error_discount_invalid_ownership_buy": { "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można użyć przy zakupie." },
-  "shopping_error_discount_invalid_ownership_rent": { "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można wykorzystać przy wypożyczaniu." },
-  "shopping_error_discount_invalid_item": { "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można wykorzystać z obecnym zamówieniem." },
-  "shopping_error_discount_invalid_pricing_region": { "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można użyć w Twoim kraju." },
-  "shopping_error_discounts_not_allowed": { "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można użyć." },
-  "shopping_error_discount_disallowed_on_bundles": { "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można używać w pakietach." },
-  "shopping_error_payment_intent_authentication_failure": { "other": "Karta kredytowa została odrzucona. Proszę spróbuj ponownie." },
-
-  "shopping_complete_rental": { "other": "Udało się!" },
+  "shopping_info_credit_bonus_title": {
+    "other": "{{.BonusPercentage}}% rabatu"
+  },
+  "shopping_enter_card_prompt": {
+    "other": "Wprowadź poniżej dane karty kredytowej, aby dokończyć {{.Verb}}."
+  },
+  "shopping_terms": {
+    "other": "Realizując tę transakcję, zgadzam się na <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"> warunki korzystania z serwisu </a>."
+  },
+  "shopping_discount_applied": {
+    "other": "Uwzględniono rabat w wysokości {{.DiscountAmount}}."
+  },
+  "shopping_discount_apply": {
+    "other": "Zastosuj"
+  },
+  "shopping_discount_code": {
+    "other": "Wprowadź kod promocyjny"
+  },
+  "shopping_discount_have_code": {
+    "other": "Mam kod promocyjny"
+  },
+  "shopping_price_you_pay": {
+    "other": "Ty płacisz"
+  },
+  "shopping_price_nothing": {
+    "other": "Nic"
+  },
+  "shopping_price_free": {
+    "other": "Bezpłatne"
+  },
+  "shopping_auth_directions": {
+    "other": "Najpierw potrzebne jest konto. Podaj swój adres e-mail."
+  },
+  "shopping_error_in_library": {
+    "other": "{{.Title}} jest już w Twojej bibliotece"
+  },
+  "shopping_error_missing_card": {
+    "other": "Wprowadź dane swojej karty kredytowej."
+  },
+  "shopping_error_title": {
+    "other": "Wystąpił błąd"
+  },
+  "shopping_error_incorrect_cvc": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy kod CVV."
+  },
+  "shopping_error_invalid_cvc": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy kod CVV."
+  },
+  "shopping_error_incorrect_number": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy numer karty kredytowej"
+  },
+  "shopping_error_invalid_number": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy numer karty kredytowej"
+  },
+  "shopping_error_card_declined": {
+    "other": "Karta kredytowa została odrzucona."
+  },
+  "shopping_error_invalid_expiry_month": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy okres ważności."
+  },
+  "shopping_error_invalid_expiry_year": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy okres ważności."
+  },
+  "shopping_error_expired_card": {
+    "other": "Ważność karty kredytowej wygasła."
+  },
+  "shopping_error_creditcard_country_mismatch": {
+    "other": "Twoje {{.Ownership}} nie zostało ukończone. Musisz przebywać w kraju, w którym została wydana Twoja karta kredytowa. Do dokonania płatności użyj innej karty."
+  },
+  "shopping_error_proxy_detected": {
+    "other": "Twoje {{.Ownership}} nie zostało ukończone. Wykryliśmy, że korzystasz z usług odblokowujących lub proxy. Wyłącz dowolną z tych usług i spróbuj ponownie."
+  },
+  "shopping_error_discount_blank": {
+    "other": "Wpisz kod promocyjny."
+  },
+  "shopping_error_discount_not_applied": {
+    "other": "Wpisz prawidłowy kod promocyjny."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid": {
+    "other": "Wpisz prawidłowy kod promocyjny."
+  },
+  "shopping_error_discount_disabled": {
+    "other": "Wpisz prawidłowy kod promocyjny."
+  },
+  "shopping_error_discount_already_applied": {
+    "other": "W tej sesji został już wykorzystany podany kod promocyjny."
+  },
+  "shopping_error_discount_already_redeemed": {
+    "other": "Podany kod promocyjny został już wykorzystany."
+  },
+  "shopping_error_discount_used_previously": {
+    "other": "Podany kod promocyjny został już wykorzystany."
+  },
+  "shopping_error_discount_max_limit": {
+    "other": "Podany kod promocyjny został już wykorzystany."
+  },
+  "shopping_error_discount_expired": {
+    "other": "Podany kod promocyjny wygasł."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_ownership_buy": {
+    "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można użyć przy zakupie."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_ownership_rent": {
+    "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można wykorzystać przy wypożyczaniu."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_item": {
+    "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można wykorzystać z obecnym zamówieniem."
+  },
+  "shopping_error_discount_invalid_pricing_region": {
+    "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można użyć w Twoim kraju."
+  },
+  "shopping_error_discounts_not_allowed": {
+    "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można użyć."
+  },
+  "shopping_error_discount_disallowed_on_bundles": {
+    "other": "Podanego kodu promocyjnego nie można używać w pakietach."
+  },
+  "shopping_error_payment_intent_authentication_failure": {
+    "other": "Karta kredytowa została odrzucona. Proszę spróbuj ponownie."
+  },
+  "shopping_complete_rental": {
+    "other": "Udało się!"
+  },
   "shopping_complete_rental_period": {
     "one": "Możesz teraz oglądać go tak często, jak chcesz przez następny dzień.",
     "few": "Możesz teraz oglądać go tak często, jak chcesz przez następne {{.Count}} dni.",
     "many": "Możesz teraz oglądać go tak często, jak chcesz przez następne {{.Count}} dni.",
     "other": "Możesz teraz oglądać go tak często, jak chcesz przez następne {{.Count}} dni."
   },
-  "shopping_complete_purchase": { "other": "Dziękujemy za zakup {{.Title}}." },
-  "shopping_complete_credit_purchase": { "other": "Dziękujemy za zakup {{.Title}}, {{.CreditTotal}} zostało dodane do Twojego konta." },
-  "shopping_complete_purchase_coming_soon": { "other": "Będzie można go oglądać od {{.Date}}." },
-  "shopping_complete_receipt": { "other": "Potwierdzenie zostało wysłane do Ciebie e-mailem." },
-  "shopping_complete_library_link": { "other": "Zacznij teraz oglądać dowolne z {{.BundleItems}} w swojej bibliotece." },
+  "shopping_complete_purchase": {
+    "other": "Dziękujemy za zakup {{.Title}}."
+  },
+  "shopping_complete_credit_purchase": {
+    "other": "Dziękujemy za zakup {{.Title}}, {{.CreditTotal}} zostało dodane do Twojego konta."
+  },
+  "shopping_complete_purchase_coming_soon": {
+    "other": "Będzie można go oglądać od {{.Date}}."
+  },
+  "shopping_complete_receipt": {
+    "other": "Potwierdzenie zostało wysłane do Ciebie e-mailem."
+  },
+  "shopping_complete_library_link": {
+    "other": "Zacznij teraz oglądać dowolne z {{.BundleItems}} w swojej bibliotece."
+  },
   "shopping_complete_plan": {
     "other": "Twój zakup {{ .Title }} powiódł się."
   },
@@ -326,21 +668,48 @@
     "many": "Będziesz mógł go oglądać od {{.Date}}, a wypożyczenie pozostanie aktywne przez {{.Count}} dni.",
     "other": "Będziesz mógł go oglądać od {{.Date}}, a wypożyczenie pozostanie aktywne przez {{.Count}} dni."
   },
-
-  "shopping_action_rent": { "other": "Wypożycz" },
-  "shopping_action_buy": { "other": "Kup" },
-
-  "meta_detail_cast_title": { "other": "Obsada" },
-  "meta_detail_crew_title": { "other": "Produkcja" },
-  "meta_detail_languages": { "one": "Język", "other": "Języki" },
-  "meta_detail_studios": { "one": "Studio", "other": "Studio" },
-  "meta_detail_countries": { "one": "Kraj", "other": "Kraje" },
-  "meta_detail_subtitles": { "other": "Napisy" },
-  "meta_detail_episodes_title": { "other": "Odcinki" },
-  "meta_detail_bonus_title": { "other": "Materiał dodatkowy" },
-  "meta_detail_recommendations_title": { "other": "Propozycje dla Ciebie" },
-  "meta_detail_bundle_items_title": { "other": "Zawartość waybranego pakietu:" },
-
+  "shopping_action_rent": {
+    "other": "Wypożycz"
+  },
+  "shopping_action_buy": {
+    "other": "Kup"
+  },
+  "meta_detail_cast_title": {
+    "other": "Obsada"
+  },
+  "meta_detail_crew_title": {
+    "other": "Produkcja"
+  },
+  "meta_detail_languages": {
+    "one": "Język",
+    "other": "Języki"
+  },
+  "meta_detail_studios": {
+    "one": "Studio",
+    "other": "Studio"
+  },
+  "meta_detail_countries": {
+    "one": "Kraj",
+    "other": "Kraje"
+  },
+  "meta_detail_subtitles": {
+    "other": "Napisy"
+  },
+  "meta_detail_captions": {
+    "other": "Napisy [CC]"
+  },
+  "meta_detail_episodes_title": {
+    "other": "Odcinki"
+  },
+  "meta_detail_bonus_title": {
+    "other": "Materiał dodatkowy"
+  },
+  "meta_detail_recommendations_title": {
+    "other": "Propozycje dla Ciebie"
+  },
+  "meta_detail_bundle_items_title": {
+    "other": "Zawartość waybranego pakietu:"
+  },
   "bundle_items_all_films": {
     "one": "{{.Count}} filmów",
     "few": "{{.Count}} filmów",
@@ -359,75 +728,162 @@
     "many": "{{.Count}} filmów i odcinków",
     "other": "{{.Count}} filmów i odcinków"
   },
-  "userwishlist_page_header": { "other": "Moja lista" },
-  "userwishlist_slider_header": { "other": "Moja lista" },
-  "userwishlist_empty_header":  { "other": "Twoja lista jest pusta." },
-  "userwishlist_empty_content": { "other": "Wypełnij je, <a href=\"{{.HomeURL}}\"> przeglądając </a> naszą obszerną bibliotekę." },
-  "userwishlist_button_add": { "other": "Dodaj do mojej listy" },
-  "userwishlist_button_remove": { "other": "Moja lista" },
-  "userwishlist_button_add_compact": { "other": "Moja lista" },
-  "userwishlist_button_remove_compact": { "other": "Moja lista" },
-
-  "userdevices_page_header": { "other": "Urządzenia" },
+  "userwishlist_page_header": {
+    "other": "Moja lista"
+  },
+  "userwishlist_slider_header": {
+    "other": "Moja lista"
+  },
+  "userwishlist_empty_header": {
+    "other": "Twoja lista jest pusta."
+  },
+  "userwishlist_empty_content": {
+    "other": "Wypełnij je, <a href=\"{{.HomeURL}}\"> przeglądając </a> naszą obszerną bibliotekę."
+  },
+  "userwishlist_button_add": {
+    "other": "Dodaj do mojej listy"
+  },
+  "userwishlist_button_remove": {
+    "other": "Moja lista"
+  },
+  "userwishlist_button_add_compact": {
+    "other": "Moja lista"
+  },
+  "userwishlist_button_remove_compact": {
+    "other": "Moja lista"
+  },
+  "userdevices_page_header": {
+    "other": "Urządzenia"
+  },
   "userdevices_page_content": {
     "one": "Urządzenia zostaną automatycznie dodane, gdy ich użyjesz. Masz ograniczenie do 1 urządzenia.",
     "few": "Urządzenia zostaną automatycznie dodane, gdy ich użyjesz. Masz ograniczenie do {{.Count}} urządzeń.",
     "many": "Urządzenia zostaną automatycznie dodane, gdy ich użyjesz. Masz ograniczenie do {{.Count}} urządzeń.",
     "other": "Urządzenia zostaną automatycznie dodane, gdy ich użyjesz. Masz ograniczenie do {{.Count}} urządzeń."
   },
-  "userdevices_empty_content": { "other": "Obecnie masz 0 zarejestrowanych urządzeń" },
-  "userdevices_header_type": { "other": "Rodzaj urządzenia" },
-  "userdevices_header_description": { "other": "Opis" },
-  "userdevices_device_added": { "other": "Dodano {{.Date}}" },
-  "userdevices_device_actions_delete": { "other": "Usuń" },
-  "userdevices_device_actions_cancel": { "other": "Anuluj" },
-  "userdevices_device_actions_confirm": { "other": "Tak, usuń urządzenie" },
-  "userdevices_device_deleted": { "other": "(Usunięto)" },
-
-  "pricing_ownership_buy": { "other": "Kup" },
-  "pricing_ownership_rent": { "other": "Wypożycz" },
-
-  "classification_intro": { "other": "Klasyfikacja: " },
-
-  "cookie_banner_message": { "other": "Korzystanie z naszej witryny oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie. Więcej informacji można znaleźć na <a href=\"{{.CookiePolicyURL}}\">polityka prywatności</a>." },
-  "cookie_banner_accept": { "other": "Zaakceptować" },
-
-  "all_rights_reserved": { "other": "Wszelkie prawa zastrzeżone. Treści witryny nie mogą być powielane bez pisemnej zgody jej administratora." },
-
-  "users_gender_none": { "other": "Nieokreślona" },
-  "users_gender_female": { "other": "Kobieta" },
-  "users_gender_male": { "other": "Mężczyzna" },
-  "users_gender_diverse": { "other": "Zróżnicowana" },
-  "users_gender_other": { "other": "Inna" },
-
-  "shopping_info_rental_period_coming_soon": { "other": "od daty i godziny wypożyczenia." },
-
-  "availability_coming_soon": { "other": "Wkrótce" },
-  "availability_renting": { "other": "Do wypożyczenia" },
-  "availability_not_available": { "other": "Niedostępny" },
-  "availability_in_watch_window": { "other": "Dostępny" },
-  "availability_sold_out": { "other": "Wyprzedano" },
-  "availability_available_till": { "other": "Dostępny do {{.ExpiryDate}}" },
-  "availability_not_available_in_country": { "other": "Niedostępny" },
-  "availability_available": { "other": "Dostępny {{.ReleaseDate}}" },
-  "availability_expires": { "other": "Wygasa {{.Expiry}}" },
-  "availability_expired": { "other": "Wygasł"},
-
-  "modal_cancel": { "other": "Anuluj" },
-
-  "play": { "other": "Odtwórz" },
-
-  "combined_auth_signin_prompt": { "other": "Zaloguj się" },
-  "combined_auth_signup_prompt": { "other": "Zapisz się" },
-  "combined_auth_terms": { "other": "Akceptuję wszystkie <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">warunki korzystania z serwisu</a>." },
-  "signup_terms": { "other": "Akceptuję wszystkie <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">warunki korzystania z serwisu</a>." },
-  "validation_terms_required": { "other": "Musisz zaakceptować warunki korzystania z serwisu." },
-  "shopping_error_item_limit_exceeded": { "other": "Niestety, {{.Title}} został wyprzedany." },
-
-  "app_badge_title": { "other": "Download the app to view your purchased content!" },
-  "app_badge_ios": { "other": "Download on the App Store" },
-  "app_badge_android": { "other": "Get it on Google Play" },
-
+  "userdevices_empty_content": {
+    "other": "Obecnie masz 0 zarejestrowanych urządzeń"
+  },
+  "userdevices_header_type": {
+    "other": "Rodzaj urządzenia"
+  },
+  "userdevices_header_description": {
+    "other": "Opis"
+  },
+  "userdevices_device_added": {
+    "other": "Dodano {{.Date}}"
+  },
+  "userdevices_device_actions_delete": {
+    "other": "Usuń"
+  },
+  "userdevices_device_actions_cancel": {
+    "other": "Anuluj"
+  },
+  "userdevices_device_actions_confirm": {
+    "other": "Tak, usuń urządzenie"
+  },
+  "userdevices_device_deleted": {
+    "other": "(Usunięto)"
+  },
+  "pricing_ownership_buy": {
+    "other": "Kup"
+  },
+  "pricing_ownership_rent": {
+    "other": "Wypożycz"
+  },
+  "classification_intro": {
+    "other": "Klasyfikacja: "
+  },
+  "cookie_banner_message": {
+    "other": "Korzystanie z naszej witryny oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie. Więcej informacji można znaleźć na <a href=\"{{.CookiePolicyURL}}\">polityka prywatności</a>."
+  },
+  "cookie_banner_accept": {
+    "other": "Zaakceptować"
+  },
+  "all_rights_reserved": {
+    "other": "Wszelkie prawa zastrzeżone. Treści witryny nie mogą być powielane bez pisemnej zgody jej administratora."
+  },
+  "users_gender_none": {
+    "other": "Nieokreślona"
+  },
+  "users_gender_female": {
+    "other": "Kobieta"
+  },
+  "users_gender_male": {
+    "other": "Mężczyzna"
+  },
+  "users_gender_diverse": {
+    "other": "Zróżnicowana"
+  },
+  "users_gender_other": {
+    "other": "Inna"
+  },
+  "shopping_info_rental_period_coming_soon": {
+    "other": "od daty i godziny wypożyczenia."
+  },
+  "availability_coming_soon": {
+    "other": "Wkrótce"
+  },
+  "availability_renting": {
+    "other": "Do wypożyczenia"
+  },
+  "availability_not_available": {
+    "other": "Niedostępny"
+  },
+  "availability_in_watch_window": {
+    "other": "Dostępny"
+  },
+  "availability_sold_out": {
+    "other": "Wyprzedano"
+  },
+  "availability_available_till": {
+    "other": "Dostępny do {{.ExpiryDate}}"
+  },
+  "availability_not_available_in_country": {
+    "other": "Niedostępny"
+  },
+  "availability_available": {
+    "other": "Dostępny {{.ReleaseDate}}"
+  },
+  "availability_expires": {
+    "other": "Wygasa {{.Expiry}}"
+  },
+  "availability_expired": {
+    "other": "Wygasł"
+  },
+  "modal_cancel": {
+    "other": "Anuluj"
+  },
+  "play": {
+    "other": "Odtwórz"
+  },
+  "combined_auth_signin_prompt": {
+    "other": "Zaloguj się"
+  },
+  "combined_auth_signup_prompt": {
+    "other": "Zapisz się"
+  },
+  "combined_auth_terms": {
+    "other": "Akceptuję wszystkie <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">warunki korzystania z serwisu</a>."
+  },
+  "signup_terms": {
+    "other": "Akceptuję wszystkie <a href=\"{{.TermsAndConditionsURL}}\" target=\"_blank\">warunki korzystania z serwisu</a>."
+  },
+  "validation_terms_required": {
+    "other": "Musisz zaakceptować warunki korzystania z serwisu."
+  },
+  "shopping_error_item_limit_exceeded": {
+    "other": "Niestety, {{.Title}} został wyprzedany."
+  },
+  "app_badge_title": {
+    "other": "Pobierz aplikację, aby wyświetlić zakupione treści!"
+  },
+  "app_badge_ios": {
+    "other": "Pobierz w App Store"
+  },
+  "app_badge_android": {
+    "other": "Kup w Google Play"
+  },
   "shopping_price_title_plan": {
     "other": "Cena"
   },
@@ -490,10 +946,354 @@
   "plan_free_link_text": {
     "other": "Zarejestruj się za darmo"
   },
-  "awards_nominated_for": {
-    "other": "Nominowany do"
-  },
   "awards_in_competition": {
     "other": "W zawodach"
+  },
+  "meta_description_expand": {
+    "other": "Pokaż więcej"
+  },
+  "meta_description_collapse": {
+    "other": "Pokaż mniej"
+  },
+  "awards_winner": {
+    "other": "Zwycięzca"
+  },
+  "donate_button_text": {
+    "other": "Podarować"
+  },
+  "wcag_skip_links_header": {
+    "other": "Linki ułatwień dostępu"
+  },
+  "wcag_skip_links_content": {
+    "other": "Przejdź do treści"
+  },
+  "wcag_homepage_h1": {
+    "other": "Strona główna"
+  },
+  "wcag_carousel_h2": {
+    "other": "Karuzela"
+  },
+  "wcag_collections_h2": {
+    "other": "Kolekcje"
+  },
+  "wcag_aria_label_footer": {
+    "other": "Stopka"
+  },
+  "wcag_aria_label_nav_main": {
+    "other": "Główny"
+  },
+  "wcag_aria_label_nav_sub": {
+    "other": "Pod"
+  },
+  "wcag_aria_label_toggle_nav": {
+    "other": "Przełącz nawigację"
+  },
+  "wcag_aria_label_bundle_items": {
+    "other": "Zestaw przedmiotów"
+  },
+  "wcag_aria_label_carousel": {
+    "other": "Karuzela"
+  },
+  "wcag_aria_label_page_collection": {
+    "other": "Kolekcja stron"
+  },
+  "wcag_aria_label_collection_list": {
+    "other": "Lista kolekcji"
+  },
+  "wcag_aria_label_collection_slider": {
+    "other": "Suwak kolekcji"
+  },
+  "wcag_aria_label_wishlist": {
+    "other": "Lista życzeń"
+  },
+  "wcag_aria_label_facebook": {
+    "other": "Podziel się Facebook"
+  },
+  "wcag_aria_label_twitter": {
+    "other": "Podziel się Twitter"
+  },
+  "wcag_aria_label_linkedin": {
+    "other": "Podziel się LinkedIn"
+  },
+  "wcag_aria_label_letterboxd": {
+    "other": "Podziel się Letterboxd"
+  },
+  "shopping_error_plan_already_owned": {
+    "other": "Masz już ten plan."
+  },
+  "shopping_error_plan_expired": {
+    "other": "Ten plan nie jest już dostępny."
+  },
+  "shopping_payment_method_header": {
+    "other": "Metody Płatności"
+  },
+  "shopping_payment_method_credit_card": {
+    "other": "Karta kredytowa"
+  },
+  "shopping_payment_method_giropay": {
+    "other": "Giropay"
+  },
+  "shopping_error_stripe_unknown_error": {
+    "other": "Coś poszło nie tak z tą płatnością. Spróbuj ponownie później."
+  },
+  "shopping_error_payment_complete_failed": {
+    "other": "Płatność została odrzucona. Zamknij to okno i spróbuj ponownie."
+  },
+  "header_banner": {
+    "other": "ABC Cinemas – 21st  Film Festival, June 1 – 6, 2021"
+  },
+  "account_form_pin_code": {
+    "other": "SZPILKA"
+  },
+  "account_form_pin_code_not_set": {
+    "other": "Nie masz zestawu PIN, który jest wymagany do zakupu, wypożyczenia i oglądania niektórych tytułów."
+  },
+  "account_form_set_pin": {
+    "other": "Ustaw PIN"
+  },
+  "account_form_pin_changed": {
+    "other": "Zaktualizowano"
+  },
+  "account_form_change_pin": {
+    "other": "Zmień PIN"
+  },
+  "user_set_pin_header": {
+    "other": "Ustaw kod PIN"
+  },
+  "user_set_pin_button": {
+    "other": "Ustaw PIN"
+  },
+  "user_submit_pin_heading": {
+    "other": "Wprowadź kod PIN, aby {{.Action}} tę zastrzeżoną treść"
+  },
+  "user_error_wrong_pin_retry": {
+    "other": "Ups, wpisałeś nieprawidłowy kod PIN"
+  },
+  "user_submit_pin_button": {
+    "other": "Wchodzić"
+  },
+  "user_reset_pin_button": {
+    "other": "Zresetuj PIN"
+  },
+  "validation_pincode1_required": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy kod PIN."
+  },
+  "validation_pincode2_required": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy kod PIN."
+  },
+  "validation_pincode1_pattern": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy kod PIN."
+  },
+  "validation_pincode2_pattern": {
+    "other": "Wprowadź prawidłowy kod PIN."
+  },
+  "validation_pincode2_match": {
+    "other": "Kod PIN nie pasuje."
+  },
+  "userdevices_delete_limits": {
+    "other": "Możesz usunąć {{.Limit}} urządzenia z tej listy co {{.Period}} dzień(s)."
+  },
+  "userdevices_delete_limit_reached": {
+    "other": "Osiągnąłeś ten limit i nie możesz teraz usunąć żadnych urządzeń. Możesz usunąć urządzenie za {{.Days}} dzień(s)."
+  },
+  "shopping_card_new_subscription": {
+    "other": "Ta karta będzie regularnie zapisywana i ładowana"
+  },
+  "changepincode_modal_header": {
+    "other": "Zmień kod PIN"
+  },
+  "changepincode_modal_currentpassword": {
+    "other": "Twoje obecne hasło"
+  },
+  "changepincode_modal_pincode1": {
+    "other": "Twój nowy 4-cyfrowy kod PIN"
+  },
+  "changepincode_modal_pincode2": {
+    "other": "Potwierdź nowy 4-cyfrowy kod PIN"
+  },
+  "changepincode_modal_submit": {
+    "other": "Ustaw PIN"
+  },
+  "changepincode_modal_error_wrong_password": {
+    "other": "To hasło jest nieprawidłowe."
+  },
+  "user_set_pin_intro": {
+    "other": "Potrzebujesz kodu PIN do {{.Action}} treści objętych ograniczeniami"
+  },
+  "user_error_wrong_pin_reset": {
+    "other": "Kliknij tutaj, aby zresetować kod PIN"
+  },
+  "user_error_too_many_pin_errors_help_page_link": {
+    "other": ""
+  },
+  "shopping_error_age_restricted": {
+    "other": "Ta treść jest ograniczona wiekowo."
+  },
+  "shopping_error_close_button": {
+    "other": "OK"
+  },
+  "usersubscriptions_change_payment_method_change": {
+    "other": "Zmień kartę kredytową"
+  },
+  "usersubscriptions_change_payment_method_modal_title": {
+    "other": "Zaktualizuj dane karty kredytowej"
+  },
+  "usersubscriptions_change_payment_method_modal_submit": {
+    "other": "Aktualizacja"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_expiry": {
+    "other": "Wygasa {{.Expiry}}"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_status_trialing": {
+    "other": "Okres próbny"
+  },
+  "usersubscriptions_subscription_unsubscribe": {
+    "other": "Anuluj moją subskrypcję"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_cancel": {
+    "other": "Anulować"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_confirm": {
+    "other": "Tak, anuluj moją subskrypcję"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_title": {
+    "other": "Anuluj subskrypcje?"
+  },
+  "usersubscriptions_unsubscribe_modal_body": {
+    "other": "To anuluje subskrypcję planu {{.Name}}. Nadal będziesz mógł oglądać zawartość planu do czasu jego wygaśnięcia {{.Expiry}}."
+  },
+  "signin_form_error_ip_throttled": {
+    "other": "nie logowałeś się zbyt wiele razy. Spróbuj ponownie później."
+  },
+  "signin_form_error_account_suspended": {
+    "other": "Ynasze konto zostało tymczasowo zawieszone. Skontaktuj się z administratorem, jeśli uważasz, że to pomyłka. "
+  },
+  "pricing_quality_hd": {
+    "other": "HD"
+  },
+  "pricing_quality_sd": {
+    "other": "SD"
+  },
+  "pricing_quality_hd_only": {
+    "other": "HD tylko"
+  },
+  "pricing_quality_sd_only": {
+    "other": "SD tylko"
+  },
+  "shopping_card_save_card": {
+    "other": "Zapisz tę kartę do wykorzystania w przyszłości"
+  },
+  "shopping_card_button_change": {
+    "other": "Pokaż wszystkie zapisane karty"
+  },
+  "shopping_card_existing_description": {
+    "other": "{{.Card.Brand}} kończący się na{{.Card.Number}}"
+  },
+  "shopping_card_existing_expiry": {
+    "other": "(wygasa {{.Card.Expiry}})"
+  },
+  "shopping_card_existing_expired": {
+    "other": "(wygasły)"
+  },
+  "shopping_card_use_other": {
+    "other": "Użyj nowej karty"
+  },
+  "shopping_card_use_new_card": {
+    "other": "Zmień kartę"
+  },
+  "shopping_card_update_reason_none": {
+    "other": "Zaktualizuj swoją kartę kredytową. Obsługiwane karty to Visa, Mastercard i American Express."
+  },
+  "shopping_info_ownership_plan": {
+    "other": "Subskrypcja"
+  },
+  "shopping_action_credit": {
+    "other": "Uzupełniać"
+  },
+  "seasons": {
+    "one": "jeden sezon",
+    "other": "{{.Count}} pory roku"
+  },
+  "tvseason": {
+    "other": "{{.ShowInfo.Title}} sezon {{.Season.SeasonNumber}}"
+  },
+  "tvseason_html": {
+    "other": "{{.ShowInfo.Title}} <span>Sezon {{.Season.SeasonNumber}}</span>"
+  },
+  "tvepisode": {
+    "other": "{{.Episode.Title}}"
+  },
+  "tvseason_number": {
+    "other": "Sezon {{.Season.SeasonNumber}}"
+  },
+  "episode_count": {
+    "one": "1 Epizod",
+    "other": "{{.Count}} Epizod"
+  },
+  "nav_homepage": {
+    "other": "ABC Cinemas"
+  },
+  "user_error_too_many_pin_errors": {
+    "other": "<p>Wygląda na to, że masz problemy.</p><p>Zresetuj kod PIN lub skontaktuj się z nami w sprawie <a href=\"{{.HelpURL}}\" target=\"_blank\">Wsparcie</a>"
+  },
+  "validation_pincode_required": {
+    "other": "Proszę wpisać kod PIN."
+  },
+  "shopping_info_subtitle_wallet": {
+    "other": "Środki z Twojego Portfela mogą zostać wykorzystane na zakup lub wypożyczenie dowolnej zawartości w ScreenPlus."
+  },
+  "shopping_info_subtitle_help": {
+    "other": "Zobacz tutaj wymagania systemowe."
+  },
+  "shopping_info_sd_only": {
+    "other": "Ograniczone tylko do odtwarzania SD."
+  },
+  "shopping_error_discount_worn_out": {
+    "other": "Tego kodu promocyjnego nie można już użyć."
+  },
+  "activatedevice_page_header": {
+    "other": "Aktywuj urządzenie"
+  },
+  "activatedevice_page_content": {
+    "other": "Postępuj zgodnie z instrukcjami na urządzeniu, aby uzyskać kod PIN. Aby przeprowadzić aktywację, komputer i urządzenie muszą być połączone z Internetem."
+  },
+  "activatedevice_form_pin": {
+    "other": "Kod PIN"
+  },
+  "activatedevice_form_submit": {
+    "other": "Aktywuj"
+  },
+  "activatedevice_form_error_invalid_code": {
+    "other": "Nie znaleziono kodu PIN, spróbuj ponownie."
+  },
+  "activatedevice_form_error_pin_not_found": {
+    "other": "Nie znaleziono kodu PIN, spróbuj ponownie."
+  },
+  "activatedevice_signin_prompt": {
+    "other": "Zaloguj się przed aktywacją urządzenia."
+  },
+  "activatedevice_page_activated": {
+    "other": "Dziękujemy za aktywację {{.DeviceName}}. Powinieneś teraz móc przeglądać swoją bibliotekę na telewizorze lub urządzeniu."
+  },
+  "playlist_page_header": {
+    "other": "Lista odtwarzania"
+  },
+  "playlist_sign_in_warning": {
+    "other": "Zaloguj się, aby oglądać telewizję na żywo."
+  },
+  "playlist_share_title": {
+    "other": "Lista odtwarzania"
+  },
+  "playlist_up_next_title": {
+    "other": "W przyszłym"
+  },
+  "classification_divider": {
+    "other": " - "
+  },
+  "classification_outro": {
+    "other": ""
+  },
+  "shopping_card_change": {
+    "other": "Karta kredytowa jest nieprawidłowa? <a href=\"{{.SubscriptionsURL}}\">Kliknij tutaj, aby zaktualizować swoją kartę.</a>"
   }
-}
+}