@sheerid/jslib 2.240.0 → 2.241.0

package/chunk/{fr-CA-Be8PRm9m.js → fr-CA-DDN6X27Z.js}

@@ -4,10 +4,10 @@
  *   This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
  */ 
 /**
- *   VERSION: 2.240.0
- *   BUILD_TIMESTAMP: 1780423907569
- *   BUILD_DATE: Tue Jun 02 2026 18:11:47 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
- *   BUILD_COMMIT: 4f7ec25cf1421d29adcf76ac78ded3a1434094db
+ *   VERSION: 2.241.0
+ *   BUILD_TIMESTAMP: 1780526940243
+ *   BUILD_DATE: Wed Jun 03 2026 22:49:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ *   BUILD_COMMIT: 29689e3e11cfa2f4d4b7977b2dbf39a4374b73d8
  */
 //#region src/lib/intl/localized-messages/fr-CA.json
 var e = {
@@ -938,7 +938,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre âge",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document gouvernemental indiquant",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l'âge.",
-	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou des documents supplémentaires pourraient être requis.",
+	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou des documents supplémentaires pourraient être requis.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier et continuer",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre âge actuel.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Déverrouillez votre offre spéciale",
@@ -953,7 +953,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez les documents confirmant votre statut d'emploi",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est assurée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des employés.",
-	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a mis en place cette offre spéciale pour tous les employés actuels de certaines entreprises.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé. SheerID ne recueille que les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou des documents supplémentaires pourraient être requis.",
+	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{{companyName}} a mis en place cette offre spéciale pour tous les employés actuels de certaines entreprises.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé. SheerID ne recueille que les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou des documents supplémentaires pourraient être requis.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut d'employé",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes un employé actuel d'une entreprise admissible.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Déverrouillez cette offre réservée aux employés",
@@ -973,7 +973,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez les documents confirmant votre statut de premier intervenant",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est assurée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des premiers intervenants.",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Cette offre est disponible pour tous les premiers intervenants et le personnel d'urgence américains - y compris les forces de l'ordre, les techniciens médicaux d'urgence, les ambulanciers et les pompiers.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un premier intervenant actif. SheerID ne recueille que les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou des documents supplémentaires pourraient être requis.",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Cette offre est disponible pour tous les premiers intervenants et le personnel d'urgence américains - y compris les forces de l'ordre, les techniciens médicaux d'urgence, les ambulanciers et les pompiers.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un premier intervenant actif. SheerID ne recueille que les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou des documents supplémentaires pourraient être requis.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut de premier intervenant",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes un premier intervenant actif.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Déverrouillez cette offre réservée aux premiers intervenants",
@@ -987,7 +987,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre statut",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "L'examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de statut.",
-	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez posséder un permis de conduire valide.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID recueille uniquement les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez posséder un permis de conduire valide.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID recueille uniquement les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon identité",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre identité actuelle.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
@@ -1001,7 +1001,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant que vous êtes un professionnel agréé",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "L'examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels agréés.",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez détenir un permis professionnel en vigueur dans votre domaine. Les domaines admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel agréé. SheerID recueille uniquement les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez détenir un permis professionnel en vigueur dans votre domaine. Les domaines admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel agréé. SheerID recueille uniquement les informations nécessaires à la vérification de votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut de professionnel agréé",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous détenez un permis professionnel dans votre domaine.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
@@ -1015,7 +1015,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents qui confirment votre participation à un programme d'aide gouvernementale approuvé",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de votre éligibilité.",
-	"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez actuellement remplir les conditions d'un programme d'aide gouvernementale éligible. Les programmes d'aide gouvernementale éligibles pour cette offre se trouvent dans le cadre ci-dessous.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bénéficiaire de ces avantages. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez actuellement remplir les conditions d'un programme d'aide gouvernementale éligible. Les programmes d'aide gouvernementale éligibles pour cette offre se trouvent dans le cadre ci-dessous.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bénéficiaire de ces avantages. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous remplissez les conditions d'un programme d'aide gouvernementale éligible.",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
@@ -1029,7 +1029,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents qui confirment votre statut de professionnel de la santé",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de votre éligibilité en tant que professionnel de la santé.",
-	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez être un professionnel de la santé agréé et accrédité. Cela comprend les médecins, les infirmiers, les pharmaciens et les autres professionnels de la santé.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre statut de professionnel de la santé. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez être un professionnel de la santé agréé et accrédité. Cela comprend les médecins, les infirmiers, les pharmaciens et les autres professionnels de la santé.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre statut de professionnel de la santé. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut de professionnel de la santé",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre statut de professionnel de la santé agréé.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Déverrouillez cette offre spéciale pour les professionnels de la santé",
@@ -1046,7 +1046,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents qui confirment votre adhésion à l'organisation éligible",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de votre éligibilité en tant que membre.",
-	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez être un membre actif de l'organisation éligible. Les organisations éligibles pour cette offre se trouvent dans le cadre ci-dessous.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre adhésion. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez être un membre actif de l'organisation éligible. Les organisations éligibles pour cette offre se trouvent dans le cadre ci-dessous.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre adhésion. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut d'adhésion",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre adhésion active à l'organisation éligible.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Déverrouillez cette offre spéciale pour les membres",
@@ -1060,7 +1060,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents qui confirment votre statut militaire",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez votre document officiel qui indique",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de votre éligibilité en tant que membre des forces armées.",
-	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez être un membre actif, retraité ou vétéran des forces armées. Cela comprend le service actif, la réserve, les vétérans et leurs familles.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre statut militaire. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être éligible à cette offre, vous devez être un membre actif, retraité ou vétéran des forces armées. Cela comprend le service actif, la réserve, les vétérans et leurs familles.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre statut militaire. SheerID ne collecte que les informations nécessaires à la vérification de votre éligibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut militaire",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre statut de membre actif, retraité ou vétéran des forces armées.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Déverrouillez cette offre spéciale pour le personnel militaire",
@@ -1074,7 +1074,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre déménagement récent",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est assurée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des personnes ayant déménagé récemment.",
-	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse au cours des 60 derniers jours.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous avez récemment déménagé. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
+	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse au cours des 60 derniers jours.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous avez récemment déménagé. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut de nouvel emménagé",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous avez récemment déménagé.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
@@ -1088,7 +1088,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre âge",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel émis par le gouvernement indiquant",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est assurée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l'âge.",
-	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
+	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier et continuer",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre âge actuel.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
@@ -1108,7 +1108,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Saisissez le courriel fourni par votre établissement d'enseignement et nous vous enverrons un lien de vérification",
 	"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Vérifiez avec votre adresse courriel académique",
 	"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Cette adresse courriel n'est pas valide pour la vérification instantanée. Veuillez utiliser une adresse courriel fournie par votre établissement d'enseignement ou téléverser des documents ci-dessous.",
-	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être actuellement inscrit dans un établissement d'enseignement accrédité offrant des diplômes ou des certificats.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un étudiant actuel. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
+	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être actuellement inscrit dans un établissement d'enseignement accrédité offrant des diplômes ou des certificats.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un étudiant actuel. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut d'étudiant",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes étudiant dans un établissement délivrant des diplômes.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux étudiants",
@@ -1129,7 +1129,7 @@ var e = {
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Pour continuer, téléversez des documents confirmant votre statut d'enseignant",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez votre document émis par votre école indiquant",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "La vérification des documents est assurée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des enseignants.",
-	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez actuellement être employé en tant qu'enseignant, membre du corps professoral ou membre du personnel dans un établissement d'enseignement accrédité.<br></br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, membre du corps professoral ou membre du personnel actuel. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
+	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez actuellement être employé en tant qu'enseignant, membre du corps professoral ou membre du personnel dans un établissement d'enseignement accrédité.<br><br>{{companyName}} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, membre du corps professoral ou membre du personnel actuel. SheerID ne recueille que les informations permettant de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires pourraient être demandés.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Vérifier mon statut d'enseignant",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes enseignant, membre du corps professoral ou personnel dans un établissement d'enseignement accrédité.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux enseignants",