@sheerid/jslib 1.81.1 → 1.84.0

package/localized-messages/pt.json

@@ -501,16 +501,16 @@
   "defaultMessages.states.WY": "",
   "defaultMessages.status": "Status",
   "defaultMessages.statusPlaceholder": "Status*",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "A sua ID de autorização profissional",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "ID de autorização",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Número de entrada no registo de profissões de saúde",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Número GBR",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "O seu GLN (anteriormente EAN)",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "O seu número de diretório profissional",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Número na Ordem",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "O seu número de registo de filiação profissional",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Número de registo",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Selecione uma opção",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Insira o seu número de segurança social",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Carregar um documento",
@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "A processar",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Em revisão",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Normalmente, o tempo de resposta para o seu idioma é {estReviewTime} e em raros momentos de volume elevado pode demorar até {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Deve levar apenas um minuto",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "O código de verificação não pôde ser validado.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Foi atingido o número máximo de novas tentativas.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "O código de verificação não pôde ser validado.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e data de nascimento devem corresponder ao que consta dos documentos emitidos pelo seu estado.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua idade",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para funcionário",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que forneceu devem corresponder aos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique as informações que forneceu",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua situação laboral",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Carregar prova de emprego",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Iniciar sessão no meu e-mail",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Por favor, inicie sessão no portal de e-mail da sua empresa. Abrirá num novo separador.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para socorrista",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo, nome da organização e e-mail devem coincidir com o que está registado na sua agência.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome, e-mail e organização",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de socorrista",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Os seus dados devem corresponder aos dados que constam do documento oficial.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar o seu nome e outros campos",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua identidade",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Desbloqueie esta oferta especial",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Os seus dados devem corresponder aos dados que constam do documento oficial.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verificar o seu nome e outros campos",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua licença",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupão pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Verificação concluída.",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para profissional da saúde",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome e apelido, data de nascimento e organização devem corresponder ao que consta nos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu Nome, Data de Nascimento e Organização",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de profissional médico",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para membros",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que forneceu devem corresponder aos seus documentos oficiais.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique as informações que forneceu",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de membro",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para militares",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Introduza o seu nome e apelido no formulário tal como consta no(s) seu(s) documento(s) militar(ais). Tenha em conta que pode ser o seu nome próprio.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua situação militar",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de mudança",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,6 +871,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e data de nascimento devem corresponder ao que consta dos documentos emitidos pelo seu estado.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando a sua idade",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Verificação concluída",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para estudantes",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e data de nascimento devem corresponder ao que consta dos seus registos escolares oficiais.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o seu nome e data de nascimento",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de estudante",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Carregar comprovativo de inscrição",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
@@ -889,6 +902,7 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para corpo docente",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "O seu nome completo e endereço de e-mail devem coincidir com o que está registado na sua escola.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Verifique o Seu Nome e E-mail",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando o seu estado de professor",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Usar o código agora",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Aqui está o seu código de cupom pessoal. Ele é exclusivo para você e só pode ser usado uma vez.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Verificação concluída"

package/localized-messages/ru.json

@@ -501,16 +501,16 @@
   "defaultMessages.states.WY": "",
   "defaultMessages.status": "Статус",
   "defaultMessages.statusPlaceholder": "Статус*",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Ваш профессиональный идентификатор авторизации",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Идектификатор авторизации",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Входной номер в реестре медицинских профессий",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Номер GBR",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Ваш номер GLN (ранее EAN)",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Ваш номер директории профессии",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Коллегиальный номер",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Ваш регистрационный номер профессионального членства",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Регистрационный номер",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Выберите подходящее",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Введите ваш номер социального страхования",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Загрузите документ",
@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Обработка",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Рассмотрение",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Время обработки вашего языка обычно составляет {estReviewTime}, а в редких случаях при большом объеме может занять до {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Это займёт всего минуту",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Код проверки не может быть подтвержден.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Использовано максимальное количество попыток.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Код проверки не может быть подтвержден.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Разблокировать ваше особое предложение",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и дата рождения должны совпадать с указанными в ваших документах государственного образца.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего возраста",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для найма",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Предоставленная вами информация должна соответствовать вашим официальным документам.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте предоставленную вами информацию",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса занятости",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Загрузите справку с места работы",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Авторизоваться в моей электронной почте",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Пожалуйста, авторизуйтесь на интернет-портале вашей компании. Он откроется в новой вкладке.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для сотрудника службы экстренного реагирования",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя, название организации и адрес электронной почты должны совпадать с зарегистрированными в вашем агентстве. ",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя, адрес электронной почты и организацию",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса сотрудника экстренной службы",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Разблокировать ваше особое предложение",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваша информация должна соответствовать сведениям, содержащимся в документах гособразца.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и сведения в других полях",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашей личности",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Разблокировать это специальное предложение",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваша информация должна соответствовать сведениям, содержащимся в документах гособразца.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и сведения в других полях",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашей лицензии",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для медицинских специалистов",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваши имя и фамилия, дата рождения и организация должны совпадать с указанными в ваших официальных документах.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя, дату рождения и организацию",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса медицинского работника",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для членов",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Предоставленная вами информация должна соответствовать вашим официальным документам.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте предоставленную вами информацию",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса членства",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для военных",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Введите в форму свое имя и фамилию, указанные в ваших документах военнослужащего. Следует иметь в виду, что это может быть ваше имя.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса военнослужащего",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса переезда",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,6 +871,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Разблокировать ваше особое предложение",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и дата рождения должны совпадать с указанными в ваших документах государственного образца.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего возраста",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Вы прошли верификацию",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для учащихся",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и дата рождения должны совпадать с указанными в вашем личном деле в школе.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и дату рождения",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего студенческого статуса",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Загрузить подтверждение зачисления",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
@@ -889,6 +902,7 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Разблокировать это предложение только для преподавательского состава",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ваше полное имя и адрес электронной почты должны совпадать с теми, что зарегистрированы в вашей школе.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Проверьте свое имя и адрес электронной почты",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Проверка вашего статуса преподавателя",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Воспользоваться кодом сейчас",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Вот ваш купон с персональным кодом. Он уникален, предназначен только для вас, и им можно воспользоваться лишь однажды.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Вы прошли верификацию"

package/localized-messages/sk.json

@@ -501,16 +501,16 @@
   "defaultMessages.states.WY": "",
   "defaultMessages.status": "Stav",
   "defaultMessages.statusPlaceholder": "Stav*",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "ID vášho profesijného oprávnenia",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "ID oprávnenia",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Číslo zápisu v registri zdravotníckych povolaní",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "GBR číslo",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Vaše GLN (predtým EAN)",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Vaše číslo v profesijnom registri",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Kolegiátne číslo",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Vaše profesijné registračné členské číslo",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Registračné číslo",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Zvoľte možnosť",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Zadajte vaše číslo poistenia",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Nahrať dokument",
@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Spracováva sa",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Posudzuje sa",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Doba spracovania pre váš jazyk je zvyčajne {estReviewTime}, a ojedinele, počas veľkého zaťaženia, môže trvať až {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Malo by to trvať len chvíľu",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho stavu",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Overovací kód sa nepodarilo potvrdiť.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Dosiahli ste maximálny počet opakovaných pokusov.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Overovací kód sa nepodarilo potvrdiť.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odomknite vašu špeciálnu ponuku",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše celé meno a dátum narodenia sa musia zhodovať s údajmi uvedenými na vládou vydanými dokumentmi.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno a dátum narodenia",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho veku",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odomknite túto Ponuku iba na zamestnanie",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Poskytnuté informácie sa musia zhodovať s vašimi oficiálnymi dokumentmi.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte informácie, ktoré ste poskytli",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho stavu zamestnania",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Nahrajte potvrdenie o zamestnaní",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Prihlásiť sa do môjho emailu",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Prihláste sa na emailový portál vašej spoločnosti. Otvorí sa v novom okne.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odomknite túto 1. Ponuku iba pre respondentov",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše celé meno, názov organizácie, a email sa musia zhodovať s údajmi uvedenými v záznamoch vašej agentúry.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno, email a organizáciu",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie statusu prvého odpovedajúceho",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odomknite vašu špeciálnu ponuku",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše údaje sa musia zhodovať s údajmi vo vašich vládnych dokumentoch.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte svoje meno a ďalšie polia",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vašej identity",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odomknúť túto špeciálnu ponuku",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše údaje sa musia zhodovať s údajmi vo vašich vládnych dokumentoch.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte svoje meno a ďalšie polia",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vašej licencie",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odomknite túto Ponuku určenú iba pre lekárskych odborníkov",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše krstné meno a priezvisko, dátum narodenia a organizácia sa musia zhodovať s údajmi uvedenými na vašich oficiálnych dokumentoch.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno, dátum narodenia a organizáciu",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho statusu zdravotníckeho zamestnanca",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odomknite túto Ponuku iba pre členov",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Poskytnuté informácie sa musia zhodovať s vašimi oficiálnymi dokumentmi.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte informácie, ktoré ste poskytli",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho členstva",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odomknite túto Ponuku iba pre vojenský personál",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Zadajte vaše krstné meno a priezvisko do formulára tak, ako je uvedené vo vašich vojenských dokumentoch. Pozor: môže sa uviesť vaše krstné meno.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno a dátum narodenia",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho vojenského stavu",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho stavu sťahovania",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,6 +871,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odomknite vašu špeciálnu ponuku",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše celé meno a dátum narodenia sa musia zhodovať s údajmi uvedenými na vládou vydanými dokumentmi.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno a dátum narodenia",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho veku",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Boli ste overení",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odomknite túto Ponuku iba pre študentov",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše celé meno a dátum narodenia sa musia zhodovať s údajmi uvedenými na vašich oficiálnych školských záznamoch.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno a dátum narodenia",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho statusu študenta",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Nahrať doklad o registrácii",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
@@ -889,6 +902,7 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odomknite túto Ponuku pre učiteľov",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše celé meno a emailová adresa sa musia zhodovať so záznamami vašej školy.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Skontrolujte si vaše meno a email",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Overovanie vášho statusu učiteľa",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Teraz použite kód",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Toto je váš osobný kód kupónu. Je unikátny a dá sa použiť iba raz.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Boli ste overení"

package/localized-messages/sl.json

@@ -501,16 +501,16 @@
   "defaultMessages.states.WY": "",
   "defaultMessages.status": "Stanje",
   "defaultMessages.statusPlaceholder": "Stanje*",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "ID poklicnega pooblastila",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "ID avtorizacije",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Vpisna številka v register zdravstvenih poklicev",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "GBR številka",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Vaš GLN (prej EAN)",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Službena telefonska številka",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Številka kolegija",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Registrska številka strokovnega članstva",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Registrska številka",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Izberite možnost",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Vnesite svojo številko socialnega zavarovanja",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Naložite dokument",
@@ -656,6 +656,8 @@
   "defaultMessages.step.pending.titleCountdown": "Obdelovanje",
   "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Pregledovanje",
   "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "Čas obdelave za vaš jezik je navadno {estReviewTime}, včasih zaradi večjega obsega do {maxReviewTime}.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Tole bo trajalo samo kakšno minuto",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega statusa",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Kode za preverjanje ni bilo mogoče potrditi.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Doseženo je največje število ponovnih poskusov.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Kode za preverjanje ni bilo mogoče potrditi.",
@@ -735,6 +737,7 @@
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odklenite vašo posebno ponudbo",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše polno ime in datum rojstva se morata ujemati s podatki v uradnih dokumentih.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in datum rojstva",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vaše starosti",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -748,6 +751,7 @@
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za zaposlene",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podatki, ki ste jih podali, se morajo ujemati z vašimi uradnimi dokumenti.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite informacije, ki ste jih predložili",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega zaposlitvenega statusa",
   "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Naložite dokazilo o zaposlitvi",
   "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Prijava v mojo e-pošto",
   "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Prijavite se v e-poštni portal vašega podjetja. Odprl se bo nov zavihek.",
@@ -766,6 +770,7 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za reševalce",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše polno ime, ime organizacije in e-naslov se morajo ujemati s podatki pri vaši organizaciji.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime, e-naslov in organizacijo.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega statusa prvega posredovalca",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -779,6 +784,7 @@
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odklenite vašo posebno ponudbo",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaši podatki se morajo ujemati s tistimi na uradnih dokumentih, ki jih je izdala država.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in druga polja",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vaše identitete",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -792,6 +798,7 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odkrijte to posebno ponudbo",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaši podatki se morajo ujemati s tistimi na uradnih dokumentih, ki jih je izdala država.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in druga polja",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vaše licence",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -805,6 +812,7 @@
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za medicinske strokovnjake",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše polno ime, datum rojstva in organizacija se morajo ujemati s podatki na vaših uradnih dokumentih.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime, datum rojstva in organizacijo.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega statusa zdravstvenega delavca",
   "segmentMessages.medical.step.sso.login": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "",
   "segmentMessages.medical.step.sso.title": "",
@@ -821,6 +829,7 @@
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za člane",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podatki, ki ste jih podali, se morajo ujemati z vašimi uradnimi dokumenti.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite informacije, ki ste jih predložili",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega članskega statusa",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -834,6 +843,7 @@
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za vojsko",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "V obrazec vnesite svoje ime in priimek tako, kot sta zapisana na vaših vojaških dokumentih. Ne pozabite, da je to lahko tudi vaše osebno ime.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in datum rojstva",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega vojaškega statusa",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -847,6 +857,7 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega selitvenega statusa",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
@@ -860,6 +871,7 @@
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odklenite vašo posebno ponudbo",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše polno ime in datum rojstva se morata ujemati s podatki v uradnih dokumentih.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in datum rojstva",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vaše starosti",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Potrjeni ste",
@@ -874,6 +886,7 @@
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za študente",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše polno ime in datum rojstva se morata ujemati s podatki v vaših uradnih šolskih dokumentih.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in datum rojstva",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega statusa študenta",
   "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Naloži dokazilo o vpisu",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
@@ -889,6 +902,7 @@
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odklenite to ponudbo, veljavno samo za učiteljsko osebje",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vaše polno ime in e-naslov se morata ujemati s podatki v uradnih šolskih dokumentih.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Preverite svoje ime in e-naslov",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Preverjanje vašega statusa učitelja",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Uporabite kodo zdaj",
   "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Tukaj je vaša osebna koda kupona. Je unikatna in se lahko uporabi le enkrat.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Potrjeni ste"