@sheerid/jslib 1.148.1 → 1.148.3

package/es6/{ja-15c149f5.es.js → ja-cc34039d.es.js}

@@ -380,13 +380,13 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "申し訳ありません、この特典は既にご利用済みか、利用しようとされたようです。",
 	"defaultMessages.firstName": "名前",
 	"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "名前*",
-	"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "入力いただいた情報は、認証のために使用されます。 ",
+	"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "入力いただいた情報は、認証のために使用されます。",
 	"defaultMessages.footerText": "上記の個人情報を送信することにより、私は、割引を受けようとしている事業者の<privacyPolicy>プライバシーポリシー</privacyPolicy>に基づいて私の個人情報が収集されることを承認します。また、特典の条件を満たすことをSheerIDが確認するために、私の個人情報が処理業者/サードパーティサービスプロバイダーとしてSheerIDと共有されることを理解しています。<aboutSheerID>SheerID</aboutSheerID>について詳しく知る。",
 	"defaultMessages.getHelp": "ヘルプセンターにアクセス",
 	"defaultMessages.howDoesReviewWork": "審査実施の仕組みについて",
 	"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "認証実施の仕組みについて",
 	"defaultMessages.infoShared1": "クリックすることにより、私は{privacyPolicyLink}に記載のとおり、資格認証の目的で私の情報を処理することに同意します",
-	"defaultMessages.infoShared2": "。私の情報が{companyName}と共有されることを理解しています。 ",
+	"defaultMessages.infoShared2": "。私の情報が{companyName}と共有されることを理解しています。",
 	"defaultMessages.informationTransferredToUS": " この情報は米国に転送され、SheerIDのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。",
 	"defaultMessages.lastName": "名字",
 	"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "姓*",
@@ -440,7 +440,7 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.memberId": "ID番号",
 	"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID番号*",
 	"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "注：この特典は、扶養家族IDカードを持っている軍人ご家族のみご利用いただけます。",
-	"defaultMessages.militaryInfoShared": "入力いただいた情報は、認証のために使用されます。 ",
+	"defaultMessages.militaryInfoShared": "入力いただいた情報は、認証のために使用されます。",
 	"defaultMessages.militaryStatus": "軍人ステータス",
 	"defaultMessages.noOptions": "オプションなし",
 	"defaultMessages.optIn": "はい、限定販売、特典、最新製品などに関する{company}のマーケティングコミュニケーションを送ってください",
@@ -636,7 +636,7 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "名字が記載されていません。",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "ご提出いただいた書類に記載された組織名が認証フォームに入力いただいたものと一致しません。",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "特典対象者であることを認証する際に問題が発生しています。SheerIDカスタマーサービスにお問い合わせください：customerservice@sheerid.com",
-	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "生年月日がこの特典の対象範囲外です。 ",
+	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "生年月日がこの特典の対象範囲外です。",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "過去30日以内に発行された給与明細をアップロードしてください。",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "ご提出いただいた書類に記載された生年月日が認証フォームに入力いただいたものと一致しません。",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "提供された書類の項目が、認証フォームの記入と一致しませんでした。",
@@ -654,6 +654,7 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "現在有効な日付",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "プロフェッショナルライセンスおよび/または認定ステータス",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "現在有効な日付",
+	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "氏名",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "文書が発行された日付（最近12ヶ月以内である必要があります）または有効期限",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "医療従事者のステータス",
@@ -672,8 +673,8 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "学校",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "メール送信エラー",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "再送信する",
-	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "このメールを取得できませんか？クリックして ",
-	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": " 続行します。",
+	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "このメールを取得できませんか？クリックして",
+	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "続行します。",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "ここを",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "詳細については、当社からのメール（verify@sheerid.com）をご確認ください。",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "認証プロセスを完了するためのパーソナライズされたリンクが記載されたメールが{email}に送信されました。",
@@ -712,8 +713,8 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "再試行の最大数に達しました。",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "認証コードを認証できませんでした。",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "SMSメッセージの送信エラー",
-	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "番号が間違っていませんか？クリック： ",
-	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "こちら ",
+	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "番号が間違っていませんか？クリック：",
+	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "こちら",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "をクリックすると{companyName}に戻ります",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "再送信する",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "送信する",
@@ -721,14 +722,16 @@ var ja = {
 	"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "末尾が{number}の携帯電話番号にSMSメッセージを送信しました。ここにコードを入力してください。",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "SMSを携帯電話番号に送信しました。ここにコードを入力してください。",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "認証コード",
+	"defaultMessages.step.sso.alternative": "適格性の証明をアップロードして確認も可能です",
 	"defaultMessages.step.sso.cancel": "書類をアップロードする",
 	"defaultMessages.step.sso.login": "学校にサインイン",
+	"defaultMessages.step.sso.preheader": "一番早いのは",
 	"defaultMessages.step.sso.subtitle": "学校のウェブポータルにサインインしてください。新しいタブで開きます。",
 	"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "サインインできないときは？",
 	"defaultMessages.step.sso.title": "学校の認証情報を使用して認証します",
 	"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "クーポンコードをコピーします",
 	"defaultMessages.step.success.emailNotification": "今すぐまたは後で新しいコードを使用できるように、コピーをメールでお送りしました。verify@sheerid.comからのメールをご確認ください。",
-	"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "\n    SheerIDは認証処理のみを行います。\n    お客様の承認が完了しましたので、\n    プロモーション規約および/またはコードの使用に関するすべてのご質問は{companyName}のカスタマーサービスまでお願いいたします。\n",
+	"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerIDは認証処理のみを行います。 お客様の承認が完了しましたので、 プロモーション規約および/またはコードの使用に関するすべてのご質問は{companyName}のカスタマーサービスまでお願いいたします。",
 	"defaultMessages.streetAddress": "Street 住所",
 	"defaultMessages.studentInfoShared": "ここに入力された情報は認証のために使用され、{companyName}と共有されます。",
 	"defaultMessages.tryAgain": "再試行",
@@ -771,7 +774,7 @@ var ja = {
 	"requestOrganizationMessages.none": "なし",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.eligible": " - このオファーに該当します。アイコンをクリックして名前をコピーし、認証フォームに戻ります。",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "高等学校 / 中等教育学校 {e}",
-	"requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": "  - （このオファーには該当しません）",
+	"requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " - （このオファーには該当しません）",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.k12": "業務教育学校 {e}",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "中等教育機関 {e}",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.university": "大学 {e}",
@@ -786,11 +789,11 @@ var ja = {
 	"requestOrganizationMessages.submit": "送信する",
 	"requestOrganizationMessages.title": "学校追加のリクエスト",
 	"segmentMessages.age.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、年齢の確認を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは現在の年齢の確認にのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、年齢の確認を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは現在の年齢の確認にのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "ライセンスまたはパスポートが必要です",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
-	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこの特典を利用するには、一定の年齢に達している必要があります。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して年齢認証を行います。SheerIDは、\n資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典を利用するには、一定の年齢に達している必要があります。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して年齢認証を行います。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "現在の年齢を認証します。",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と生年月日は、政府発行の書類に記載されているものと一致している必要があります。",
@@ -801,16 +804,17 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.age.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.employment.addressExplanation": "住所をご記入ください",
 	"segmentMessages.employment.emailExplanation": "仕事用のメールがある場合はそちらを使用してください",
-	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、従業員の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、雇用ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、従業員の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、雇用ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}は、特定企業の現従業員向けにこの特典を設けました。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現在雇用されていることを確認します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}は、特定企業の現従業員向けにこの特典を設けました。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現在雇用されていることを確認します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "対象企業の現従業員であることを認証します。",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "この従業員限定特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "入力した情報は公式文書と一致している必要があります。",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "入力した情報をご確認ください",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "雇用ステータスの確認",
+	"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "在職証明をアップロードして確認も可能です",
 	"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "雇用証明書をアップロードしてください",
 	"segmentMessages.employment.step.sso.login": "メールにサインイン",
 	"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "会社のメールポータルにログインしてください。新しいタブで開きます。",
@@ -820,11 +824,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.employment.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、緊急連絡先の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、緊急連絡先ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、緊急連絡先の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、緊急連絡先ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "IDが必要です",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこの特典は、法執行機関、\nEMT、救急救命士、消防士など、米国のすべてのファーストレスポンダーおよび救急隊員にご利用いただけます。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現役のファーストレスポンダーであることを認証します。SheerID\nは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典は、法執行機関、EMT、救急救命士、消防士など、米国のすべてのファーストレスポンダーおよび救急隊員にご利用いただけます。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現役のファーストレスポンダーであることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "現役のファーストレスポンダーであることを認証します。",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "このファーストレスポンダー限定特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名、組織名、メールアドレスは、所属組織に登録されているものと一致している必要があります。",
@@ -834,11 +838,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.identity.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、IDの検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは現在の適格性を確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、IDの検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは現在の適格性を確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "運転免許証が必要です",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
-	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこのオファーを利用するには、有効な運転免許証が必要です。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して身元認証を行います。SheerIDは、\n資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "このオファーを利用するには、有効な運転免許証が必要です。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して身元認証を行います。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "現在の身元を認証。",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "情報は政府発行の書類に記載されているものと一致する必要があります。",
@@ -848,11 +852,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.identity.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、ライセンスを受けた専門家の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、ライセンスまたは免許のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、ライセンスを受けた専門家の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、ライセンスまたは免許のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "専門家ライセンスまたは証明書が必要です",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこの特典の対象となるには、指定した分野で現在の専門家ライセンスを保持している必要があります。対象となる分野は、このフォームのステータスセレクタに表示されます。\n<br><br>\n{companyName}では、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、有資格専門家であることを認証します。\nSheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典の対象となるには、指定した分野で現在の専門家ライセンスを保持している必要があります。対象となる分野は、このフォームのステータスセレクタに表示されます。<br><br>{companyName}では、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、有資格専門家であることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "ご自身の分野で専門家ライセンスをお持ちであることを確認してください。",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "この特典のロックを解除します",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "情報は政府発行の書類に記載されているものと一致する必要があります。",
@@ -861,9 +865,9 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "今すぐコードを使用",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "認証されました",
-	"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
-	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントレビューは、適格性の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、適格性ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
+	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントレビューは、適格性の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、適格性ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "その他の追加情報",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "次のことを示す公式文書をアップロードします：",
@@ -877,16 +881,17 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
 	"segmentMessages.medical.emailExplanation": "仕事用のメールがある場合はそちらを使用してください",
-	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、医療専門家の検証を専門とする信頼できるパートナー\nであるSheerIDによって扱われます。<br> <br>ドキュメントは、医療専門家のステータスが最新であることを検証するためにのみ使用され、\n                    確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、医療専門家の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、医療専門家のステータスが最新であることを検証するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "このオファーの対象となるには、（1）現在米国で認可を受けている医療従事者であり、\n        （2）医療専門職の対象部門のメンバーである必要があります。対象部門は、このフォームのステータスセレクタ\n        に表示されます。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が医療従事者であることを確認します。\n        SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。\n        追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "このオファーの対象となるには、（1）現在米国で認可を受けている医療従事者であり、（2）医療専門職の対象部門のメンバーである必要があります。対象部門は、このフォームのステータスセレクタに表示されます。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が医療従事者であることを確認します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "有資格医療従事者であることを認証します。",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "この医療従事者限定特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名、生年月日、組織は、公式文書の内容と一致している必要があります。",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "氏名、生年月日、組織を確認してください",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "医療従事者ステータスの認証",
+	"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "在職証明をアップロードして確認も可能です",
 	"segmentMessages.medical.step.sso.login": "勤務先のウェブポータルにサインインする",
 	"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "勤務先のウェブポータルにサインインしてください。新しいタブで開きます。",
 	"segmentMessages.medical.step.sso.title": "医療従事者ステータスの確認",
@@ -894,11 +899,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.medical.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.member.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、メンバーの検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、メンバーシップのステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、メンバーの検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、メンバーシップのステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}は、特定組織の現会員向けにこの特典を設けました。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現在雇用されていることを認証します。SheerID\nは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}は、特定組織の現会員向けにこの特典を設けました。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が現在雇用されていることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "対象組織の現会員であることを認証します。",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "この会員限定特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "入力した情報は公式文書と一致している必要があります。",
@@ -908,11 +913,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.member.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.military.emailExplanation": "個人のメールアドレスが推奨されます",
-	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、軍属の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、軍属のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、軍属の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、軍属のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードしてください：",
-	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこの特典は、米軍での勤務経験者または現在勤務している軍関係者が利用できます。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が軍メンバーであることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ\n           情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典は、米軍での勤務経験者または現在勤務している軍関係者が利用できます。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、お客様が軍メンバーであることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "軍メンバーであることを認証します。",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "この軍関係者限定特典のロックを解除します",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "軍の書類に表示されているとおりに、フォームに氏名を入力してください。下の名前の場合もありますのでご注意ください。",
@@ -922,11 +927,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.military.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、直近の転居検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは、直近の転居を確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、直近の転居検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、直近の転居を確認するためにのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す公的書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n    この特典の対象となるには、過去60日以内に新住所へ転居したことが必要です。\n    <br><br>\n    {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、最近転居したかどうかを確認します。SheerIDは、\n    資格認証に役立つ情報のみを収集します。\n    追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典の対象となるには、過去60日以内に新住所へ転居したことが必要です。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、最近転居したかどうかを確認します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "最近転居されたことを認証します。",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "この特典のロックを解除します",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と住所は公式文書の内容と一致している必要があります。",
@@ -936,11 +941,11 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.senior.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
-	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、年齢の確認を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n            <br><br>\n            ドキュメントは現在の年齢の確認にのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、年齢の確認を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは現在の年齢の確認にのみ使用され、確認後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "ライセンスまたはパスポートが必要です",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "以下を示す政府発行の書類をアップロードします",
-	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこの特典を利用するには、一定の年齢に達している必要があります。\n<br><br>\n{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して年齢認証を行います。SheerIDは、\n資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典を利用するには、一定の年齢に達している必要があります。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して年齢認証を行います。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "現在の年齢を認証します。",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と生年月日は、政府発行の書類に記載されているものと一致している必要があります。",
@@ -951,28 +956,32 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.senior.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.student.emailExplanation": "お客様の固有コードの送信が必要です",
 	"segmentMessages.student.schoolName": "大学名",
-	"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の確認は、学生認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。\n<br><br>\n書類は、学生ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "書類の確認は、学生認証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって処理されます。<br><br>書類は、学生ステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、確認後、完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "IDと時間割が必要です",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "学校発行の書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n    この特典の対象となるには、現在、学位または証明書を発行する\n    認定教育機関に在籍している必要があります。\n    <br><br>\n    {companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、現在在籍中の学生であることを認証します。SheerIDは、\n    資格認証に役立つ情報のみを収集します。\n    追加情報または書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典の対象となるには、現在、学位または証明書を発行する認定教育機関に在籍している必要があります。<br><br>{companyName}は、信頼できるパートナーであるSheerIDを使用して、現在在籍中の学生であることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "学位授与機関の学生であることを確認します。",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "この学生限定特典のロックを解除",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名と生年月日は、学校の公式記録と一致している必要があります。",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "氏名と生年月日を確認してください",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "学生ステータスの認証",
+	"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "在学証明をアップロードして確認も可能です",
 	"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "登録証明書をアップロードする",
+	"segmentMessages.student.step.sso.login": "出身校にサインインする",
+	"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "お客様の出身校のポータルが別ウィンドウで開きますので、ログイン情報を認証してください",
+	"segmentMessages.student.step.sso.title": "出身校の証書で確認する",
 	"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "今すぐコードを使用",
 	"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
 	"segmentMessages.student.step.success.title": "認証されました",
 	"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "学校が発行したメールアドレスを入力してください",
 	"segmentMessages.teacher.schoolName": "学校名",
 	"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、教師の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。\n                <br><br>\n                ドキュメントは、教師または教員のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、\n                検証後に完全に削除されます。",
+	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "ドキュメントの確認は、教師の検証を専門とする信頼できるパートナーであるSheerIDによって扱われます。<br><br>ドキュメントは、教師または教員のステータスが最新であることを確認するためにのみ使用され、検証後に完全に削除されます。",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "書類は、信頼できるパートナーであるSheerIDのスタッフによって{estimatedWaitTime}で審査されます。",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "さらに情報が必要です",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "学校発行の書類をアップロードしてください",
-	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nこの特典の対象となるには、現在、プロモーションが提供される国の教育機関にて教師または教職員として\n雇用されている必要があります。\n<br><br>\n{companyName} は信頼できるパートナーSheerIDを使用して、お客様が現在在籍中の教師、教職員、またはスタッフであることを認証します\n。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または\n書類が要求される場合があります。",
+	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "この特典の対象となるには、現在、プロモーションが提供される国の教育機関にて教師または教職員として雇用されている必要があります。<br><br>{companyName} は信頼できるパートナーSheerIDを使用して、お客様が現在在籍中の教師、教職員、またはスタッフであることを認証します。SheerIDは、資格認証に役立つ情報のみを収集します。追加情報または書類が要求される場合があります。",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "教育機関の教師、教員、またはスタッフであることを認証します。",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "この教員限定特典のロックを解除する",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "氏名とメールアドレスは、学校で記録されているものと一致する必要があります。",
@@ -980,16 +989,8 @@ var ja = {
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "教師ステータスの確認",
 	"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "今すぐコードを使用",
 	"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "こちらがお客様専用のクーポンコードです。これはお客様固有のコードで、一度のみご使用いただけます。",
-	"segmentMessages.teacher.step.success.title": "認証されました",
-	"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "お客様の出身校のポータルが別ウィンドウで開きますので、ログイン情報を認証してください",
-	"segmentMessages.student.step.sso.title": "出身校の証書で確認する",
-	"segmentMessages.student.step.sso.login": "出身校にサインインする",
-	"defaultMessages.step.sso.preheader": "一番早いのは",
-	"defaultMessages.step.sso.alternative": "適格性の証明をアップロードして確認も可能です",
-	"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "在学証明をアップロードして確認も可能です",
-	"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "在職証明をアップロードして確認も可能です",
-	"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "在職証明をアップロードして確認も可能です"
+	"segmentMessages.teacher.step.success.title": "認証されました"
 };
 
 export default ja;
-//# sourceMappingURL=ja-15c149f5.es.js.map
+//# sourceMappingURL=ja-cc34039d.es.js.map

package/es6/ja-cc34039d.es.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"ja-cc34039d.es.js","sources":[],"sourcesContent":[],"names":[],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"}