@sheerid/jslib 1.148.1 → 1.148.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (199) hide show
  1. package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
  2. package/es5/messages_ar.bundle.js +5 -5
  3. package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
  4. package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
  5. package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
  6. package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
  7. package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
  8. package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
  9. package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
  10. package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
  11. package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
  12. package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
  13. package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
  14. package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
  15. package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
  16. package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
  17. package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
  18. package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
  19. package/es5/messages_iw.bundle.js +5 -5
  20. package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
  21. package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
  22. package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
  23. package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
  24. package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
  25. package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
  26. package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
  27. package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
  28. package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
  29. package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
  30. package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
  31. package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
  32. package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
  33. package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
  34. package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
  35. package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
  36. package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
  37. package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
  38. package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
  39. package/es6/{ar-ea57f53f.es.js → ar-c3e5b6d8.es.js} +49 -48
  40. package/es6/{cs-1d1436a3.es.js.map → ar-c3e5b6d8.es.js.map} +1 -1
  41. package/es6/{bg-006677b3.es.js → bg-cb15e8fe.es.js} +39 -38
  42. package/es6/{ar-ea57f53f.es.js.map → bg-cb15e8fe.es.js.map} +1 -1
  43. package/es6/{cs-1d1436a3.es.js → cs-f4b698f0.es.js} +49 -48
  44. package/es6/{da-3bbf3c39.es.js.map → cs-f4b698f0.es.js.map} +1 -1
  45. package/es6/{da-3bbf3c39.es.js → da-37d3f08f.es.js} +40 -39
  46. package/es6/{bg-006677b3.es.js.map → da-37d3f08f.es.js.map} +1 -1
  47. package/es6/{de-f131981d.es.js → de-4035e6ea.es.js} +48 -47
  48. package/es6/de-4035e6ea.es.js.map +1 -0
  49. package/es6/{el-e1282385.es.js → el-028d3fa4.es.js} +48 -47
  50. package/es6/el-028d3fa4.es.js.map +1 -0
  51. package/es6/{en-GB-dd01ebc5.es.js → en-GB-63bd58c8.es.js} +32 -31
  52. package/es6/{en-GB-dd01ebc5.es.js.map → en-GB-63bd58c8.es.js.map} +1 -1
  53. package/es6/{es-3197eef4.es.js → es-2aeb2f40.es.js} +47 -46
  54. package/es6/es-2aeb2f40.es.js.map +1 -0
  55. package/es6/{es-ES-c593d755.es.js → es-ES-05ffc9bb.es.js} +48 -47
  56. package/es6/{es-ES-c593d755.es.js.map → es-ES-05ffc9bb.es.js.map} +1 -1
  57. package/es6/{fi-fae0601f.es.js → fi-05af5cb1.es.js} +42 -41
  58. package/es6/fi-05af5cb1.es.js.map +1 -0
  59. package/es6/{fr-0431ddce.es.js → fr-7418e287.es.js} +47 -46
  60. package/es6/fr-7418e287.es.js.map +1 -0
  61. package/es6/{fr-CA-be5ce179.es.js → fr-CA-cb02f50c.es.js} +50 -49
  62. package/es6/{fr-CA-be5ce179.es.js.map → fr-CA-cb02f50c.es.js.map} +1 -1
  63. package/es6/{ga-2e8b6f2e.es.js → ga-557ab5c8.es.js} +39 -38
  64. package/es6/ga-557ab5c8.es.js.map +1 -0
  65. package/es6/{hr-2c7b7a57.es.js → hr-e225dd50.es.js} +40 -39
  66. package/es6/hr-e225dd50.es.js.map +1 -0
  67. package/es6/{hu-458b5928.es.js → hu-82e09946.es.js} +52 -51
  68. package/es6/hu-82e09946.es.js.map +1 -0
  69. package/es6/{id-e40f94f6.es.js → id-e3eb813d.es.js} +55 -54
  70. package/es6/id-e3eb813d.es.js.map +1 -0
  71. package/es6/{it-5d74dd58.es.js → it-9911a46d.es.js} +40 -39
  72. package/es6/it-9911a46d.es.js.map +1 -0
  73. package/es6/{iw-c3d77f38.es.js → iw-c259b02e.es.js} +46 -45
  74. package/es6/iw-c259b02e.es.js.map +1 -0
  75. package/es6/{ja-15c149f5.es.js → ja-cc34039d.es.js} +47 -46
  76. package/es6/ja-cc34039d.es.js.map +1 -0
  77. package/es6/{ko-d2c87aa3.es.js → ko-2d43d965.es.js} +40 -39
  78. package/es6/ko-2d43d965.es.js.map +1 -0
  79. package/es6/{lo-f0873506.es.js → lo-0d047676.es.js} +43 -42
  80. package/es6/lo-0d047676.es.js.map +1 -0
  81. package/es6/{lt-11d23b16.es.js → lt-84a424eb.es.js} +66 -65
  82. package/es6/lt-84a424eb.es.js.map +1 -0
  83. package/es6/{ms-af53d85a.es.js → ms-26da5646.es.js} +41 -40
  84. package/es6/ms-26da5646.es.js.map +1 -0
  85. package/es6/{nl-e92a8cb8.es.js → nl-c5e5e727.es.js} +44 -43
  86. package/es6/nl-c5e5e727.es.js.map +1 -0
  87. package/es6/{no-bbfa0b7d.es.js → no-337f1059.es.js} +43 -42
  88. package/es6/no-337f1059.es.js.map +1 -0
  89. package/es6/{pl-4955e4ea.es.js → pl-abfce097.es.js} +49 -48
  90. package/es6/pl-abfce097.es.js.map +1 -0
  91. package/es6/{pt-a17e2c7d.es.js → pt-27e199c3.es.js} +48 -47
  92. package/es6/pt-27e199c3.es.js.map +1 -0
  93. package/es6/{pt-BR-d92b1140.es.js → pt-BR-9556203e.es.js} +49 -48
  94. package/es6/{pt-BR-d92b1140.es.js.map → pt-BR-9556203e.es.js.map} +1 -1
  95. package/es6/{ru-941a9969.es.js → ru-b515dc76.es.js} +45 -44
  96. package/es6/ru-b515dc76.es.js.map +1 -0
  97. package/es6/{sk-d661fb3a.es.js → sk-1b57731b.es.js} +44 -43
  98. package/es6/sk-1b57731b.es.js.map +1 -0
  99. package/es6/{sl-db2505b1.es.js → sl-e33be679.es.js} +41 -40
  100. package/es6/sl-e33be679.es.js.map +1 -0
  101. package/es6/{sr-62a97915.es.js → sr-7bb26b04.es.js} +57 -56
  102. package/es6/sr-7bb26b04.es.js.map +1 -0
  103. package/es6/{sv-4705b334.es.js → sv-ebc8bff5.es.js} +40 -39
  104. package/es6/sv-ebc8bff5.es.js.map +1 -0
  105. package/es6/{th-a2427981.es.js → th-4d80bc94.es.js} +40 -39
  106. package/es6/th-4d80bc94.es.js.map +1 -0
  107. package/es6/{tr-c317c99a.es.js → tr-84e76c56.es.js} +48 -47
  108. package/es6/tr-84e76c56.es.js.map +1 -0
  109. package/es6/{zh-b7bf4caf.es.js → zh-2a820fe4.es.js} +50 -49
  110. package/es6/zh-2a820fe4.es.js.map +1 -0
  111. package/es6/{zh-HK-902d8f46.es.js → zh-HK-4fef5b8b.es.js} +58 -57
  112. package/es6/zh-HK-4fef5b8b.es.js.map +1 -0
  113. package/localized-messages/README.md +20 -0
  114. package/localized-messages/ar.json +49 -48
  115. package/localized-messages/bg.json +39 -38
  116. package/localized-messages/cs.json +49 -48
  117. package/localized-messages/da.json +40 -39
  118. package/localized-messages/de.json +48 -47
  119. package/localized-messages/el.json +48 -47
  120. package/localized-messages/en-GB.json +32 -31
  121. package/localized-messages/en-US.json +47 -48
  122. package/localized-messages/es-ES.json +48 -47
  123. package/localized-messages/es.json +47 -46
  124. package/localized-messages/fi.json +42 -41
  125. package/localized-messages/fr-CA.json +50 -49
  126. package/localized-messages/fr.json +47 -46
  127. package/localized-messages/ga.json +39 -38
  128. package/localized-messages/hr.json +40 -39
  129. package/localized-messages/hu.json +52 -51
  130. package/localized-messages/id.json +55 -54
  131. package/localized-messages/in.json +40 -40
  132. package/localized-messages/it.json +40 -39
  133. package/localized-messages/iw.json +46 -45
  134. package/localized-messages/ja.json +47 -46
  135. package/localized-messages/ko.json +40 -39
  136. package/localized-messages/lo.json +43 -42
  137. package/localized-messages/lt.json +66 -65
  138. package/localized-messages/ms.json +41 -40
  139. package/localized-messages/nl.json +44 -43
  140. package/localized-messages/no.json +43 -42
  141. package/localized-messages/pl.json +49 -48
  142. package/localized-messages/pt-BR.json +49 -48
  143. package/localized-messages/pt.json +48 -47
  144. package/localized-messages/ro.json +52 -51
  145. package/localized-messages/ru.json +45 -44
  146. package/localized-messages/sk.json +44 -43
  147. package/localized-messages/sl.json +41 -40
  148. package/localized-messages/sr.json +57 -56
  149. package/localized-messages/sv.json +40 -39
  150. package/localized-messages/th.json +40 -39
  151. package/localized-messages/tr.json +48 -47
  152. package/localized-messages/ur.json +53 -52
  153. package/localized-messages/vi.json +43 -42
  154. package/localized-messages/zh-HK.json +58 -57
  155. package/localized-messages/zh.json +50 -49
  156. package/localized-messages/zu.json +45 -44
  157. package/manifest.json +43 -43
  158. package/package.json +1 -1
  159. package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
  160. package/sheerid-requestOrg.js +9 -9
  161. package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
  162. package/sheerid-utils.js +6 -6
  163. package/sheerid-utils.js.map +1 -1
  164. package/sheerid.css +4 -4
  165. package/sheerid.js +12 -12
  166. package/sheerid.js.map +1 -1
  167. package/sheerides6.js +170 -167
  168. package/sheerides6.js.map +1 -1
  169. package/src/lib/types/types.d.ts +3 -0
  170. package/types-reference.zip +0 -0
  171. package/es6/de-f131981d.es.js.map +0 -1
  172. package/es6/el-e1282385.es.js.map +0 -1
  173. package/es6/es-3197eef4.es.js.map +0 -1
  174. package/es6/fi-fae0601f.es.js.map +0 -1
  175. package/es6/fr-0431ddce.es.js.map +0 -1
  176. package/es6/ga-2e8b6f2e.es.js.map +0 -1
  177. package/es6/hr-2c7b7a57.es.js.map +0 -1
  178. package/es6/hu-458b5928.es.js.map +0 -1
  179. package/es6/id-e40f94f6.es.js.map +0 -1
  180. package/es6/it-5d74dd58.es.js.map +0 -1
  181. package/es6/iw-c3d77f38.es.js.map +0 -1
  182. package/es6/ja-15c149f5.es.js.map +0 -1
  183. package/es6/ko-d2c87aa3.es.js.map +0 -1
  184. package/es6/lo-f0873506.es.js.map +0 -1
  185. package/es6/lt-11d23b16.es.js.map +0 -1
  186. package/es6/ms-af53d85a.es.js.map +0 -1
  187. package/es6/nl-e92a8cb8.es.js.map +0 -1
  188. package/es6/no-bbfa0b7d.es.js.map +0 -1
  189. package/es6/pl-4955e4ea.es.js.map +0 -1
  190. package/es6/pt-a17e2c7d.es.js.map +0 -1
  191. package/es6/ru-941a9969.es.js.map +0 -1
  192. package/es6/sk-d661fb3a.es.js.map +0 -1
  193. package/es6/sl-db2505b1.es.js.map +0 -1
  194. package/es6/sr-62a97915.es.js.map +0 -1
  195. package/es6/sv-4705b334.es.js.map +0 -1
  196. package/es6/th-a2427981.es.js.map +0 -1
  197. package/es6/tr-c317c99a.es.js.map +0 -1
  198. package/es6/zh-HK-902d8f46.es.js.map +0 -1
  199. package/es6/zh-b7bf4caf.es.js.map +0 -1
@@ -317,7 +317,7 @@
317
317
  "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "O código de verificação expirou",
318
318
  "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Esta verificação expirou. Envie uma nova verificação.",
319
319
  "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "Falha na solicitação HTTP",
320
- "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Não conseguimos identificá-lo usando as informações enviadas. Verifique se suas informações estão corretas e utilize apenas seu próprio dispositivo móvel ou computador. <br><br>Ainda com problemas? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Entre em contato com a equipe de suporte da SheerID</a> para verificar a sua identidade.",
320
+ "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Não conseguimos identificá-lo usando as informações enviadas. Verifique se suas informações estão corretas e utilize apenas seu próprio dispositivo móvel ou computador.<br><br>Ainda com problemas? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Entre em contato com a equipe de suporte da SheerID</a> para verificar a sua identidade.",
321
321
  "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Data de início futura",
322
322
  "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Data de nascimento futura",
323
323
  "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Data de baixa futura",
@@ -380,13 +380,13 @@
380
380
  "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Ficamos felizes pelo seu entusiasmo, mas parece que você já resgatou ou tentou resgatar esta oferta.",
381
381
  "defaultMessages.firstName": "Nome",
382
382
  "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Nome*",
383
- "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "As informações inseridas aqui serão usadas para fins de verificação. ",
383
+ "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "As informações inseridas aqui serão usadas para fins de verificação.",
384
384
  "defaultMessages.footerText": "Ao enviar as informações acima, confirmo que os meus dados pessoais estão sendo coletados de acordo com a <privacyPolicy>política de privacidade</privacyPolicy> da empresa da qual pretendo obter um desconto, e compreendo que os meus dados pessoais serão compartilhados com a SheerID, como processadora/provedora de serviços terceirizados, para que a minha elegibilidade para uma oferta especial seja comprovada. <aboutSheerID>Saiba mais sobre a SheerID</aboutSheerID>.",
385
385
  "defaultMessages.getHelp": "Obter ajuda",
386
386
  "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Como funciona a revisão?",
387
387
  "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Como funciona a verificação?",
388
388
  "defaultMessages.infoShared1": "Ao clicar, concordo com o processamento de minhas informações com o propósito de verificar minha elegibilidade, conforme descrito na {privacyPolicyLink}",
389
- "defaultMessages.infoShared2": ". Compreendo que minhas informações serão compartilhadas com {companyName}. ",
389
+ "defaultMessages.infoShared2": ". Compreendo que minhas informações serão compartilhadas com {companyName}.",
390
390
  "defaultMessages.informationTransferredToUS": " Suas informações serão transferidas para os Estados Unidos e tratadas de acordo com a política de privacidade da SheerID.",
391
391
  "defaultMessages.lastName": "Sobrenome",
392
392
  "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Sobrenome*",
@@ -440,7 +440,7 @@
440
440
  "defaultMessages.memberId": "Número de ID",
441
441
  "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Número de ID*",
442
442
  "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Observação: Esta oferta está disponível apenas para familiares de militares com documento de identidade de dependente.",
443
- "defaultMessages.militaryInfoShared": "As informações inseridas aqui serão usadas para fins de verificação. ",
443
+ "defaultMessages.militaryInfoShared": "As informações inseridas aqui serão usadas para fins de verificação.",
444
444
  "defaultMessages.militaryStatus": "Status militar",
445
445
  "defaultMessages.noOptions": "Nenhuma opção",
446
446
  "defaultMessages.optIn": "Sim, envie-me comunicações de marketing da {company} sobre vendas exclusivas, ofertas especiais, produtos mais recentes entre outras",
@@ -636,7 +636,7 @@
636
636
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Falta seu sobrenome.",
637
637
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "O nome da organização exibido no documento enviado era diferente do que foi fornecido no formulário de verificação.",
638
638
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Estamos com problemas para verificar a sua elegibilidade para a oferta. Entre em contato com o serviço ao consumidor da SheerID para solicitar ajuda: customerservice@sheerid.com",
639
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Sua data de nascimento está fora do intervalo aceitável desta oferta. ",
639
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Sua data de nascimento está fora do intervalo aceitável desta oferta.",
640
640
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Faça o upload de um comprovante de rendimentos emitido nos últimos 30 dias.",
641
641
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "A data de nascimento exibida no documento enviado não corresponde com a fornecida no formulário de verificação.",
642
642
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Um campo do documento fornecido não corresponde ao que foi fornecido no formulário de verificação.",
@@ -654,6 +654,7 @@
654
654
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Uma data atualmente válida",
655
655
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Status de sua licença e/ou certificação profissional",
656
656
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Uma data atualmente válida",
657
+ "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
657
658
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Seu nome completo",
658
659
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "A data em que o documento foi emitido (deve ser nos últimos 12 meses) ou a data de validade",
659
660
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Seu status de profissional médico",
@@ -672,8 +673,8 @@
672
673
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Sua instituição de ensino",
673
674
  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Erro no envio do e-mail",
674
675
  "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Reenviar",
675
- "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Não conseguiu recuperar este e-mail? Clique ",
676
- "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": " para prosseguir.",
676
+ "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Não conseguiu recuperar este e-mail? Clique",
677
+ "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "para prosseguir.",
677
678
  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "aqui",
678
679
  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Consulte o e-mail que lhe enviamos (verify@sheerid.com) para obter todos os detalhes.",
679
680
  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Enviamos um e-mail para {email} com um link personalizado para concluir o processo de verificação.",
@@ -712,8 +713,8 @@
712
713
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "O número máximo de novas tentativas foi atingido.",
713
714
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "O código de verificação não pôde ser validado.",
714
715
  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Erro ao enviar a mensagem SMS",
715
- "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Número incorreto? Clique ",
716
- "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "aqui ",
716
+ "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Número incorreto? Clique",
717
+ "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "aqui",
717
718
  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "para voltar à {companyName}",
718
719
  "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Reenviar",
719
720
  "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Enviar",
@@ -721,16 +722,18 @@
721
722
  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Enviamos uma mensagem SMS ao número de celular que termina em {number}. Insira seu código aqui.",
722
723
  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Enviamos uma mensagem SMS ao seu número de celular. Favor inserir o código aqui.",
723
724
  "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Código de verificação",
725
+ "defaultMessages.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de elegibilidade",
724
726
  "defaultMessages.step.sso.cancel": "Fazer upload de documentos",
725
727
  "defaultMessages.step.sso.login": "Fazer login na minha instituição de ensino",
728
+ "defaultMessages.step.sso.preheader": "Forma mais rápida",
726
729
  "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Faça login no portal virtual de sua instituição de ensino. Ele será aberto em uma nova guia.",
727
730
  "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Não foi possível acessar?",
728
731
  "defaultMessages.step.sso.title": "Verificar usando suas credenciais da instituição de ensino",
729
732
  "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copiar código do cupom",
730
733
  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "Enviamos uma cópia por e-mail para que você possa usar seu novo código agora ou mais tarde. Procure um e-mail de verify@sheerid.com.",
731
- "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br> A SheerID lida apenas com a verificação.<br> Agora que confirmamos sua aprovação, envie todas as perguntas sobre<br> os termos da promoção e/ou o uso do código para o serviço de atendimento ao cliente da {companyName} .<br>",
734
+ "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "A SheerID lida apenas com a verificação. Agora que confirmamos sua aprovação, envie todas as perguntas sobre os termos da promoção e/ou o uso do código para o serviço de atendimento ao cliente da {companyName} .",
732
735
  "defaultMessages.streetAddress": "Endereço",
733
- "defaultMessages.studentInfoShared": "As informações inseridas aqui serão usadas para fins de verificação e compartilhadas com a {companyName}. ",
736
+ "defaultMessages.studentInfoShared": "As informações inseridas aqui serão usadas para fins de verificação e compartilhadas com a {companyName}.",
734
737
  "defaultMessages.tryAgain": "Tente novamente",
735
738
  "defaultMessages.universityName": "Nome da universidade",
736
739
  "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Usado somente para fins de verificação",
@@ -769,9 +772,9 @@
769
772
  "requestOrganizationMessages.ineligibleOrgs": "Escolas inelegíveis. Desculpe, esta oferta não é válida para indivíduos dessas instituições de ensino.",
770
773
  "requestOrganizationMessages.noCountry": "Não encontrou o país ou a região de sua instituição de ensino? Esta oferta não é válida para você.",
771
774
  "requestOrganizationMessages.none": "Nenhum",
772
- "requestOrganizationMessages.orgType.eligible": " – Elegível para esta oferta. Clique no ícone para copiar o nome e retorne ao formulário de verificação:",
775
+ "requestOrganizationMessages.orgType.eligible": "– Elegível para esta oferta. Clique no ícone para copiar o nome e retorne ao formulário de verificação:",
773
776
  "requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "Escolas de ensino médio/ensino fundamental {e}",
774
- "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " – (Não elegível para esta oferta)",
777
+ "requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " – (Não elegível para esta oferta)",
775
778
  "requestOrganizationMessages.orgType.k12": "Ensino infantil ao ensino médio {e}",
776
779
  "requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "Instituições de ensino superior {e}",
777
780
  "requestOrganizationMessages.orgType.university": "Universidades {e}",
@@ -786,11 +789,11 @@
786
789
  "requestOrganizationMessages.submit": "Enviar",
787
790
  "requestOrganizationMessages.title": "Solicitação para adicionar instituição de ensino",
788
791
  "segmentMessages.age.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
789
- "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de idades.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar a sua idade atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
792
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de idades.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar a sua idade atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
790
793
  "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
791
794
  "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Precisamos da sua habilitação ou passaporte",
792
795
  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento emitido pelo governo que mostre",
793
- "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Para ser elegível para esta oferta, você deve ter uma determinada idade.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar a sua idade. A SheerID só coleta informações que auxiliem na<br>verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
796
+ "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve ter uma determinada idade.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar a sua idade. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
794
797
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Verificar a sua idade atual.",
795
798
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
796
799
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e sua data de nascimento devem corresponder aos documentos emitidos pelo governo.",
@@ -801,16 +804,17 @@
801
804
  "segmentMessages.age.step.success.title": "Verificação concluída.",
802
805
  "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Utilize seu endereço residencial",
803
806
  "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Use seu e-mail de trabalho, se tiver um",
804
- "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de funcionários.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de funcionário atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
807
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de funcionários.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de funcionário atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
805
808
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
806
809
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
807
810
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento oficial que mostre",
808
- "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "A {companyName} configurou esta oferta especial para todos os funcionários atuais de empresas selecionadas.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você está empregado atualmente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
811
+ "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "A {companyName} configurou esta oferta especial para todos os funcionários atuais de empresas selecionadas.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você está empregado atualmente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
809
812
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você é um funcionário atual de uma empresa elegível.",
810
813
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para funcionários",
811
814
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que você forneceu devem corresponder às de seus documentos oficiais.",
812
815
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Conferir as informações que você forneceu",
813
816
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de emprego",
817
+ "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de vínculo empregatício",
814
818
  "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Fazer upload do comprovante de emprego",
815
819
  "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Entrar no meu e-mail",
816
820
  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Faça login no portal de e-mail da sua empresa. Ele será aberto em uma nova guia.",
@@ -820,11 +824,11 @@
820
824
  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
821
825
  "segmentMessages.employment.step.success.title": "Verificação concluída.",
822
826
  "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
823
- "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de socorristas.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de socorrista é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
827
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de socorristas.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de socorrista é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
824
828
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
825
829
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Precisamos de sua identificação",
826
830
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento oficial que mostre",
827
- "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Esta oferta está disponível para todos os socorristas e equipes de emergência dos EUA, inclusive policiais,<br>técnicos de emergência médica, paramédicos e bombeiros.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um socorrista ativo. A SheerID<br>só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
831
+ "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Esta oferta está disponível para todos os socorristas e equipes de emergência dos EUA, inclusive policiais, técnicos de emergência médica, paramédicos e bombeiros.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um socorrista ativo. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
828
832
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você é um socorrista ativo.",
829
833
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para socorristas",
830
834
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo, nome da organização e e-mail devem corresponder aos que estão registrados em sua agência.",
@@ -834,11 +838,11 @@
834
838
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
835
839
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Verificação concluída.",
836
840
  "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
837
- "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, parceira de confiança especializada em confirmação de identidade.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar sua elegibilidade atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
841
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, parceira de confiança especializada em confirmação de identidade.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar sua elegibilidade atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
838
842
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
839
843
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Precisamos da sua carteira de habilitação",
840
844
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento emitido pelo governo que mostre",
841
- "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Para ser elegível para esta oferta, você precisa ter uma carteira de habilitação válida.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar sua identidade. A SheerID só coleta informações que auxiliem na<br>verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
845
+ "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você precisa ter uma carteira de habilitação válida.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar sua identidade. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
842
846
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Verificar sua identidade atual.",
843
847
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
844
848
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Suas informações devem corresponder à(s) de seu(s) documento(s) emitido(s) pelo governo.",
@@ -848,11 +852,11 @@
848
852
  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
849
853
  "segmentMessages.identity.step.success.title": "Verificação concluída.",
850
854
  "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
851
- "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão dos documentos é realizada pela SheerID, parceira de confiança especializada na verificação de profissionais licenciados.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar se o status da sua licença ou certificado é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
855
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão dos documentos é realizada pela SheerID, parceira de confiança especializada na verificação de profissionais licenciados.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar se o status da sua licença ou certificado é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
852
856
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
853
857
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Precisamos de sua licença ou certificado profissional",
854
858
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento emitido pelo governo que mostre",
855
- "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Para ser elegível para esta oferta, você deve possuir uma licença profissional vigente na área especificada. As áreas elegíveis são mostradas no seletor de status deste formulário.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um profissional licenciado.<br>A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
859
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve possuir uma licença profissional vigente na área especificada. As áreas elegíveis são mostradas no seletor de status deste formulário.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um profissional licenciado. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
856
860
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Confirme se você possui uma licença profissional em sua área.",
857
861
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta especial",
858
862
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Suas informações devem corresponder à(s) de seu(s) documento(s) emitido(s) pelo governo.",
@@ -861,9 +865,9 @@
861
865
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
862
866
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
863
867
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Verificação concluída.",
864
- "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
865
868
  "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
866
- "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação da sua elegibilidade.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar que o status da sua elegibilidade é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
869
+ "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
870
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação da sua elegibilidade.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar que o status da sua elegibilidade é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
867
871
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
868
872
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
869
873
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Envie um documento oficial que mostre",
@@ -877,16 +881,17 @@
877
881
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
878
882
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
879
883
  "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Use seu e-mail de trabalho, se tiver um",
880
- "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de\n profissionais de saúde.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de profissional de saúde é\n atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
884
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de profissionais de saúde.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de profissional de saúde é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
881
885
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
882
886
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
883
887
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento oficial que mostre",
884
- "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve (1) ser um profissional de saúde atualmente licenciado nos Estados Unidos<br> e (2) ser membro de um ramo elegível da profissão médica. As ramos elegíveis são apresentados no seletor Status<br> deste formulário. A<br><br>{companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um profissional de saúde.<br> A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade.<br> Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
888
+ "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve (1) ser um profissional de saúde atualmente licenciado nos Estados Unidos e (2) ser membro de um ramo elegível da profissão médica. As ramos elegíveis são apresentados no seletor Status deste formulário. A<br><br>{companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um profissional de saúde. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
885
889
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você é um profissional de saúde licenciado.",
886
890
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para profissionais de saúde",
887
891
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome e sobrenome, data de nascimento e organização devem corresponder aos que aparecem em seus documentos oficiais.",
888
892
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Conferir seu nome, data de nascimento e organização",
889
893
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de profissional médico",
894
+ "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de vínculo empregatício",
890
895
  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Fazer login no portal do meu empregador",
891
896
  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Faça login no portal do seu empregador. Ele será aberto em uma nova guia.",
892
897
  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Confirme que você é um profissional de saúde",
@@ -894,11 +899,11 @@
894
899
  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
895
900
  "segmentMessages.medical.step.success.title": "Verificação concluída.",
896
901
  "segmentMessages.member.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
897
- "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de membros.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de membro e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
902
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de membros.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar o seu status de membro e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
898
903
  "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
899
904
  "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
900
905
  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento oficial que mostre",
901
- "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "A{companyName} configurou esta oferta especial para todos os membros atuais de empresas selecionadas.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você está empregado atualmente. A SheerID só coleta informações<br>que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
906
+ "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "A{companyName} configurou esta oferta especial para todos os membros atuais de empresas selecionadas.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você está empregado atualmente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
902
907
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Confirme que você é um membro atual de uma organização elegível.",
903
908
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para membros",
904
909
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "As informações que você forneceu devem corresponder às de seus documentos oficiais.",
@@ -908,11 +913,11 @@
908
913
  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
909
914
  "segmentMessages.member.step.success.title": "Verificação concluída.",
910
915
  "segmentMessages.military.emailExplanation": "Endereço de e-mail pessoal é recomendado",
911
- "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de militares.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de militar é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
916
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de militares.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de militar é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
912
917
  "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
913
918
  "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
914
919
  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload do seu documento emitido pelo governo que mostre",
915
- "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Esta oferta está disponível para militares que serviram ou estão servindo atualmente nas Forças Armadas dos Estados Unidos.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é membro das forças armadas. A SheerID só coleta informações<br>que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
920
+ "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Esta oferta está disponível para militares que serviram ou estão servindo atualmente nas Forças Armadas dos Estados Unidos.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é membro das forças armadas. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
916
921
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você é um membro das forças armadas.",
917
922
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para militares",
918
923
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inserir seu nome e sobrenome no formulário conforme aparecem no(s) seus(s) documento(s) militar(es). Lembre-se de que pode ser o nome que você recebeu.",
@@ -922,11 +927,11 @@
922
927
  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
923
928
  "segmentMessages.military.step.success.title": "Verificação concluída.",
924
929
  "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
925
- "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, parceira de confiança especializada na verificação de mudanças recentes.\n <br/><br/>\n Os documentos são usados apenas para verificar que você se mudou recentemente e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
930
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, parceira de confiança especializada na verificação de mudanças recentes.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar que você se mudou recentemente e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
926
931
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
927
932
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
928
933
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento oficial que mostre",
929
- "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Para ser elegível para esta oferta, você deve ter se mudado para um novo endereço nos últimos 60 dias.<br> <br><br> A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você se mudou recentemente. A SheerID<br> só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade.<br> Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
934
+ "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve ter se mudado para um novo endereço nos últimos 60 dias.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você se mudou recentemente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
930
935
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você se mudou recentemente.",
931
936
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta especial",
932
937
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome, sobrenome e endereço devem corresponder aos que aparecem em seus documentos oficiais.",
@@ -936,11 +941,11 @@
936
941
  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
937
942
  "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Verificação concluída.",
938
943
  "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Necessário para o envio de seu código exclusivo",
939
- "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de idades.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar a sua idade atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
944
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de idades.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar a sua idade atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
940
945
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
941
946
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Precisamos da sua habilitação ou passaporte",
942
947
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de um documento emitido pelo governo que mostre",
943
- "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Para ser elegível para esta oferta, você deve ter uma determinada idade.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar a sua idade. A SheerID só coleta informações que auxiliem na<br>verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
948
+ "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve ter uma determinada idade.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar a sua idade. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
944
949
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Verificar a sua idade atual.",
945
950
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Desbloquear sua oferta especial",
946
951
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e sua data de nascimento devem corresponder aos documentos emitidos pelo governo.",
@@ -955,24 +960,28 @@
955
960
  "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
956
961
  "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Precisamos de sua identificação e horário das aulas",
957
962
  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de seu documento emitido pela instituição de ensino que mostre",
958
- "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Para ser elegível para esta oferta, você deve estar matriculado em uma instituição de ensino credenciada que conceda um diploma ou<br> certificado.<br> <br><br> A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um estudante atualmente. A SheerID<br> só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade.<br> Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
963
+ "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve estar matriculado em uma instituição de ensino credenciada que conceda um diploma ou certificado.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é um estudante atualmente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
959
964
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você estuda em uma instituição de ensino que concede diplomas.",
960
965
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para estudantes",
961
966
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e data de nascimento devem corresponder aos que aparecem em seus registros oficiais da instituição de ensino.",
962
967
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Conferir seu nome e data de nascimento",
963
968
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de estudante",
969
+ "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de matrícula",
964
970
  "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Fazer upload do comprovante de matrícula",
971
+ "segmentMessages.student.step.sso.login": "Acessar o portal de minha instituição acadêmica",
972
+ "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "O portal da sua instituição acadêmica abrirá em uma nova janela para que você faça a verificação com suas credenciais de acesso",
973
+ "segmentMessages.student.step.sso.title": "Verificar usando as credenciais da instituição acadêmica",
965
974
  "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
966
975
  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
967
976
  "segmentMessages.student.step.success.title": "Verificação concluída.",
968
977
  "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Deve ser seu endereço de e-mail emitido pela instituição de ensino",
969
978
  "segmentMessages.teacher.schoolName": "Nome da instituição de ensino",
970
979
  "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
971
- "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de professores.\n <br><br>\n Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de professor ou corpo docente é atual e serão excluídos permanentemente\n após a conclusão da revisão.",
980
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "A revisão de documentos é realizada pela SheerID, uma parceira de confiança especializada na verificação de professores.<br><br>Os documentos são usados apenas para verificar se o seu status de professor ou corpo docente é atual e serão excluídos permanentemente após a conclusão da revisão.",
972
981
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Os documentos serão analisados em {estimatedWaitTime} pela equipe da SheerID, nossa parceira de confiança.",
973
982
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Precisamos de mais informações",
974
983
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Fazer upload de seu documento emitido pela instituição de ensino que mostre",
975
- "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Para ser elegível para esta oferta, você deve estar atualmente empregado como professor, membro do corpo docente ou funcionário em uma<br>instituição de ensino fundamental e médio ou em uma universidade nos Estados Unidos.<br><br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é professor, membro do corpo docente ou funcionário<br>atualmente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais<br>podem ser solicitados.",
984
+ "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Para ser elegível para esta oferta, você deve estar atualmente empregado como professor, membro do corpo docente ou funcionário em uma instituição de ensino fundamental e médio ou em uma universidade nos Estados Unidos.<br><br>A {companyName} usa a SheerID, uma parceira de confiança, para verificar que você é professor, membro do corpo docente ou funcionário atualmente. A SheerID só coleta informações que auxiliem na verificação da sua elegibilidade. Informações ou documentos adicionais podem ser solicitados.",
976
985
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Verificar que você é professor, membro do corpo docente ou funcionário de uma escola de ensino fundamental e médio ou de uma universidade que concede diploma.",
977
986
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Desbloquear esta oferta exclusiva para membros do corpo docente",
978
987
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Seu nome completo e endereço de e-mail devem corresponder aos que estão registrados em sua instituição de ensino.",
@@ -980,13 +989,5 @@
980
989
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Verificando seu status de professor",
981
990
  "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilizar código agora",
982
991
  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Eis o código do seu cupom pessoal. É um código exclusivo e só pode ser utilizado uma vez.",
983
- "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Verificação concluída.",
984
- "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "O portal da sua instituição acadêmica abrirá em uma nova janela para que você faça a verificação com suas credenciais de acesso",
985
- "segmentMessages.student.step.sso.title": "Verificar usando as credenciais da instituição acadêmica",
986
- "segmentMessages.student.step.sso.login": "Acessar o portal de minha instituição acadêmica",
987
- "defaultMessages.step.sso.preheader": "Forma mais rápida",
988
- "defaultMessages.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de elegibilidade",
989
- "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de matrícula",
990
- "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de vínculo empregatício",
991
- "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Você também pode fazer a verificação fazendo o upload de um comprovante de vínculo empregatício"
992
- }
992
+ "segmentMessages.teacher.step.success.title": "Verificação concluída."
993
+ }