@sheerid/jslib 1.148.1 → 1.148.3

package/es6/{fr-0431ddce.es.js → fr-7418e287.es.js}

@@ -317,7 +317,7 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Le code de vérification est expiré",
 	"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Cette vérification a expiré. Veuillez soumettre une nouvelle vérification.",
 	"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "Échec de la requête HTTP",
-	"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Nous n’avons pas réussi à vérifier votre identité à l’aide de l’information fournie. Veuillez vérifier l’exactitude de vos informations et utiliser uniquement votre propre appareil mobile ou ordinateur. <br><br>Vous avez toujours des problèmes? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Communiquez avec l’équipe d’assistance de SheerID</a> pour confirmer votre identité.",
+	"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "Nous n’avons pas réussi à vérifier votre identité à l’aide de l’information fournie. Veuillez vérifier l’exactitude de vos informations et utiliser uniquement votre propre appareil mobile ou ordinateur.<br><br>Vous avez toujours des problèmes? <a href=\"{feedbackUrl}&pid={programId}&locale={locale}\">Communiquez avec l’équipe d’assistance de SheerID</a> pour confirmer votre identité.",
 	"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Prochaine date de début",
 	"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Date de naissance future",
 	"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Date de sortie future",
@@ -380,13 +380,13 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "Votre enthousiasme nous ravit, mais il semblerait que vous ayez déjà bénéficié ou tenté de bénéficier de cette offre.",
 	"defaultMessages.firstName": "Prénom",
 	"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Prénom*",
-	"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification. ",
+	"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification.",
 	"defaultMessages.footerText": "En soumettant l’information personnelle ci-dessus, je reconnais que mon information personnelle est collectée conformément à la <privacyPolicy>politique de confidentialité</privacyPolicy> de l’entreprise auprès de laquelle je souhaite obtenir une réduction et je comprends que mon information personnelle sera partagée avec SheerID en tant que processeur/fournisseur de services tiers afin que SheerID puisse confirmer mon admissibilité à une offre spéciale. <aboutSheerID>En savoir plus sur SheerID.</aboutSheerID>",
 	"defaultMessages.getHelp": "Obtenir de l’aide",
 	"defaultMessages.howDoesReviewWork": "Comment fonctionne la révision?",
 	"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Comment fonctionne la vérification?",
 	"defaultMessages.infoShared1": "En cliquant, j’accepte de traiter mon information dans le but de vérifier mon admissibilité tel que décrit dans {privacyPolicyLink}",
-	"defaultMessages.infoShared2": ". Je comprends que mon information sera partagée avec {companyName}. ",
+	"defaultMessages.infoShared2": ". Je comprends que mon information sera partagée avec {companyName}.",
 	"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Votre information sera transférée aux États-Unis et sera traitée conformément à la politique de confidentialité de SheerID.",
 	"defaultMessages.lastName": "Nom de famille",
 	"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Nom de famille*",
@@ -440,7 +440,7 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.memberId": "Numéro d’identification",
 	"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "Numéro d’identification*",
 	"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Remarque : Cette offre est réservée aux membres de la famille des militaires munis d’une carte d’identité pour personne à charge.",
-	"defaultMessages.militaryInfoShared": "L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification. ",
+	"defaultMessages.militaryInfoShared": "L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification.",
 	"defaultMessages.militaryStatus": "Statut militaire",
 	"defaultMessages.noOptions": "Aucune option",
 	"defaultMessages.optIn": "Oui, envoyez-moi des communications publicitaires de {company} sur des soldes exclusifs, des offres spéciales, les nouveaux produits et plus encore",
@@ -636,7 +636,7 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Votre nom de famille est manquant.",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Le nom de l'organisation figurant dans le document soumis était différent de celui indiqué sur le formulaire de vérification.",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Nous rencontrons des difficultés dans la vérification de votre admissibilité à l’offre. Si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec le Service clientèle de SheerID à l’adresse suivante : customerservice@sheerid.com",
-	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Votre date de naissance est en dehors de la plage acceptable de cette offre. ",
+	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Votre date de naissance est en dehors de la plage acceptable de cette offre.",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Veuillez téléverser un talon de paie émis au cours des 30 derniers jours.",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Le nom de l'organisation figurant dans le document soumis était différent de celui indiqué sur le formulaire de vérification.",
 	"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Un champ du document fourni ne correspondait pas à ce qui était indiqué sur le formulaire de vérification.",
@@ -654,6 +654,7 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Une date actuellement valide",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Statut de votre permis professionnel et/ou certification",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Une date actuellement valide",
+	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Votre nom complet",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "La date de délivrance du document (au cours des 12 derniers mois) ou sa date d'expiration.",
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Votre statut professionnel médical",
@@ -672,7 +673,7 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Votre établissement scolaire",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Erreur d’envoi de courriel",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Renvoyer",
-	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Impossible de récupérer ce courriel? Cliquez ",
+	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Impossible de récupérer ce courriel? Cliquez",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": " pour continuer.",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "ici",
 	"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Veuillez vérifier un courriel de notre part (verify@sheerid.com) pour tous les détails.",
@@ -712,8 +713,8 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Le nombre maximal de tentatives a été atteint.",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Le code de vérification n’a pas pu être validé.",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Erreur lors de l’envoi du message texte",
-	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Numéro incorrect? Cliquez ",
-	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "ici ",
+	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Numéro incorrect? Cliquez",
+	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "ici",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "pour revenir à {companyName}",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Renvoyer",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Soumettre",
@@ -721,16 +722,18 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "Nous avons envoyé un message texte au numéro de téléphone cellulaire se terminant par {number} Saisissez votre code ici.",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "Nous avons envoyé un message texte sur votre numéro de téléphone cellulaire. Veuillez saisir le code ici.",
 	"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Code de vérification",
+	"defaultMessages.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant une preuve d’admissibilité",
 	"defaultMessages.step.sso.cancel": "Téléversez des documents",
 	"defaultMessages.step.sso.login": "M’inscrire à mon établissement scolaire",
+	"defaultMessages.step.sso.preheader": "Méthode la plus rapide",
 	"defaultMessages.step.sso.subtitle": "Veuillez vous inscrire sur le site Web de votre établissement. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
 	"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Problèmes de connexion ?",
 	"defaultMessages.step.sso.title": "Vérifier à l’aide des identifiants de votre établissement scolaire",
 	"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copier le code du coupon",
 	"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Nous vous en avons envoyé une copie par courriel afin que vous puissiez utiliser votre nouveau code maintenant ou plus tard. Recherchez le courriel de verify@sheerid.com.",
-	"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br>    SheerID s’occupe uniquement de la vérification.<br>    Maintenant que vous avez été approuvé, veuillez adresser toutes vos questions relatives aux<br>    conditions de la promotion au service clientèle de {companyName}.<br>",
+	"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID s’occupe uniquement de la vérification. Maintenant que vous avez été approuvé, veuillez adresser toutes vos questions relatives aux conditions de la promotion au service clientèle de {companyName}.",
 	"defaultMessages.streetAddress": "Adresse postale",
-	"defaultMessages.studentInfoShared": "Les informations saisies ici seront utilisées pour fins de vérification et partagées avec {companyName}. ",
+	"defaultMessages.studentInfoShared": "Les informations saisies ici seront utilisées pour fins de vérification et partagées avec {companyName}.",
 	"defaultMessages.tryAgain": "Essayez de nouveau",
 	"defaultMessages.universityName": "Nom de l’université",
 	"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Utilisé à des fins de vérification uniquement",
@@ -771,7 +774,7 @@ var fr = {
 	"requestOrganizationMessages.none": "Aucune",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.eligible": " – Éligible à cette offre. Cliquez sur l’icône pour copier le nom, puis retournez au formulaire de vérification :",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.highSchool": "Lycées / Écoles d’enseignement secondaire {e}",
-	"requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": "  – (Non éligible à cette offre)",
+	"requestOrganizationMessages.orgType.ineligible": " – (Non éligible à cette offre)",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.k12": "De la maternelle au secondaire {e}",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.postSecondary": "Institutions d’enseignement postsecondaire {e}",
 	"requestOrganizationMessages.orgType.university": "Universités {e}",
@@ -786,11 +789,11 @@ var fr = {
 	"requestOrganizationMessages.submit": "Soumettre",
 	"requestOrganizationMessages.title": "Demande d’ajout d’école",
 	"segmentMessages.age.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier votre âge actuel et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier votre âge actuel et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou de votre passeport",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant ",
-	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre âge actuel.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
@@ -801,16 +804,17 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.age.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.employment.addressExplanation": "Utilisez l'adresse de votre domicile",
 	"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un",
-	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des employés.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre situation professionnelle est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des employés.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre situation professionnelle est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique ",
-	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les employés actuels d’entreprises en particulier.<br><br><br>           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les employés actuels d’entreprises en particulier.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier que vous êtes actuellement employé par une entreprise admissible.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre d’emploi uniquement",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifiez l’information que vous avez fournie",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’emploi en cours",
+	"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant une preuve d’emploi",
 	"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Téléversez une preuve d’emploi",
 	"segmentMessages.employment.step.sso.login": "Me connecter à ma boîte de courriels",
 	"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail de courriels de votre entreprise. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
@@ -820,11 +824,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.employment.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des premiers intervenants.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut de premier intervenant est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des premiers intervenants.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut de premier intervenant est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre identifiant",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique ",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Cette offre est disponible pour tous les professionnels de santé et d’urgences des États-Unis, dont la police,<br>les membres du SAMU, les secouristes et les pompiers.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bien un premier répondant actif. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Cette offre est disponible pour tous les professionnels de santé et d’urgences des États-Unis, dont la police, les membres du SAMU, les secouristes et les pompiers.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bien un premier répondant actif. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes un premier répondant actif.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux premiers répondants",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre courriel doivent correspondre aux dossiers de notre agence.",
@@ -834,11 +838,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification d’identité.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier votre éligibilité actuelle et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification d’identité.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier votre éligibilité actuelle et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis de conduire.",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant ",
-	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis de conduire valide.<br><br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis de conduire valide.<br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre identité actuelle.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
@@ -848,11 +852,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.identity.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels agréés.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre autorisation d’exercer ou votre certification est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels agréés.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre autorisation d’exercer ou votre certification est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou certificat professionnel",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant ",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis professionnel en cours de validité dans le domaine concerné. Les champs admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br><br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel autorisé.<br>SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis professionnel en cours de validité dans le domaine concerné. Les champs admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel autorisé. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous avez un permis professionnel dans votre domaine.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
@@ -861,9 +865,9 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
-	"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
-	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de votre éligibilité.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’éligibilité est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
+	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de votre éligibilité.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’éligibilité est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus d'informations",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Chargez un document officiel indiquant ",
@@ -877,16 +881,17 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
 	"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un",
-	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels de la santé.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut de professionnel de la santé est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels de la santé.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut de professionnel de la santé est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique ",
-	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez (1) être un professionnel de la santé actuellement titulaire d’un permis aux États-Unis<br>        et (2) être membre d’une unité admissible de la profession médicale. Les unités admissibles sont affichées dans le sélecteur<br>         de statut de ce formulaire.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel de la santé.<br>        SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>        Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez (1) être un professionnel de la santé actuellement titulaire d’un permis aux États-Unis et (2) être membre d’une unité admissible de la profession médicale. Les unités admissibles sont affichées dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel de la santé. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier si vous êtes un professionnel de santé habilité.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux professionnels de la santé",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille, date de naissance et organisation doivent correspondre à ceux contenus dans vos documents officiels.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom, date de naissance et organisation",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut de professionnel médical en cours",
+	"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant une preuve d’emploi",
 	"segmentMessages.medical.step.sso.login": "Me connecter au portail Web de mon employeur",
 	"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Veuillez vous connecter au portail Web de votre employeur. Cela ouvrira un nouvel onglet.",
 	"segmentMessages.medical.step.sso.title": "Vérifiez votre état de professionnel de la santé",
@@ -894,11 +899,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.medical.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.member.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des membres.<br><br> Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier si votre statut de membre est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des membres.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier si votre statut de membre est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique ",
-	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les membres d’organisations précises.<br><br><br>           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les membres d’organisations précises.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes un membre actuel d’une organisation admissible.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux membres",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.",
@@ -908,11 +913,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.member.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.military.emailExplanation": "Une adresse courriel personnelle est recommandée.",
-	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification du statut militaire.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut militaire est actuel et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification du statut militaire.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut militaire est actuel et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez votre document officiel indiquant ",
-	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Cette offre concerne le personnel militaire qui a servi ou qui œuvre toujours dans les forces armées des États-Unis.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes membre des forces armées. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Cette offre concerne le personnel militaire qui a servi ou qui œuvre toujours dans les forces armées des États-Unis.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes membre des forces armées. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier que vous êtes un membre des forces armées.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux militaires",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inscrivez votre prénom et votre nom de famille sur le formulaire tel qu’ils figurent sur votre (vos) document(s) militaire(s). Gardez à l’esprit qu’il peut s’agir de votre nom à la naissance.",
@@ -922,11 +927,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.military.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents.\n                <br/><br/>\n                Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que vous avez récemment déménagé et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que vous avez récemment déménagé et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples renseignements",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique ",
-	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>    Pour être admissible à cette offre, nous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse dans les 60 derniers jours.<br>    <br><br>    {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, nous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse dans les 60 derniers jours.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous avez récemment déménagé.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille et adresse doivent correspondre à ce qui est inscrit sur vos documents officiels.",
@@ -936,11 +941,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier votre âge actuel et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier votre âge actuel et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou de votre passeport",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant ",
-	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre âge actuel.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
@@ -955,24 +960,28 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre carte d’identité et de l’horaire des cours",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez vos documents scolaires indiquant ",
-	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>    Pour être admissible à cette offre, vous devez être inscrit en ce moment dans un établissement d’enseignement accréditée décernant des diplômes<br>    ou des certificats.<br>    <br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier si vous êtes étudiant actuellement. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être inscrit en ce moment dans un établissement d’enseignement accréditée décernant des diplômes ou des certificats.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier si vous êtes étudiant actuellement. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes étudiant dans un établissement décernant des diplômes.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour des étudiants",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre au contenu de votre dossier scolaire.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Vérifier votre nom et votre date de naissance",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’étudiant en cours",
+	"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant la preuve de votre inscription",
 	"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Téléversez un justificatif d’inscription",
+	"segmentMessages.student.step.sso.login": "Se connecter à mon établissement d’enseignement",
+	"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "À l’aide de vos informations de connexion, le portail de votre établissement d’enseignement s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre pour vous permettre de procéder à une vérification.",
+	"segmentMessages.student.step.sso.title": "Effectuez une vérification au moyen des identifiants de l’institution d’enseignement",
 	"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
 	"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.student.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Doit être votre adresse de courriel fournie par votre école",
 	"segmentMessages.teacher.schoolName": "Nom de l’école",
 	"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des enseignants.\n            <br><br>\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’enseignant ou de membre du corps professoral est à jour et ils seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
+	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des enseignants.<br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’enseignant ou de membre du corps professoral est à jour et ils seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé.",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez vos documents scolaires indiquant ",
-	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être employé comme enseignant, professeur ou membre du personnel dans une<br>université K-12<br> des États-Unis.<br>    <br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre<br>    du personnel. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations<br>ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être employé comme enseignant, professeur ou membre du personnel dans une université K-12 des États-Unis.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre du personnel. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre du personnel dans une université diplômante ou K-12.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée au personnel enseignant",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre adresse de courriel doivent correspondre aux renseignements dans votre dossier scolaire.",
@@ -980,16 +989,8 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Vérification de votre statut d’enseignant en cours",
 	"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Utilisez le code maintenant",
 	"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
-	"segmentMessages.teacher.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
-	"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "À l’aide de vos informations de connexion, le portail de votre établissement d’enseignement s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre pour vous permettre de procéder à une vérification.",
-	"segmentMessages.student.step.sso.title": "Effectuez une vérification au moyen des identifiants de l’institution d’enseignement",
-	"segmentMessages.student.step.sso.login": "Se connecter à mon établissement d’enseignement",
-	"defaultMessages.step.sso.preheader": "Méthode la plus rapide",
-	"defaultMessages.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant une preuve d’admissibilité",
-	"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant la preuve de votre inscription",
-	"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant une preuve d’emploi",
-	"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "Vous pouvez également effectuer une vérification en chargeant une preuve d’emploi"
+	"segmentMessages.teacher.step.success.title": "Vous avez été vérifié"
 };
 
 export default fr;
-//# sourceMappingURL=fr-0431ddce.es.js.map
+//# sourceMappingURL=fr-7418e287.es.js.map

package/es6/fr-7418e287.es.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"fr-7418e287.es.js","sources":[],"sourcesContent":[],"names":[],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"}