@sheerid/jslib 1.129.0 → 1.130.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ar.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_iw.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
- package/es6/{bg-377290da.es.js → bg-7492e98f.es.js} +24 -24
- package/es6/{da-d179d5c7.es.js.map → bg-7492e98f.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{cs-3f62949a.es.js → cs-69493771.es.js} +27 -27
- package/es6/{bg-377290da.es.js.map → cs-69493771.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{da-d179d5c7.es.js → da-c183492c.es.js} +24 -24
- package/es6/{de-e195240d.es.js.map → da-c183492c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{de-e195240d.es.js → de-e87946f1.es.js} +27 -27
- package/es6/{cs-3f62949a.es.js.map → de-e87946f1.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{el-a8c40916.es.js → el-901232c4.es.js} +27 -27
- package/es6/el-901232c4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{en-GB-e6ff4f1e.es.js → en-GB-705bcf25.es.js} +21 -21
- package/es6/{en-GB-e6ff4f1e.es.js.map → en-GB-705bcf25.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-ES-44ea68e4.es.js → es-ES-de4f369c.es.js} +27 -27
- package/es6/{es-ES-44ea68e4.es.js.map → es-ES-de4f369c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-6087a4fc.es.js → es-fc0efe3b.es.js} +27 -27
- package/es6/es-fc0efe3b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fi-3464525e.es.js → fi-d36e43af.es.js} +24 -24
- package/es6/fi-d36e43af.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-f593680c.es.js → fr-389b68b2.es.js} +28 -28
- package/es6/fr-389b68b2.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-CA-f866402a.es.js → fr-CA-32c93ab3.es.js} +28 -28
- package/es6/{fr-CA-f866402a.es.js.map → fr-CA-32c93ab3.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ga-6f8cbfc2.es.js → ga-8a7fa7c0.es.js} +6 -6
- package/es6/ga-8a7fa7c0.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hr-626d1c31.es.js → hr-c62d82b8.es.js} +24 -24
- package/es6/hr-c62d82b8.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hu-4aa2549e.es.js → hu-30eada8c.es.js} +24 -24
- package/es6/hu-30eada8c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{id-2ba07070.es.js → id-cb32d82c.es.js} +23 -23
- package/es6/id-cb32d82c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{it-0e555eec.es.js → it-253978c9.es.js} +23 -23
- package/es6/it-253978c9.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ja-ebdbf86f.es.js → ja-3193a4d4.es.js} +27 -27
- package/es6/ja-3193a4d4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ko-939af24c.es.js → ko-f3bfa87b.es.js} +23 -23
- package/es6/ko-f3bfa87b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lo-08fdfe3a.es.js → lo-2129d0ad.es.js} +24 -24
- package/es6/lo-2129d0ad.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lt-c4941c10.es.js → lt-8da08268.es.js} +7 -7
- package/es6/lt-8da08268.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ms-9441eded.es.js → ms-3721a2b0.es.js} +6 -6
- package/es6/ms-3721a2b0.es.js.map +1 -0
- package/es6/{nl-89a503f5.es.js → nl-00c90dfa.es.js} +24 -24
- package/es6/nl-00c90dfa.es.js.map +1 -0
- package/es6/{no-fa64abdb.es.js → no-35d2b69f.es.js} +24 -24
- package/es6/no-35d2b69f.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pl-b934b04b.es.js → pl-691de3d9.es.js} +27 -27
- package/es6/pl-691de3d9.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-5c797098.es.js → pt-3be0a3a6.es.js} +27 -27
- package/es6/pt-3be0a3a6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-BR-5222d627.es.js → pt-BR-100c45c6.es.js} +27 -27
- package/es6/{pt-BR-5222d627.es.js.map → pt-BR-100c45c6.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ru-c9925608.es.js → ru-5e886dd4.es.js} +24 -24
- package/es6/ru-5e886dd4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sk-a264f056.es.js → sk-f4ed521d.es.js} +24 -24
- package/es6/sk-f4ed521d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sl-51754511.es.js → sl-9a37658c.es.js} +23 -23
- package/es6/sl-9a37658c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sr-850a9b5e.es.js → sr-aa226b40.es.js} +21 -21
- package/es6/sr-aa226b40.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sv-fedc1d6f.es.js → sv-ba6c3f38.es.js} +24 -24
- package/es6/sv-ba6c3f38.es.js.map +1 -0
- package/es6/{th-4b9590bb.es.js → th-b84abfa6.es.js} +7 -7
- package/es6/th-b84abfa6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{tr-15c9df31.es.js → tr-008fab12.es.js} +27 -27
- package/es6/tr-008fab12.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-548784ee.es.js → zh-14e5aaab.es.js} +27 -27
- package/es6/zh-14e5aaab.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-HK-9e038504.es.js → zh-HK-e35398a8.es.js} +24 -24
- package/es6/zh-HK-e35398a8.es.js.map +1 -0
- package/localized-messages/bg.json +23 -23
- package/localized-messages/cs.json +26 -26
- package/localized-messages/da.json +23 -23
- package/localized-messages/de.json +26 -26
- package/localized-messages/el.json +26 -26
- package/localized-messages/en-GB.json +20 -20
- package/localized-messages/en-US.json +28 -28
- package/localized-messages/es-ES.json +26 -26
- package/localized-messages/es.json +26 -26
- package/localized-messages/fi.json +23 -23
- package/localized-messages/fr-CA.json +27 -27
- package/localized-messages/fr.json +27 -27
- package/localized-messages/ga.json +5 -5
- package/localized-messages/hr.json +23 -23
- package/localized-messages/hu.json +23 -23
- package/localized-messages/id.json +22 -22
- package/localized-messages/in.json +22 -22
- package/localized-messages/it.json +22 -22
- package/localized-messages/ja.json +26 -26
- package/localized-messages/ko.json +22 -22
- package/localized-messages/lo.json +23 -23
- package/localized-messages/lt.json +6 -6
- package/localized-messages/ms.json +5 -5
- package/localized-messages/nl.json +23 -23
- package/localized-messages/no.json +23 -23
- package/localized-messages/pl.json +26 -26
- package/localized-messages/pt-BR.json +26 -26
- package/localized-messages/pt.json +26 -26
- package/localized-messages/ru.json +23 -23
- package/localized-messages/sk.json +23 -23
- package/localized-messages/sl.json +22 -22
- package/localized-messages/sr.json +20 -20
- package/localized-messages/sv.json +23 -23
- package/localized-messages/th.json +6 -6
- package/localized-messages/tr.json +26 -26
- package/localized-messages/zh-HK.json +23 -23
- package/localized-messages/zh.json +26 -26
- package/manifest.json +46 -46
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
- package/sheerid-requestOrg.js +5 -5
- package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
- package/sheerid-utils.js +5 -5
- package/sheerid-utils.js.map +1 -1
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +7 -7
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/sheerides6.js +69 -64
- package/sheerides6.js.map +1 -1
- package/types-reference.zip +0 -0
- package/es6/el-a8c40916.es.js.map +0 -1
- package/es6/es-6087a4fc.es.js.map +0 -1
- package/es6/fi-3464525e.es.js.map +0 -1
- package/es6/fr-f593680c.es.js.map +0 -1
- package/es6/ga-6f8cbfc2.es.js.map +0 -1
- package/es6/hr-626d1c31.es.js.map +0 -1
- package/es6/hu-4aa2549e.es.js.map +0 -1
- package/es6/id-2ba07070.es.js.map +0 -1
- package/es6/it-0e555eec.es.js.map +0 -1
- package/es6/ja-ebdbf86f.es.js.map +0 -1
- package/es6/ko-939af24c.es.js.map +0 -1
- package/es6/lo-08fdfe3a.es.js.map +0 -1
- package/es6/lt-c4941c10.es.js.map +0 -1
- package/es6/ms-9441eded.es.js.map +0 -1
- package/es6/nl-89a503f5.es.js.map +0 -1
- package/es6/no-fa64abdb.es.js.map +0 -1
- package/es6/pl-b934b04b.es.js.map +0 -1
- package/es6/pt-5c797098.es.js.map +0 -1
- package/es6/ru-c9925608.es.js.map +0 -1
- package/es6/sk-a264f056.es.js.map +0 -1
- package/es6/sl-51754511.es.js.map +0 -1
- package/es6/sr-850a9b5e.es.js.map +0 -1
- package/es6/sv-fedc1d6f.es.js.map +0 -1
- package/es6/th-4b9590bb.es.js.map +0 -1
- package/es6/tr-15c9df31.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-548784ee.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-HK-9e038504.es.js.map +0 -1
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Hvordan fungerer verifiseringen?",
|
|
382
382
|
"defaultMessages.infoShared1": "Ved å klikke samtykker jeg til å behandle informasjonen min for å verifisere min berettigelse som beskrevet i {privacyPolicyLink}",
|
|
383
383
|
"defaultMessages.infoShared2": ". Jeg forstår at informasjonen min vil bli delt med {companyName}. ",
|
|
384
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Din informasjon vil bli overført til USA og vil bli behandlet i henhold til SheerID sin personvernerklæring.",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Din informasjon vil bli overført til USA og vil bli behandlet i henhold til SheerID sin personvernerklæring.",
|
|
385
385
|
"defaultMessages.lastName": "Etternavn",
|
|
386
386
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Etternavn*",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.limitExceededError": "Grensen for verifikasjon er overskredet",
|
|
@@ -775,11 +775,11 @@
|
|
|
775
775
|
"requestOrganizationMessages.submit": "Send inn",
|
|
776
776
|
"requestOrganizationMessages.title": "Be om å legge til skole",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
|
|
778
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte alder.\n
|
|
778
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte alder.\n<br><br>\nDokumentene brukes kun for å bekrefte din nåværende alder og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
780
780
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Vi trenger ditt lisensbevis eller pass",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et dokument utstedt av myndighetene som viser:",
|
|
782
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du være en viss alder.\n
|
|
782
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du være en viss alder.\n<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte alderen din. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til\nå bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft din nåværende alder.",
|
|
784
784
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
|
|
785
785
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på dokumentene fra myndighetene.",
|
|
@@ -789,11 +789,11 @@
|
|
|
789
789
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Bruk jobb-e-postadressen din hvis du har en",
|
|
792
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte ansatte.\n
|
|
792
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte ansatte.\n<br><br>\nDokumentene brukes kun for å bekrefte din ansettelsesstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
794
794
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser:",
|
|
796
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} har satt opp dette spesialtilbudet for alle nåværende ansatte i utvalgte selskaper.\n
|
|
796
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} har satt opp dette spesialtilbudet for alle nåværende ansatte i utvalgte selskaper.\n<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du for tiden er ansatt. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Kontroller at du er en nåværende ansatt i en kvalifisert bedrift.",
|
|
798
798
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for arbeid",
|
|
799
799
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen du har oppgitt må samsvare med dine offisielle dokumenter.",
|
|
@@ -808,11 +808,11 @@
|
|
|
808
808
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
|
|
809
809
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
|
|
811
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte første respondenter.\n
|
|
811
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte første respondenter.\n<br><br>\nDokumentene brukes kun for å bekrefte at din status som første respondent er nåværende og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.\nDe vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
813
813
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Vi trenger din ID",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser:",
|
|
815
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dette tilbudet er tilgjengelig for alle NO første respondenter og nødpersonell - inkludert lovens håndhevere,\
|
|
815
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dette tilbudet er tilgjengelig for alle NO første respondenter og nødpersonell - inkludert lovens håndhevere,\nEMTer, anbulansearbeidere, og brannmenn.\n<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en aktiv første respondent. SheerID\nsamler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er en aktiv første respondent",
|
|
817
817
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for førsterespondenter",
|
|
818
818
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn, organisasjonsnavn, og e-post må samsvare med det som står oppført med din bedrift.",
|
|
@@ -822,11 +822,11 @@
|
|
|
822
822
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
|
|
825
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentgjennomgang håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på verifisering av identitet. \n
|
|
825
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentgjennomgang håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på verifisering av identitet. \n <br> <br> \n Dokumenter brukes bare for å bekrefte din nåværende kvalifisering og vil bli slettet permanent etter gjennomgang. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter blir vurdert i {estimatedWaitTime} av ansatte ved SheerID, en pålitelig partner.",
|
|
827
827
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Vi trenger førerkortet ditt",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et dokument utstedt av myndighetene som viser:",
|
|
829
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n
|
|
829
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du ha et gyldig førerkort. \n <br> <br> \n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte identiteten din. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til\nå bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft din nåværende identitet.",
|
|
831
831
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
|
|
832
832
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen din må samsvare med det som står på dokumentene dine.",
|
|
@@ -836,11 +836,11 @@
|
|
|
836
836
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
|
|
839
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentgjennomgang håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på verifisering av lisensierte fagpersoner. \n
|
|
839
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentgjennomgang håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på verifisering av lisensierte fagpersoner. \n <br> <br> \n Dokumenter brukes bare for å bekrefte at lisensiering eller sertifiseringsstatus er aktuell og vil bli slettet permanent etter gjennomgang. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter blir vurdert i {estimatedWaitTime} av ansatte ved SheerID, en pålitelig partner.",
|
|
841
841
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Vi trenger din profesjonelle lisens eller sertifikat",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et dokument utstedt av myndighetene som viser:",
|
|
843
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n
|
|
843
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du ha en gjeldende profesjonell lisens i det angitte feltet. Kvalifiserte felt vises i statusvelgeren i dette skjemaet. \n <br> <br> \n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en lisensiert profesjonell. \n SheerID samler bare informasjon som hjelper til med å bekrefte at du er kvalifisert. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du har en profesjonell lisens innen ditt felt.",
|
|
845
845
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Lås opp dette spesialtilbudet",
|
|
846
846
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen din må samsvare med det som står på dokumentene dine.",
|
|
@@ -864,11 +864,11 @@
|
|
|
864
864
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
865
865
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Bruk jobb-e-postadressen din hvis du har en",
|
|
867
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte\n
|
|
867
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte\n medisinsk fagpersonell.<br><br>Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din status som medisinsk fagperson er\n nåværende og vil bli slettet permanent etter gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}.",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser:",
|
|
871
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du (1) være en medisinsk fagperson som for øyeblikket er lisensiert i Norge\n
|
|
871
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du (1) være en medisinsk fagperson som for øyeblikket er lisensiert i Norge\n og (2) være medlem av en kvalifisert avdeling av medisinyrket. Kvalifiserte avdelinger vises i Status\n velgeren på dette skjemaet. <br><br>{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en medisinsk fagperson.\n SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din.\n Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er en lisensert medisinsk fagperson.",
|
|
873
873
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for medisinsk fagpersonell",
|
|
874
874
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fornavn og etternavn, fødselsdato og organisasjon må samsvare med det som står på dine offisielle dokumenter.",
|
|
@@ -881,11 +881,11 @@
|
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte medlemmer.\n
|
|
884
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte medlemmer.\n<br><br>\nDokumentene brukes kun for å bekrefte at din medlemsstatus er nåværende og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
886
886
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et offisielt dokument som viser:",
|
|
888
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} har satt opp dette spesialtilbudet for alle nåværende ansatte i utvalgte organisasjoner.\n
|
|
888
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} har satt opp dette spesialtilbudet for alle nåværende ansatte i utvalgte organisasjoner.\n<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du for tiden er ansatt. Sheer ID samler bare inn\ninformasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er et nåværende medlem av en kvalifisert organisasjon.",
|
|
890
890
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for medlemmer",
|
|
891
891
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Informasjonen du har oppgitt må samsvare med dine offisielle dokumenter.",
|
|
@@ -895,11 +895,11 @@
|
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Her er din personlige kupongkode. Den er unik for deg og kan kun brukes en gang.",
|
|
896
896
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Personlig e-postadresse er anbefalt",
|
|
898
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte militære.\n
|
|
898
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte militære.\n<br><br>\nDokumentene brukes kun for å bekrefte at din militære status er nåværende og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.\nDe vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
900
900
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av myndighetene som viser:",
|
|
902
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dette tilbudet er tilgjengelig for militært personell som har tjenestegjort eller for tiden tjenestegjør i Norges væpnede styrker
|
|
902
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dette tilbudet er tilgjengelig for militært personell som har tjenestegjort eller for tiden tjenestegjør i Norges væpnede styrker.<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er et medlem av militæret. SheerID samler bare inn informasjon\nsom bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er et medlem av de væpnede styrkene.",
|
|
904
904
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for militære",
|
|
905
905
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Skriv fornavnet of etternavnet ditt på skjemaet slik det står oppført på de militære dokumentene dine. Vær oppmerksom på at det kan være fornavnet ditt.",
|
|
@@ -923,11 +923,11 @@
|
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
|
|
924
924
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Nødvendig for å sende deg din unike kode",
|
|
926
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte alder.\n
|
|
926
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte alder.\n<br><br>\nDokumentene brukes kun for å bekrefte din nåværende alder og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
928
928
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Vi trenger ditt lisensbevis eller pass",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp et dokument utstedt av myndighetene som viser:",
|
|
930
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du være en viss alder.\n
|
|
930
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du være en viss alder.\n<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte alderen din. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til\nå bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft din nåværende alder.",
|
|
932
932
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Lås opp spesialtilbudet ditt",
|
|
933
933
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på dokumentene fra myndighetene.",
|
|
@@ -938,11 +938,11 @@
|
|
|
938
938
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Du har blitt verifisert",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "En student-e-postadresse foretrekkes",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.schoolName": "Universitet / høyskolenavn",
|
|
941
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte studenter.\n
|
|
941
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte studenter.\n <br><br/>\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte din studentstatus og vil bli slettet permanent etter at gjennomgangen er fullført.",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
943
943
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Vi trenger din ID og timeplan",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av ditt studiested som viser:",
|
|
945
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du nå være registrert i en grad eller sertifikat-tildeling, akkreditert skole for utdanning.<br><br>\n
|
|
945
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du nå være registrert i en grad eller sertifikat-tildeling, akkreditert skole for utdanning.<br><br>\n {companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en nåværende student. SheerID samler bare\n inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din.\n Ytterligere informasjon eller dokumentasjon kan bli forespurt. ",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er student på en gradbevilgende skole.",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for studenter",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og fødselsdato må samsvare med hva som står på de offisielle skoledokumentene dine.",
|
|
@@ -955,11 +955,11 @@
|
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Må være din skoleutstedte e-postadresse",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Navn på skole",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte lærere.\n
|
|
958
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Gjennomgang av dokumenter håndteres av SheerID, en pålitelig partner som spesialiserer seg på å bekrefte lærere.\n <br><br>\n Dokumentene brukes kun for å bekrefte at din status som lærer eller fakultet er nåværende og vil bli slettet permanent\n etter at gjennomgangen er fullført. De vil ikke bli delt med {companyName}",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Dokumenter vil bli vurdert i {estimatedWaitTime} av staben hos SheerID, en betrodd partnerr.",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Vi trenger mer informasjon",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Last opp ditt dokument utstedt av ditt studiested som viser:",
|
|
962
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du på nåværende tidspunkt være ansatt som lærer, fakultet eller personale ved en grunnskole, videregående eller et universitet i Norge.\n
|
|
962
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "For å være kvalifisert for dette tilbudet, må du på nåværende tidspunkt være ansatt som lærer, fakultet eller personale ved en grunnskole, videregående eller et universitet i Norge.\n<br><br>\n{companyName} bruker SheerID, en pålitelig partner, for å bekrefte at du er en nåværende lærer, fakultet- eller peronal\nmedlem. SheerID samler bare inn informasjon som bidrar til å bekrefte kvalifiseringen din. Ytterligere informasjon\neller dokumentasjon kan bli forespurt.",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Bekreft at du er en lærer, fakultet eller ansatt ved en grunnskole, videregående eller universitetsgradgivende universitet.",
|
|
964
964
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Lås opp dette tilbudet kun for lærerstab",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ditt fulle navn og e-postadresse må samsvare med det som står oppført med skolen din.",
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Na czym polega weryfikacja?",
|
|
382
382
|
"defaultMessages.infoShared1": "Klikając ten przycisk, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w celu weryfikacji mojej kwalifikowalności zgodnie z opisem, który zawiera {privacyPolicyLink}",
|
|
383
383
|
"defaultMessages.infoShared2": ". Rozumiem, że moje dane zostaną udostępnione firmie {companyName}. ",
|
|
384
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Twoje informacje zostaną przekazane do Stanów Zjednoczonych i będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności SheerID.",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Twoje informacje zostaną przekazane do Stanów Zjednoczonych i będą przetwarzane zgodnie z polityką prywatności SheerID.",
|
|
385
385
|
"defaultMessages.lastName": "Nazwisko",
|
|
386
386
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Last name*",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.limitExceededError": "Przekroczono limit weryfikacji",
|
|
@@ -717,7 +717,7 @@
|
|
|
717
717
|
"defaultMessages.step.sso.title": "Zweryfikuj za pomocą szkolnych danych do logowania",
|
|
718
718
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Skopiuj kod kuponu",
|
|
719
719
|
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Wysłaliśmy kopię na Twój adres e-mail, więc możesz użyć nowego kodu teraz lub później. Sprawdź, czy dotarła do Ciebie wiadomość z adresu verify@sheerid.com.",
|
|
720
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br> SheerID przeprowadza wyłącznie weryfikację.<br> Teraz, gdy jesteś już po weryfikacji, wszelkie pytania na temat<br> warunków promocji i/lub użycia kodu kieruj do działu obsługi klienta {companyName}.<br>",
|
|
721
721
|
"defaultMessages.streetAddress": "Adres",
|
|
722
722
|
"defaultMessages.studentInfoShared": "Wprowadzone tu informacje zostaną wykorzystane do celów weryfikacji i udostępnione firmie {companyName}. ",
|
|
723
723
|
"defaultMessages.tryAgain": "Ponów próbę",
|
|
@@ -775,11 +775,11 @@
|
|
|
775
775
|
"requestOrganizationMessages.submit": "Wyślij",
|
|
776
776
|
"requestOrganizationMessages.title": "Wniosek o dodanie szkoły",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
778
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji wieku
|
|
778
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji wieku.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji obecnego wieku i zostaną trwale usunięte po zakończeniu sprawdzania. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
780
780
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego prawa jazdy lub paszportu",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
|
|
782
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
782
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające<br>weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.",
|
|
784
784
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
|
|
785
785
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
|
|
@@ -789,11 +789,11 @@
|
|
|
789
789
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz",
|
|
792
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji pracowników
|
|
792
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji pracowników.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu zatrudnienia i zostaną trwale usunięte po zakończeniu sprawdzania. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
794
794
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
|
|
796
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych pracowników wybranych firm
|
|
796
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych pracowników wybranych firm.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, że jesteś pracownikiem kwalifikującej się firmy.",
|
|
798
798
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników",
|
|
799
799
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
|
|
@@ -808,11 +808,11 @@
|
|
|
808
808
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
809
809
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
811
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji pracowników służb ratowniczych
|
|
811
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji pracowników służb ratowniczych.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu zatrudnienia w służbach ratowniczych i zostaną trwale usunięte po zakończeniu sprawdzania.<br>Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
813
813
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego dowodu tożsamości",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
|
|
815
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
815
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Ta oferta jest dostępna dla wszystkich pracowników służb ratowniczych w Stanach Zjednoczonych – w tym organów ścigania,<br>ratowników i techników medycznych oraz strażaków.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś aktywnym pracownikiem służb ratowniczych. SheerID<br>gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś aktywnym pracownikiem służb ratowniczych.",
|
|
817
817
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników służb ratowniczych",
|
|
818
818
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko, nazwa organizacji i adres e-mail muszą być zgodne z danymi zarejestrowanymi w Twojej agencji.",
|
|
@@ -822,11 +822,11 @@
|
|
|
822
822
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
825
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji tożsamości
|
|
825
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji tożsamości.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji kwalifikowalności i zostaną trwale usunięte po zakończeniu sprawdzania. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
827
827
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego prawa jazdy",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
|
|
829
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
829
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz posiadać ważne prawo jazdy.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją tożsamość. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające<br>weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją aktualną tożsamość.",
|
|
831
831
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
|
|
832
832
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
|
|
@@ -836,11 +836,11 @@
|
|
|
836
836
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
839
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji licencjonowanych specjalistów
|
|
839
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji licencjonowanych specjalistów.<br> <br><br> Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu licencji lub certyfikacji i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
841
841
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojej licencji zawodowej lub certyfikatu",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
|
|
843
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
843
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć ważną licencję specjalisty w określonej dziedzinie. Kwalifikujące się dziedziny są przedstawione w liście rozwijanej Status w tym formularzu.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś licencjonowanym specjalistą.<br>SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj licencję zawodową w określonej dziedzinie.",
|
|
845
845
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
|
|
846
846
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje dane muszą być zgodne z informacjami na dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
|
|
@@ -864,11 +864,11 @@
|
|
|
864
864
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
865
865
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Użyj służbowego adresu e-mail, jeśli go masz",
|
|
867
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji
|
|
867
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji<br> pracowników medycznych.<br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu pracownika medycznego<br> i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}.",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
|
|
871
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty, musisz (1) być pracownikiem medycznym posiadającym aktywną licencję w Stanach Zjednoczonych
|
|
871
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Aby skorzystać z tej oferty, musisz (1) być pracownikiem medycznym posiadającym aktywną licencję w Stanach Zjednoczonych<br> oraz (2) być członkiem kwalifikującej się instytucji medycznej. Kwalifikujące się instytucje są przedstawione w liście rozwijanej Status<br> w tym formularzu.<br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś pracownikiem medycznym.<br> SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności.<br> Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś licencjonowanym pracownikiem medycznym.",
|
|
873
873
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla pracowników medycznych",
|
|
874
874
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko, data urodzenia oraz organizacja muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.",
|
|
@@ -881,11 +881,11 @@
|
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji członków organizacji
|
|
884
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji członków organizacji.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji statusu członkostwa i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
886
886
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
|
|
888
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych członków wybranych organizacji
|
|
888
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Firma {companyName} przygotowała tę ofertę specjalną dla wszystkich obecnych członków wybranych organizacji.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować aktualny status Twojego zatrudnienia. SheerID gromadzi wyłącznie<br>informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś członkiem kwalifikującej się organizacji.",
|
|
890
890
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla członków",
|
|
891
891
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Podane informacje muszą być zgodne z Twoimi oficjalnymi dokumentami.",
|
|
@@ -895,11 +895,11 @@
|
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
896
896
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Zalecany jest osobisty adres e-mail",
|
|
898
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji żołnierzy
|
|
898
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji żołnierzy.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji aktualności Twojego statusu żołnierza i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.<br>Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
900
900
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać:",
|
|
902
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
902
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Ta oferta jest przeznaczona dla personelu wojskowego, który służył lub służy w Siłach Zbrojnych Stanów Zjednoczonych.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś członkiem personelu wojskowego. SheerID gromadzi wyłącznie informacje<br>ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją przynależność do sił zbrojnych.",
|
|
904
904
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla żołnierzy",
|
|
905
905
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "W formularzu wpisz imię i nazwisko w formie, w jakiej widnieją w Twoich dokumentach wojskowych. Pamiętaj, że to może być Twoje imię i nazwisko.",
|
|
@@ -909,11 +909,11 @@
|
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
910
910
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
912
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji osób po niedawnej przeprowadzce
|
|
912
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji osób po niedawnej przeprowadzce.<br><br/><br/><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji niedawnej przeprowadzki i zostaną trwale usunięte po zakończeniu sprawdzania. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}.",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
914
914
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
|
|
915
915
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij oficjalny dokument, na którym widać",
|
|
916
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
916
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Aby kwalifikować się do tej osoby, musisz być osobą, która zmieniła miejsce zamieszkania w ciągu ostatnich 60 dni.<br> <br><br> {companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twoją niedawną przeprowadzkę. SheerID gromadzi<br> wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności.<br> Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
917
917
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swoją niedawną przeprowadzkę.",
|
|
918
918
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
|
|
919
919
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje imię i nazwisko oraz adres muszą być zgodne z informacjami w Twoich oficjalnych dokumentach.",
|
|
@@ -923,11 +923,11 @@
|
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Oto Twój osobisty kod kuponu. Jest on przypisany do Ciebie i można go wykorzystać tylko raz.",
|
|
924
924
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
926
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji wieku
|
|
926
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji wieku.<br><br><br>Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji obecnego wieku i zostaną trwale usunięte po zakończeniu sprawdzania. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
928
928
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego prawa jazdy lub paszportu",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez instytucję rządową, na którym widać",
|
|
930
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
930
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby zakwalifikować się do tej oferty, musisz mieć określony wiek.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój wiek. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające<br>weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj swój obecny wiek.",
|
|
932
932
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Odblokuj ofertę specjalną",
|
|
933
933
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z informacjami podanymi w dokumentach wydanych przez instytucję rządową.",
|
|
@@ -938,11 +938,11 @@
|
|
|
938
938
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Weryfikacja przebiegła pomyślnie",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Musieliśmy wysłać Twój unikatowy kod",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.schoolName": "Nazwa uniwersytetu/uczelni",
|
|
941
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji studentów
|
|
941
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji studentów.<br> <br/><br/><br> Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji Twojego statusu studenta i zostaną trwale usunięte po zakończeniu kontroli.",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
943
943
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Potrzebujemy Twojego identyfikatora i planu zajęć",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez szkołę, na którym widać",
|
|
945
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
945
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Aby kwalifikować się do tej oferty, musisz mieć status aktywnego studenta<br> w akredytowanej szkole przyznającej stopnie zawodowe/naukowe lub wydającej świadectwa.<br> <br><br> {companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować Twój status studenta. SheerID gromadzi<br> wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności.<br> Może być wymagane przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Potwierdź, że jesteś studentem szkoły wyższej.",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla studentów",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz data urodzenia muszą być zgodne z danymi widniejącymi w dokumentacji szkoły.",
|
|
@@ -955,11 +955,11 @@
|
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Musi być adresem e-mail skonfigurowanym przez szkołę",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Nazwa szkoły",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji nauczycieli
|
|
958
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kontrola dokumentów jest przeprowadzana przez SheerID, zaufanego partnera specjalizującego się w weryfikacji nauczycieli.<br> <br><br> Dokumenty są używane wyłącznie w celu weryfikacji Twojego statusu nauczyciela lub wykładowcy i zostaną trwale usunięte<br> po zakończeniu kontroli. Nie zostaną udostępnione firmie {companyName}",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Dokumenty zostaną sprawdzone w {estimatedWaitTime} przez personel SheerID, naszego zaufanego partnera.",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Potrzebujemy więcej informacji",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Wyślij dokument wydany przez szkołę, na którym widać",
|
|
962
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
962
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Aby skorzystać z tej oferty, musisz być obecnie zatrudniony jak nauczyciel, wykładowca lub inny członek personelu<br>w szkole K-12 lub na uczelni w Stanach Zjednoczonych.<br><br><br>{companyName} korzysta z usług SheerID, zaufanego partnera, aby zweryfikować, czy jesteś<br>nauczycielem, wykładowcą lub innym członkiem personelu szkolnego bądź uczelnianego. SheerID gromadzi wyłącznie informacje ułatwiające weryfikację kwalifikowalności. Może być wymagane<br>przedstawienie dodatkowych informacji lub dokumentów.",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Zweryfikuj, czy jesteś nauczycielem, wykładowcą lub członkiem personelu w szkole K-12 lub na uczelni przyznającej tytuły zawodowe/naukowe.",
|
|
964
964
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Odblokuj tę ofertę przeznaczoną tylko dla nauczycieli",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Twoje pełne imię i nazwisko oraz adres e-mail muszą być zgodne z danymi widniejącymi w dokumentacji Twojej szkoły.",
|