@sheerid/jslib-nightly 2.236.0-alpha.3 → 2.236.0-alpha.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/_mysheerid-preview.css +3 -3
- package/_mysheerid-preview.js +53 -100
- package/_mysheerid-preview.js.map +1 -1
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-BLTMXRbI.js +3 -3
- package/chunk/ActiveDutyStartDateComponent-DdOsZ7WX.js +3 -3
- package/chunk/AddressComponent-DKaHo8cD.js +3 -3
- package/chunk/AddressComponent-uP4u4iGw.js +3 -3
- package/chunk/CaptchaComponent-C3QBcbCb.js +3 -3
- package/chunk/CaptchaComponent-W8-nRTvJ.js +3 -3
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-BLoBbyRc.js +3 -3
- package/chunk/ChangeLocaleComponent-Cd8lWGKu.js +3 -3
- package/chunk/City-BO8oii6s.js +3 -3
- package/chunk/City-CvuPh0vE.js +3 -3
- package/chunk/CollegeNameComponent-Crig85r0.js +3 -3
- package/chunk/CollegeNameComponent-CwddVDie.js +3 -3
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-BQlp--1k.js +3 -3
- package/chunk/CopyToClipboardComponent-D2lIKOi1.js +3 -3
- package/chunk/CountryComponentWrapper-C_RbMS19.js +3 -3
- package/chunk/CountryComponentWrapper-hZpmOuTB.js +3 -3
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BOz1NpwC.js +3 -3
- package/chunk/DriverLicenseNumberComponent-BeHTT5Ne.js +3 -3
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-B21QTet5.js +3 -3
- package/chunk/EBTCardNumberComponent-DCpOtsqB.js +3 -3
- package/chunk/EmailLoopPending-CEbt9qgk.js +3 -3
- package/chunk/EmailLoopPending-nl9f9omb.js +3 -3
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-N6zp-hOJ.js +3 -3
- package/chunk/FirstResponderOrganizationComponent-ica3qWfT.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldInputSelect-CmiBSmPA.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldInputSelect-rkNe-dFB.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldLayout-DDEEmlGC.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldLayout-DEVPpEyA.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldText-C5ELKxp9.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldText-D5TNr9TU.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldTypeahead-BkZLrNC9.js +3 -3
- package/chunk/FormFieldTypeahead-Bzzj1cqQ.js +3 -3
- package/chunk/FormSelectChoice-B8dJ8-J6.js +3 -3
- package/chunk/FormSelectChoice-Dz-dEroc.js +3 -3
- package/chunk/InputText-D8Ob-kQk.js +3 -3
- package/chunk/InputText-U-PGva3s.js +3 -3
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-BboRNVwY.js +3 -3
- package/chunk/LicensedProfessionalOrganizationComponent-Dshu6Vc_.js +3 -3
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-BRTjhD6f.js +3 -3
- package/chunk/MedicalProfessionalOrganizationComponent-DIecgT5X.js +3 -3
- package/chunk/MemberIdComponent-BScPderq.js +3 -3
- package/chunk/MemberIdComponent-DOIYFMn2.js +3 -3
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-BxWTKnv4.js +3 -3
- package/chunk/MembershipOrganizationComponent-CaiMIjM6.js +3 -3
- package/chunk/Onfido-BG8cDEVW.js +3 -3
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-22jOKa2g.js +3 -3
- package/chunk/PersonalInfoStepSubmitButton-Bu2zmi86.js +3 -3
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-BCVAx0W6.js +3 -3
- package/chunk/PersonalInfoStepWrapper-DlKHzog8.js +3 -3
- package/chunk/PostalCodeComponent-DAMiXR2z.js +3 -3
- package/chunk/PostalCodeComponent-gTyGTdav.js +3 -3
- package/chunk/SSN-BZDlbDHI.js +3 -3
- package/chunk/SSN-CRCZxt7F.js +3 -3
- package/chunk/StateSelectComponent-BJEl59Ll.js +3 -3
- package/chunk/StateSelectComponent-DN6ls9VN.js +3 -3
- package/chunk/StatusComponent-Bb_cbr54.js +3 -3
- package/chunk/StatusComponent-CzVTdNVw.js +3 -3
- package/chunk/StepCard-BxVaznve.js +3 -3
- package/chunk/StepCard-D8o6y9Ip.js +3 -3
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BCj3oNFv.js +3 -3
- package/chunk/StepCollectMilitaryStatusComponent-BnUzgWDe.js +3 -3
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-BallJyMx.js +3 -3
- package/chunk/StepDriverLicensePersonalInfoComponent-CTD67RGH.js +3 -3
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D-CMXKeR.js +3 -3
- package/chunk/StepGeneralIdentityPersonalInfoComponent-D3rk138z.js +3 -3
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-Cb6Rcv8v.js +3 -3
- package/chunk/StepHybridIdentityPersonalInfoComponent-HpJuJKKP.js +3 -3
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cms8HVja.js +3 -3
- package/chunk/StepIDCheckLoopOnfido-Cu1I9cVL.js +3 -3
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-CQG4ny0c.js +3 -3
- package/chunk/StepIDCheckLoopRegula-DQH5R6i0.js +3 -3
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-CApEvtNe.js +3 -3
- package/chunk/StepInactiveMilitaryPersonalInfoComponent-dr78_3LI.js +3 -3
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-CKdRVIkb.js +3 -3
- package/chunk/TeacherSchoolComponent-DWyQ0qLf.js +3 -3
- package/chunk/ar-vt9iJi7D.js +1148 -0
- package/chunk/{da-DbnTi-la.js.map → ar-vt9iJi7D.js.map} +1 -1
- package/chunk/bg-FXSlYjJi.js +1148 -0
- package/chunk/{ar-cPX-FpIE.js.map → bg-FXSlYjJi.js.map} +1 -1
- package/chunk/bn-IN-CHk65gJ8.js +1148 -0
- package/chunk/{bn-IN-B-LGD4Zn.js.map → bn-IN-CHk65gJ8.js.map} +1 -1
- package/chunk/cs-DtQEoc_N.js +1148 -0
- package/chunk/{cs-CNkTybqz.js.map → cs-DtQEoc_N.js.map} +1 -1
- package/chunk/{da-DbnTi-la.js → da-D1CvzW33.js} +620 -622
- package/chunk/{bg-VgdLrxg2.js.map → da-D1CvzW33.js.map} +1 -1
- package/chunk/de-CmaZnHKb.js +1148 -0
- package/chunk/de-CmaZnHKb.js.map +1 -0
- package/chunk/downshift.esm-CssrXaoY.js +3 -3
- package/chunk/downshift.esm-DdJojPIu.js +3 -3
- package/chunk/el-Dd8jziw_.js +1148 -0
- package/chunk/el-Dd8jziw_.js.map +1 -0
- package/chunk/{en-GB-vs7pwVwN.js → en-GB-CU-0QGOM.js} +368 -373
- package/chunk/{en-GB-vs7pwVwN.js.map → en-GB-CU-0QGOM.js.map} +1 -1
- package/chunk/{es-aHlF8WjO.js → es-70c3jpv9.js} +612 -617
- package/chunk/es-70c3jpv9.js.map +1 -0
- package/chunk/{es-ES-CTh5U8z5.js → es-ES-BrESMo7A.js} +595 -600
- package/chunk/{es-ES-CTh5U8z5.js.map → es-ES-BrESMo7A.js.map} +1 -1
- package/chunk/fi-Be3nLhqm.js +1148 -0
- package/chunk/fi-Be3nLhqm.js.map +1 -0
- package/chunk/{fr-CSxOFOnh.js → fr-B0hXB25r.js} +595 -600
- package/chunk/fr-B0hXB25r.js.map +1 -0
- package/chunk/{fr-CA-D90vXPGB.js → fr-CA-BXoWOHcK.js} +620 -625
- package/chunk/{fr-CA-D90vXPGB.js.map → fr-CA-BXoWOHcK.js.map} +1 -1
- package/chunk/ga-uVdxKiGV.js +1148 -0
- package/chunk/ga-uVdxKiGV.js.map +1 -0
- package/chunk/hi-IN-BgOAKz1_.js +1148 -0
- package/chunk/hi-IN-BgOAKz1_.js.map +1 -0
- package/chunk/hr-CyaRX3WA.js +1148 -0
- package/chunk/hr-CyaRX3WA.js.map +1 -0
- package/chunk/hu-EqTfF_WO.js +1148 -0
- package/chunk/hu-EqTfF_WO.js.map +1 -0
- package/chunk/{id-CsaBq1vP.js → id-q72_d5OR.js} +613 -618
- package/chunk/id-q72_d5OR.js.map +1 -0
- package/chunk/index--4tHsN4Z.js +3 -3
- package/chunk/index-9zzOEL9F.js +3 -3
- package/chunk/index-B1FAH7Qi.js +3 -3
- package/chunk/index-B5kQLjwx.js +3 -3
- package/chunk/index-B5yen8fX.js +3 -3
- package/chunk/index-B8oKdmJa.js +3 -3
- package/chunk/index-BDomRh0-.js +3 -3
- package/chunk/index-BY7MLfGQ.js +3 -3
- package/chunk/index-BZrHa04n.js +3 -3
- package/chunk/index-Bd93uPYK.js +3 -3
- package/chunk/index-Bg2x_Itr.js +3 -3
- package/chunk/index-BhhbjTBf.js +3 -3
- package/chunk/index-Bhrmyl-e.js +3 -3
- package/chunk/index-Bk-uaURB.js +3 -3
- package/chunk/index-BkWR02uU.js +3 -3
- package/chunk/index-BvGr52QK.js +3 -3
- package/chunk/index-ByZqea9-.js +3 -3
- package/chunk/index-COc_FRn8.js +3 -3
- package/chunk/index-CX6fUM2s.js +3 -3
- package/chunk/index-CZCKyrKF.js +3 -3
- package/chunk/index-CbEBL8DR.js +3 -3
- package/chunk/index-CeCej6oW.js +3 -3
- package/chunk/index-Ck4pxxwM.js +3 -3
- package/chunk/index-CpnTWiWO.js +3 -3
- package/chunk/index-CvjYvI52.js +3 -3
- package/chunk/index-D0s_QXgH.js +3 -3
- package/chunk/index-D7tLO360.js +3 -3
- package/chunk/index-D8mT5Ouh.js +3 -3
- package/chunk/index-DIkWpujR.js +3 -3
- package/chunk/index-DL18QvP-.js +3 -3
- package/chunk/index-DPOu4Xl-.js +3 -3
- package/chunk/index-Dbedpzxf.js +3 -3
- package/chunk/index-Ddnm8yRA.js +3 -3
- package/chunk/index-DqWLITMK.js +3 -3
- package/chunk/index-Dvj2jBrR.js +3 -3
- package/chunk/index-c2lNIRe2.js +3 -3
- package/chunk/index-jkBy42Tf.js +3 -3
- package/chunk/index-odZ620ia.js +3 -3
- package/chunk/index-s8vs00Ww.js +3 -3
- package/chunk/index-uMFpJPly.js +3 -3
- package/chunk/index-wtMb5Ukv.js +3 -3
- package/chunk/is-DIK9zGAj.js +1148 -0
- package/chunk/is-DIK9zGAj.js.map +1 -0
- package/chunk/it-CX1WayEM.js +1148 -0
- package/chunk/it-CX1WayEM.js.map +1 -0
- package/chunk/iw-CWzJEFwc.js +1148 -0
- package/chunk/iw-CWzJEFwc.js.map +1 -0
- package/chunk/ja-CcABPs3n.js +1148 -0
- package/chunk/ja-CcABPs3n.js.map +1 -0
- package/chunk/ko-DHWWwSqq.js +1148 -0
- package/chunk/ko-DHWWwSqq.js.map +1 -0
- package/chunk/lo-BWtBMgwm.js +1148 -0
- package/chunk/lo-BWtBMgwm.js.map +1 -0
- package/chunk/lt-C6vgnzD6.js +1148 -0
- package/chunk/lt-C6vgnzD6.js.map +1 -0
- package/chunk/militaryStepHelpers-CJJ_KERe.js +3 -3
- package/chunk/militaryStepHelpers-uUXS7kBv.js +3 -3
- package/chunk/mocks-BbQTtWk5.js +3 -3
- package/chunk/mocks-Rqlyj4hz.js +3 -3
- package/chunk/{ms-BWTYTEo2.js → ms-BNlfCeGs.js} +618 -623
- package/chunk/ms-BNlfCeGs.js.map +1 -0
- package/chunk/{nl-SfehBJMi.js → nl-BE-BbXjzZlq.js} +584 -589
- package/chunk/nl-BE-BbXjzZlq.js.map +1 -0
- package/chunk/nl-BOsqgTsO.js +1148 -0
- package/chunk/nl-BOsqgTsO.js.map +1 -0
- package/chunk/{no-zw0W1ChD.js → no-oygYhtCP.js} +643 -648
- package/chunk/no-oygYhtCP.js.map +1 -0
- package/chunk/pl-CwG6J4o3.js +1148 -0
- package/chunk/pl-CwG6J4o3.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-BR-Ci9Ot_Ko.js → pt-BR-DDIUkdqp.js} +594 -599
- package/chunk/pt-BR-DDIUkdqp.js.map +1 -0
- package/chunk/{pt-BeMV-GM9.js → pt-P7HnOuo_.js} +614 -619
- package/chunk/pt-P7HnOuo_.js.map +1 -0
- package/chunk/ro-hYb7a8TR.js +1148 -0
- package/chunk/ro-hYb7a8TR.js.map +1 -0
- package/chunk/ru-V4NX_gxR.js +1148 -0
- package/chunk/ru-V4NX_gxR.js.map +1 -0
- package/chunk/sk-D0a9S5BG.js +1148 -0
- package/chunk/sk-D0a9S5BG.js.map +1 -0
- package/chunk/sl-C7g7nVxf.js +1148 -0
- package/chunk/sl-C7g7nVxf.js.map +1 -0
- package/chunk/sr-BjuQivyL.js +1148 -0
- package/chunk/sr-BjuQivyL.js.map +1 -0
- package/chunk/sv-B1evqEL2.js +1148 -0
- package/chunk/sv-B1evqEL2.js.map +1 -0
- package/chunk/{sw-KDJQU-8h.js → sw--qYyUy2X.js} +589 -594
- package/chunk/sw--qYyUy2X.js.map +1 -0
- package/chunk/th-BhYDE_BP.js +1148 -0
- package/chunk/th-BhYDE_BP.js.map +1 -0
- package/chunk/{tr-AtQXq_rz.js → tr-Bm4CCfy7.js} +579 -584
- package/chunk/tr-Bm4CCfy7.js.map +1 -0
- package/chunk/uk-B0JTE-H2.js +1149 -0
- package/chunk/uk-B0JTE-H2.js.map +1 -0
- package/chunk/ur-DXorZwnx.js +1148 -0
- package/chunk/ur-DXorZwnx.js.map +1 -0
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-690w1BPY.js +3 -3
- package/chunk/useCollectFieldsEndpoint-DCP1smnC.js +3 -3
- package/chunk/useMetrics-CUyKTp9h.js +3 -3
- package/chunk/useMetrics-DwEPEO5F.js +3 -3
- package/chunk/vi-C25iahAG.js +1148 -0
- package/chunk/vi-C25iahAG.js.map +1 -0
- package/chunk/zh-HK-vZ7d1kYn.js +1148 -0
- package/chunk/zh-HK-vZ7d1kYn.js.map +1 -0
- package/chunk/{zh-W_JXPtBW.js → zh-ci3U91MW.js} +627 -632
- package/chunk/zh-ci3U91MW.js.map +1 -0
- package/chunk/zu-GTq4mt49.js +1148 -0
- package/chunk/zu-GTq4mt49.js.map +1 -0
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-install.css +3 -3
- package/sheerid-install.js +3 -3
- package/sheerid.css +3 -3
- package/sheerid.js +53 -100
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/chunk/ar-cPX-FpIE.js +0 -1153
- package/chunk/bg-VgdLrxg2.js +0 -1153
- package/chunk/bn-IN-B-LGD4Zn.js +0 -1153
- package/chunk/cs-CNkTybqz.js +0 -1153
- package/chunk/de-C10i9lwa.js +0 -1153
- package/chunk/de-C10i9lwa.js.map +0 -1
- package/chunk/el-DPHVpoC6.js +0 -1153
- package/chunk/el-DPHVpoC6.js.map +0 -1
- package/chunk/es-aHlF8WjO.js.map +0 -1
- package/chunk/et-DnUqiCEB.js +0 -1153
- package/chunk/et-DnUqiCEB.js.map +0 -1
- package/chunk/fa-JStLFnVe.js +0 -1153
- package/chunk/fa-JStLFnVe.js.map +0 -1
- package/chunk/fi-JFSDhHCI.js +0 -1153
- package/chunk/fi-JFSDhHCI.js.map +0 -1
- package/chunk/fr-CSxOFOnh.js.map +0 -1
- package/chunk/ga-BzfDUp2f.js +0 -1153
- package/chunk/ga-BzfDUp2f.js.map +0 -1
- package/chunk/hi-IN-CFgYvE0i.js +0 -1153
- package/chunk/hi-IN-CFgYvE0i.js.map +0 -1
- package/chunk/hr-0lIRs5-_.js +0 -1153
- package/chunk/hr-0lIRs5-_.js.map +0 -1
- package/chunk/hu-4CbbFx5G.js +0 -1153
- package/chunk/hu-4CbbFx5G.js.map +0 -1
- package/chunk/id-CsaBq1vP.js.map +0 -1
- package/chunk/is-27OFYXIK.js +0 -1153
- package/chunk/is-27OFYXIK.js.map +0 -1
- package/chunk/it-BIBehVBe.js +0 -1153
- package/chunk/it-BIBehVBe.js.map +0 -1
- package/chunk/iw-BF7lsPBB.js +0 -1153
- package/chunk/iw-BF7lsPBB.js.map +0 -1
- package/chunk/ja-DirfhyzX.js +0 -1153
- package/chunk/ja-DirfhyzX.js.map +0 -1
- package/chunk/kk-CLqYV1sl.js +0 -1153
- package/chunk/kk-CLqYV1sl.js.map +0 -1
- package/chunk/ko-fENFLvv1.js +0 -1153
- package/chunk/ko-fENFLvv1.js.map +0 -1
- package/chunk/lo-1NYUoxJW.js +0 -1153
- package/chunk/lo-1NYUoxJW.js.map +0 -1
- package/chunk/lt-CJRZfwua.js +0 -1153
- package/chunk/lt-CJRZfwua.js.map +0 -1
- package/chunk/lv-CSnFsW_1.js +0 -1153
- package/chunk/lv-CSnFsW_1.js.map +0 -1
- package/chunk/ms-BWTYTEo2.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-BE-DcT5ups7.js +0 -1153
- package/chunk/nl-BE-DcT5ups7.js.map +0 -1
- package/chunk/nl-SfehBJMi.js.map +0 -1
- package/chunk/no-zw0W1ChD.js.map +0 -1
- package/chunk/pl-CLK137Aa.js +0 -1153
- package/chunk/pl-CLK137Aa.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-BR-Ci9Ot_Ko.js.map +0 -1
- package/chunk/pt-BeMV-GM9.js.map +0 -1
- package/chunk/ro-CF7CArLg.js +0 -1153
- package/chunk/ro-CF7CArLg.js.map +0 -1
- package/chunk/ru-CVky_Oyi.js +0 -1153
- package/chunk/ru-CVky_Oyi.js.map +0 -1
- package/chunk/sk-OcyhHihJ.js +0 -1153
- package/chunk/sk-OcyhHihJ.js.map +0 -1
- package/chunk/sl-CbJK6Qef.js +0 -1153
- package/chunk/sl-CbJK6Qef.js.map +0 -1
- package/chunk/sr-Ds1jB4la.js +0 -1153
- package/chunk/sr-Ds1jB4la.js.map +0 -1
- package/chunk/sv-fPgjzeRa.js +0 -1153
- package/chunk/sv-fPgjzeRa.js.map +0 -1
- package/chunk/sw-KDJQU-8h.js.map +0 -1
- package/chunk/ta-DMi9_YxR.js +0 -1153
- package/chunk/ta-DMi9_YxR.js.map +0 -1
- package/chunk/th-B2xUnARR.js +0 -1153
- package/chunk/th-B2xUnARR.js.map +0 -1
- package/chunk/tl-D_eSXab7.js +0 -1153
- package/chunk/tl-D_eSXab7.js.map +0 -1
- package/chunk/tr-AtQXq_rz.js.map +0 -1
- package/chunk/uk-Pqj55_vk.js +0 -1153
- package/chunk/uk-Pqj55_vk.js.map +0 -1
- package/chunk/ur-wI8-kHu4.js +0 -1153
- package/chunk/ur-wI8-kHu4.js.map +0 -1
- package/chunk/vi-C6q-Ocu_.js +0 -1153
- package/chunk/vi-C6q-Ocu_.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-HK-EToKE-Pj.js +0 -1153
- package/chunk/zh-HK-EToKE-Pj.js.map +0 -1
- package/chunk/zh-W_JXPtBW.js.map +0 -1
- package/chunk/zu-BfvQHrfa.js +0 -1153
- package/chunk/zu-BfvQHrfa.js.map +0 -1
|
@@ -4,69 +4,69 @@
|
|
|
4
4
|
* This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
|
|
5
5
|
*/
|
|
6
6
|
/**
|
|
7
|
-
* VERSION: 2.236.0-alpha.
|
|
8
|
-
* BUILD_TIMESTAMP:
|
|
9
|
-
* BUILD_DATE: Tue May 26 2026 18:09
|
|
7
|
+
* VERSION: 2.236.0-alpha.4
|
|
8
|
+
* BUILD_TIMESTAMP: 1779820809429
|
|
9
|
+
* BUILD_DATE: Tue May 26 2026 18:40:09 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
|
|
10
10
|
* BUILD_COMMIT: 9cfca4139f1eb10065a0e35dc0a1ad7b971c7577
|
|
11
11
|
*/
|
|
12
12
|
const e = {
|
|
13
|
-
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "
|
|
14
|
-
"defaultMessages.ARCHITECT": "
|
|
15
|
-
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "
|
|
16
|
-
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "
|
|
13
|
+
"defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "现役",
|
|
14
|
+
"defaultMessages.ARCHITECT": "",
|
|
15
|
+
"defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "",
|
|
16
|
+
"defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "",
|
|
17
17
|
"defaultMessages.DENTIST": "牙科医生",
|
|
18
18
|
"defaultMessages.DOCTOR": "医生",
|
|
19
|
-
"defaultMessages.EMT": "
|
|
20
|
-
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "
|
|
21
|
-
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "
|
|
22
|
-
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "
|
|
19
|
+
"defaultMessages.EMT": "紧急医疗技术员",
|
|
20
|
+
"defaultMessages.FIREFIGHTER": "消防队员",
|
|
21
|
+
"defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "",
|
|
22
|
+
"defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "",
|
|
23
23
|
"defaultMessages.HOME_BUYER": "购房者",
|
|
24
|
-
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "
|
|
25
|
-
"defaultMessages.LIBRARIAN": "
|
|
26
|
-
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "
|
|
27
|
-
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "
|
|
28
|
-
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "
|
|
29
|
-
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "
|
|
24
|
+
"defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "",
|
|
25
|
+
"defaultMessages.LIBRARIAN": "",
|
|
26
|
+
"defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "持照美容师",
|
|
27
|
+
"defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "持照房地产经纪",
|
|
28
|
+
"defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "军人家庭",
|
|
29
|
+
"defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "退休军人",
|
|
30
30
|
"defaultMessages.NURSE": "护士",
|
|
31
|
-
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "
|
|
32
|
-
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "
|
|
33
|
-
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "
|
|
34
|
-
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "
|
|
31
|
+
"defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "",
|
|
32
|
+
"defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "",
|
|
33
|
+
"defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "其他卫生工作者",
|
|
34
|
+
"defaultMessages.OTHER_MOVER": "其他搬家者",
|
|
35
35
|
"defaultMessages.PHARMACIST": "药剂师",
|
|
36
36
|
"defaultMessages.POLICE": "警察",
|
|
37
|
-
"defaultMessages.RESERVIST": "
|
|
38
|
-
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "
|
|
39
|
-
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "
|
|
40
|
-
"defaultMessages.VETERAN": "
|
|
37
|
+
"defaultMessages.RESERVIST": "预备役军人或国民警卫队",
|
|
38
|
+
"defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "",
|
|
39
|
+
"defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "",
|
|
40
|
+
"defaultMessages.VETERAN": "退伍军人或退休军人",
|
|
41
41
|
"defaultMessages.VETERINARIAN": "兽医",
|
|
42
|
-
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "
|
|
42
|
+
"defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "",
|
|
43
43
|
"defaultMessages.activeDutyStartDate": "现役开始日期",
|
|
44
44
|
"defaultMessages.address": "地址",
|
|
45
45
|
"defaultMessages.addressPlaceholder": "地址",
|
|
46
46
|
"defaultMessages.birthDate": "出生日期",
|
|
47
47
|
"defaultMessages.branchOfService": "服役军种",
|
|
48
|
-
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "
|
|
49
|
-
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "
|
|
50
|
-
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare
|
|
48
|
+
"defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "服役軍種",
|
|
49
|
+
"defaultMessages.cantFindYourSchool": "找不到您的學術機構?點擊看提示",
|
|
50
|
+
"defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare 独立收集您的信息,用于与您的验证相关的欺诈预防目的,并根据其<cloudflarePrivacyPolicy>隐私政策</cloudflarePrivacyPolicy>使用这些信息。",
|
|
51
51
|
"defaultMessages.changeLanguage": "更改语言",
|
|
52
|
-
"defaultMessages.chooseCountry": "
|
|
52
|
+
"defaultMessages.chooseCountry": "请先选择国家/地区",
|
|
53
53
|
"defaultMessages.city": "城市",
|
|
54
54
|
"defaultMessages.cityPlaceholder": "城市",
|
|
55
|
-
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "
|
|
55
|
+
"defaultMessages.clearAndOpenMenu": "清除選擇並開啟選單",
|
|
56
56
|
"defaultMessages.clearSelection": "清除选择",
|
|
57
|
-
"defaultMessages.close": "
|
|
58
|
-
"defaultMessages.closeSection": "
|
|
57
|
+
"defaultMessages.close": "關閉",
|
|
58
|
+
"defaultMessages.closeSection": "關閉區段",
|
|
59
59
|
"defaultMessages.company": "公司",
|
|
60
60
|
"defaultMessages.companyPlaceholder": "公司",
|
|
61
61
|
"defaultMessages.copied": "已复制",
|
|
62
62
|
"defaultMessages.countries.AD": "安道尔",
|
|
63
|
-
"defaultMessages.countries.AE": "
|
|
63
|
+
"defaultMessages.countries.AE": "阿联酋",
|
|
64
64
|
"defaultMessages.countries.AF": "阿富汗",
|
|
65
65
|
"defaultMessages.countries.AG": "安提瓜和巴布达",
|
|
66
66
|
"defaultMessages.countries.AI": "安圭拉",
|
|
67
67
|
"defaultMessages.countries.AL": "阿尔巴尼亚",
|
|
68
68
|
"defaultMessages.countries.AM": "亚美尼亚",
|
|
69
|
-
"defaultMessages.countries.AN": "
|
|
69
|
+
"defaultMessages.countries.AN": "荷属安的列斯群岛",
|
|
70
70
|
"defaultMessages.countries.AO": "安哥拉",
|
|
71
71
|
"defaultMessages.countries.AR": "阿根廷",
|
|
72
72
|
"defaultMessages.countries.AS": "美属萨摩亚",
|
|
@@ -74,9 +74,9 @@ const e = {
|
|
|
74
74
|
"defaultMessages.countries.AU": "澳大利亚",
|
|
75
75
|
"defaultMessages.countries.AW": "阿鲁巴",
|
|
76
76
|
"defaultMessages.countries.AZ": "阿塞拜疆",
|
|
77
|
-
"defaultMessages.countries.BA": "
|
|
77
|
+
"defaultMessages.countries.BA": "波黑",
|
|
78
78
|
"defaultMessages.countries.BB": "巴巴多斯",
|
|
79
|
-
"defaultMessages.countries.BD": "
|
|
79
|
+
"defaultMessages.countries.BD": "孟加拉",
|
|
80
80
|
"defaultMessages.countries.BE": "比利时",
|
|
81
81
|
"defaultMessages.countries.BF": "布基纳法索",
|
|
82
82
|
"defaultMessages.countries.BG": "保加利亚",
|
|
@@ -89,16 +89,16 @@ const e = {
|
|
|
89
89
|
"defaultMessages.countries.BR": "巴西",
|
|
90
90
|
"defaultMessages.countries.BS": "巴哈马",
|
|
91
91
|
"defaultMessages.countries.BT": "不丹",
|
|
92
|
-
"defaultMessages.countries.BV": "
|
|
92
|
+
"defaultMessages.countries.BV": "布维岛",
|
|
93
93
|
"defaultMessages.countries.BW": "博茨瓦纳",
|
|
94
94
|
"defaultMessages.countries.BY": "白俄罗斯",
|
|
95
95
|
"defaultMessages.countries.BZ": "伯利兹",
|
|
96
96
|
"defaultMessages.countries.CA": "加拿大",
|
|
97
97
|
"defaultMessages.countries.CD": "刚果民主共和国",
|
|
98
98
|
"defaultMessages.countries.CF": "中非共和国",
|
|
99
|
-
"defaultMessages.countries.CG": "
|
|
99
|
+
"defaultMessages.countries.CG": "刚果",
|
|
100
100
|
"defaultMessages.countries.CH": "瑞士",
|
|
101
|
-
"defaultMessages.countries.CI": "
|
|
101
|
+
"defaultMessages.countries.CI": "象牙海岸(科特迪瓦)",
|
|
102
102
|
"defaultMessages.countries.CK": "库克群岛",
|
|
103
103
|
"defaultMessages.countries.CL": "智利",
|
|
104
104
|
"defaultMessages.countries.CM": "喀麦隆",
|
|
@@ -107,13 +107,13 @@ const e = {
|
|
|
107
107
|
"defaultMessages.countries.CR": "哥斯达黎加",
|
|
108
108
|
"defaultMessages.countries.CU": "古巴",
|
|
109
109
|
"defaultMessages.countries.CV": "佛得角",
|
|
110
|
-
"defaultMessages.countries.CW": "
|
|
110
|
+
"defaultMessages.countries.CW": "库拉索岛",
|
|
111
111
|
"defaultMessages.countries.CY": "塞浦路斯",
|
|
112
112
|
"defaultMessages.countries.CZ": "捷克共和国",
|
|
113
113
|
"defaultMessages.countries.DE": "德国",
|
|
114
114
|
"defaultMessages.countries.DJ": "吉布提",
|
|
115
115
|
"defaultMessages.countries.DK": "丹麦",
|
|
116
|
-
"defaultMessages.countries.DM": "
|
|
116
|
+
"defaultMessages.countries.DM": "多米尼加",
|
|
117
117
|
"defaultMessages.countries.DO": "多米尼加共和国",
|
|
118
118
|
"defaultMessages.countries.DZ": "阿尔及利亚",
|
|
119
119
|
"defaultMessages.countries.EC": "厄瓜多尔",
|
|
@@ -136,13 +136,13 @@ const e = {
|
|
|
136
136
|
"defaultMessages.countries.GF": "法属圭亚那",
|
|
137
137
|
"defaultMessages.countries.GH": "加纳",
|
|
138
138
|
"defaultMessages.countries.GI": "直布罗陀",
|
|
139
|
-
"defaultMessages.countries.GL": "
|
|
139
|
+
"defaultMessages.countries.GL": "格陵兰岛",
|
|
140
140
|
"defaultMessages.countries.GM": "冈比亚",
|
|
141
141
|
"defaultMessages.countries.GN": "几内亚",
|
|
142
142
|
"defaultMessages.countries.GP": "瓜德罗普(法属)",
|
|
143
143
|
"defaultMessages.countries.GQ": "赤道几内亚",
|
|
144
144
|
"defaultMessages.countries.GR": "希腊",
|
|
145
|
-
"defaultMessages.countries.GS": "
|
|
145
|
+
"defaultMessages.countries.GS": "南乔治亚岛和南桑威奇群岛",
|
|
146
146
|
"defaultMessages.countries.GT": "危地马拉",
|
|
147
147
|
"defaultMessages.countries.GU": "关岛(美国)",
|
|
148
148
|
"defaultMessages.countries.GW": "几内亚比绍",
|
|
@@ -170,7 +170,7 @@ const e = {
|
|
|
170
170
|
"defaultMessages.countries.KH": "柬埔寨",
|
|
171
171
|
"defaultMessages.countries.KI": "基里巴斯",
|
|
172
172
|
"defaultMessages.countries.KM": "科摩罗",
|
|
173
|
-
"defaultMessages.countries.KN": "
|
|
173
|
+
"defaultMessages.countries.KN": "圣基茨和尼维斯安圭拉",
|
|
174
174
|
"defaultMessages.countries.KP": "朝鲜",
|
|
175
175
|
"defaultMessages.countries.KR": "韩国",
|
|
176
176
|
"defaultMessages.countries.KW": "科威特",
|
|
@@ -189,7 +189,7 @@ const e = {
|
|
|
189
189
|
"defaultMessages.countries.LY": "利比亚",
|
|
190
190
|
"defaultMessages.countries.MA": "摩洛哥",
|
|
191
191
|
"defaultMessages.countries.MC": "摩纳哥",
|
|
192
|
-
"defaultMessages.countries.MD": "
|
|
192
|
+
"defaultMessages.countries.MD": "摩尔达维亚",
|
|
193
193
|
"defaultMessages.countries.ME": "黑山",
|
|
194
194
|
"defaultMessages.countries.MG": "马达加斯加",
|
|
195
195
|
"defaultMessages.countries.MH": "马绍尔群岛",
|
|
@@ -201,7 +201,7 @@ const e = {
|
|
|
201
201
|
"defaultMessages.countries.MP": "北马里亚纳群岛",
|
|
202
202
|
"defaultMessages.countries.MQ": "马提尼克(法属)",
|
|
203
203
|
"defaultMessages.countries.MR": "毛里塔尼亚",
|
|
204
|
-
"defaultMessages.countries.MS": "
|
|
204
|
+
"defaultMessages.countries.MS": "蒙特塞拉特岛",
|
|
205
205
|
"defaultMessages.countries.MT": "马耳他",
|
|
206
206
|
"defaultMessages.countries.MU": "毛里求斯",
|
|
207
207
|
"defaultMessages.countries.MV": "马尔代夫",
|
|
@@ -224,13 +224,13 @@ const e = {
|
|
|
224
224
|
"defaultMessages.countries.OM": "阿曼",
|
|
225
225
|
"defaultMessages.countries.PA": "巴拿马",
|
|
226
226
|
"defaultMessages.countries.PE": "秘鲁",
|
|
227
|
-
"defaultMessages.countries.PF": "
|
|
227
|
+
"defaultMessages.countries.PF": "波利尼西亚(法属)",
|
|
228
228
|
"defaultMessages.countries.PG": "巴布亚新几内亚",
|
|
229
229
|
"defaultMessages.countries.PH": "菲律宾",
|
|
230
230
|
"defaultMessages.countries.PK": "巴基斯坦",
|
|
231
231
|
"defaultMessages.countries.PL": "波兰",
|
|
232
232
|
"defaultMessages.countries.PM": "圣皮埃尔和密克隆",
|
|
233
|
-
"defaultMessages.countries.PN": "
|
|
233
|
+
"defaultMessages.countries.PN": "皮特克恩岛",
|
|
234
234
|
"defaultMessages.countries.PR": "波多黎各",
|
|
235
235
|
"defaultMessages.countries.PS": "巴勒斯坦",
|
|
236
236
|
"defaultMessages.countries.PT": "葡萄牙",
|
|
@@ -248,7 +248,7 @@ const e = {
|
|
|
248
248
|
"defaultMessages.countries.SD": "苏丹",
|
|
249
249
|
"defaultMessages.countries.SE": "瑞典",
|
|
250
250
|
"defaultMessages.countries.SG": "新加坡",
|
|
251
|
-
"defaultMessages.countries.SH": "
|
|
251
|
+
"defaultMessages.countries.SH": "圣赫勒拿岛",
|
|
252
252
|
"defaultMessages.countries.SI": "斯洛文尼亚",
|
|
253
253
|
"defaultMessages.countries.SK": "斯洛伐克共和国",
|
|
254
254
|
"defaultMessages.countries.SL": "塞拉利昂",
|
|
@@ -267,7 +267,7 @@ const e = {
|
|
|
267
267
|
"defaultMessages.countries.TG": "多哥",
|
|
268
268
|
"defaultMessages.countries.TH": "泰国",
|
|
269
269
|
"defaultMessages.countries.TJ": "塔吉克斯坦",
|
|
270
|
-
"defaultMessages.countries.TK": "
|
|
270
|
+
"defaultMessages.countries.TK": "托克劳群岛",
|
|
271
271
|
"defaultMessages.countries.TL": "东帝汶",
|
|
272
272
|
"defaultMessages.countries.TM": "土库曼斯坦",
|
|
273
273
|
"defaultMessages.countries.TN": "突尼斯",
|
|
@@ -283,11 +283,11 @@ const e = {
|
|
|
283
283
|
"defaultMessages.countries.US": "美国",
|
|
284
284
|
"defaultMessages.countries.UY": "乌拉圭",
|
|
285
285
|
"defaultMessages.countries.UZ": "乌兹别克斯坦",
|
|
286
|
-
"defaultMessages.countries.VA": "
|
|
286
|
+
"defaultMessages.countries.VA": "梵蒂冈",
|
|
287
287
|
"defaultMessages.countries.VC": "圣文森特和格林纳丁斯",
|
|
288
288
|
"defaultMessages.countries.VE": "委内瑞拉",
|
|
289
|
-
"defaultMessages.countries.VG": "
|
|
290
|
-
"defaultMessages.countries.VI": "
|
|
289
|
+
"defaultMessages.countries.VG": "维尔京群岛(英属)",
|
|
290
|
+
"defaultMessages.countries.VI": "维尔京群岛(美属)",
|
|
291
291
|
"defaultMessages.countries.VN": "越南",
|
|
292
292
|
"defaultMessages.countries.VU": "瓦努阿图",
|
|
293
293
|
"defaultMessages.countries.WF": "瓦利斯和富图纳群岛",
|
|
@@ -299,18 +299,18 @@ const e = {
|
|
|
299
299
|
"defaultMessages.countries.ZM": "赞比亚",
|
|
300
300
|
"defaultMessages.countries.ZW": "津巴布韦",
|
|
301
301
|
"defaultMessages.country": "国家",
|
|
302
|
-
"defaultMessages.countryPlaceholder": "
|
|
303
|
-
"defaultMessages.cvecNumber": "
|
|
304
|
-
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "
|
|
305
|
-
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20分钟",
|
|
306
|
-
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24小时",
|
|
307
|
-
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2天",
|
|
308
|
-
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2小时",
|
|
309
|
-
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2分钟",
|
|
310
|
-
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3天",
|
|
311
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "
|
|
312
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "
|
|
313
|
-
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "
|
|
302
|
+
"defaultMessages.countryPlaceholder": "國家",
|
|
303
|
+
"defaultMessages.cvecNumber": "",
|
|
304
|
+
"defaultMessages.cvecNumberExplanation": "",
|
|
305
|
+
"defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 分钟",
|
|
306
|
+
"defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 小时",
|
|
307
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 天",
|
|
308
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 小时",
|
|
309
|
+
"defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 分钟",
|
|
310
|
+
"defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 天",
|
|
311
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "数天",
|
|
312
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "数小时",
|
|
313
|
+
"defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "数分钟",
|
|
314
314
|
"defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "半小时",
|
|
315
315
|
"defaultMessages.dateTime.april": "四月",
|
|
316
316
|
"defaultMessages.dateTime.august": "八月",
|
|
@@ -328,114 +328,114 @@ const e = {
|
|
|
328
328
|
"defaultMessages.dateTime.september": "九月",
|
|
329
329
|
"defaultMessages.dateTime.year": "年",
|
|
330
330
|
"defaultMessages.dischargeDate": "退役日期",
|
|
331
|
-
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "
|
|
332
|
-
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "
|
|
333
|
-
"defaultMessages.driverLicenseState": "
|
|
334
|
-
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT卡号",
|
|
331
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumber": "驾驶执照号码",
|
|
332
|
+
"defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "驾驶执照号码",
|
|
333
|
+
"defaultMessages.driverLicenseState": "驾驶执照州份",
|
|
334
|
+
"defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT 卡号",
|
|
335
335
|
"defaultMessages.emailAddress": "电子邮件地址",
|
|
336
|
-
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "
|
|
336
|
+
"defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "電郵地址",
|
|
337
337
|
"defaultMessages.error": "错误",
|
|
338
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "
|
|
339
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "
|
|
340
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "
|
|
341
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "
|
|
342
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "
|
|
343
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "
|
|
344
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "
|
|
345
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "
|
|
346
|
-
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "
|
|
338
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "我们无法将您的身份与您在表格中输入的详细信息匹配。请重试。",
|
|
339
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "我们在验证您的身份时遇到困难。请联系 SheerID 支持团队。",
|
|
340
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "我们在验证您的动作捕捉时遇到了问题。请重试:<selfieTipsLink/>。",
|
|
341
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "我们在验证您的政府颁发的身份证时遇到了问题。请重试:<imageTipsLink/>",
|
|
342
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "此文件不受支持。请使用受支持的政府签发的身份证方法重试。",
|
|
343
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "看起来您已被批准此项优惠。",
|
|
344
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "看起来我们在验证您的身份时遇到困难。请联系 SheerID 支持团队。",
|
|
345
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "我们目前无法验证您的身份。如果您认为收到的此信息有误,请联系 SheerID 支持团队。",
|
|
346
|
+
"defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "此活动不允许使用 VPN。请退出 VPN 后重试。若您认为该提示有误,<feedbackFormLink>请联系 SheerID 支持团队</feedbackFormLink>。",
|
|
347
347
|
"defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "开始日期必须晚于出生日期",
|
|
348
|
-
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "
|
|
349
|
-
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "
|
|
350
|
-
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "
|
|
351
|
-
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "
|
|
352
|
-
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "
|
|
353
|
-
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "
|
|
348
|
+
"defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "目前无法处理您的请求,请稍后再试",
|
|
349
|
+
"defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "出生日期前的出院日期",
|
|
350
|
+
"defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "已超出文件审查限制",
|
|
351
|
+
"defaultMessages.errorId.duplicateFile": "糟糕!有些档案看起来是相同的。请选择另一个档案。",
|
|
352
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "抱歉,无法找到您请求的页面。统一资源定位符可能不正确,或者您要查找的页面不再可用。",
|
|
353
|
+
"defaultMessages.errorId.expiredProgram": "由于需求量巨大,优惠额度现已用完。请明天再查看是否还有优惠。",
|
|
354
354
|
"defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "验证码已过期",
|
|
355
355
|
"defaultMessages.errorId.expiredVerification": "此验证已过期。请提交新的验证。",
|
|
356
|
-
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP请求失败",
|
|
357
|
-
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "
|
|
358
|
-
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "
|
|
359
|
-
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "
|
|
360
|
-
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "
|
|
361
|
-
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "
|
|
356
|
+
"defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP 请求失败",
|
|
357
|
+
"defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "根据提交的信息,我们无法认证您的身份。请查看您的信息是否准确,并且只使用您自己的手机或计算机。<br></br>还有问题吗?<feedbackFormLink>请联系 SheerID 的支持团队</feedbackFormLink>以确认您的身份。",
|
|
358
|
+
"defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "将来开始日期",
|
|
359
|
+
"defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "未来生日",
|
|
360
|
+
"defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "未来退役日期",
|
|
361
|
+
"defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "由于需求量巨大,优惠额度现已用完。请明天再查看是否还有优惠。",
|
|
362
362
|
"defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
|
|
363
|
-
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "
|
|
364
|
-
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "
|
|
365
|
-
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "
|
|
366
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "
|
|
367
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "
|
|
368
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "
|
|
369
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "
|
|
370
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "
|
|
371
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "
|
|
372
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "
|
|
373
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "
|
|
374
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "
|
|
375
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "
|
|
376
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "
|
|
377
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "
|
|
378
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "
|
|
379
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "
|
|
380
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "
|
|
363
|
+
"defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "已超出超驰代码限制",
|
|
364
|
+
"defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "您选择的组织不符合此优惠的标准。",
|
|
365
|
+
"defaultMessages.errorId.internalServerError": "服务器内部错误",
|
|
366
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "无效开始日期",
|
|
367
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAddress": "无效地址",
|
|
368
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "所提供 API 令牌无效或为空",
|
|
369
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "",
|
|
370
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "无效出生日期",
|
|
371
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "Captcha验证失败。",
|
|
372
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCity": "无效城市",
|
|
373
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCountry": "无效国家",
|
|
374
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "",
|
|
375
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "无效退役日期",
|
|
376
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "提供的文档上传令牌无效",
|
|
377
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "驾照号码无效",
|
|
378
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "",
|
|
379
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmail": "无效的电子邮件地址",
|
|
380
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "抱歉,无法找到您请求的页面。统一资源定位符可能不正确,或者您要查找的页面不再可用。",
|
|
381
381
|
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "一个或多个文件为空",
|
|
382
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "一个或多个文件过大(最大:10MB)",
|
|
383
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "
|
|
384
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "
|
|
385
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "
|
|
386
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "
|
|
387
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "
|
|
388
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "
|
|
389
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "
|
|
390
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "
|
|
391
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "
|
|
392
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "
|
|
393
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "
|
|
394
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "
|
|
395
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "
|
|
396
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "
|
|
397
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "
|
|
398
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidState": "
|
|
399
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "
|
|
400
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "
|
|
401
|
-
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "
|
|
402
|
-
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "
|
|
403
|
-
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "
|
|
404
|
-
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "
|
|
382
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "一个或多个文件过大(最大: 10MB)",
|
|
383
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "无效名字",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "无效现场应急人员状态",
|
|
385
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidLastName": "无效姓氏",
|
|
386
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "无效身份证编号",
|
|
387
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "无效兵役状态",
|
|
388
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "超过最大文档数目(最多 5 个)",
|
|
389
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "必须被选中才能继续",
|
|
390
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "您必须从列表中选择一个组织",
|
|
391
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "超驰代码无效",
|
|
392
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "无效手机号码",
|
|
393
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "无效邮政编码",
|
|
394
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidProgram": "无效程序",
|
|
395
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidRequest": "无效请求",
|
|
396
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "验证码无法验证",
|
|
397
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "无效社会安全号",
|
|
398
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidState": "无效州份",
|
|
399
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatus": "无效身份",
|
|
400
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "无效身份",
|
|
401
|
+
"defaultMessages.errorId.invalidStep": "无效步骤",
|
|
402
|
+
"defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "需要市场同意",
|
|
403
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "超出元数据值的最大长度",
|
|
404
|
+
"defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "超出元数据值的最大数量",
|
|
405
405
|
"defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
|
|
406
|
-
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "
|
|
407
|
-
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "
|
|
408
|
-
"defaultMessages.errorId.noProgram": "
|
|
409
|
-
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "
|
|
410
|
-
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "
|
|
406
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "您必须先登录才能验证。请登录您的帐户,然后重试。",
|
|
407
|
+
"defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "您必须先登录才能验证。请登录您的帐户,然后重试。",
|
|
408
|
+
"defaultMessages.errorId.noProgram": "无法找到程序",
|
|
409
|
+
"defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "由于需求量巨大,优惠额度现已用完。请明天再查看是否还有优惠。",
|
|
410
|
+
"defaultMessages.errorId.noValidFiles": "无有效文档",
|
|
411
411
|
"defaultMessages.errorId.noVerification": "未找到验证",
|
|
412
|
-
"defaultMessages.errorId.notApproved": "
|
|
412
|
+
"defaultMessages.errorId.notApproved": "未经批准",
|
|
413
413
|
"defaultMessages.errorId.notFound": "未找到",
|
|
414
|
-
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "
|
|
414
|
+
"defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "出生日期不符合此项优惠的条件。",
|
|
415
415
|
"defaultMessages.errorId.requestTimeout": "请求超时",
|
|
416
416
|
"defaultMessages.errorId.simulatedError": "这是一个模拟错误",
|
|
417
|
-
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "
|
|
418
|
-
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "
|
|
419
|
-
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "16岁以下人士不符合此优惠的条件。",
|
|
417
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "这项优惠已暂时停止!请联系品牌的客户支持部门以了解更多信息。",
|
|
418
|
+
"defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "未授权域名",
|
|
419
|
+
"defaultMessages.errorId.underagePerson": "16 岁以下人士不符合此优惠的条件。",
|
|
420
420
|
"defaultMessages.errorId.unknownError": "未知错误",
|
|
421
|
-
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "
|
|
422
|
-
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "
|
|
423
|
-
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "
|
|
421
|
+
"defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "一个或多个文档的格式不受支持",
|
|
422
|
+
"defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "我们很高兴您对此感兴趣,但您似乎已兑现或已尝试兑现此优惠。",
|
|
423
|
+
"defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "文件注意事項",
|
|
424
424
|
"defaultMessages.firstName": "名字",
|
|
425
425
|
"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "名字",
|
|
426
|
-
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "
|
|
427
|
-
"defaultMessages.footerText": "
|
|
426
|
+
"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "在此处输入的信息将用于验证目的",
|
|
427
|
+
"defaultMessages.footerText": "提交上述个人信息即表示,本人知悉,本人向其申请优惠的商家会根据其<privacyPolicy>《隐私政策》</privacyPolicy>收集本人的个人信息,而且本人清楚,此商家会将本人的个人信息提供给作为处理者/第三方服务提供商的 SheerID,以便 SheerID 确认本人是否有获得特别优惠的资格。<aboutSheerID>关于 SheerID 的更多信息。</aboutSheerID>",
|
|
428
428
|
"defaultMessages.getHelp": "获取帮助",
|
|
429
|
-
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "
|
|
430
|
-
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "
|
|
431
|
-
"defaultMessages.infoShared1": "
|
|
432
|
-
"defaultMessages.infoShared2": "
|
|
433
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "
|
|
429
|
+
"defaultMessages.howDoesReviewWork": "审核如何进行?",
|
|
430
|
+
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "验证如何进行?",
|
|
431
|
+
"defaultMessages.infoShared1": "点击即表示我同意将自己的信息用于验证如{privacyPolicyLink}中所述的资格",
|
|
432
|
+
"defaultMessages.infoShared2": "。我了解自己的信息将与 {companyName} 共享。",
|
|
433
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "您的信息将转移至美国,并将根据 SheerID 的隐私政策进行处理。",
|
|
434
434
|
"defaultMessages.instant": "即时",
|
|
435
435
|
"defaultMessages.lastName": "姓氏",
|
|
436
436
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "姓氏",
|
|
437
|
-
"defaultMessages.limitExceededError": "
|
|
438
|
-
"defaultMessages.loading": "
|
|
437
|
+
"defaultMessages.limitExceededError": "已超出验证上限",
|
|
438
|
+
"defaultMessages.loading": "正在载入......",
|
|
439
439
|
"defaultMessages.locales.ar": "العربية",
|
|
440
440
|
"defaultMessages.locales.bg": "български",
|
|
441
441
|
"defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
|
|
@@ -484,53 +484,53 @@ const e = {
|
|
|
484
484
|
"defaultMessages.locales.zh": "中文(繁体)",
|
|
485
485
|
"defaultMessages.locales.zh-HK": "中文(香港)",
|
|
486
486
|
"defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
|
|
487
|
-
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "
|
|
488
|
-
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "
|
|
487
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganization": "政府资助计划",
|
|
488
|
+
"defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "政府资助计划",
|
|
489
489
|
"defaultMessages.lowRewardPool": "🔥 仅剩 {offersRemaining} 个优惠!",
|
|
490
|
-
"defaultMessages.memberId": "
|
|
491
|
-
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "
|
|
492
|
-
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "
|
|
493
|
-
"defaultMessages.militaryInfoShared": "
|
|
490
|
+
"defaultMessages.memberId": "身份证编号",
|
|
491
|
+
"defaultMessages.memberIdPlaceholder": "身分證編號",
|
|
492
|
+
"defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "注意:此优惠仅适用于持有家属身份证的军人家庭成员。",
|
|
493
|
+
"defaultMessages.militaryInfoShared": "在此处输入的信息将用于验证目的",
|
|
494
494
|
"defaultMessages.militaryStatus": "军人身份",
|
|
495
|
-
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "
|
|
495
|
+
"defaultMessages.multipleLocationsTips": "若您的學術機構有多個分區且您並未看到您的所在機構,請輸入主要區域。",
|
|
496
496
|
"defaultMessages.noOptions": "无选项",
|
|
497
|
-
"defaultMessages.openMenu": "
|
|
498
|
-
"defaultMessages.optIn": "
|
|
497
|
+
"defaultMessages.openMenu": "開啟選單",
|
|
498
|
+
"defaultMessages.optIn": "是的,请给我发送有关独家销售、特别优惠、最新产品等的 {company} 营销通讯",
|
|
499
499
|
"defaultMessages.optional": "可选",
|
|
500
|
-
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "
|
|
501
|
-
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "
|
|
502
|
-
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "
|
|
500
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "",
|
|
501
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "",
|
|
502
|
+
"defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "",
|
|
503
503
|
"defaultMessages.organization": "组织",
|
|
504
|
-
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "
|
|
504
|
+
"defaultMessages.organizationPlaceholder": "組織",
|
|
505
505
|
"defaultMessages.personalInformation": "个人信息",
|
|
506
|
-
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "
|
|
506
|
+
"defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "个人或学校电子邮件地址均可接受",
|
|
507
507
|
"defaultMessages.phoneNumber": "手机号码",
|
|
508
|
-
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "可选 -
|
|
509
|
-
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "
|
|
510
|
-
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "
|
|
508
|
+
"defaultMessages.phoneNumberExplanation": "可选 - 获取身份更新的文本通知",
|
|
509
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "提交此表格及手机号码,表明您同意接收 SMS 手机短信供验证使用。此举可能会产生电信运营商一般 SMS 短信及流量费用。",
|
|
510
|
+
"defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "您在此授权您的移动服务商向 SheerID 提供您的手机号码及部分帐户信息,目的仅限于身份验证和防止诈骗。",
|
|
511
511
|
"defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
|
|
512
512
|
"defaultMessages.postalCode": "邮政编码",
|
|
513
|
-
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "
|
|
514
|
-
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "
|
|
515
|
-
"defaultMessages.poweredBy": "
|
|
513
|
+
"defaultMessages.postalCodeExplanation": "使用在您的许可机构备案的地点",
|
|
514
|
+
"defaultMessages.postalCodePlaceholder": "郵遞區號",
|
|
515
|
+
"defaultMessages.poweredBy": "由 SheerID 支持的验证服务",
|
|
516
516
|
"defaultMessages.privacyPolicy": "隐私政策",
|
|
517
517
|
"defaultMessages.proceed": "继续",
|
|
518
|
-
"defaultMessages.requestSchool": "
|
|
519
|
-
"defaultMessages.requiredFields": "*
|
|
520
|
-
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "
|
|
518
|
+
"defaultMessages.requestSchool": "没有您的学校吗?请求添加。",
|
|
519
|
+
"defaultMessages.requiredFields": "* 必要信息",
|
|
520
|
+
"defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "我們已使用電郵寄出副本,讓您可在現時或今後使用您的新代碼。請留意寄自verify@sheerid.com的電郵。",
|
|
521
521
|
"defaultMessages.school": "学校",
|
|
522
|
-
"defaultMessages.schoolName": "
|
|
523
|
-
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "
|
|
524
|
-
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID
|
|
525
|
-
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "
|
|
526
|
-
"defaultMessages.ssn": "
|
|
522
|
+
"defaultMessages.schoolName": "大学/学院名称",
|
|
523
|
+
"defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "大学/学院名称",
|
|
524
|
+
"defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID 常见问题",
|
|
525
|
+
"defaultMessages.smsCodePlaceholder": "短訊代碼",
|
|
526
|
+
"defaultMessages.ssn": "社会安全号",
|
|
527
527
|
"defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
|
|
528
|
-
"defaultMessages.state": "
|
|
529
|
-
"defaultMessages.statePlaceholder": "
|
|
528
|
+
"defaultMessages.state": "州份",
|
|
529
|
+
"defaultMessages.statePlaceholder": "州份",
|
|
530
530
|
"defaultMessages.states.AK": "阿拉斯加州",
|
|
531
531
|
"defaultMessages.states.AL": "阿拉巴马州",
|
|
532
532
|
"defaultMessages.states.AR": "阿肯色州",
|
|
533
|
-
"defaultMessages.states.AS": "
|
|
533
|
+
"defaultMessages.states.AS": "",
|
|
534
534
|
"defaultMessages.states.AZ": "亚利桑那州",
|
|
535
535
|
"defaultMessages.states.CA": "加利福尼亚州",
|
|
536
536
|
"defaultMessages.states.CO": "科罗拉多州",
|
|
@@ -538,8 +538,8 @@ const e = {
|
|
|
538
538
|
"defaultMessages.states.DC": "哥伦比亚特区",
|
|
539
539
|
"defaultMessages.states.DE": "特拉华州",
|
|
540
540
|
"defaultMessages.states.FL": "佛罗里达州",
|
|
541
|
-
"defaultMessages.states.GA": "
|
|
542
|
-
"defaultMessages.states.GU": "
|
|
541
|
+
"defaultMessages.states.GA": "佐治亚州",
|
|
542
|
+
"defaultMessages.states.GU": "",
|
|
543
543
|
"defaultMessages.states.HI": "夏威夷州",
|
|
544
544
|
"defaultMessages.states.IA": "爱荷华州",
|
|
545
545
|
"defaultMessages.states.ID": "爱达荷州",
|
|
@@ -568,585 +568,580 @@ const e = {
|
|
|
568
568
|
"defaultMessages.states.OK": "俄克拉荷马州",
|
|
569
569
|
"defaultMessages.states.OR": "俄勒冈州",
|
|
570
570
|
"defaultMessages.states.PA": "宾夕法尼亚州",
|
|
571
|
-
"defaultMessages.states.PR": "
|
|
572
|
-
"defaultMessages.states.RI": "
|
|
571
|
+
"defaultMessages.states.PR": "",
|
|
572
|
+
"defaultMessages.states.RI": "罗德岛州",
|
|
573
573
|
"defaultMessages.states.SC": "南卡罗来纳州",
|
|
574
574
|
"defaultMessages.states.SD": "南达科他州",
|
|
575
575
|
"defaultMessages.states.TN": "田纳西州",
|
|
576
576
|
"defaultMessages.states.TX": "德克萨斯州",
|
|
577
577
|
"defaultMessages.states.UT": "犹他州",
|
|
578
578
|
"defaultMessages.states.VA": "弗吉尼亚州",
|
|
579
|
-
"defaultMessages.states.VI": "
|
|
579
|
+
"defaultMessages.states.VI": "",
|
|
580
580
|
"defaultMessages.states.VT": "佛蒙特州",
|
|
581
581
|
"defaultMessages.states.WA": "华盛顿州",
|
|
582
582
|
"defaultMessages.states.WI": "威斯康星州",
|
|
583
583
|
"defaultMessages.states.WV": "西弗吉尼亚州",
|
|
584
584
|
"defaultMessages.states.WY": "怀俄明州",
|
|
585
|
-
"defaultMessages.status": "
|
|
586
|
-
"defaultMessages.statusPlaceholder": "
|
|
587
|
-
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "
|
|
588
|
-
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "
|
|
589
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "
|
|
590
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "
|
|
591
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "
|
|
592
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "
|
|
593
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "
|
|
594
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "
|
|
595
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "
|
|
596
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "
|
|
585
|
+
"defaultMessages.status": "身份",
|
|
586
|
+
"defaultMessages.statusPlaceholder": "身分",
|
|
587
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "",
|
|
588
|
+
"defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "",
|
|
589
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "您的专业授权 ID",
|
|
590
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "授权 ID",
|
|
591
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "医疗保健专业登记册中的条目号",
|
|
592
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "GBR 号码",
|
|
593
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "您的 GLN(原 EAN)",
|
|
594
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Global Location Number",
|
|
595
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "您的专业目录号码",
|
|
596
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "学院编号",
|
|
597
597
|
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "您的专业会员注册号",
|
|
598
|
-
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "
|
|
599
|
-
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "注册号码",
|
|
599
|
+
"defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "",
|
|
600
600
|
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "选择一个选项",
|
|
601
|
-
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "
|
|
601
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "输入您的社会安全号",
|
|
602
602
|
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "上传文件",
|
|
603
603
|
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "改为上传文件",
|
|
604
|
-
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "
|
|
605
|
-
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "
|
|
606
|
-
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "
|
|
607
|
-
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "
|
|
608
|
-
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "
|
|
604
|
+
"defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "使用您的社会安全号进行验证",
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "",
|
|
606
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "",
|
|
607
|
+
"defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "",
|
|
608
|
+
"defaultMessages.step.consolation.subtitle": "抱歉,我们无法验证您的状态。但我们很重视您的关注,特赠送您本促销码以示感谢。此促销码专属于您,且只能使用一次。",
|
|
609
609
|
"defaultMessages.step.consolation.title": "领取您的优惠",
|
|
610
|
-
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "
|
|
610
|
+
"defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "有关此优惠的任何或所有问题,请联系 {companyName}",
|
|
611
611
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "可接受的示例包括:",
|
|
612
612
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "出生证明",
|
|
613
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "
|
|
613
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "驾照",
|
|
614
614
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "护照",
|
|
615
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "
|
|
616
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "
|
|
617
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "
|
|
615
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "所在州签发的身份证",
|
|
616
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "",
|
|
617
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "",
|
|
618
618
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "员工身份证",
|
|
619
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "
|
|
620
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "最近90
|
|
619
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "一份官方信函",
|
|
620
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "最近 90 天内的工资单",
|
|
621
621
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "身份证",
|
|
622
622
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "官方信函",
|
|
623
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "最近
|
|
624
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "
|
|
625
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "
|
|
626
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "
|
|
627
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "
|
|
628
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "
|
|
629
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "
|
|
623
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "最近 90 天内的工资单",
|
|
624
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "授权证书",
|
|
625
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "",
|
|
626
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "政府机构签发的选定政府资助计划的批准函(例如,Supplemental Security Income (SSI) 合格函)。",
|
|
627
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "选定政府资助计划在线门户的截屏,显示您有资格参加这一计划(您的在线账户上Medicare 申请状态的截屏)。",
|
|
628
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "显示选定政府资助计划最近付款的银行对账单。",
|
|
629
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "卡的正反面,显示您具备参加选定政府资助计划的资格(例如,SNAP 项目的 EBT 卡)",
|
|
630
630
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "身份徽章",
|
|
631
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "
|
|
632
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "
|
|
633
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "最近90
|
|
634
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "
|
|
635
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "
|
|
636
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "最近90
|
|
637
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "
|
|
638
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "
|
|
639
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "
|
|
640
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "
|
|
641
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "
|
|
642
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "
|
|
643
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "
|
|
644
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "
|
|
645
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "
|
|
646
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "
|
|
647
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "
|
|
648
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "
|
|
649
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "
|
|
650
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "
|
|
651
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "
|
|
652
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "
|
|
653
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "
|
|
654
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "
|
|
655
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "
|
|
656
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "
|
|
657
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "
|
|
631
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "有公司抬头并注明最近 90 天内日期的雇佣证明信",
|
|
632
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "行医执照或证书",
|
|
633
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "最近 90 天内的工资单",
|
|
634
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "带相片的身份证件及近期工资单",
|
|
635
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "会员证件",
|
|
636
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "最近 90 天内的工资单",
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "",
|
|
638
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "",
|
|
639
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "任何能证明您目前作为现役军人在武装部队中服役 30 天或以上的文件",
|
|
640
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "任何证明您是注册军人家属的文件",
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "",
|
|
642
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "",
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "",
|
|
645
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "",
|
|
646
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "",
|
|
647
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "",
|
|
648
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "",
|
|
649
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "任何证明您目前在武装部队的后备役部队中服役的文件",
|
|
650
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "任何证明您是武装部队退休人员的文件",
|
|
651
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "",
|
|
652
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "",
|
|
653
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "",
|
|
654
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "",
|
|
655
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "",
|
|
656
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "",
|
|
657
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "任何能证明您符合服过兵役的资格并光荣退役的文件",
|
|
658
658
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "官方信函",
|
|
659
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "
|
|
660
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "
|
|
661
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "
|
|
659
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "美国邮政服务更改地址确认信函",
|
|
660
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "房贷契约",
|
|
661
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "房屋长租或短租协议",
|
|
662
662
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "出生证明",
|
|
663
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "
|
|
663
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "驾照",
|
|
664
664
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "护照",
|
|
665
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "
|
|
665
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "所在州签发的身份证",
|
|
666
666
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "课程表",
|
|
667
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "
|
|
667
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "带截止日期的学校身份证",
|
|
668
668
|
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "学费收据",
|
|
669
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "
|
|
670
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "最近90
|
|
671
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "
|
|
672
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "
|
|
673
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "
|
|
669
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "「教育工作者身份證」,",
|
|
670
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "最近 90 天内的工资单",
|
|
671
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "文档格式须为 .jpg、.jpeg、.png、.pdf",
|
|
672
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.addFile": "添加文档",
|
|
673
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "请仅上传您在法律上允许提供的文件。",
|
|
674
674
|
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "我可以稍后完成吗?",
|
|
675
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "
|
|
675
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "是的,如果您现在没有完成,我们会自动将电子邮件发送到您提供的地址,并附上返回此步骤的链接。",
|
|
676
676
|
"defaultMessages.step.docUpload.confirm": "请确认。",
|
|
677
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "
|
|
678
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "
|
|
679
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "
|
|
680
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "
|
|
677
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "SheerID 的工作人员将审查文档的真实性,并将文档中的信息与您提供的信息进行比较。",
|
|
678
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "您的文档必须包括",
|
|
679
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "如果您的名字\uFEFF在文档发布后有更改,请上传显示您正式名字更改的第二个文档。",
|
|
680
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "请改正此问题并重试",
|
|
681
681
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "由于以下原因,我们无法确认您的资格:",
|
|
682
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "
|
|
683
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "
|
|
684
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "
|
|
685
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "
|
|
686
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "
|
|
687
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "
|
|
688
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "
|
|
689
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "
|
|
690
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "
|
|
691
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "
|
|
692
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "
|
|
693
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "
|
|
694
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "
|
|
695
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "
|
|
696
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "
|
|
697
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "
|
|
698
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "
|
|
699
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "
|
|
700
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "
|
|
701
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "
|
|
702
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "
|
|
703
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "
|
|
704
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "
|
|
705
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "
|
|
706
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "
|
|
707
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "
|
|
708
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "
|
|
709
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "
|
|
710
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "
|
|
711
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "
|
|
712
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "
|
|
713
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "
|
|
714
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "
|
|
715
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "
|
|
716
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "
|
|
717
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "
|
|
718
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "
|
|
719
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "
|
|
682
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "提交的文档缺少一项确定您具备参加本次优惠活动资格的要求。",
|
|
683
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "提交的文档不符合确定您具备参加本次优惠活动资格的日期要求。",
|
|
684
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "",
|
|
685
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "该文档已过期或者发布时间过久。请上传最新的文档。",
|
|
686
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "我们不能接受手写文档。",
|
|
687
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "该文档不足以确定您具备参加本次优惠活动的资格。",
|
|
688
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "您提交的文档缺少签发日期或签发时间过长。",
|
|
689
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "提交的文档无法证明您在当前学年的就业状况。",
|
|
690
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "我们无法接受受到密码保护的文档。",
|
|
691
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "提交的文档显示让您不具备参加本次优惠活动资格的状态。",
|
|
692
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "文档中出现的日期太过超前。请上传能够证明您当前状态的最新文档。",
|
|
693
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "由于图像质量差,该文档无法读取。请确保使用清楚明亮的清晰图像,并尝试再次提交。",
|
|
694
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "该文档并非官方文档,或者不在可接受的文档类型列表中。",
|
|
695
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "提交的文档无法确定您具备参加本次优惠活动资格。",
|
|
696
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "",
|
|
697
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "文档中的职位不符合本次优惠活动的要求。",
|
|
698
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "您提交的文档上的组织不符合本次优惠活动的要求。",
|
|
699
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "高中生不符合本次优惠活动的要求。",
|
|
700
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "该文档缺少用于确认您具备本次优惠活动参与资格的信息。",
|
|
701
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "文档显示的日期不足以证明您的当前状态。请上传包含最近月份和年份的文档。",
|
|
702
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "",
|
|
703
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "该文档无法证明您处于具有本次优惠活动参与资格的状态。",
|
|
704
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "文档中的出生日期与您在验证表格上输入的不符。",
|
|
705
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "您文档中的公司名称或地址与您在验证表格上输入的不符。",
|
|
706
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "文档显示的某些信息与您在验证表格上输入的不符。",
|
|
707
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "",
|
|
708
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "您所提交的文档上的组织名称与您在验证表格上列出的组织不符。",
|
|
709
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "验证表格上选择的国家与所提交文档中显示的不符。",
|
|
710
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "验证表格上输入的组织名称与所提交文档中显示的不符。",
|
|
711
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "文档中的名字与您在验证表格上输入的名字不符。",
|
|
712
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "验证表格上输入的姓氏与所提交文档中显示的不符。",
|
|
713
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "您所提交的文档上的信息与验证表格上的名字和/或姓氏不符。",
|
|
714
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "文档中的状态与您在验证表格上输入的状态不符。",
|
|
715
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "该文档缺少用于确认您具备本次优惠活动参与资格的信息。",
|
|
716
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "当前日期缺失。请上传能够证明您的当前状态,并且带有日期的官方文件。",
|
|
717
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "",
|
|
718
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "您所提交的文档没有提供审核此项优惠资格的所有必需信息。",
|
|
719
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "您所提交的文档没有显示与美国武装部队合格分支的附属关系。",
|
|
720
720
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "您的出生日期缺失。",
|
|
721
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "
|
|
722
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "
|
|
723
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "
|
|
724
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "
|
|
725
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "
|
|
726
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "
|
|
727
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "
|
|
728
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "
|
|
729
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "
|
|
730
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "
|
|
731
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "
|
|
732
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "
|
|
733
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "
|
|
734
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "
|
|
735
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "
|
|
721
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "提交的文档中缺失验证表格上所输入的组织名称。",
|
|
722
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "您所提交的文档缺失名字和/或姓氏。",
|
|
723
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "您所提交的文档没有证实本学期的入学。",
|
|
724
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "您提交的文档中缺少职位名称或与您在验证表单上输入的名称不匹配。",
|
|
725
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "提交的文档中缺失你的名字。",
|
|
726
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "提交的文档中缺失你的姓氏。",
|
|
727
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "提交的文档中显示的组织名称与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
728
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "我们在核实您参与本次优惠的资格时遇到了问题。请联络 SheerID 客户服务以获得帮助:customerservice@sheerid.com",
|
|
729
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "您的出生日期超出了该优惠活动的可接受范围。",
|
|
730
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "请上传一份于过去 30 天内签发的工资存根。",
|
|
731
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "提交的文档中显示的出生日期与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
732
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "提供的文档中的一个字段与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
733
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "提交的文档中显示的名字与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
734
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "提交的文档中显示的姓氏与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
735
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "由于法律限制,我们无法审查上传的政府颁发的身份证。",
|
|
736
736
|
"defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "预计审核时间为 {estimatedWaitTime}。",
|
|
737
737
|
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "提交",
|
|
738
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "
|
|
739
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.title": "
|
|
740
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "
|
|
738
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "建议的文档类型",
|
|
739
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.title": "",
|
|
740
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "您目前与该组织的关系",
|
|
741
741
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>出生日期</strong>",
|
|
742
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "
|
|
743
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "
|
|
742
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "",
|
|
743
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "当前学年内或距今天不超过 90 天的<strong>日期</strong>",
|
|
744
744
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>您的公司</strong>",
|
|
745
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "
|
|
746
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "
|
|
747
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "
|
|
748
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "
|
|
749
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "
|
|
750
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "
|
|
751
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "
|
|
752
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "
|
|
753
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "
|
|
754
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "
|
|
755
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "
|
|
756
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "
|
|
757
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "
|
|
745
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "<strong>当前与该公司的关系</strong>",
|
|
746
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "您目前与该组织的关系",
|
|
747
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "在该组织中当前的 <strong>EMT 状态</strong>",
|
|
748
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "在该组织中当前的<strong>消防队员状态</strong>",
|
|
749
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "您作为现场应急人员的状态或证件",
|
|
750
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "该<strong>组织</strong>名称",
|
|
751
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "在该组织中当前的<strong>警察状态</strong>",
|
|
752
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "你在此表格中输入的<strong>全名</strong>",
|
|
753
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "一个目前有效的日期",
|
|
754
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "完整的或缩写的<strong>学术机构名称</strong>或标识",
|
|
755
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "您的专业执照和/或认证状态",
|
|
756
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "一个目前有效的日期",
|
|
757
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "",
|
|
758
758
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "您的全名",
|
|
759
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "
|
|
760
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "
|
|
761
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "
|
|
762
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "
|
|
763
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "
|
|
764
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "
|
|
765
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "
|
|
766
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "
|
|
767
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "
|
|
768
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "
|
|
769
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "
|
|
770
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "
|
|
771
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "
|
|
772
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "
|
|
773
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "
|
|
774
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "
|
|
775
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "
|
|
776
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "
|
|
777
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "
|
|
759
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "发布文档的日期(应在过去的 12 个月内)或到期日",
|
|
760
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "你的<strong>医学专业人员</strong>角色",
|
|
761
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "您的医疗专业人士身份",
|
|
762
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "一个目前有效的<strong>日期</strong>",
|
|
763
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "",
|
|
764
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "您目前与该武装部队的关系",
|
|
765
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "您的退役日期(如有)",
|
|
766
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "",
|
|
767
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "",
|
|
768
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "",
|
|
769
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "",
|
|
770
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "您的军种",
|
|
771
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "请上传清晰显示您的名字、姓氏、有效日期和状态的家属身份证",
|
|
772
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "",
|
|
773
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "",
|
|
774
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "",
|
|
775
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "您的组织",
|
|
776
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "您的新地址",
|
|
777
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "您最近搬家的有效日期",
|
|
778
778
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>出生日期</strong>",
|
|
779
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "
|
|
779
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "当前学期的入学证明日期(或最近3个月内)",
|
|
780
780
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "您的学校",
|
|
781
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "
|
|
781
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "当前学年的一个日期",
|
|
782
782
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "您的学校",
|
|
783
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "
|
|
784
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
785
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "
|
|
783
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "下面还有哪些步骤?",
|
|
784
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
785
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "无法使用工作电子邮件地址?",
|
|
786
786
|
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "工作电子邮件地址",
|
|
787
787
|
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "发送电子邮件",
|
|
788
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "
|
|
789
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "
|
|
790
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "
|
|
791
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "
|
|
788
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "输入您的雇主提供的电子邮件地址,我们将向您发送验证链接",
|
|
789
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "使用您的工作电子邮件地址验证",
|
|
790
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "此电子邮件地址无法用于即时验证。请使用您的雇主提供的电子邮件地址,或者上传以下文件。",
|
|
791
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "发送电子邮件时出现错误",
|
|
792
792
|
"defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "重新发送",
|
|
793
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "
|
|
794
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "
|
|
793
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "无法找回此电子邮件?点击",
|
|
794
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "继续。",
|
|
795
795
|
"defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "此处",
|
|
796
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "
|
|
797
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "
|
|
798
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "
|
|
796
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "请查看我们发送的电子邮件(verify@sheerid.com),以获取所有详细信息。",
|
|
797
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "电子邮件已发送到 {email},其中包含个性化链接,用于完成验证。",
|
|
798
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "电子邮件已发送到您的电子邮件地址,其中包含个性化链接,用于完成验证。",
|
|
799
799
|
"defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "电子邮件已成功重新发送。",
|
|
800
|
-
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "
|
|
800
|
+
"defaultMessages.step.emailLoop.title": "查看您的电子邮箱",
|
|
801
801
|
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "查看更多优惠",
|
|
802
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "
|
|
802
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "优惠售罄!",
|
|
803
803
|
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "查看更多优惠",
|
|
804
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "
|
|
804
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "优惠售罄!",
|
|
805
805
|
"defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "我们无法验证您的资格。",
|
|
806
806
|
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "请登录。",
|
|
807
807
|
"defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "请登录。",
|
|
808
808
|
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "查看更多优惠",
|
|
809
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "
|
|
810
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "
|
|
811
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "
|
|
812
|
-
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "
|
|
809
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "优惠售罄!",
|
|
810
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "联系支持部门",
|
|
811
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "优惠暂停!",
|
|
812
|
+
"defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "已超出验证上限",
|
|
813
813
|
"defaultMessages.step.error.title": "错误",
|
|
814
814
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "继续",
|
|
815
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "
|
|
816
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "
|
|
817
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "
|
|
815
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "颁发国家/地区",
|
|
816
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "{companyName}信任的合作伙伴 SheerID 使用第三方{serviceType}进行身份检查。",
|
|
817
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "您需要使用有照相机的手机或者有网络摄像头的计算机。",
|
|
818
818
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "选择您的文件",
|
|
819
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "
|
|
820
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "
|
|
821
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "
|
|
822
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "
|
|
819
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "正反面",
|
|
820
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "驾照",
|
|
821
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "正反面",
|
|
822
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "政府颁发的身份证",
|
|
823
823
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "照片页",
|
|
824
824
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "护照",
|
|
825
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "
|
|
826
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "
|
|
827
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "
|
|
828
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "
|
|
829
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "
|
|
825
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "正反面",
|
|
826
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "居留证",
|
|
827
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "增加身份證明背面",
|
|
828
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "增加身份證明正面",
|
|
829
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "驾照、州身份证、护照或居留许可。",
|
|
830
830
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "政府签发身份证件的照片",
|
|
831
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "
|
|
832
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "
|
|
831
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "图片存在质量问题。请确保图片清晰、光线充足,并且所有细节都清晰可见。",
|
|
832
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "我们无法处理您的证件",
|
|
833
833
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "请重新拍摄并再次上传。",
|
|
834
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "
|
|
835
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "
|
|
836
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "
|
|
834
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "请提交您的政府签发身份证件照片以继续验证。",
|
|
835
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "上传身份证明文件",
|
|
836
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "重新上传",
|
|
837
837
|
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "提交",
|
|
838
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "
|
|
839
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "
|
|
840
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "
|
|
841
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "
|
|
842
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "
|
|
843
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "
|
|
844
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "
|
|
845
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "
|
|
846
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "
|
|
847
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "
|
|
848
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "
|
|
849
|
-
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "
|
|
850
|
-
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "
|
|
851
|
-
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "
|
|
852
|
-
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "
|
|
853
|
-
"defaultMessages.step.override.subtitle": "
|
|
854
|
-
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "
|
|
838
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "点击“继续”,即表示您同意您已阅读、理解并且接受 {privacyPolicyLink} 和 {termsOfService}。",
|
|
839
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "若要继续,我们需要验证您的身份。",
|
|
840
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "",
|
|
841
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "确保文件上的信息易于阅读。避免眩光。",
|
|
842
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "上传政府颁发的身份证。",
|
|
843
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "上传 状态证明",
|
|
844
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "您需要有效的政府颁发文件,例如驾照、州身份证、护照或居留证。",
|
|
845
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "拍一张政府颁发您的身份证照片",
|
|
846
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "自拍一张照片",
|
|
847
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "您需要使用有照相机的手机或者有网络摄像头的计算机。",
|
|
848
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": "点击“继续”,即表示您已同意、阅读、理解并接受{scanPolicy}、{privacyPolicyLink}和 {termsOfService}。",
|
|
849
|
+
"defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "让我们来验证您的身份",
|
|
850
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "已超出超驰代码限制",
|
|
851
|
+
"defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "超驰代码无效",
|
|
852
|
+
"defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "提交超驰代码",
|
|
853
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle": "如果适用,请在下面输入一个验证超驰代码",
|
|
854
|
+
"defaultMessages.step.override.subtitle2": "这将使客户能够兑换优惠",
|
|
855
855
|
"defaultMessages.step.override.title": "无法验证状态",
|
|
856
|
-
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "
|
|
857
|
-
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "
|
|
858
|
-
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "
|
|
856
|
+
"defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "验证超驰代码",
|
|
857
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "请稍候,周转时间通常只有几分钟或者更短。",
|
|
858
|
+
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "我们完成审查后,將發送一封电子邮件给您。",
|
|
859
859
|
"defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "我们正在审核您的文件",
|
|
860
|
-
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID
|
|
861
|
-
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "
|
|
862
|
-
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "
|
|
860
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID 正在审查您的文档,以确认您的身份。此程序可能需要多达{maxReviewTime}的时间。",
|
|
861
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle2": "您可以在此等待,或者让我们通知您结果。",
|
|
862
|
+
"defaultMessages.step.pending.subtitle3": "我们将以电子邮件联络您。",
|
|
863
863
|
"defaultMessages.step.pending.titleReview": "审核中",
|
|
864
|
-
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "
|
|
865
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "
|
|
866
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": "
|
|
864
|
+
"defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "处理时间通常为 {estReviewTime},在极少数高峰期情况下可能需要最多 {maxReviewTime}。",
|
|
865
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "无法确认您是人类。请检查您的网络连接、禁用广告拦截程序,或刷新页面后重试。",
|
|
866
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": "正在确认您是人类。当按钮可用时,请再次点击「{submitButtonText}」。",
|
|
867
867
|
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "重试",
|
|
868
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": "
|
|
869
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "
|
|
870
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "
|
|
871
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "
|
|
872
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "
|
|
873
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "
|
|
874
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "
|
|
875
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "
|
|
876
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "
|
|
877
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "
|
|
878
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "
|
|
879
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "
|
|
880
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "
|
|
881
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "
|
|
882
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
883
|
-
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "
|
|
868
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": "确认完成。请再次点击「{submitButtonText}」以继续验证。",
|
|
869
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "",
|
|
870
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "",
|
|
871
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "",
|
|
872
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "",
|
|
873
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "",
|
|
874
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "",
|
|
875
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "",
|
|
876
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "",
|
|
877
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "",
|
|
878
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "",
|
|
879
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "",
|
|
880
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "",
|
|
881
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "",
|
|
882
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證並繼續",
|
|
883
|
+
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "这应该只需要一分钟",
|
|
884
884
|
"defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的状态",
|
|
885
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "
|
|
885
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "无法验证验证码",
|
|
886
886
|
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "已达到重试次数上限。",
|
|
887
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "
|
|
888
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "
|
|
887
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "无法验证验证码",
|
|
888
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "发送该短信时出现错误",
|
|
889
889
|
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "号码不正确?点击",
|
|
890
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "
|
|
891
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "
|
|
890
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "此处",
|
|
891
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "以返回 {companyName}",
|
|
892
892
|
"defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "重新发送",
|
|
893
893
|
"defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "提交",
|
|
894
894
|
"defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "短信已成功重新发送",
|
|
895
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "
|
|
896
|
-
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "
|
|
895
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "我们已将短信发送至尾数为 {number} 的手机号码。在此输入您的代码。",
|
|
896
|
+
"defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "我们已将短信发送至您的手机号码。请在此输入您的代码。",
|
|
897
897
|
"defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "验证码",
|
|
898
|
-
"defaultMessages.step.sso.alternative": "
|
|
899
|
-
"defaultMessages.step.sso.cancel": "
|
|
898
|
+
"defaultMessages.step.sso.alternative": "您也可以通过上传资格证明来验证",
|
|
899
|
+
"defaultMessages.step.sso.cancel": "上传文档",
|
|
900
900
|
"defaultMessages.step.sso.login": "登录我的学校",
|
|
901
|
-
"defaultMessages.step.sso.preheader": "
|
|
902
|
-
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "
|
|
901
|
+
"defaultMessages.step.sso.preheader": "最快的方法",
|
|
902
|
+
"defaultMessages.step.sso.subtitle": "请登录您学校的网络门户。会开启一个新的标签页。",
|
|
903
903
|
"defaultMessages.step.sso.subtitle2": "无法登录?",
|
|
904
904
|
"defaultMessages.step.sso.title": "使用您的学校凭据进行验证",
|
|
905
905
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "复制优惠券代码",
|
|
906
|
-
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "
|
|
907
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button":
|
|
908
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description":
|
|
909
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "
|
|
910
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "
|
|
911
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description":
|
|
912
|
-
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "
|
|
913
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID
|
|
914
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "
|
|
915
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "
|
|
916
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "
|
|
917
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "
|
|
918
|
-
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "
|
|
906
|
+
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "我们已向您发送了一封包含兑换说明的确认电子邮件。请查收来自 {email} 的电子邮件。",
|
|
907
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
|
|
908
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
|
|
909
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
|
|
910
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "",
|
|
911
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "",
|
|
912
|
+
"defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "",
|
|
913
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID 仅处理验证。您现已经获得批准,请将有关促销条款及/或代码使用的所有问题直接发送至{companyName}客户服务。",
|
|
914
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "",
|
|
915
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "",
|
|
916
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "",
|
|
917
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "",
|
|
918
|
+
"defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "",
|
|
919
919
|
"defaultMessages.streetAddress": "街道地址",
|
|
920
|
-
"defaultMessages.studentInfoShared": "
|
|
921
|
-
"defaultMessages.tryAgain": "
|
|
922
|
-
"defaultMessages.tryFullNameTips": "
|
|
920
|
+
"defaultMessages.studentInfoShared": "在此处输入的信息将用于验证目的,并与 {companyName} 共享。",
|
|
921
|
+
"defaultMessages.tryAgain": "请重试",
|
|
922
|
+
"defaultMessages.tryFullNameTips": "請輸入學術機構的全稱,不要使用縮寫或簡稱。",
|
|
923
923
|
"defaultMessages.universityName": "大学名称",
|
|
924
924
|
"defaultMessages.verificationPurposesOnly": "仅用于验证目的",
|
|
925
925
|
"defaultMessages.verifyAndContinue": "验证并继续",
|
|
926
|
-
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "
|
|
927
|
-
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "
|
|
926
|
+
"defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "验证我的员工身份",
|
|
927
|
+
"defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "验证我的现场应急人员身份",
|
|
928
928
|
"defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "验证我的身份",
|
|
929
|
-
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "
|
|
930
|
-
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "
|
|
931
|
-
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "
|
|
932
|
-
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "
|
|
933
|
-
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "
|
|
934
|
-
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "
|
|
935
|
-
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "
|
|
936
|
-
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "
|
|
937
|
-
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "
|
|
929
|
+
"defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "验证我的持照专业人员身份",
|
|
930
|
+
"defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "验证我的身份",
|
|
931
|
+
"defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "验证我的医疗专业人员身份",
|
|
932
|
+
"defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "验证我的会员身份",
|
|
933
|
+
"defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "验证我的军人身份",
|
|
934
|
+
"defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "验证我的新搬家者身份",
|
|
935
|
+
"defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "验证我的学生身份",
|
|
936
|
+
"defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "「驗證我的教育工作者狀態」,",
|
|
937
|
+
"defaultMessages.warningId.openOrganization": "",
|
|
938
938
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
939
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "
|
|
940
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
941
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
942
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
943
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
944
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
945
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "
|
|
946
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
947
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
939
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "如要继续,请上传能证明您年龄的文档",
|
|
940
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
941
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "文档的审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证年龄的可信赖合作伙伴。",
|
|
942
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合该项优惠的资格,您必须达到一定年龄。<br></br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的年龄。SheerID 仅收集有助于 验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
943
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證並繼續",
|
|
944
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "验证您现在的年龄。",
|
|
945
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠",
|
|
946
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期须与政府签发文档中的内容一致。",
|
|
947
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名及生日",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的年龄",
|
|
949
949
|
"segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
950
950
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
951
951
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
952
|
-
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "
|
|
953
|
-
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "
|
|
954
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "
|
|
955
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
956
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
957
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}
|
|
958
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
959
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
960
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "
|
|
961
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
952
|
+
"segmentMessages.employment.addressExplanation": "使用您的家庭地址",
|
|
953
|
+
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
954
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "如要继续,请上传能证明就业状态的文档",
|
|
955
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
956
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "文档的审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证就业状态的可信赖合作伙伴。",
|
|
957
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已为部分公司的所有现职员工设立此项特殊优惠。<br></br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您当前的就业状况。SheerID 仅收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
958
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的員工身分",
|
|
959
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "验证您是合格公司的现职员工。",
|
|
960
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "解锁此员工专属优惠",
|
|
961
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的信息应与您的正式文档上的内容一致。",
|
|
962
962
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您提供的信息",
|
|
963
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
964
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "
|
|
963
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的就业状况",
|
|
964
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "您也可以通过上传雇用证明来验证",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "上传就业证明",
|
|
966
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "
|
|
967
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "
|
|
968
|
-
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "
|
|
966
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.login": "登录我的电子邮件",
|
|
967
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "请登录您的公司的电子邮件门户。会开启一个新的标签页。",
|
|
968
|
+
"segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "无法登录您的电邮?",
|
|
969
969
|
"segmentMessages.employment.step.sso.title": "使用公司提供的电子邮件凭据进行验证",
|
|
970
970
|
"segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
971
971
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
972
972
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
973
|
-
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "
|
|
974
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "
|
|
975
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
976
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
977
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
978
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
979
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
980
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "
|
|
981
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
982
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
983
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
973
|
+
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
974
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "如要继续,请上传文档确认您的现场应急人员状态",
|
|
975
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
976
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事现场应急人员身份验证的可信赖合作伙伴。",
|
|
977
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "此优惠适用于所有现场急救人员及紧急救援人员 - 包括执法部门、紧急医疗技术员、护理人员及消防队员。<br></br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您是现役现场急救人员。SheerID 仅收集帮助验证您的资格的信息。可能还需要其他信息或文件。",
|
|
978
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的緊急應變人員身分",
|
|
979
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "验证您是现役现场应急人员。",
|
|
980
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "解锁此现场应急人员专属优惠",
|
|
981
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名、组织名称及电子邮件必须与您的代理机构的记录内容一致。",
|
|
982
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名、电子邮件及组织",
|
|
983
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的现场应急人员身份",
|
|
984
984
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
985
985
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
986
986
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
987
987
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
988
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "
|
|
989
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
990
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
991
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
992
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
988
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "",
|
|
989
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
990
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
991
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠资格,您必须拥有有效的驾照。<br></br>{companyName} 使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的身份。SheerID 仅收集有助于 验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
992
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的身份",
|
|
993
993
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "验证您当前的身份。",
|
|
994
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "
|
|
995
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
994
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠",
|
|
995
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府签发的文档上的信息相符。",
|
|
996
996
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名和其他字段",
|
|
997
997
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的身份",
|
|
998
998
|
"segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
999
999
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1000
1000
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1001
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "
|
|
1002
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "
|
|
1003
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1004
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1005
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1006
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1007
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1001
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
1002
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "我们需要您的专业执照或证书",
|
|
1003
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
1004
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1005
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠资格,您必须持有指定领域的当前专业执照。符合条件的领域显示在此表格的身份选择器中。<br></br>{companyName} 使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您是否是获得许可的专业人士。SheerID 仅收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1006
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的許可專業人士身份",
|
|
1007
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "验证您在自己的领域拥有专业执照。",
|
|
1008
1008
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
1009
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1009
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府签发的文档上的信息相符。",
|
|
1010
1010
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名和其他字段",
|
|
1011
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1011
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的许可证",
|
|
1012
1012
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1013
1013
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1014
1014
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1015
|
-
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "
|
|
1015
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
|
|
1016
1016
|
"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
|
|
1017
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "
|
|
1018
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1019
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1020
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1021
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1022
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1017
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "我们需要一些更多信息",
|
|
1018
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文件,其中显示:",
|
|
1019
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1020
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
|
|
1021
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的身份",
|
|
1022
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "验证您有资格参加符合要求的政府资助计划。",
|
|
1023
1023
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
1024
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1025
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1026
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1027
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "
|
|
1028
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "
|
|
1029
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "
|
|
1030
|
-
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "
|
|
1031
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "
|
|
1032
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1033
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID
|
|
1034
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1035
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1036
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1037
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "
|
|
1038
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1039
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1040
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1041
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "
|
|
1042
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "
|
|
1043
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "
|
|
1044
|
-
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "
|
|
1024
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "",
|
|
1025
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "",
|
|
1026
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "",
|
|
1027
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "",
|
|
1028
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
1029
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
1030
|
+
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
1031
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "如要继续,请上传文档确认您的医务人员状态",
|
|
1032
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
1033
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事医疗专业人员身份验证的可信赖合作伙伴。",
|
|
1034
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合该项优惠的资格,您必须是医疗专业人员或社会护理专业人员,并且是合格的医疗或社会护理专业团体的成员。符合资格的团体显示在此表格的身份选择器中。<br></br>{companyName}使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您确实是医疗专业人员。SheerID 仅收集有助于验证您的资质的信息。可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1035
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的醫療專業狀態",
|
|
1036
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "验证您是持照医疗专业人员。",
|
|
1037
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "解锁此医疗专业人员专属优惠",
|
|
1038
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字及姓氏、出生日期和组织必须与您官方文档中的内容一致。",
|
|
1039
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名、出生日期及组织",
|
|
1040
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "验证您的医疗专业人员身份",
|
|
1041
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "您也可以通过上传雇用证明来验证",
|
|
1042
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.login": "登录我的雇主的网络门户",
|
|
1043
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "请登录您雇主的网络门户。会开启一个新的标签页。",
|
|
1044
|
+
"segmentMessages.medical.step.sso.title": "验证您的医疗保健身份",
|
|
1045
1045
|
"segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1046
1046
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1047
1047
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1048
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "
|
|
1049
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1050
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1051
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1052
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1053
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1054
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "
|
|
1055
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1056
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1057
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1048
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
1049
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
1050
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1051
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已为选定组织的所有当前成员设立该项特价优惠。<br></br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您当前的工作身份。SheerID 仅收集 有助于验证您资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1052
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的會員身分",
|
|
1053
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "确认您是合格组织的现有成员。",
|
|
1054
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "解锁此成员专属优惠",
|
|
1055
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的信息应与您的正式文档上的内容一致。",
|
|
1056
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您提供的信息",
|
|
1057
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的成员身份",
|
|
1058
1058
|
"segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1059
1059
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1060
1060
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1061
1061
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
1062
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "
|
|
1063
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1064
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1065
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1066
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1067
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1068
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "
|
|
1069
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1070
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1071
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1062
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
1063
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份您的政府签发的文档,其中显示",
|
|
1064
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1065
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "该项优惠仅为已在美国武装部队服役或目前在美国武装部队服役的军事人员而提供。<br></br>{companyName} 使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的军队成员身份。SheerID 仅收集 有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1066
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的軍人身分",
|
|
1067
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "确认您是武装部队的成员。",
|
|
1068
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "解锁此军人专属优惠",
|
|
1069
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "在表格内输入您的军队文档中显示的名字及姓氏。请留意,这可能是您的名字。",
|
|
1070
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名及生日",
|
|
1071
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的军人身份",
|
|
1072
1072
|
"segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1073
1073
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1074
1074
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1075
1075
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
1076
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "
|
|
1077
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1078
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1079
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1080
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1081
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1076
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
1077
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
1078
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
|
|
1079
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要获得此优惠资格,您必须在最近 60 天内搬到一个新的地址。<br></br>{companyName} 使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您最近搬家了。SheerID 仅 收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1080
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "",
|
|
1081
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "验证您最近搬家了。",
|
|
1082
1082
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
1083
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1084
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1085
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1083
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字及姓氏和地址必须与您的官方文档中的内容一致。",
|
|
1084
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名及地址信息",
|
|
1085
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的搬家状态",
|
|
1086
1086
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1087
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "
|
|
1087
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1088
1088
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1089
1089
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
1090
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "
|
|
1091
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1092
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1093
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1094
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1095
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1096
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "
|
|
1097
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1098
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1090
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "如要继续,请上传能证明您年龄的文档",
|
|
1091
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
1092
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "文档的审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证年龄的可信赖合作伙伴。",
|
|
1093
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合该项优惠的资格,您必须达到一定年龄。<br></br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的年龄。SheerID 仅收集有助于 验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1094
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證並繼續",
|
|
1095
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "验证您现在的年龄。",
|
|
1096
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠",
|
|
1097
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期须与政府签发文档中的内容一致。",
|
|
1098
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名及生日",
|
|
1099
1099
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的年龄",
|
|
1100
1100
|
"segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1101
|
-
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "
|
|
1101
|
+
"segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1102
1102
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1103
|
-
"segmentMessages.student.emailExplanation": "
|
|
1104
|
-
"segmentMessages.student.schoolName": "
|
|
1105
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "
|
|
1106
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1107
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1108
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "
|
|
1109
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "
|
|
1103
|
+
"segmentMessages.student.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
1104
|
+
"segmentMessages.student.schoolName": "大学/学院名称",
|
|
1105
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "如要继续,请上传文档确认您的学生状态",
|
|
1106
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "上传您的学校签发的文档,其中显示",
|
|
1107
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责学生身份验证的可信赖伙伴。",
|
|
1108
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "无法使用学术机构电子邮件地址?",
|
|
1109
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "学术机构电子邮件地址",
|
|
1110
1110
|
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "输入您的学术机构提供的电子邮件地址,我们将向您发送验证链接",
|
|
1111
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "
|
|
1112
|
-
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "
|
|
1113
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1114
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1115
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1111
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "使用您的学术机构电子邮件地址验证",
|
|
1112
|
+
"segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "此电子邮件地址无法用于即时验证。请使用您的学术机构提供的电子邮件地址,或者上传以下文件。",
|
|
1113
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合该项优惠的资格,您必须目前在一所授予学位 或证书的、经认证的教育学校就读。<br></br>{companyName} 使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您当前的学生身份。SheerID 仅 收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
1114
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "驗證我的學生身分",
|
|
1115
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "验证您是有学位授予权的学校的学生。",
|
|
1116
1116
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "解锁此学生专属优惠",
|
|
1117
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1118
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1117
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期须与您的官方学校记录中的内容一致。",
|
|
1118
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名及生日",
|
|
1119
1119
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "正在验证您的学生身份",
|
|
1120
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "
|
|
1120
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.alternative": "您也可以通过上传注册证明来验证",
|
|
1121
1121
|
"segmentMessages.student.step.sso.cancel": "上传入学证明",
|
|
1122
1122
|
"segmentMessages.student.step.sso.login": "登录我的学术机构",
|
|
1123
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "
|
|
1124
|
-
"segmentMessages.student.step.sso.title": "
|
|
1123
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "您的学术机构门户网站将打开一个新窗口中,供您使用自己的登录信息进行验证",
|
|
1124
|
+
"segmentMessages.student.step.sso.title": "使用学术机构凭证进行验证",
|
|
1125
1125
|
"segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1126
|
-
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "
|
|
1126
|
+
"segmentMessages.student.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1127
1127
|
"segmentMessages.student.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1128
|
-
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "
|
|
1128
|
+
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "必须是您学校分配的电子邮件地址",
|
|
1129
1129
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "学校名称",
|
|
1130
|
-
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "
|
|
1131
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "
|
|
1132
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "
|
|
1133
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "
|
|
1134
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
1135
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "
|
|
1136
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "
|
|
1137
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "
|
|
1138
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "
|
|
1139
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "
|
|
1140
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "
|
|
1130
|
+
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
1131
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "如要继续,请上传文档确认您的教师状态",
|
|
1132
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "上传您的学校签发的文档,其中显示",
|
|
1133
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "「文件審查由 SheerID 負責處理,該機構是專精於驗證教育工作者的可信賴合作方。」,",
|
|
1134
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "「若要符合該項優惠的資格,您目前須是受僱於獲認證的教育機構聘僱的教師、教職員工或工作人員。<br></br>{companyName} 使用值得信賴的合作方 SheerID 驗證您的確是目前的教師、教職員工或工作人員。SheerID 僅收集有助於驗證您資格的資訊。可能需要您提供額外的資訊或文件。」,",
|
|
1135
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "「驗證我的教育工作者狀態」,",
|
|
1136
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "「驗證您是經認證的教育機構的教師、教職員工或工作人員。」,",
|
|
1137
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "「解鎖此項僅限教育工作者的優惠」,",
|
|
1138
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及电子邮件地址须与学校记录中的内容一致。",
|
|
1139
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "检查您的姓名及电子邮件地址",
|
|
1140
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "「驗證您的教育工作者狀態」,",
|
|
1141
1141
|
"segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "继续",
|
|
1142
|
-
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "
|
|
1142
|
+
"segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "您现在有资格享受此特别优惠。",
|
|
1143
1143
|
"segmentMessages.teacher.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
1144
|
-
"defaultMessages.
|
|
1145
|
-
"defaultMessages.locales.kk": "Қазақ",
|
|
1146
|
-
"defaultMessages.locales.lv": "Latviešu",
|
|
1147
|
-
"defaultMessages.locales.et": "eesti",
|
|
1148
|
-
"defaultMessages.locales.ta": "தமிழ்",
|
|
1149
|
-
"defaultMessages.locales.fa": "فارسی"
|
|
1144
|
+
"defaultMessages.footerText_sso": "继续即表示您同意将您的个人信息与 SheerID 共享,SheerID 作为您寻求折扣的商家的处理者/第三方服务提供商。您确认为验证您而收集的个人信息将依照您寻求折扣的商家的隐私政策进行处理。<aboutSheerID>更多关于 SheerID 的信息</aboutSheerID>"
|
|
1150
1145
|
};
|
|
1151
1146
|
export {
|
|
1152
1147
|
e as default
|