@sheerid/jslib-nightly 2.236.0-alpha.3 → 2.236.0-alpha.4

package/chunk/{nl-SfehBJMi.js → nl-BE-BbXjzZlq.js}

@@ -4,52 +4,52 @@
  *   This file is not intended for use in other contexts and there are no guarantees about its behavior outside of MySheerID.
  */ 
 /**
- *   VERSION: 2.236.0-alpha.3
- *   BUILD_TIMESTAMP: 1779818993656
- *   BUILD_DATE: Tue May 26 2026 18:09:53 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
+ *   VERSION: 2.236.0-alpha.4
+ *   BUILD_TIMESTAMP: 1779820809429
+ *   BUILD_DATE: Tue May 26 2026 18:40:09 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  *   BUILD_COMMIT: 9cfca4139f1eb10065a0e35dc0a1ad7b971c7577
  */
 const e = {
   "defaultMessages.ACTIVE_DUTY": "Actieve dienst",
-  "defaultMessages.ARCHITECT": "Architect",
-  "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "Kinderopvangmedewerker",
-  "defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "CEP (Community Eligibility Provision, Title 1/LAP)",
+  "defaultMessages.ARCHITECT": "",
+  "defaultMessages.CHILD_CARE_WORKER": "Medewerker kinderopvang",
+  "defaultMessages.COMMUNITY_ELIGIBILITY_PROVISION": "",
   "defaultMessages.DENTIST": "Tandarts",
   "defaultMessages.DOCTOR": "Arts",
-  "defaultMessages.EMT": "EMT",
-  "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Brandweerman/-vrouw",
-  "defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "Hoofdaannemer",
-  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "Gold Star-familie",
-  "defaultMessages.HOME_BUYER": "Huizenkoper",
-  "defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "Interieurontwerper",
-  "defaultMessages.LIBRARIAN": "Bibliotheekmedewerker",
-  "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "Erkend cosmetoloog",
-  "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "Erkend makelaar",
-  "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Militaire familie",
-  "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Militair gepensioneerde",
+  "defaultMessages.EMT": "Ambulanceverpleegkundige",
+  "defaultMessages.FIREFIGHTER": "Brandweer",
+  "defaultMessages.GENERAL_CONTRACTOR": "",
+  "defaultMessages.GOLD_STAR_FAMILY": "Gold Star Family (nabestaanden van overleden militair)",
+  "defaultMessages.HOME_BUYER": "Koper van een huis",
+  "defaultMessages.INTERIOR_DESIGNER": "",
+  "defaultMessages.LIBRARIAN": "Bibliothecaris",
+  "defaultMessages.LICENSED_COSMETOLOGIST": "Gediplomeerd schoonheidsspecialist",
+  "defaultMessages.LICENSED_REAL_ESTATE_AGENT": "Gediplomeerd vastgoedmakelaar",
+  "defaultMessages.MILITARY_FAMILY": "Familie van militair",
+  "defaultMessages.MILITARY_RETIREE": "Gepensioneerd militair",
   "defaultMessages.NURSE": "Verpleegkundige",
-  "defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "Voedingsdeskundige",
-  "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "Ontvanger van andere overheidssteun",
-  "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Andere zorgverlener",
+  "defaultMessages.NUTRITION_PROFESSIONAL": "",
+  "defaultMessages.OTHER_GOVERNMENT_ASSISTANCE": "Andere ontvanger van overheidssteun",
+  "defaultMessages.OTHER_HEALTH_WORKER": "Andere medewerker in de gezondheidszorg",
   "defaultMessages.OTHER_MOVER": "Andere verhuizer",
   "defaultMessages.PHARMACIST": "Apotheker",
   "defaultMessages.POLICE": "Politie",
-  "defaultMessages.RESERVIST": "Reservist of nationale garde",
-  "defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Search and rescue",
-  "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "Ontvanger van SNAP-uitkeringen",
-  "defaultMessages.VETERAN": "Militair veteraan of gepensioneerde",
+  "defaultMessages.RESERVIST": "Reservist of National Guard",
+  "defaultMessages.SEARCH_AND_RESCUE": "Search and Rescue",
+  "defaultMessages.SNAP_BENEFITS": "Ontvanger van SNAP-uitkering",
+  "defaultMessages.VETERAN": "Militair veteraan of gepensioneerd",
   "defaultMessages.VETERINARIAN": "Dierenarts",
-  "defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "Voeg uw CVEC-nummer toe om uw kansen op directe verificatie te vergroten.",
-  "defaultMessages.activeDutyStartDate": "Begindatum actieve dienst",
+  "defaultMessages._EXPERIMENTAL.cvecNumberExplanation": "",
+  "defaultMessages.activeDutyStartDate": "Actieve dienst startdatum",
   "defaultMessages.address": "Adres",
   "defaultMessages.addressPlaceholder": "Adres",
   "defaultMessages.birthDate": "Geboortedatum",
-  "defaultMessages.branchOfService": "Krijgsmachtonderdeel",
-  "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Krijgsmachtonderdeel",
-  "defaultMessages.cantFindYourSchool": "Uw school niet gevonden? Klik voor tips",
-  "defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare verzamelt uw gegevens onafhankelijk in verband met uw verificatie voor fraudepreventiedoeleinden en gebruikt deze overeenkomstig zijn <cloudflarePrivacyPolicy>privacybeleid</cloudflarePrivacyPolicy>.",
-  "defaultMessages.changeLanguage": "Taal wijzigen",
-  "defaultMessages.chooseCountry": "Kies eerst een land voordat u zoekt",
+  "defaultMessages.branchOfService": "Sector",
+  "defaultMessages.branchOfServicePlaceholder": "Sector",
+  "defaultMessages.cantFindYourSchool": "Kunt u uw school niet vinden? Klik om tips te bekijken",
+  "defaultMessages.captchaFooterText": "Cloudflare verzamelt zelfstandig uw informatie in verband met uw verificatie voor fraudepreventiedoeleinden en gebruikt deze in overeenstemming met zijn <cloudflarePrivacyPolicy>privacybeleid</cloudflarePrivacyPolicy>.",
+  "defaultMessages.changeLanguage": "Kies taal",
+  "defaultMessages.chooseCountry": "Eerst een land kiezen",
   "defaultMessages.city": "Stad",
   "defaultMessages.cityPlaceholder": "Stad",
   "defaultMessages.clearAndOpenMenu": "Selectie wissen en menu openen",
@@ -61,7 +61,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.copied": "Gekopieerd",
   "defaultMessages.countries.AD": "Andorra",
   "defaultMessages.countries.AE": "Verenigde Arabische Emiraten",
-  "defaultMessages.countries.AF": "Afghanistan",
+  "defaultMessages.countries.AF": "Afganistan",
   "defaultMessages.countries.AG": "Antigua en Barbuda",
   "defaultMessages.countries.AI": "Anguilla",
   "defaultMessages.countries.AL": "Albanië",
@@ -69,7 +69,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.AN": "Nederlandse Antillen",
   "defaultMessages.countries.AO": "Angola",
   "defaultMessages.countries.AR": "Argentinië",
-  "defaultMessages.countries.AS": "Amerikaans-Samoa",
+  "defaultMessages.countries.AS": "Amerikaans Samoa",
   "defaultMessages.countries.AT": "Oostenrijk",
   "defaultMessages.countries.AU": "Australië",
   "defaultMessages.countries.AW": "Aruba",
@@ -91,14 +91,14 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.BT": "Bhutan",
   "defaultMessages.countries.BV": "Bouveteiland",
   "defaultMessages.countries.BW": "Botswana",
-  "defaultMessages.countries.BY": "Belarus",
+  "defaultMessages.countries.BY": "Wit-Rusland",
   "defaultMessages.countries.BZ": "Belize",
   "defaultMessages.countries.CA": "Canada",
-  "defaultMessages.countries.CD": "Democratische Republiek Congo",
-  "defaultMessages.countries.CF": "Centraal-Afrikaanse Republiek",
+  "defaultMessages.countries.CD": "Congo, Democratische Republiek",
+  "defaultMessages.countries.CF": "Centraal Afrikaanse Republiek",
   "defaultMessages.countries.CG": "Congo",
   "defaultMessages.countries.CH": "Zwitserland",
-  "defaultMessages.countries.CI": "Ivoorkust (Côte d'Ivoire)",
+  "defaultMessages.countries.CI": "Ivoorkust",
   "defaultMessages.countries.CK": "Cookeilanden",
   "defaultMessages.countries.CL": "Chili",
   "defaultMessages.countries.CM": "Kameroen",
@@ -127,22 +127,22 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.FJ": "Fiji",
   "defaultMessages.countries.FK": "Falklandeilanden",
   "defaultMessages.countries.FM": "Micronesië",
-  "defaultMessages.countries.FO": "Faeröer",
+  "defaultMessages.countries.FO": "Faeröereilanden",
   "defaultMessages.countries.FR": "Frankrijk",
   "defaultMessages.countries.GA": "Gabon",
   "defaultMessages.countries.GB": "Verenigd Koninkrijk",
   "defaultMessages.countries.GD": "Grenada",
   "defaultMessages.countries.GE": "Georgië",
-  "defaultMessages.countries.GF": "Frans-Guyana",
+  "defaultMessages.countries.GF": "Frans Guyana",
   "defaultMessages.countries.GH": "Ghana",
   "defaultMessages.countries.GI": "Gibraltar",
   "defaultMessages.countries.GL": "Groenland",
   "defaultMessages.countries.GM": "Gambia",
-  "defaultMessages.countries.GN": "Guinee",
+  "defaultMessages.countries.GN": "Guinea",
   "defaultMessages.countries.GP": "Guadeloupe (Frans)",
-  "defaultMessages.countries.GQ": "Equatoriaal-Guinea",
+  "defaultMessages.countries.GQ": "Equatoriaal Guinea",
   "defaultMessages.countries.GR": "Griekenland",
-  "defaultMessages.countries.GS": "Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwicheilanden",
+  "defaultMessages.countries.GS": "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden",
   "defaultMessages.countries.GT": "Guatemala",
   "defaultMessages.countries.GU": "Guam (VS)",
   "defaultMessages.countries.GW": "Guinee-Bissau",
@@ -153,11 +153,11 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.HR": "Kroatië",
   "defaultMessages.countries.HT": "Haïti",
   "defaultMessages.countries.HU": "Hongarije",
-  "defaultMessages.countries.ID": "Indonesië",
+  "defaultMessages.countries.ID": "Indonesia",
   "defaultMessages.countries.IE": "Ierland",
   "defaultMessages.countries.IL": "Israël",
   "defaultMessages.countries.IN": "India",
-  "defaultMessages.countries.IO": "Brits Indisch Oceaanterritorium",
+  "defaultMessages.countries.IO": "Brits Indische Oceaanterritorium",
   "defaultMessages.countries.IQ": "Irak",
   "defaultMessages.countries.IR": "Iran",
   "defaultMessages.countries.IS": "IJsland",
@@ -170,7 +170,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.KH": "Cambodja",
   "defaultMessages.countries.KI": "Kiribati",
   "defaultMessages.countries.KM": "Comoren",
-  "defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts en Nevis Anguilla",
+  "defaultMessages.countries.KN": "Saint Kitts en Nevis",
   "defaultMessages.countries.KP": "Noord-Korea",
   "defaultMessages.countries.KR": "Zuid-Korea",
   "defaultMessages.countries.KW": "Koeweit",
@@ -184,14 +184,14 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.LR": "Liberia",
   "defaultMessages.countries.LS": "Lesotho",
   "defaultMessages.countries.LT": "Litouwen",
-  "defaultMessages.countries.LU": "Luxemburg",
+  "defaultMessages.countries.LU": "Groothertogdom Luxemburg",
   "defaultMessages.countries.LV": "Letland",
   "defaultMessages.countries.LY": "Libië",
   "defaultMessages.countries.MA": "Marokko",
   "defaultMessages.countries.MC": "Monaco",
   "defaultMessages.countries.MD": "Moldavië",
   "defaultMessages.countries.ME": "Montenegro",
-  "defaultMessages.countries.MG": "Madagaskar",
+  "defaultMessages.countries.MG": "Madagascar",
   "defaultMessages.countries.MH": "Marshalleilanden",
   "defaultMessages.countries.MK": "Macedonië",
   "defaultMessages.countries.ML": "Mali",
@@ -212,7 +212,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.NA": "Namibië",
   "defaultMessages.countries.NC": "Nieuw-Caledonië (Frans)",
   "defaultMessages.countries.NE": "Niger",
-  "defaultMessages.countries.NF": "Norfolkeiland",
+  "defaultMessages.countries.NF": "Norfolkeilanden",
   "defaultMessages.countries.NG": "Nigeria",
   "defaultMessages.countries.NI": "Nicaragua",
   "defaultMessages.countries.NL": "Nederland",
@@ -226,11 +226,11 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.PE": "Peru",
   "defaultMessages.countries.PF": "Polynesië (Frans)",
   "defaultMessages.countries.PG": "Papoea-Nieuw-Guinea",
-  "defaultMessages.countries.PH": "Filipijnen",
+  "defaultMessages.countries.PH": "Filippijnen",
   "defaultMessages.countries.PK": "Pakistan",
   "defaultMessages.countries.PL": "Polen",
   "defaultMessages.countries.PM": "Saint-Pierre en Miquelon",
-  "defaultMessages.countries.PN": "Pitcairneilanden",
+  "defaultMessages.countries.PN": "Pitcairn",
   "defaultMessages.countries.PR": "Puerto Rico",
   "defaultMessages.countries.PS": "Palestina",
   "defaultMessages.countries.PT": "Portugal",
@@ -242,8 +242,8 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.RS": "Servië",
   "defaultMessages.countries.RU": "Russische Federatie",
   "defaultMessages.countries.RW": "Rwanda",
-  "defaultMessages.countries.SA": "Saoedi-Arabië",
-  "defaultMessages.countries.SB": "Salomonseilanden",
+  "defaultMessages.countries.SA": "Saudi-Arabië",
+  "defaultMessages.countries.SB": "Solomoneilanden",
   "defaultMessages.countries.SC": "Seychellen",
   "defaultMessages.countries.SD": "Soedan",
   "defaultMessages.countries.SE": "Zweden",
@@ -268,7 +268,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.TH": "Thailand",
   "defaultMessages.countries.TJ": "Tadzjikistan",
   "defaultMessages.countries.TK": "Tokelau",
-  "defaultMessages.countries.TL": "Timor-Leste",
+  "defaultMessages.countries.TL": "Oost-Timor",
   "defaultMessages.countries.TM": "Turkmenistan",
   "defaultMessages.countries.TN": "Tunesië",
   "defaultMessages.countries.TO": "Tonga",
@@ -279,7 +279,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.TZ": "Tanzania",
   "defaultMessages.countries.UA": "Oekraïne",
   "defaultMessages.countries.UG": "Oeganda",
-  "defaultMessages.countries.UM": "Kleine afgelegen eilanden van de VS",
+  "defaultMessages.countries.UM": "Amerikaanse Kleinere Afgelegen Eilanden",
   "defaultMessages.countries.US": "Verenigde Staten",
   "defaultMessages.countries.UY": "Uruguay",
   "defaultMessages.countries.UZ": "Oezbekistan",
@@ -290,7 +290,7 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.VI": "Maagdeneilanden (VS)",
   "defaultMessages.countries.VN": "Vietnam",
   "defaultMessages.countries.VU": "Vanuatu",
-  "defaultMessages.countries.WF": "Wallis en Futuna",
+  "defaultMessages.countries.WF": "Wallis- en Futunaeilanden",
   "defaultMessages.countries.WS": "Samoa",
   "defaultMessages.countries.XK": "Kosovo",
   "defaultMessages.countries.YE": "Jemen",
@@ -300,142 +300,142 @@ const e = {
   "defaultMessages.countries.ZW": "Zimbabwe",
   "defaultMessages.country": "Land",
   "defaultMessages.countryPlaceholder": "Land",
-  "defaultMessages.cvecNumber": "CVEC-certificaatnummer",
-  "defaultMessages.cvecNumberExplanation": "Optioneel – Voeg uw CVEC-nummer toe om uw kansen op directe verificatie te vergroten.",
+  "defaultMessages.cvecNumber": "",
+  "defaultMessages.cvecNumberExplanation": "",
   "defaultMessages.dateTime.20_MIN": "20 minuten",
   "defaultMessages.dateTime.24_HRS": "24 uur",
   "defaultMessages.dateTime.2_DAY": "2 dagen",
   "defaultMessages.dateTime.2_HRS": "2 uur",
   "defaultMessages.dateTime.2_MIN": "2 minuten",
   "defaultMessages.dateTime.3_DAY": "3 dagen",
-  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "een paar dagen",
-  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "een paar uur",
-  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "een paar minuten",
+  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_DAYS": "enkele dagen",
+  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_HOURS": "enkele uren",
+  "defaultMessages.dateTime.A_FEW_MINUTES": "enkele minuten",
   "defaultMessages.dateTime.A_HALF_HOUR": "een half uur",
-  "defaultMessages.dateTime.april": "april",
-  "defaultMessages.dateTime.august": "augustus",
+  "defaultMessages.dateTime.april": "April",
+  "defaultMessages.dateTime.august": "Augustus",
   "defaultMessages.dateTime.day": "Dag",
-  "defaultMessages.dateTime.december": "december",
-  "defaultMessages.dateTime.february": "februari",
-  "defaultMessages.dateTime.january": "januari",
-  "defaultMessages.dateTime.july": "juli",
-  "defaultMessages.dateTime.june": "juni",
-  "defaultMessages.dateTime.march": "maart",
-  "defaultMessages.dateTime.may": "mei",
+  "defaultMessages.dateTime.december": "December",
+  "defaultMessages.dateTime.february": "February",
+  "defaultMessages.dateTime.january": "Januari",
+  "defaultMessages.dateTime.july": "Juli",
+  "defaultMessages.dateTime.june": "Juni",
+  "defaultMessages.dateTime.march": "Maart",
+  "defaultMessages.dateTime.may": "Mei",
   "defaultMessages.dateTime.month": "Maand",
-  "defaultMessages.dateTime.november": "november",
-  "defaultMessages.dateTime.october": "oktober",
-  "defaultMessages.dateTime.september": "september",
+  "defaultMessages.dateTime.november": "November",
+  "defaultMessages.dateTime.october": "Oktober",
+  "defaultMessages.dateTime.september": "September",
   "defaultMessages.dateTime.year": "Jaar",
   "defaultMessages.dischargeDate": "Ontslagdatum",
   "defaultMessages.driverLicenseNumber": "Rijbewijsnummer",
   "defaultMessages.driverLicenseNumberPlaceholder": "Rijbewijsnummer",
-  "defaultMessages.driverLicenseState": "Staat van rijbewijs",
+  "defaultMessages.driverLicenseState": "Provincie rijbewijs",
   "defaultMessages.ebtCardNumber": "EBT-kaartnummer",
   "defaultMessages.emailAddress": "E-mailadres",
   "defaultMessages.emailAddressPlaceholder": "E-mailadres",
-  "defaultMessages.error": "Fout",
-  "defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "We konden uw identiteitsbewijs niet koppelen aan de door u ingevoerde gegevens. Probeer het opnieuw.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "Er is een probleem opgetreden bij het valideren van uw identiteitsbewijs. <feedbackFormLink>Neem contact op met SheerID-ondersteuning</feedbackFormLink>.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "Er is een probleem opgetreden bij het valideren van uw bewegingsopname. Probeer het opnieuw: <selfieTipsLink/>.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "Er is een probleem opgetreden bij het valideren van uw door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs. Probeer het opnieuw: <imageTipsLink/>.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Dit document wordt niet ondersteund. Probeer het opnieuw met een ondersteund door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "Het lijkt erop dat u al voor dit aanbod bent goedgekeurd.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "Het lijkt erop dat we moeite hebben uw identiteit te verifiëren. <feedbackFormLink>Neem contact op met SheerID-ondersteuning</feedbackFormLink>.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "We kunnen u momenteel niet verifiëren. Als u denkt dat dit een fout is, <feedbackFormLink>neem dan contact op met SheerID-ondersteuning</feedbackFormLink>.",
-  "defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Dit programma staat geen VPN's toe. Verbreek de verbinding met uw VPN en probeer het opnieuw. Als u denkt dat dit een fout is, <feedbackFormLink>neem dan contact op met SheerID-ondersteuning</feedbackFormLink>.",
-  "defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "Startdatum moet na geboortedatum liggen",
-  "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Uw verzoek kan momenteel niet worden verwerkt. Probeer het later opnieuw.",
-  "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Ontslagdatum ligt voor geboortedatum",
+  "defaultMessages.error": "Foutmelding",
+  "defaultMessages.errorDetailId.govIdMismatch": "We konden uw ID niet koppelen aan de gegevens die u op het formulier hebt ingevuld. Probeer het misschien nog eens.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.govIdOtherFailure": "We konden uw ID niet valideren. Neem contact op met SheerID support.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeBiometric": "We konden uw motion capture niet valideren. Probeer het misschien nog eens: <selfieTipsLink/>.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.govIdRetakeId": "We konden uw door de overheid uitgegeven ID niet valideren. Probeer het misschien nog eens: <imageTipsLink/>",
+  "defaultMessages.errorDetailId.govIdUnsupportedDoc": "Dit document wordt niet ondersteund. Probeer het nog eens met een ondersteunde ID-methode die door de overheid wordt uitgegeven.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.personLimit": "U bent blijkbaart al goedgekeurd voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.troubleVerifying": "We hebben blijkbaar problemen om u te verifiëren. Neem contact op met SheerID support.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.unableToVerify": "We kunnen u op dit moment niet verifiëren. Als u denkt dat dit bericht een vergissing is, neem dan contact op met SheerID support.",
+  "defaultMessages.errorDetailId.vpnsNotAllowed": "Dit programma laat geen VPN's toe. Meld uw VPN af en probeer het opnieuw. Denkt u dat u dit ten onrechte ontvangen heeft? <feedbackFormLink>Neem dan contact op met SheerID support</feedbackFormLink>.",
+  "defaultMessages.errorId.activeDutyStartDateBeforeBirthDate": "Startdatum moet na de geboortedatum vallen",
+  "defaultMessages.errorId.apiRateLimitExceeded": "Kan uw verzoek op dit moment niet verwerken, probeer het later opnieuw",
+  "defaultMessages.errorId.dischargeDateBeforeBirthDate": "Ontslagdatum valt voor geboortedatum",
   "defaultMessages.errorId.docReviewLimitExceeded": "Limiet voor documentbeoordeling overschreden",
-  "defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Oeps! Sommige bestanden lijken identiek te zijn. Selecteer een ander bestand.",
-  "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Het spijt ons, de gevraagde pagina is niet gevonden. De URL is mogelijk onjuist of de pagina die u zoekt is niet meer beschikbaar.",
-  "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Door de enorme vraag is het aanbod niet meer beschikbaar. Controleer morgen of het weer beschikbaar is.",
-  "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Verificatiecode verlopen",
-  "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Deze verificatie is verlopen. Dien een nieuwe verificatie in.",
+  "defaultMessages.errorId.duplicateFile": "Oeps! Sommige bestanden zijn identiek. Kies een ander bestand.",
+  "defaultMessages.errorId.expiredEmailLoopToken": "Helaas, de door u opgevraagde pagina kan niet worden gevonden. De URL is mogelijk fout of de pagina die u zoekt is niet meer beschikbaar.",
+  "defaultMessages.errorId.expiredProgram": "Wegens de enorme vraag is het aanbod niet meer beschikbaar. Controleer morgen of het beschikbaar is.",
+  "defaultMessages.errorId.expiredSMSCode": "Verificatiecode vervallen",
+  "defaultMessages.errorId.expiredVerification": "Deze verificatie is vervallen. Verzend een nieuwe verificatie.",
   "defaultMessages.errorId.failedToFetch": "HTTP-verzoek mislukt",
-  "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "We kunnen u niet verifiëren met de ingediende informatie. Controleer uw gegevens op nauwkeurigheid en gebruik alleen uw eigen mobiele apparaat of computer.<br></br>Heeft u nog steeds problemen? <feedbackFormLink>Neem contact op met het ondersteuningsteam van SheerID</feedbackFormLink> om uw identiteit te bevestigen.",
+  "defaultMessages.errorId.fraudRulesReject": "We kunnen u niet verifiëren aan de hand van de ingediende informatie. Controleer uw gegevens op juistheid en gebruik alleen uw eigen mobiele apparaat of computer.<br></br>Ervaart u nog steeds problemen? <feedbackFormLink>Neem contact op met het ondersteuningsteam van SheerID</feedbackFormLink> om uw identiteit te bevestigen.",
   "defaultMessages.errorId.futureActiveDutyStartDate": "Toekomstige startdatum",
   "defaultMessages.errorId.futureBirthDate": "Toekomstige geboortedatum",
   "defaultMessages.errorId.futureDischargeDate": "Toekomstige ontslagdatum",
-  "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Door de enorme vraag is het aanbod niet meer beschikbaar. Controleer morgen of het weer beschikbaar is.",
+  "defaultMessages.errorId.inactiveProgram": "Wegens de enorme vraag is het aanbod niet meer beschikbaar. Controleer morgen of het beschikbaar is.",
   "defaultMessages.errorId.incorrectSMSCodeAttemptLimitExceeded": "",
-  "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Limiet voor overschrijvingscode overschreden",
-  "defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "De door u geselecteerde organisatie voldoet niet aan de criteria voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.errorId.internalServerError": "Interne serverfout",
+  "defaultMessages.errorId.incorrectVerificationOverrideCodeAttemptLimitExceeded": "Limiet voor opheffen van de code overschreden",
+  "defaultMessages.errorId.ineligibleOrganization": "De organisatie die u hebt geselecteerd, voldoet niet aan de criteria voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.errorId.internalServerError": "Foutmelding interne server",
   "defaultMessages.errorId.invalidActiveDutyStartDate": "Ongeldige startdatum",
   "defaultMessages.errorId.invalidAddress": "Ongeldig adres",
-  "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "De opgegeven API-token was ongeldig of leeg",
+  "defaultMessages.errorId.invalidApiToken": "Verstrekt API-token was ongeldig of leeg",
   "defaultMessages.errorId.invalidAuthenticationLoopToken": "De opgegeven code is ongeldig",
   "defaultMessages.errorId.invalidBirthDate": "Ongeldige geboortedatum",
   "defaultMessages.errorId.invalidCaptchaToken": "Captcha-verificatie mislukt.",
   "defaultMessages.errorId.invalidCity": "Ongeldige stad",
   "defaultMessages.errorId.invalidCountry": "Ongeldig land",
-  "defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "Ongeldig CVEC-certificaatnummer",
+  "defaultMessages.errorId.invalidCvecNumber": "",
   "defaultMessages.errorId.invalidDischargeDate": "Ongeldige ontslagdatum",
-  "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "De opgegeven token voor het uploaden van documenten is niet geldig",
+  "defaultMessages.errorId.invalidDocUploadToken": "Het verstrekte token voor het uploaden van documenten is niet geldig",
   "defaultMessages.errorId.invalidDriverLicenseNumber": "Ongeldig rijbewijsnummer",
   "defaultMessages.errorId.invalidEbtCardNumber": "Ongeldig EBT-kaartnummer",
   "defaultMessages.errorId.invalidEmail": "Ongeldig e-mailadres",
-  "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Het spijt ons, de gevraagde pagina is niet gevonden. De URL is mogelijk onjuist of de pagina die u zoekt is niet meer beschikbaar.",
-  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Een of meer bestanden zijn leeg",
-  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Een of meer bestanden zijn te groot (max: 10 MB)",
+  "defaultMessages.errorId.invalidEmailLoopToken": "Helaas, de door u opgevraagde pagina kan niet worden gevonden. De URL is mogelijk fout of de pagina die u zoekt is niet meer beschikbaar.",
+  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeEmpty": "Eén of meerdere bestanden zijn leeg",
+  "defaultMessages.errorId.invalidFileSizeMax": "Eén of meerdere bestanden zijn te groot (max. 10 MB)",
   "defaultMessages.errorId.invalidFirstName": "Ongeldige voornaam",
-  "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Ongeldige hulpverlenerstatus",
+  "defaultMessages.errorId.invalidFirstResponderStatus": "Ongeldige status eerstehulpverlener",
   "defaultMessages.errorId.invalidLastName": "Ongeldige achternaam",
   "defaultMessages.errorId.invalidMemberId": "Ongeldig ID-nummer",
   "defaultMessages.errorId.invalidMilitaryStatus": "Ongeldige militaire status",
-  "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Maximaal aantal bestanden overschreden (max: 5)",
-  "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Moet worden geselecteerd om door te gaan",
+  "defaultMessages.errorId.invalidNumberOfFiles": "Maximum aantal bestanden overschreden (max. 5)",
+  "defaultMessages.errorId.invalidOptIn": "Moet geslecteerd zijn om verder te gaan",
   "defaultMessages.errorId.invalidOrganization": "U moet een organisatie uit de lijst selecteren",
-  "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Ongeldige overschrijvingscode",
-  "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Ongeldig mobiel nummer",
+  "defaultMessages.errorId.invalidOverrideCode": "Ongeldige code voor opheffen",
+  "defaultMessages.errorId.invalidPhoneNumber": "Ongeldig mobiel telefoonnummer",
   "defaultMessages.errorId.invalidPostalCode": "Ongeldige postcode",
   "defaultMessages.errorId.invalidProgram": "Ongeldig programma",
   "defaultMessages.errorId.invalidRequest": "Ongeldig verzoek",
-  "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Verificatiecode kon niet worden gevalideerd",
-  "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Ongeldig BSN",
-  "defaultMessages.errorId.invalidState": "Ongeldige staat",
+  "defaultMessages.errorId.invalidSMSCode": "Verificatiecode kan niet worden gevalideerd",
+  "defaultMessages.errorId.invalidSocialSecurityNumber": "Ongeldige SSN",
+  "defaultMessages.errorId.invalidState": "Ongeldige provincie",
   "defaultMessages.errorId.invalidStatus": "Ongeldige status",
   "defaultMessages.errorId.invalidStatuses": "Ongeldige status",
   "defaultMessages.errorId.invalidStep": "Ongeldige stap",
-  "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Marketingtoestemming vereist",
-  "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Maximale lengte van de metadatawaarde overschreden",
-  "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Maximaal aantal metadatawaarden overschreden",
+  "defaultMessages.errorId.marketConsentRequired": "Toestemming voor markt vereist",
+  "defaultMessages.errorId.maxMetadataLengthExceeded": "Maximale lengte van metadatawaarde overschreden",
+  "defaultMessages.errorId.maxMetadataValuesExceeded": "Maximum aantal metadatawaarden overschreden",
   "defaultMessages.errorId.maxSMSCodeLimitExceeded": "",
-  "defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "U moet ingelogd zijn om te verifiëren. Log in op uw account en probeer het opnieuw.",
-  "defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "U moet ingelogd zijn om te verifiëren. Log in op uw account en probeer het opnieuw.",
+  "defaultMessages.errorId.missingRequiredExternalId": "U moet aangemeld zijn om te verifiëren. Meld u aan op uw account en probeer het opnieuw.",
+  "defaultMessages.errorId.missingRequiredMetadata": "U moet aangemeld zijn om te verifiëren. Meld u aan op uw account en probeer het opnieuw.",
   "defaultMessages.errorId.noProgram": "Geen programma gevonden",
-  "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Door de enorme vraag is het aanbod niet meer beschikbaar. Controleer morgen of het weer beschikbaar is.",
+  "defaultMessages.errorId.noRemainingRewardCodes": "Wegens de enorme vraag is het aanbod niet meer beschikbaar. Controleer morgen of het beschikbaar is.",
   "defaultMessages.errorId.noValidFiles": "Geen geldige bestanden",
   "defaultMessages.errorId.noVerification": "Geen verificatie gevonden",
   "defaultMessages.errorId.notApproved": "Niet goedgekeurd",
   "defaultMessages.errorId.notFound": "Niet gevonden",
   "defaultMessages.errorId.outsideAgePerson": "Geboortedatum komt niet in aanmerking voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Verzoek verlopen",
-  "defaultMessages.errorId.simulatedError": "Dit is een gesimuleerde fout",
+  "defaultMessages.errorId.requestTimeout": "Duur verzoek verstreken",
+  "defaultMessages.errorId.simulatedError": "Dit is een gesimuleerde foutmelding",
   "defaultMessages.errorId.unauthorizedAccountStatus": "Dit aanbod is tijdelijk stopgezet. Neem contact op met de klantenservice van het merk voor meer informatie.",
-  "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Niet-geautoriseerd domein",
-  "defaultMessages.errorId.underagePerson": "Personen onder de 16 jaar komen niet in aanmerking voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.errorId.unknownError": "Onbekende fout",
-  "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Een of meer bestanden hebben een niet-ondersteund formaat",
-  "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "We waarderen uw enthousiasme, maar het lijkt erop dat u dit aanbod al heeft ingewisseld of geprobeerd heeft in te wisselen.",
-  "defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "Overwegingen bij het document",
+  "defaultMessages.errorId.unauthorizedDomain": "Onbevoegd domein",
+  "defaultMessages.errorId.underagePerson": "Personen jonger dan 16 jaar komen niet in aanmerking voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.errorId.unknownError": "Onbekende foutmelding",
+  "defaultMessages.errorId.unsupportedDocMimeType": "Format van één of meerdere bestanden wordt niet ondersteund",
+  "defaultMessages.errorId.verificationLimitExceeded": "We zijn blij dat u enthousiast bent, maar het lijkt erop dat u dit aanbod al hebt gebruikt of proberen te gebruiken.",
+  "defaultMessages.experiment.step.docUpload.documentConsiderations": "Documentoverwegingen",
   "defaultMessages.firstName": "Voornaam",
   "defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Voornaam",
-  "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "De hier ingevoerde informatie wordt gebruikt voor verificatiedoeleinden.",
-  "defaultMessages.footerText": "Door de bovenstaande persoonlijke gegevens in te dienen, erken ik dat mijn persoonlijke gegevens worden verzameld overeenkomstig het <privacyPolicy>privacybeleid</privacyPolicy> van het bedrijf waarbij ik een korting aanvraag, en ik begrijp dat mijn persoonlijke gegevens worden gedeeld met SheerID als verwerker/externe dienstverlener zodat SheerID mijn geschiktheid voor een speciale aanbieding kan bevestigen. <aboutSheerID>Meer over SheerID.</aboutSheerID>",
-  "defaultMessages.getHelp": "Hulp krijgen",
+  "defaultMessages.firstResponderInfoShared": "Informatie die hier wordt ingevuld, wordt gebruikt voor verificatiedoeleinden.",
+  "defaultMessages.footerText": "Door de bovenstaande persoonlijke informatie te verzenden, erken ik dat mijn persoonlijke informatie wordt verzameld onder het <privacyPolicy>privacybeleid</privacyPolicy> van het bedrijf waar ik korting vraag, en ik begrijp dat mijn persoonlijke informatie zal worden gedeeld met SheerID als verwerker / externe dienstverlener, zodat SheerID kan bevestigen dat ik in aanmerking kom voor een speciaal aanbod. <aboutSheerID>Meer over SheerID.</aboutSheerID>",
+  "defaultMessages.getHelp": "Hulp nodig",
   "defaultMessages.howDoesReviewWork": "Hoe werkt de beoordeling?",
   "defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Hoe werkt de verificatie?",
-  "defaultMessages.infoShared1": "Door te klikken, geef ik toestemming voor de verwerking van mijn gegevens om mijn geschiktheid te verifiëren zoals beschreven in de {privacyPolicyLink}",
-  "defaultMessages.infoShared2": ". Ik begrijp dat mijn gegevens worden gedeeld met {companyName}.",
-  "defaultMessages.informationTransferredToUS": "Uw gegevens worden overgedragen naar de Verenigde Staten en behandeld overeenkomstig het privacybeleid van SheerID.",
-  "defaultMessages.instant": "Onmiddellijk",
+  "defaultMessages.infoShared1": "Door te klikken, stem ik ermee in mijn informatie te verwerken om te verifiëren of ik in aanmerking kom zoals beschreven in het {privacyPolicyLink}",
+  "defaultMessages.infoShared2": ". Ik begrijp dat mijn informatie wordt gedeeld met {companyName}.",
+  "defaultMessages.informationTransferredToUS": "Uw informatie wordt overgebracht naar de Verenigde Staten en behandeld conform het privacybeleid van SheerID.",
+  "defaultMessages.instant": "Direct",
   "defaultMessages.lastName": "Achternaam",
   "defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Achternaam",
-  "defaultMessages.limitExceededError": "Verificatielimiet overschreden",
-  "defaultMessages.loading": "Laden...",
+  "defaultMessages.limitExceededError": "Limiet voor verificatie overschreden",
+  "defaultMessages.loading": "Aan het laden ...",
   "defaultMessages.locales.ar": "العربية",
   "defaultMessages.locales.bg": "български",
   "defaultMessages.locales.bn-IN": "বাংলা (ভারত)",
@@ -484,61 +484,61 @@ const e = {
   "defaultMessages.locales.zh": "中文（繁体）",
   "defaultMessages.locales.zh-HK": "中文（香港）",
   "defaultMessages.locales.zu": "IsiZulu",
-  "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Overheidsondersteuningsprogramma",
-  "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Overheidsondersteuningsprogramma",
-  "defaultMessages.lowRewardPool": "&#128293; Nog maar {offersRemaining} aanbiedingen over!",
+  "defaultMessages.lowIncomeOrganization": "Programma voor overheidssteun",
+  "defaultMessages.lowIncomeOrganizationPlaceholder": "Programma voor overheidssteun",
+  "defaultMessages.lowRewardPool": "&#128293; Nog {offersRemaining} aanbiedingen over!",
   "defaultMessages.memberId": "ID-nummer",
   "defaultMessages.memberIdPlaceholder": "ID-nummer",
-  "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Let op: dit aanbod is alleen beschikbaar voor militaire gezinsleden met een afhankelijkheids-ID-kaart.",
-  "defaultMessages.militaryInfoShared": "Informatie die hier wordt ingevoerd, wordt gebruikt voor verificatiedoeleinden.",
+  "defaultMessages.militaryFamilyCardNote": "Opmerking: dit aanbod is alleen beschikbaar voor familieleden van een militair met een ID-kaart van afhankelijk persoon.",
+  "defaultMessages.militaryInfoShared": "Informatie die hier wordt ingevuld, wordt gebruikt voor verificatiedoeleinden.",
   "defaultMessages.militaryStatus": "Militaire status",
-  "defaultMessages.multipleLocationsTips": "Als uw onderwijsinstelling meerdere vestigingen heeft en u de uwe niet zag, voer dan de hoofdvestiging in.",
+  "defaultMessages.multipleLocationsTips": "Als uw onderwijsinstelling meerdere locaties heeft en u die van u niet kunt vinden, voert u de hoofdlocatie in.",
   "defaultMessages.noOptions": "Geen opties",
   "defaultMessages.openMenu": "Menu openen",
-  "defaultMessages.optIn": "Ja, stuur mij {company} marketingcommunicatie over exclusieve verkopen, speciale aanbiedingen, nieuwste producten en meer",
+  "defaultMessages.optIn": "Ja, stuur me marketingcommunicatie van {company} over exclusieve kortingen, speciale aanbiedingen, nieuwe producten en meer",
   "defaultMessages.optional": "Optioneel",
-  "defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "Zoekresultaten sorteren",
-  "defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "Sorteren op afstand",
-  "defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "Sorteren op relevantie",
+  "defaultMessages.orgSearchSortAccessibilityLabel": "",
+  "defaultMessages.orgSearchSortByDistance": "",
+  "defaultMessages.orgSearchSortByRelevance": "",
   "defaultMessages.organization": "Organisatie",
   "defaultMessages.organizationPlaceholder": "Organisatie",
-  "defaultMessages.personalInformation": "Persoonlijke gegevens",
-  "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Persoonlijk of schoole-mailadres is prima",
-  "defaultMessages.phoneNumber": "Mobiel nummer",
-  "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Optioneel - ontvang sms-meldingen van statusupdates",
-  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Door dit formulier in te dienen met een mobiel nummer, stemt u in met het ontvangen van sms-berichten voor verificatiedoeleinden. Standaardtarieven voor sms en data van uw telefoonaanbieder kunnen van toepassing zijn.",
-  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "U machtigt uw mobiele serviceprovider om uw mobiele nummer en bepaalde accountinformatie te verstrekken aan SheerID, uitsluitend voor identiteitsverificatie en fraudepreventie.",
+  "defaultMessages.personalInformation": "Persoonlijke informatie",
+  "defaultMessages.personalOrSchoolIsFine": "Persoonlijk of school e-mailadres volstaat",
+  "defaultMessages.phoneNumber": "Mobiel telefoonnummer",
+  "defaultMessages.phoneNumberExplanation": "Optioneel - ontvang tekstmeldingen van statusupdates",
+  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage1": "Door dit formulier met een mobiel nummer te verzenden, stemt u ermee in om sms-/tekstberichten voor verificatiedoeleinden te ontvangen. Standaard tarieven voor tekstberichten (sms) en data kunnen van toepassing zijn.",
+  "defaultMessages.phoneNumberWarnMessage2": "U machtigt uw mobiele serviceprovider om uw mobiele nummer en bepaalde accountgegevens aan SheerID bekend te maken, uitsluitend voor identiteitsverificatie en om fraude te voorkomen.",
   "defaultMessages.phoneUsPlaceholder": "555-555-5555",
   "defaultMessages.postalCode": "Postcode",
-  "defaultMessages.postalCodeExplanation": "Gebruik het adres dat bij uw licentieinstantie bekend is",
+  "defaultMessages.postalCodeExplanation": "Gebruik de locatie die is geregistreerd bij uw vergunningverlenende instantie",
   "defaultMessages.postalCodePlaceholder": "Postcode",
-  "defaultMessages.poweredBy": "Verificatiediensten aangedreven door SheerID",
+  "defaultMessages.poweredBy": "Verificatiediensten mogelijk gemaakt door SheerID",
   "defaultMessages.privacyPolicy": "Privacybeleid",
-  "defaultMessages.proceed": "Doorgaan",
-  "defaultMessages.requestSchool": "Staat uw school er niet bij? Vraag om deze toe te voegen.",
-  "defaultMessages.requiredFields": "* Verplichte informatie",
-  "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "We hebben u een kopie gemaild zodat u uw nieuwe code nu of later kunt gebruiken. Let op de e-mail van verify@sheerid.com.",
+  "defaultMessages.proceed": "Ga verder",
+  "defaultMessages.requestSchool": "Kunt u uw school niet vinden? Verzoek om uw school toe te voegen.",
+  "defaultMessages.requiredFields": "* Noodzakelijke informatie",
+  "defaultMessages.rewardCodeEmailNotification": "We hebben u een kopie per e-mail gestuurd, zodat u uw nieuwe code nu of later kunt gebruiken. Wacht op een e-mail van verify@sheerid.com.",
   "defaultMessages.school": "School",
   "defaultMessages.schoolName": "School",
   "defaultMessages.schoolNamePlaceholder": "School",
-  "defaultMessages.sheeridFaqs": "SheerID FAQ's",
+  "defaultMessages.sheeridFaqs": "Veelgestelde vragen over SheerID",
   "defaultMessages.smsCodePlaceholder": "Sms-code",
-  "defaultMessages.ssn": "Burgerservicenummer",
+  "defaultMessages.ssn": "Rijksregisternummer",
   "defaultMessages.ssnPlaceholder": "000-00-0000",
-  "defaultMessages.state": "Staat",
-  "defaultMessages.statePlaceholder": "Staat",
+  "defaultMessages.state": "Provincie",
+  "defaultMessages.statePlaceholder": "Provincie",
   "defaultMessages.states.AK": "Alaska",
   "defaultMessages.states.AL": "Alabama",
   "defaultMessages.states.AR": "Arkansas",
   "defaultMessages.states.AS": "Amerikaans Samoa",
   "defaultMessages.states.AZ": "Arizona",
-  "defaultMessages.states.CA": "Californië",
+  "defaultMessages.states.CA": "California",
   "defaultMessages.states.CO": "Colorado",
   "defaultMessages.states.CT": "Connecticut",
   "defaultMessages.states.DC": "District of Columbia",
   "defaultMessages.states.DE": "Delaware",
   "defaultMessages.states.FL": "Florida",
-  "defaultMessages.states.GA": "Georgia",
+  "defaultMessages.states.GA": "Georgië",
   "defaultMessages.states.GU": "Guam",
   "defaultMessages.states.HI": "Hawaï",
   "defaultMessages.states.IA": "Iowa",
@@ -556,8 +556,8 @@ const e = {
   "defaultMessages.states.MO": "Missouri",
   "defaultMessages.states.MS": "Mississippi",
   "defaultMessages.states.MT": "Montana",
-  "defaultMessages.states.NC": "Noord-Carolina",
-  "defaultMessages.states.ND": "Noord-Dakota",
+  "defaultMessages.states.NC": "North Carolina",
+  "defaultMessages.states.ND": "North Dakota",
   "defaultMessages.states.NE": "Nebraska",
   "defaultMessages.states.NH": "New Hampshire",
   "defaultMessages.states.NJ": "New Jersey",
@@ -570,8 +570,8 @@ const e = {
   "defaultMessages.states.PA": "Pennsylvania",
   "defaultMessages.states.PR": "Puerto Rico",
   "defaultMessages.states.RI": "Rhode Island",
-  "defaultMessages.states.SC": "Zuid-Carolina",
-  "defaultMessages.states.SD": "Zuid-Dakota",
+  "defaultMessages.states.SC": "South Carolina",
+  "defaultMessages.states.SD": "South Dakota",
   "defaultMessages.states.TN": "Tennessee",
   "defaultMessages.states.TX": "Texas",
   "defaultMessages.states.UT": "Utah",
@@ -584,569 +584,564 @@ const e = {
   "defaultMessages.states.WY": "Wyoming",
   "defaultMessages.status": "Status",
   "defaultMessages.statusPlaceholder": "Status",
-  "defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Nodig om verificatiecode te verzenden",
+  "defaultMessages.step.collectIdentifier.inputExplanation": "Er moest een verificatiecode worden verstuurd",
   "defaultMessages.step.collectIdentifier.submitButton": "Doorgaan",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Uw registratienummer voor professioneel lidmaatschap",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdExplanation": "Registratienummer van uw professioneel lidmaatschap",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.autorisationsIdLabel": "Registratienummer",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Uw registratienummer voor professioneel lidmaatschap",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerExplanation": "Registratienummer van uw professioneel lidmaatschap",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.gbrNummerLabel": "Registratienummer",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Uw registratienummer voor professioneel lidmaatschap",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberExplanation": "Registratienummer van uw professioneel lidmaatschap",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.globalLocationNumberLabel": "Globaal locatienummer",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Uw registratienummer voor professioneel lidmaatschap",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoExplanation": "Registratienummer van uw professioneel lidmaatschap",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.numeroColegiadoLabel": "Registratienummer",
-  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Uw registratienummer voor professioneel lidmaatschap",
+  "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberExplanation": "Registratienummer van uw professioneel lidmaatschap",
   "defaultMessages.step.collectMedicalPersonalInfo.registrationNumberLabel": "Registratienummer",
-  "defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "Verifieer mijn {segment}-status",
+  "defaultMessages.step.collectPersonalInfo.submitButton": "Bevestig mijn {segment}-status",
   "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.selectOption": "Selecteer een optie",
-  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Voer uw socialezekerheidsnummer in",
-  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Upload een document",
-  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "Upload in plaats daarvan een document",
-  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Verifieer met uw socialezekerheidsnummer",
+  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.title": "Vul uw rijksregisternummer in",
+  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadDoc": "Een document uploaden",
+  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.uploadInstead": "In plaats daarvan een document uploaden",
+  "defaultMessages.step.collectSocialSecurityNumber.useSsn": "Verifiëren m.b.v. uw rijksregisternummer",
   "defaultMessages.step.completeAuthentication.manuallyVerifyButton": "Handmatig verifiëren",
-  "defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "Voer de code in die naar uw e-mail is verzonden.",
-  "defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "Verifiëren met Onthoud mij",
-  "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Helaas konden we uw status niet verifiëren, maar we waarderen uw interesse en bieden u deze promotiecode aan als dank. Deze is uniek voor u en kan slechts één keer worden gebruikt.",
-  "defaultMessages.step.consolation.title": "Claim uw aanbieding",
+  "defaultMessages.step.completeAuthentication.subtitle": "Voer de code in die naar je e-mailadres werd gestuurd.",
+  "defaultMessages.step.completeAuthentication.title": "",
+  "defaultMessages.step.consolation.subtitle": "Helaas konden we uw status niet verifiëren, maar we stellen uw interesse op prijs en bieden u deze promotiecode aan als dank. De code is uniek en kan maar één keer worden gebruikt.",
+  "defaultMessages.step.consolation.title": "Claim uw aanbod",
   "defaultMessages.step.consolation.verificationOnly": "Richt alle vragen over dit aanbod aan {companyName}.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Acceptabele voorbeelden zijn onder andere:",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploadExamples": "Aanvaardbare voorbeelden zijn o.a.:",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.birthCertificate": "Geboorteakte",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.driversLicense": "Rijbewijs",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.passport": "Paspoort",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Door de overheid uitgegeven ID",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "In overeenstemming met de federale wet accepteert SheerID geen indiening van militaire ID-kaarten van actief dienst/reservisten.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "Upload geen foto van uw militaire ID.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Werknemers-ID-kaart",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.age.stateId": "Door de staat uitgegeven identiteitsbewijs",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdContent": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.doNotUploadMilitaryIdTitle": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.employeeIdCard": "Arbeidskaart",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.officialLetter": "Een officiële brief",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Loonstrook van de afgelopen 90 dagen",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "ID-kaart",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.employment.payStub": "Loonbrief van de afgelopen 90 dagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.idCard": "Identiteitskaart",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.letter": "Officiële brief",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Loonstrook van de afgelopen 60 dagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.firstResponder.payStub": "Loonstrookje van de laatste 90 dagen",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.licensedProfessional.license": "Licentiebewijs",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "Voor- en achterkant van een kaart waaruit blijkt dat u in aanmerking komt voor het geselecteerde overheidssteunprogramma.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Goedkeuringsbrief van het geselecteerde overheidssteunprogramma, afgegeven door een overheidsinstantie (bijvoorbeeld een SSI-geschiktheidsbrief).",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Een schermafbeelding van het online portaal van het geselecteerde overheidssteunprogramma waaruit blijkt dat u in aanmerking komt (schermafbeelding van uw Medicaid-aanvraagstatus op uw online account).",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Een bankafschrift waaruit de recente betaling van de geselecteerde uitkering blijkt.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Voor- en achterkant van een kaart waaruit blijkt dat u in aanmerking komt voor het geselecteerde overheidssteunprogramma (bijvoorbeeld een EBT-kaart voor een SNAP-programma).",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.program": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalLetter": "Goedkeuringsbrief van het geselecteerde overheidssteunprogramma uitgegeven door een overheidsinstantie (bv. goedkeuringsbrief voor een uitkering).",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programApprovalScreenshot": "Een screenshot van het online portaal van het geselecteerde overheidssteunprogramma waaruit blijkt dat u ervoor in aanmerking komt (screenshot van uw medische aanvraagstatus op uw online account).",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programBankStatement": "Een bankafschrift waaruit de recente uitbetaling van de geselecteerde uitkering blijkt.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.lowIncome.programCard": "Voor- en achterkant van een kaart waarop staat dat u in aanmerking komt voor het geselecteerde overheidssteunprogramma (bv. een EBT-kaart voor een SNAP-programma).",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.idCard": "ID-badge",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Arbeidsbevestiging op briefpapier van het bedrijf gedateerd binnen de laatste 90 dagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.letterEmployment": "Arbeidsovereenkomst op briefpapier van het bedrijf, gedateerd binnen de laatste 90 dagen",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.licenseCertificate": "Medische licentie of certificaat",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Loonstrook van de afgelopen 90 dagen",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "Foto-ID en recente loonstrook",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.payStub": "Loonstrookje van de laatste 90 dagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.medical.photoPayStub": "ID met foto en recente loonbrief",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.idCard": "Lidmaatschapsdocument",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Loonstrook van de afgelopen 90 dagen",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "Verlof- en verdiensteoverzicht (gedateerd binnen de laatste 90 dagen)",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "ID-kaart voor uniformdiensten",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Elk document dat bewijst dat u momenteel actieve dienst verleent bij de strijdkrachten gedurende 30 dagen of meer",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Elk document dat u wettelijk mag verstrekken en dat bewijst dat u een geregistreerd militair afhankelijk persoon bent.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "Formulier DD1300/Slachtofferrapport waaruit de aanvrager als familielid van de overledene blijkt",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "ID-kaart voor uniformdiensten met pensioenstatus",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "DD214 <em>(Als u 20+ jaar gediend heeft of een invaliditeitspercentage van 30% of hoger heeft)</em>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "Gepensioneerde ID",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "VA Digital ID <em>(Als u 20+ jaar gediend heeft of een invaliditeitspercentage van 30% of hoger heeft)</em>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "VA-gezondheidszorguitkeringenbrief (als u een invaliditeitspercentage van 30% of hoger heeft)",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "Verlof- en verdiensteoverzicht (gedateerd binnen de laatste 90 dagen)",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "ID-kaart voor uniformdiensten",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Elk document waaruit blijkt dat u momenteel dienst verleent in een reservecomponent van de strijdkrachten",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Elk document dat bewijst dat u een gepensioneerde van de strijdkrachten bent",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "DD214-formulier",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "ID-kaart van het ministerie van Veteranenzaken",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "Ontslagcertificaat",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "Rijbewijs met veteraanvermelding",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "VA digitale ID",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "VA-gezondheidszorgkaart",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Elk document dat bewijst dat u voldeed aan de vereisten voor militaire dienst en eervol werd ontslagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.member.payStub": "Loonbrief van de afgelopen 90 dagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.leaveEarningStatement": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.active.uniformedServicesId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.activeDuty": "Elk document dat bewijst dat u momenteel 30 dagen of langer in actieve militaire dienst bent",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.dependent": "Elk document dat bewijst dat u geregistreerd bent als afhankelijk van een militair",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.goldStarFamily": "Elk document dat bewijst dat u geregistreerd bent als lid van de Gold Star Family",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.blueUniformedId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.dd214Form": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.retireeId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaDigitalId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.militaryRetiree.vaHealthBenefitsCard": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.leaveEarningStatement": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservist.uniformedServicesId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.reservistA": "Elk document waaruit blijkt dat u momenteel dient als reservist in het leger",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.retiree": "Elk document dat bewijst dat u een gepensioneerd militair bent",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dd214Form": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.departmentVeteranId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.dischargeCertificate": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.driverLicenseVeteran": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaDigitalId": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.vet.vaHealthBenefitsCard": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.military.veteran": "Elk document dat bewijst dat u voldeed aan de kwalificaties van militaire dienst en eervol werd ontslagen",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.officialLetter": "Officiële brief",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "Adreswijzigingsbevestiging van de US Postal Service",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.changeOfAddress": "U.S. Postal Service bevestigingsbrief van adreswijziging",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.mortgageDeed": "Hypotheekakte",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Huurovereenkomst",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.recentMover.rentalAgreement": "Lease- of huurovereenkomst",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.birthCertificate": "Geboorteakte",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.driversLicense": "Rijbewijs",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.passport": "Paspoort",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Door de overheid uitgegeven ID",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.senior.stateId": "Door de staat uitgegeven identiteitsbewijs",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.classSchedule": "Lesrooster",
   "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.idCard": "School ID-kaart met vervaldatum",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Collegegeldkwitantie",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Leerkracht ID-kaart",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Loonstrook van de afgelopen 90 dagen",
-  "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Het bestand moet .jpg .jpeg .png .pdf zijn",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.student.tuitionReceipt": "Ontvangstbewijs van studiebeurs",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.idCard": "Leerkrachtenkaart",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptableUploads.teacher.payStub": "Loonstrookje van de laatste 90 dagen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.acceptedTypes": "Bestand moet .jpg .jpeg .png .pdf zijn",
   "defaultMessages.step.docUpload.addFile": "Documenten toevoegen",
-  "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Upload alleen documenten die u wettelijk gemachtigd bent te verstrekken.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Kan ik later afronden?",
-  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Ja, als u nu niet afrondt, sturen we automatisch een e-mail naar het opgegeven adres met een link terug naar deze stap.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Bevestig a.u.b.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "De documenten worden gecontroleerd op echtheid door een geoptimaliseerde mix van handmatige en geautomatiseerde documentcontrole en vergeleken met de door u verstrekte informatie.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "Uw documenten moeten het volgende bevatten:",
-  "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Als uw naam is gewijzigd sinds het document werd uitgegeven, upload dan een tweede document waaruit uw officiële naamswijziging blijkt.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Corrigeer dit en probeer het opnieuw.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Wij waren niet in staat uw geschiktheid te bevestigen vanwege:",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Het ingediende document mist een vereiste voor het vaststellen van de geschiktheid voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Het ingediende document voldoet niet aan de datumvereisten voor het vaststellen van de geschiktheid voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "We kunnen geen schermafbeeldingen van e-mails accepteren.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.allowedDocuments": "Upload alleen documenten die u wettelijk mag verstrekken.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLater": "Kan ik dit later afwerken?",
+  "defaultMessages.step.docUpload.canIFinishLaterDetails": "Ja, als u nu niet klaar bent, sturen we automatisch een e-mail naar het adres dat u hebt opgegeven met een link terug naar deze stap.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.confirm": "Bevestig dit alstublieft.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.documentReviewProcess": "De medewerkers van SheerID controleren de documenten op echtheid, en vergelijken de informatie in de documenten met de informatie die u doorgegeven hebt.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.documentsMustInclude": "Uw documenten moeten het volgende bevatten",
+  "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Als uw naam is gewijzigd sinds het document is afgegeven, upload dan een 2e document met uw officiële naamswijziging.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedNextStep": "Verbeter dit en probeer het opnieuw",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "We kunnen niet bevestigen of u in aanmerking komt vanwege:",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Er ontbreekt een vereiste in het verstrekte document om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Het verstrekte document voldoet niet aan de datumvereisten om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EMAIL_SCREENSHOT": "We kunnen geen schermafbeeldingen van e-mails aanvaarden.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Het document is al verlopen of is te lang geleden afgegeven. Upload een recenter document.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "We kunnen geen handgeschreven documenten accepteren.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Het document is onvoldoende om de geschiktheid voor dit aanbod vast te stellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Het door u ingediende document heeft geen uitgiftedatum of is te lang geleden afgegeven.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Het door u ingediende document bewijst geen dienstverband in het huidige academische jaar.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "We kunnen geen met wachtwoord beveiligde documenten accepteren.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Het ingediende document toont een status die niet voldoende is om de geschiktheid voor dit aanbod vast te stellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "De datum in het document ligt te ver in de toekomst. Upload een recenter document dat uw huidige status aantoont.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Het document was onleesbaar vanwege slechte beeldkwaliteit. Zorg ervoor dat u een duidelijk leesbare afbeelding heeft die helder en scherp is, en probeer het opnieuw in te dienen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Het document is niet officieel of staat niet op de lijst van geaccepteerde documenttypen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Het ingediende document kan de geschiktheid voor dit aanbod niet vaststellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "De ingediende EBT-kaart kan de geschiktheid voor dit aanbod niet vaststellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "De functietitel in het document komt niet in aanmerking voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "De organisatie op het door u ingediende document komt niet in aanmerking voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Middelbare scholieren komen niet in aanmerking voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Het document mist informatie die nodig is om uw geschiktheid voor dit aanbod vast te stellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "De datum(s) in het document is/zijn onvoldoende om uw huidige status aan te tonen. Upload een document met een recente maand en jaar.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "De geüploade EBT-kaart is onvoldoende om de geschiktheid voor dit aanbod vast te stellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Het document bewijst niet dat u een status heeft die in aanmerking komt voor dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "De geboortedatum op het document komt niet overeen met de geboortedatum die u heeft ingevoerd in uw verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "De bedrijfsnaam of het adres in uw document komt niet overeen met wat u heeft ingevoerd in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Sommige informatie in het document komt niet overeen met wat u heeft ingevoerd in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "De geüploade EBT-kaart heeft een ander nummer dan wat is ingevoerd in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "De naam van de organisatie op het/de door u ingediende document(en) komt niet overeen met de organisatie die u heeft opgegeven in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Het land dat is geselecteerd in het verificatieformulier komt niet overeen met het land dat op de ingediende documentatie staat.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "De naam van de organisatie ingevoerd in het verificatieformulier komt niet overeen met de naam van de organisatie op de ingediende documentatie.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "De voornaam op het document komt niet overeen met de voornaam die u heeft ingevoerd in uw verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "De achternaam die is ingevoerd in het verificatieformulier komt niet overeen met de naam op de ingediende documentatie.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "De informatie op het door u ingediende document komt niet overeen met de voor- en/of achternaam die is ingediend in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "De status op het document komt niet overeen met de status die u heeft ingevoerd in uw verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Het document mist informatie die nodig is om uw geschiktheid voor dit aanbod vast te stellen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Er ontbreekt een huidige datum. Upload een officieel, gedateerd document dat uw huidige status aantoont.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "De geüploade EBT-kaart mist het kaartnummer.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Het door u ingediende document biedt niet alle informatie die nodig is om de geschiktheid voor dit aanbod te bepalen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Het door u ingediende document toont geen aansluiting bij een in aanmerking komende tak van de Amerikaanse strijdkrachten.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Het document is onvoldoende om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Er ontbreekt een uitgiftedatum op het verstrekte document of het is te ver in het verleden uitgegeven.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Het verstrekte document bewijst geen tewerkstelling in het huidige academiejaar.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "We aanvaarden geen documenten die met een wachtwoord zijn beveiligd.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "De status op het verstrekte document is onvoldoende om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "De datum in het document ligt te ver in de toekomst. Upload een recenter document dat uw huidige status bewijst.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Het document was onleesbaar vanwege de slechte beeldkwaliteit. Zorg ervoor dat uw afbeelding duidelijk leesbaar, helder en scherp is en probeer deze opnieuw te verzenden.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Het document is niet officieel of staat niet op de lijst met geaccepteerde documenttypes.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Het verstrekte document is onvoldoende om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.EBT_CARD_NUMBER_OTHER": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "De functietitel die in het document wordt weergegeven, komt niet in aanmerking voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "De organisatie op het verstrekte document komt niet in aanmerking voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Middelbareschoolstudenten komen niet in aanmerking voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_CUSTOM_VALUE": "Er ontbreekt informatie in het document om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_DOCUMENT_DATE": "De datum(s) in het document zijn onvoldoende om uw huidige status te bewijzen. Upload een document van een recente maand en een recent jaar.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_EBT_CARD_NUMBER": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INSUFFICIENT_STATUS": "Het document bewijst niet dat u een status hebt die in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_BIRTHDATE": "De geboortedatum op het document komt niet overeen met de geboortedatum die u op het verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_COMPANY_NAME_OR_ADDRESS": "De bedrijfsnaam die of het adres dat in het document wordt weergegeven, komt niet overeen met wat u in het verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_CUSTOM_VALUE": "Bepaalde informatie die in het document wordt weergegeven, komt niet overeen met wat u in het verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_EBT_CARD_NUMBER": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION": "De naam van de organisatie op het/de verstrekte document(en) komt niet overeen met de naam van de organisatie die u op het verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_COUNTRY": "Het land geselecteerd op het verificatieformulier komt niet overeen met het land dat op de ingediende documentatie verschijnt.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_ORGANIZATION_NAME": "De naam van de organisatie die is ingevuld op het controleformulier komt niet overeen met de naam van de organisatie op de ingediende documentatie.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_FIRST_NAME": "De voornaam op het document komt niet overeen met de voornaam die u op uw verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_LAST_NAME": "De achternaam ingevoerd op het verificatieformulier komt niet overeen met de naam die verschijnt op de ingediende documentatie.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_PERSON_NAME": "De informatie op het verstrekte document komt niet overeen met de voor- en/of achternaam die u op het verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISMATCH_STATUS": "De status op het document komt niet overeen met de status die u op uw verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_CUSTOM_VALUE": "Er ontbreekt informatie in het document om vast te stellen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_DOCUMENT_DATE": "Er ontbreekt een actuele datum. Upload een officieel, gedateerd document dat uw huidige status bewijst.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_EBT_CARD_NUMBER": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION": "Het verstrekte document bevat niet alle informatie die nodig is om te bepalen of u in aanmerking komt voor dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_AFFILIATION_US_ARMED_FORCES": "Het verstrekte document bewijst geen aansluiting bij een in aanmerking komende tak van het leger van de Verenigde Staten.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_BIRTHDATE": "Uw geboortedatum ontbreekt.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "De naam van de organisatie die is ingevoerd in het verificatieformulier ontbreekt in de ingediende documentatie.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Het door u ingediende document mist een voor- en/of achternaam.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Het door u ingediende document bewijst geen inschrijving in het huidige semester.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "De functietitel op het door u ingediende document ontbreekt of komt niet overeen met wat u heeft ingevoerd in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Uw voornaam ontbreekt in de ingediende documentatie.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Uw achternaam ontbreekt in de ingediende documentatie.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "De naam van de organisatie in het ingediende document was anders dan wat is opgegeven in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "We hebben problemen met het verifiëren van uw geschiktheid voor de aanbieding. Neem contact op met de klantenservice van SheerID voor hulp: customerservice@sheerid.com",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Uw geboortedatum valt buiten het acceptabele bereik van dit aanbod.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Upload een loonstrook die is uitgegeven in de afgelopen 30 dagen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "De geboortedatum in het ingediende document kwam niet overeen met wat is opgegeven in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Een veld in het ingediende document kwam niet overeen met wat is opgegeven in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "De voornaam in het ingediende document kwam niet overeen met wat is opgegeven in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "De achternaam in het ingediende document kwam niet overeen met wat is opgegeven in het verificatieformulier.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "Vanwege wettelijke beperkingen waren we niet in staat het geüploade overheids-ID te beoordelen.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "Verwachte beoordelingstijd is {estimatedWaitTime}.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Verzenden",
-  "defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "Voorgestelde documenttypen",
-  "defaultMessages.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw status bevestigen om door te gaan",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "<strong>Huidige affiliatie</strong> met die organisatie",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_ORGANIZATION_NAME": "De naam van de organisatie die is ingevuld op het controleformulier ontbreekt in de ingediende documentatie.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_PERSON_NAME": "Er ontbreekt een voor- en/of achternaam op het verstrekte document.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_INFORMATION_UNIVERSITY_ENROLLMENT": "Het verstrekte document bewijst geen inschrijving in het huidige se-/trimester.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "De functietitel op het verstrekte document ontbreekt of komt niet overeen met wat u op het verificatieformulier hebt ingevuld.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "De voornaam ontbreekt in de ingediende documentatie.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "De achternaam ontbreekt in de ingediende documentatie.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "De naam van de organisatie op het verstrekte document was anders dan wat op het verificatieformulier stond.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "We hebben problemen met het verifiëren of u in aanmerking komt voor het aanbod. Neem voor hulp contact op met de klantenservice van SheerID: customerservice@sheerid.com",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Uw geboortedatum valt buiten het aanvaardbare bereik van dit aanbod.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Upload een loonbrief die in de afgelopen 30 dagen is uitgegeven.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "De geboortedatum op het verstrekte document komt niet overeen met wat op het verificatieformulier stond.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Een veld op het verstrekte document komt niet overeen met wat op het verificatieformulier stond.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "De voornaam op het verstrekte document komt niet overeen met wat op het verificatieformulier stond.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "De achternaam op het verstrekte document komt niet overeen met wat op het verificatieformulier stond.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.RESTRICTED_DOCUMENT": "Door wettelijke beperkingen konden we de geüploade overheids-ID niet bekijken.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.reviewTime": "De verwachte beoordelingstijd is {estimatedWaitTime}.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Indienen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.suggestedDocumentTypes": "Voorgestelde documenttypes",
+  "defaultMessages.step.docUpload.title": "Om verder te gaan, laad je documenten op die je status bevestigen",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Uw huidige band met die organisatie",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "<strong>Geboortedatum</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "Ik geef toestemming voor de verwerking en opslag van een kopie van mijn identiteitsbewijs voor leeftijdsverificatie. Ik begrijp dat de afbeelding automatisch als kopie wordt opgeslagen en dat ik het recht heb het serienummer voor het uploaden af te schermen.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.consentDE": "",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.dateCurrentYear": "<strong>Datum</strong> binnen het huidige academische jaar OF niet meer dan 90 dagen vanaf de datum van vandaag",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.company": "<strong>Uw bedrijf</strong>",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.employment.currentAffiliation": "<strong>Huidige affiliatie</strong> met dat bedrijf",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Uw huidige affiliatie met die organisatie",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "Huidige <strong>EMT-status</strong> bij die organisatie",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "Huidige <strong>brandweerstatus</strong> bij die organisatie",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Uw status of licentie als hulpverlener",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.currentAffiliation": "Uw huidige band met die organisatie",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.emt.status": "Huidige <strong>status van EMT</strong> bij die organisatie",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.firefighter.status": "Huidige <strong>status van brandweerman</strong> bij die organisatie",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.license": "Uw status of licentie als eerstehulpverlener",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.organization": "De naam van de <strong>organisatie</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "Huidige <strong>politiestatus</strong> bij die organisatie",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.firstResponder.police.status": "Huidige <strong>status van politie</strong> bij die organisatie",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.fullName": "Uw <strong>volledige naam</strong> zoals ingevoerd in dit formulier",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.identity.validDate": "Een momenteel geldige datum",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.institutionName": "De volledige of afgekorte <strong>naam van de academische instelling</strong> of het logo",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "<strong>Professionele licentie en/of certificeringsstatus</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Een momenteel <strong>geldige datum</strong>",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.licenseStatus": "Uw professionele licentie en/of certificeringsstatus",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.licensedProfessional.validDate": "Een momenteel geldige datum",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.ebtNumber": "EBT-kaartnummer",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.fullName": "Uw volledige naam",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Een <strong>geldige afgiftedatum</strong> (binnen de afgelopen 12 maanden) of vervaldatum (moet geldig zijn)",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "Uw rol als <strong>medisch professional</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Uw status als medisch professional",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Een momenteel geldig <strong>datum</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "Huidige status voor <strong>actieve dienst</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Uw huidige band met de strijdkrachten",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.lowIncome.validDate": "Een geldige uitgiftedatum (binnen de laatste 12 maanden) of vervaldatum (moet geldig zijn)",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.medicalRole": "Uw rol als <strong>medische professional</strong>",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.status": "Uw medische beroepsstatus",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.medical.validDate": "Een huidige geldige <strong>datum</strong>",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.activeDuty.status": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.currentAffiliation": "Uw huidige aansluiting bij het leger",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.dischargeDate": "Uw ontslagdatum (indien van toepassing)",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "Huidige status als <strong>militair gezin</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "Huidige status als <strong>militair gezin</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "Status als <strong>gepensioneerde</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "Huidige status als <strong>reservist</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "De <strong>diensttak</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Upload een document waarop uw voornaam, achternaam, geldige datums en status duidelijk zichtbaar zijn",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "Wettelijk gezien kan SheerID geen kopieën van militaire ID-kaarten verwerken.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "Upload geen foto van uw militaire ID.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "Status als <strong>veteraan</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "<strong>Naam van de organisatie</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "<strong>Nieuw adres</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "Een <strong>geldige datum</strong> voor uw recente verhuizing",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.goldStarFamily.status": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryFamily.status": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.militaryRetiree.status": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.reservist.status": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.serviceBranch": "Uw sector",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsDependent": "Upload een ID-kaart van afhankelijkheid waarop duidelijk uw voornaam, achternaam, geldige datums en status staan",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdContent": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.uploadInstructionsMilitaryIdTitle": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.military.veteran.status": "",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.organization": "Uw organisatie",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.address": "Uw nieuwe adres",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.recentMover.validDate": "Een geldige datum voor uw recente verhuizing",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.senior.birthDate": "<strong>Geboortedatum</strong>",
-  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Datum waaruit inschrijving voor het huidige semester blijkt (of binnen de afgelopen 3 maanden)",
+  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.enrollmentDate": "Datum waaruit blijkt dat u ingeschreven bent voor het huidige se-/trimester (of binnen de laatste 3 maanden)",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.student.school": "Uw school",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.currentSchoolYear": "Een datum in het huidige schooljaar",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.teacher.school": "Uw school",
-  "defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "Wat gebeurt er nu?",
-  "defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in statusverificatie.",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Geen toegang tot een zakelijk e-mailadres?",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Zakelijk e-mailadres",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "E-mail versturen",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Voer het e-mailadres in dat door uw werkgever is verstrekt en wij sturen u een verificatielink",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Verifieer met uw zakelijk e-mailadres",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Dit e-mailadres is niet geldig voor directe verificatie. Gebruik een e-mailadres dat door uw werkgever is verstrekt of upload hieronder documentatie.",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Fout bij verzenden van e-mail",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Opnieuw versturen",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Kunt u deze e-mail niet ophalen? Klik",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "om door te gaan.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.whatHappensNext": "Wat gebeurt er daarna?",
+  "defaultMessages.step.docUpload.whoIsSheerId": "De controle van de documenten gebeurt door SheerID, een betrouwbare partner die gespecialiseerd is in statusverificatie.",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Geen toegang tot een e-mailadres van het werk?",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "E-mailadres werk",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.send": "E-mail verzenden",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Vul het e-mailadres in dat u van uw werkgever hebt gekregen en we sturen u een verificatielink",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Verifiëren m.b.v. het e-mailadres van uw werk",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Dit e-mailadres is niet geldig voor directe verificatie. Gebruik een e-mailadres dat u van uw werkgever hebt gekregen of upload documentatie hieronder.",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.errors.resend": "Fout bij het verzenden van e-mail",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.resendButton": "Opnieuw verzenden",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail": "Kunt u deze e-mail niet vinden? Klik",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmail2": "om verder te gaan.",
   "defaultMessages.step.emailLoop.skipEmailCTA": "hier",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Controleer of er een e-mail van ons (verify@sheerid.com) is voor alle details.",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitle2": "Controleer uw PostvakIN voor een e-mail van ons (verify@sheerid.com) met alle details.",
   "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithEmail": "Er is een e-mail verzonden naar {email} met een gepersonaliseerde link om het verificatieproces te voltooien.",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Er is een e-mail verzonden naar uw e-mailaccount met een gepersonaliseerde link om het verificatieproces te voltooien.",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "E-mail succesvol opnieuw verzonden.",
-  "defaultMessages.step.emailLoop.title": "Controleer uw e-mail",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Meer aanbiedingen bekijken",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Aanbieding uitverkocht!",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Meer aanbiedingen bekijken",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Aanbieding uitverkocht!",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "We konden uw subsidiabiliteit niet verifiëren.",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "Log alstublieft in.",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "Log alstublieft in.",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Meer aanbiedingen bekijken",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Aanbieding uitverkocht!",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Contact opnemen met ondersteuning",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Aanbieding is gepauzeerd!",
-  "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Verificatielimiet overschreden",
-  "defaultMessages.step.error.title": "Fout",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.subtitleWithoutEmail": "Er is een e-mail verzonden naar uw e-mailadres met een gepersonaliseerde link om het verificatieproces te voltooien.",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.successResend": "E-mail is opnieuw verzonden.",
+  "defaultMessages.step.emailLoop.title": "Controleer uw PostvakIN",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.buttonText": "Zie meer aanbiedingen",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.expiredProgram.title": "Aanbod uitverkocht!",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.buttonText": "Zie meer aanbiedingen",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.inactiveProgram.title": "Aanbod uitverkocht!",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.ineligibleOrganization.title": "We konden uw geschiktheid niet controleren.",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredExternalId.title": "Meld u aan.",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.missingRequiredMetadata.title": "Meld u aan.",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.buttonText": "Zie meer aanbiedingen",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.noRemainingRewardCodes.title": "Aanbod uitverkocht!",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.buttonText": "Neem contact op met ondersteuning",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.unauthorizedAccountStatus.title": "Aanbod onderbroken!",
+  "defaultMessages.step.error.errorId.verificationLimitExceeded.title": "Limiet voor verificatie overschreden",
+  "defaultMessages.step.error.title": "Foutmelding",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.continue": "Doorgaan",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "Land van uitgifte",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID, de vertrouwde partner van {companyName}, gebruikt een derde partij, {serviceType}, om onze identiteitscontrole te verwerken.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "U heeft toegang nodig tot een mobiele telefoon met camera of een computer met webcam.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.countrySelector.title": "Land van afgifte",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.disclaimer": "SheerID, de vertrouwde partner van {bedrijfsnaam}, gebruikt een derde partij, {serviceType}, om onze identiteitscontrole te verwerken.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.subtitle": "U hebt een mobiele telefoon met een camera of een computer met een webcam nodig.",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypeSelector.title": "Kies uw document",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.subtitle": "Voor- en achterkant",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.driverLicense.title": "Rijbewijs",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.subtitle": "Voor- en achterkant",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.identityCard.title": "Overheids-ID",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.subtitle": "Fotopagina",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "Paspoort",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.passport.title": "Reispas",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.subtitle": "Voor- en achterkant",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.docTypes.residencePermit.title": "Verblijfsvergunning",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "Achterkant van ID toevoegen",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "Voorkant van ID toevoegen",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "Rijbewijs, staat-ID, paspoort of verblijfsvergunning.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "Foto van een door de overheid uitgegeven ID",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "De afbeelding heeft kwaliteitsproblemen. Zorg ervoor dat deze duidelijk, goed verlicht is en alle details zichtbaar zijn.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addBackImage": "Achterkant identiteitskaart toevoegen",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.addFontImage": "Voorkant identiteitskaart toevoegen",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.subtitle": "Rijbewijs, identiteitskaart, paspoort of verblijfsvergunning.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.info.title": "Foto van een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityError": "De foto heeft kwaliteitsproblemen. Zorg ervoor dat hij helder en goed belicht is en dat alle details zichtbaar zijn.",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.imageQualityErrorTitle": "We konden uw document niet verwerken",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "Maak opnieuw een foto en upload deze opnieuw.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "Stuur een foto van uw door de overheid uitgegeven ID om de verificatie voort te zetten.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "Upload identiteitsdocument",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.rejectedImageNextStep": "Neem een nieuwe foto en upload deze opnieuw.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.subtitle": "Dien een foto van uw door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs in om de verificatie te voltooien.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.title": "Identiteitsbewijs uploaden",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.sdk.uploadAgain": "Opnieuw uploaden",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.submit": "Indienen",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": 'Door op "Doorgaan" te klikken, bevestigt u dat u de {privacyPolicyLink} en {termsOfService} heeft gelezen, begrepen en aanvaard.',
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "Om door te gaan moeten we uw identiteit verifiëren.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw bestanden. Probeer het opnieuw.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "Zorg ervoor dat de informatie op het document gemakkelijk te lezen is. Vermijd schitteringen.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "Door de overheid uitgegeven ID uploaden",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "Statusbewijs uploaden",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "Een geldig door de overheid uitgegeven document, zoals een rijbewijs, staat-ID, paspoort of verblijfsvergunning.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.terms": "Door op 'Doorgaan' te klikken, verklaar je dat je de {privacyPolicyLink} en {termsOfService} hebt gelezen, begrepen en geaccepteerd.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.title": "Om verder te kunnen gaan, moeten we je identiteit controleren.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadFileError": "Er is een fout opgetreden bij het opladen van je bestanden. Probeer het opnieuw.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadSubtitle": "Zorg ervoor dat de informatie op het document goed leesbaar is. Vermijd schittering.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.regula.uploadTitle": "Upload een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.docReview.title": "Upload bewijs van status",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.subtitle": "Een geldig overheidsdocument zoals een rijbewijs, officiële identiteitskaart, reispas of verblijfsvergunning.",
   "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.idCheck.title": "Maak een foto van uw overheids-ID",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "Maak een selfie",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "U heeft toegang nodig tot een mobiele telefoon met camera of een computer met webcam.",
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": 'Door op "Doorgaan" te klikken, bevestigt u dat u de {scanPolicy}, {privacyPolicyLink} en {termsOfService} heeft gelezen, begrepen en aanvaard.',
-  "defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "Laten we uw identiteit verifiëren",
-  "defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Limiet voor overschrijvingscode overschreden.",
-  "defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "Ongeldige overschrijvingscode.",
-  "defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Overschrijvingscode indienen",
-  "defaultMessages.step.override.subtitle": "Als u in de winkel verifieert en geen document heeft om uw geschiktheid te bewijzen, of als u moeite heeft met het uploaden van een document, neem dan contact op met een medewerker in de winkel om uw geschiktheid te bepalen.",
-  "defaultMessages.step.override.subtitle2": "Medewerkers kunnen ervoor kiezen om hieronder een verificatieoverschrijvingscode in te voeren als zij bepalen dat u in aanmerking komt voor het aanbod.",
-  "defaultMessages.step.override.title": "Status kan niet worden geverifieerd",
-  "defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Verificatieoverschrijvingscode",
-  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "Geduld even, de verwerkingstijd is doorgaans een paar minuten of minder.",
-  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "We sturen u een e-mail wanneer we klaar zijn met de beoordeling.",
-  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "We beoordelen uw documenten",
-  "defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID beoordeelt uw documenten om uw status te bevestigen. Dit proces kan tot {maxReviewTime} duren.",
-  "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Wacht hier of laat ons u informeren over de uitkomst.",
-  "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "U wordt gecontacteerd via e-mail.",
-  "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Beoordelen",
-  "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "De verwerkingstijd is doorgaans {estReviewTime} en kan in zeldzame gevallen van hoge volumes oplopen tot {maxReviewTime}.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "Kan niet bevestigen dat u een mens bent. Controleer uw verbinding, schakel advertentieblokkers uit, of vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": 'Bevestigen dat u een mens bent, klik nogmaals op "{submitButtonText}" zodra de knop actief is.',
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.steps.selfie.title": "Neem een selfie",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.subtitle": "U hebt een mobiele telefoon met een camera of een computer met een webcam nodig.",
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.terms": 'Door op "Doorgaan" te klikken, gaat u ermee akkoord dat u {scanPolicy}, {privacyPolicyLink} en {termsOfService} hebt gelezen, begrepen en geaccepteerd.',
+  "defaultMessages.step.idCheckLoop.title": "We gaan uw identiteit controleren",
+  "defaultMessages.step.override.errors.codeOverrideLimit": "Limiet voor opheffen van de code overschreden.",
+  "defaultMessages.step.override.errors.invalidCode": "Ongeldige code voor opheffen.",
+  "defaultMessages.step.override.submitOverrideCodeButtonLabel": "Code voor opheffen verzenden",
+  "defaultMessages.step.override.subtitle": "Vul hieronder, indien van toepassing, een code voor opheffen van verificatie in.",
+  "defaultMessages.step.override.subtitle2": "Zo kan de klant het aanbod verzilveren.",
+  "defaultMessages.step.override.title": "Kan de status niet verifiëren",
+  "defaultMessages.step.override.verificationOverrideCodeLabel": "Code voor opheffen verificatie",
+  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle": "Wacht even, dit duurt meestal slechts enkele minuten of minder.",
+  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.subtitle2": "We sturen u een e-mail wanneer we de beoordeling hebben afgerond.",
+  "defaultMessages.step.pending.idCheckLoop.title": "We zijn uw documenten aan het beoordelen",
+  "defaultMessages.step.pending.subtitle": "SheerID controleert uw documenten om uw status te bevestigen. Dit proces kan tot {maxReviewTime} duren.",
+  "defaultMessages.step.pending.subtitle2": "Wacht hier of laat ons u op de hoogte brengen van de uitkomst.",
+  "defaultMessages.step.pending.subtitle3": "Er wordt via e-mail contact met u opgenomen.",
+  "defaultMessages.step.pending.titleReview": "Aan het beoordelen",
+  "defaultMessages.step.pending.turnaroundTime": "De verwerkingstijd bedraagt doorgaans {estReviewTime}, en in zeldzame perioden van hoge belasting kan het tot {maxReviewTime} duren.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.error": "Kan niet bevestigen dat u een mens bent. Controleer uw verbinding, schakel adblockers uit of vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.loading": 'Bevestigen dat u een mens bent. Klik nogmaals op "{submitButtonText}" zodra de knop is ingeschakeld.',
   "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.retryButton": "Opnieuw proberen",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": 'Bevestiging voltooid, klik nogmaals op "{submitButtonText}" om door te gaan met verificatie.',
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "Geniet ervan!",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com heeft uw bevestigings-e-mail opnieuw verzonden met details over het inwisselen van uw geverifieerde aanbieding.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "U bent hier eerder geweest!",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "Wilt u wijzigingen aanbrengen?",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com heeft onze laatste e-mail opnieuw naar u verzonden met de volgende stappen.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "Dit e-mailadres is gekoppeld aan een verificatie die in behandeling is.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "Het lijkt erop dat u bent begonnen.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "Hier verder gaan",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com heeft onze laatste e-mail opnieuw naar u verzonden met de volgende stappen.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "Dit e-mailadres is gekoppeld aan een verificatie die in behandeling is en vereist het uploaden van een ander document.",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "Het lijkt erop dat u bent begonnen.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.captcha.success": 'Bevestiging voltooid. Klik nogmaals op "{submitButtonText}" om door te gaan met de verificatie.',
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.closing": "Veel plezier!",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.message": "Verify@sheerid.com heeft je bevestigingsmail opnieuw verstuurd met info over het inwisselen van je geverifieerde aanbod.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.existingVerificationFound.title": "Je bent hier al eerder geweest.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.needChanges": "Wil je iets aanpassen?",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.closing": "Verify@sheerid.com heeft onze laatste e-mail met de volgende stappen opnieuw naar je verzonden.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.message": "Dit e-mailadres is gekoppeld aan een lopende verificatie.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.pendingVerification.title": "Het lijkt erop dat je al begonnen bent.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.proceedHere": "Ga hier verder",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.closing": "Verify@sheerid.com heeft onze laatste e-mail met de volgende stappen opnieuw naar je verzonden.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.message": "Dit e-mailadres is gekoppeld aan een lopende verificatie en er moet nog een document opgeladen worden.",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.rejectedVerification.title": "Het lijkt erop dat je al begonnen bent.",
   "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sendAgain": "Opnieuw verzenden",
   "defaultMessages.step.personalInfo.emailFirstCollectInfo.sent": "Verzonden!",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifiëren en doorgaan",
-  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Dit duurt maar even",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifiëren en verder gaan",
+  "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingSubtitle": "Dit duurt maar een minuutje",
   "defaultMessages.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status wordt geverifieerd",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeExpired": "Verificatiecode kan niet worden gevalideerd.",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Maximaal aantal pogingen bereikt.",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeResendLimit": "Maximum aantal pogingen is bereikt.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.codeVerification": "Verificatiecode kan niet worden gevalideerd.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.errors.resend": "Fout bij het verzenden van het sms-bericht",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Verkeerd nummer? Klik",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber1": "Ongeldig nummer? Klik",
   "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber2": "hier",
   "defaultMessages.step.smsLoop.incorrectNumber.incorrectNumber3": "om terug te keren naar {companyName}",
   "defaultMessages.step.smsLoop.resendButton": "Opnieuw verzenden",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Indienen",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Sms-bericht succesvol opnieuw verzonden",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "We hebben een sms-bericht gestuurd naar het mobiele nummer dat eindigt op {number}. Voer uw code hier in.",
-  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "We hebben een sms naar uw mobiele nummer gestuurd. Voer de code hier in.",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.submitButton": "Verzenden",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.successResend": "Sms-bericht is opnieuw verzonden",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithNumber": "We hebben een sms-bericht gestuurd naar het mobiele nummer dat eindigt op {number}. Vul uw code hier in.",
+  "defaultMessages.step.smsLoop.titleWithoutNumber": "We hebben een sms-bericht gestuurd naar uw mobiele telefoonnummer. Vul de code hier in.",
   "defaultMessages.step.smsLoop.verificationCode": "Verificatiecode",
-  "defaultMessages.step.sso.alternative": "U kunt ook verifiëren door een bewijs van in aanmerking komen te uploaden",
+  "defaultMessages.step.sso.alternative": "U kunt dit ook verifiëren door een bewijs van geschiktheid te uploaden",
   "defaultMessages.step.sso.cancel": "Documenten uploaden",
-  "defaultMessages.step.sso.login": "Inloggen bij mijn school",
+  "defaultMessages.step.sso.login": "Aanmelden bij mijn school",
   "defaultMessages.step.sso.preheader": "Snelste methode",
-  "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Log in op het webportaal van uw school. Het wordt geopend in een nieuw tabblad.",
-  "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Kunt u niet inloggen?",
-  "defaultMessages.step.sso.title": "Verifiëren met uw schoolreferenties",
+  "defaultMessages.step.sso.subtitle": "Meld u aan op het webportaal van uw school. Het zal in een nieuw tabblad verschijnen.",
+  "defaultMessages.step.sso.subtitle2": "Kunt u zich niet aanmelden?",
+  "defaultMessages.step.sso.title": "Verifiëren m.b.v. uw schoolgegevens",
   "defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Kortingscode kopiëren",
-  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "We hebben u een bevestigingsmail gestuurd met inwisselinstructies. Let op de e-mail van {email}.",
-  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "Opslaan in Onthoud mij",
-  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "Sla nieuwe informatie op voor toekomstige aanbiedingen met {companyName} en andere merken via de Onthoud mij-service van SheerID.",
-  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "Uw profiel bijwerken",
-  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "Nu inschrijven",
-  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "Krijg sneller toegang tot toekomstige aanbiedingen met {companyName} en andere merken via de Onthoud mij-service van SheerID.",
-  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "Sla uw gegevens op voor verificatie met één klik",
-  "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID verwerkt alleen verificatie. Nu u bent goedgekeurd, kunt u alle vragen over de promotievoorwaarden richten aan de klantenservice van {companyName}.",
-  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "Provider wordt niet ondersteund",
-  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "Identiteitsbewijs uploaden",
-  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "Inloggen bij DigiLocker",
-  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "Verifiëren met uw DigiLocker-inloggegevens",
-  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "Verifiëren met DigiLocker",
+  "defaultMessages.step.success.emailNotification": "We hebben u een bevestigingsmail gestuurd met inwisselingsinstructies. Zoek naar de e-mail van {email}.",
+  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.button": "",
+  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.description": "",
+  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerFound.title": "",
+  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.button": "",
+  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.description": "",
+  "defaultMessages.step.success.rememberMe.consumerNotFound.title": "",
+  "defaultMessages.step.success.verificationOnly": "SheerID handelt alleen verificatie af. Nu u bent goedgekeurd, kunt u alle vragen over de promotievoorwaarden richten aan de klantenservice van {companyName}.",
+  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.error": "",
+  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.cancel": "",
+  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.login": "",
+  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.subtitle": "",
+  "defaultMessages.step.thirdPartyLoop.signzy.title": "",
   "defaultMessages.streetAddress": "Adres",
-  "defaultMessages.studentInfoShared": "De hier ingevoerde informatie wordt gebruikt voor verificatiedoeleinden en gedeeld met {companyName}.",
+  "defaultMessages.studentInfoShared": "Informatie die hier wordt ingevuld, wordt gebruikt voor verificatiedoeleinden en gedeeld met {companyName}.",
   "defaultMessages.tryAgain": "Opnieuw proberen",
-  "defaultMessages.tryFullNameTips": "Probeer de volledige naam van de academische instelling in te typen in plaats van afkortingen te gebruiken.",
-  "defaultMessages.universityName": "Naam van de universiteit",
+  "defaultMessages.tryFullNameTips": "Voer de volledige naam van de onderwijsinstelling in, in plaats van acroniemen of afkortingen te gebruiken.",
+  "defaultMessages.universityName": "Naam universiteit",
   "defaultMessages.verificationPurposesOnly": "Alleen gebruikt voor verificatiedoeleinden",
-  "defaultMessages.verifyAndContinue": "Verifiëren en doorgaan",
+  "defaultMessages.verifyAndContinue": "Verifiëren en verder gaan",
   "defaultMessages.verifyMyEmploymentStatus": "Mijn werknemersstatus verifiëren",
-  "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Mijn eerstehulpverlenersstatus verifiëren",
+  "defaultMessages.verifyMyFirstResponderStatus": "Mijn status als eerstehulpverlener verifiëren",
   "defaultMessages.verifyMyIdentityStatus": "Mijn identiteit verifiëren",
-  "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Mijn status als gecertificeerd professional verifiëren",
+  "defaultMessages.verifyMyLicensedProfessionalStatus": "Mijn gelicentieerde beroepsstatus verifiëren",
   "defaultMessages.verifyMyLowIncomeStatus": "Mijn status verifiëren",
-  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Mijn status als medisch professional verifiëren",
-  "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Mijn lidmaatschapsstatus verifiëren",
+  "defaultMessages.verifyMyMedicalProfessionalStatus": "Mijn medische beroepsstatus verifiëren",
+  "defaultMessages.verifyMyMembershipStatus": "Mijn lidmaatschapstatus verifiëren",
   "defaultMessages.verifyMyMilitaryStatus": "Mijn militaire status verifiëren",
   "defaultMessages.verifyMyMoverStatus": "Mijn status als nieuwe verhuizer verifiëren",
-  "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Mijn studentenstatus verifiëren",
-  "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Mijn status als onderwijzer verifiëren",
-  "defaultMessages.warningId.openOrganization": "We konden geen overeenkomst vinden voor die naam in onze database. Controleer de spelling nogmaals; als het correct is, ga dan gerust verder!",
+  "defaultMessages.verifyMyStudentStatus": "Mijn studentstatus verifiëren",
+  "defaultMessages.verifyMyTeacherStatus": "Mijn status als leerkracht verifiëren",
+  "defaultMessages.warningId.openOrganization": "",
   "segmentMessages.age.emailExplanation": "Persoonlijk e-mailadres wordt aanbevolen",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Om door te gaan, uploadt u documenten die uw leeftijd bevestigen",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw leeftijd bevestigen om verder te gaan",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een door de overheid uitgegeven document waaruit blijkt",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in leeftijdsverificatie.",
-  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een bepaalde leeftijd hebben.<br></br>{companyName} maakt gebruik van SheerID, een vertrouwde partner, om uw leeftijd te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kunnen aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer en ga verder",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.whoIsSheerId": "De controle van de documenten wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het controleren van leeftijd.",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een bepaalde leeftijd hebben.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw leeftijd te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifiëren en verder gaan",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer uw huidige leeftijd.",
-  "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Ontgrendel uw speciale aanbieding",
-  "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en geboortedatum moeten overeenkomen met wat op uw door de overheid uitgegeven documenten staat.",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Ontgrendel uw speciaal aanbod",
+  "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en geboortedatum moeten overeenstemmen met wat er op uw door de overheid uitgegeven document staat.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en geboortedatum",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw leeftijd wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.age.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "U bent geverifieerd",
   "segmentMessages.employment.addressExplanation": "Gebruik uw thuisadres",
-  "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Gebruik uw zakelijke e-mail als u die heeft",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Upload documenten die de werkgelegenheidsstatus bevestigen om verder te gaan",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document dat toont",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van werknemers.",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} heeft dit speciale aanbod opgezet voor alle huidige werknemers van geselecteerde bedrijven.<br></br>{companyName} maakt gebruik van SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u momenteel in dienst bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kunnen aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn werknemersstatus",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Bevestig dat u een huidige werknemer bent bij een in aanmerking komend bedrijf.",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod exclusief voor werknemers",
+  "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Gebruik uw werke-mail als u er een hebt",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Upload documenten die de werkstatus bevestigen om verder te gaan",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.whoIsSheerId": "De controle van documenten wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het controleren van werknemers.",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} heeft dit speciale aanbod opgezet voor alle huidige werknemers van geselecteerde bedrijven.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u momenteel in dienst bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn werknemersstatus verifiëren",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren of u een huidige werknemer bent bij een in aanmerking komend bedrijf.",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod dat alleen geldt voor werknemers",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "De door u verstrekte informatie moet overeenkomen met uw officiële documenten.",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer de informatie die u hebt verstrekt",
-  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw werkgelegenheidsstatus wordt geverifieerd",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "U kunt ook verifiëren door bewijs van dienstbetrekking te uploaden",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Upload bewijs van dienstbetrekking",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Inloggen bij mijn e-mail",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Log in bij het e-mailportaal van uw bedrijf. Het wordt geopend in een nieuw tabblad.",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Kunt u niet inloggen bij uw e-mail?",
-  "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Verifieer met de e-mailinloggegevens van uw bedrijf",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer de door u verstrekte informatie",
+  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw arbeidsstatus wordt geverifieerd",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.alternative": "U kunt dit ook verifiëren door een bewijs van tewerkstelling te uploaden",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.cancel": "Upload een bewijs van tewerkstelling",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.login": "Aanmelden bij mijn e-mail",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle": "Meld u aan op het webportaal van uw bedrijf. Het zal in een nieuw tabblad verschijnen.",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.subtitle2": "Kunt u zich niet aanmelden bij uw e-mail?",
+  "segmentMessages.employment.step.sso.title": "Verifiëren m.b.v. de door uw bedrijf verstrekte e-mailgegevens",
   "segmentMessages.employment.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
   "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Gebruik uw zakelijke e-mail als u die heeft",
+  "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Gebruik uw werkmail als u er een hebt",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw status als eerstehulpverlener bevestigen om verder te gaan",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document dat toont",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van eerstehulpverleners.",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dit aanbod is beschikbaar voor alle Amerikaanse eerstehulpverleners en hulpdiensten - inclusief wetshandhaving, ambulancemedewerkers, paramedici en brandweerlieden.<br></br>{companyName} maakt gebruik van SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u een actieve eerstehulpverlener bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kunnen aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn status als eerstehulpverlener",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Bevestig dat u een actieve eerstehulpverlener bent.",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod exclusief voor eerstehulpverleners",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam, organisatienaam en e-mail moeten overeenkomen met wat bij uw dienst is geregistreerd.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentcontrole wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van eerstehulpverleners.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Deze aanbieding is beschikbaar voor alle eerstehulpverleners en hulpverleners, waaronder wetshandhavers, EMT's, paramedici en brandweerlieden.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te controleren of u een actieve eerstehulpverlener bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt om te controleren of u in aanmerking komt. Mogelijk wordt er om aanvullende informatie of documentatie gevraagd.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn status als eerstehulpverlener verifiëren",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren of u een actieve eerstehulpverlener bent.",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod dat alleen geldt voor eerstehulpverleners",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam, organisatienaam en e-mailadres moeten overeenstemmen met wat er op uw dossier bij het agentschap staat.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam, e-mail en organisatie",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status als eerstehulpverlener wordt geverifieerd",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status als eerstehulpverlener verifiëren",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "U bent geverifieerd",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Persoonlijk e-mailadres wordt aanbevolen",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw status bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een door de overheid afgegeven document dat aantoont",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner gespecialiseerd in statusverificatie.",
-  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een geldig rijbewijs hebben.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw identiteit te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw berechtigdheid. Aanvullende informatie of documentatie kan worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn identiteit",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Om verder te gaan, laad je documenten op die je status bevestigen",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een door de overheid uitgegeven document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.whoIsSheerId": "De controle van de documenten gebeurt door SheerID, een betrouwbare partner die gespecialiseerd is in statusverificatie.",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een geldig rijbewijs hebben.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw identiteit te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn identiteit verifiëren",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer uw huidige identiteit.",
-  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Ontgrendel uw speciale aanbod",
-  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw gegevens moeten overeenkomen met wat er op uw door de overheid afgegeven document staat.",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Ontgrendel uw speciaal aanbod",
+  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw informatie moet overeenstemmen met wat er op uw door de overheid uitgegeven document(en) staat.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en andere velden",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw identiteit wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.identity.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Gebruik uw werk-e-mail als u die heeft",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Upload documenten die bevestigen dat u een erkende professional bent om door te gaan",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een door de overheid afgegeven document dat aantoont",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner gespecialiseerd in het verifiëren van erkende professionals.",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een geldige beroepslicentie in uw opgegeven veld hebben. De in aanmerking komende vakgebieden worden weergegeven in de statuskiezer van dit formulier.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te bevestigen dat u een erkende professional bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw berechtigdheid. Aanvullende informatie of documentatie kan worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn status als erkende professional",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Bevestig dat u een beroepslicentie in uw vakgebied heeft.",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit speciale aanbod",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw gegevens moeten overeenkomen met wat er op uw door de overheid afgegeven document staat.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Gebruik uw werkmail als u er een hebt",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "We hebben uw professionele licentie of certificaat nodig",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een door de overheid uitgegeven document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u in het bezit zijn van een huidige professionele licentie in het door u opgegeven vakgebied. In aanmerking komende velden worden weergegeven in de statusselectie van dit formulier.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u een bevoegd professional bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn gelicentieerde beroepsstatus verifiëren",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": '"Verifiëren of u een professionele licentie in uw vakgebied hebt.',
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit speciaal aanbod",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw informatie moet overeenstemmen met wat er op uw door de overheid uitgegeven document(en) staat.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en andere velden",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw licentie wordt geverifieerd",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw licentie verifiëren",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "Gebruik uw thuisadres",
+  "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": "",
   "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw deelname aan een goedgekeurd overheidssteunprogramma bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document dat aantoont",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "De documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van uw geschiktheid.",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u momenteel in aanmerking komen voor een in aanmerking komend overheidssteunprogramma. De in aanmerking komende overheidssteunprogramma's voor dit aanbod zijn te vinden in het onderstaande vak.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u een ontvanger van deze uitkeringen bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "We hebben meer informatie nodig",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u momenteel in aanmerking komen voor een geschikt overheidssteunprogramma. De in aanmerking komende overheidssteunprogramma's voor dit aanbod vindt u in het onderstaande vak.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u deze uitkering krijgt. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn status verifiëren",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer of u in aanmerking komt voor een in aanmerking komend overheidssteunprogramma.",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit speciale aanbod",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw gegevens moeten overeenkomen met wat er op uw door de overheid afgegeven document staat.",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren dat u in aanmerking komt voor een geschikt overheidssteunprogramma.",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit speciaal aanbod",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw informatie moet overeenstemmen met wat er op uw door de overheid uitgegeven document(en) staat.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw volledige naam en andere velden",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Gebruik uw werk-e-mail als u die heeft",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw status als medische professional bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document dat aantoont",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "De documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van uw geschiktheid als medische professional.",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een gediplomeerde en gecertificeerde medische professional zijn. Dit omvat artsen, verpleegkundigen, apothekers en andere medische professionals.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw status als medische professional te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn status als medische professional",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer uw status als gediplomeerde medische professional.",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Ontgrendel deze speciale aanbieding voor medische professionals",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw naam, geboortedatum en organisatie moeten overeenkomen met onze gegevens",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer of uw naam, geboortedatum en organisatie correct zijn",
-  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status als medische professional wordt geverifieerd",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "U kunt ook verifiëren via het portaal van uw werkgever",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Aanmelden bij werkgeversportaal",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Gebruik de inloggegevens van uw organisatie om uw status te verifiëren",
-  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Status in de gezondheidszorg verifiëren",
+  "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Gebruik uw werke-mail als u er een hebt",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw medische status bevestigen om verder te gaan",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentcontrole wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van medische professionals.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een medisch of sociale zorgprofessional zijn, en lid zijn van een in aanmerking komende tak van medische of zorgberoepen. De takken die in aanmerking komen voor dit aanbod vindt u in de statusselectie van dit formulier.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te controleren of u een medisch professional bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt om te controleren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn medische beroepsstatus verifiëren",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren of u een bevoegd medisch professional bent.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod dat alleen geldt voor medische professionals",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw voor- en achternaam, geboortedatum en organisatie moeten overeenstemmen met wat er op uw officiële documenten staat.",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam, geboortedatum en organisatie",
+  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw medische beroepsstatus verifiëren",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.alternative": "U kunt dit ook verifiëren door een bewijs van tewerkstelling te uploaden",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.login": "Aanmelden op het webportaal van mijn werkgever",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.subtitle": "Meld u aan op het webportaal van uw werkgever. Het zal in een nieuw tabblad verschijnen.",
+  "segmentMessages.medical.step.sso.title": "Uw gezondheidszorgstatus verifiëren",
   "segmentMessages.medical.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw lidmaatschap van de in aanmerking komende organisatie bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document dat aantoont",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "De documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van uw geschiktheid als lid.",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een actief lid zijn van de in aanmerking komende organisatie. De in aanmerking komende organisaties voor dit aanbod zijn te vinden in het onderstaande vak.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw lidmaatschap te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn lidmaatschapsstatus verifiëren",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer uw actief lidmaatschap van de in aanmerking komende organisatie.",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Ontgrendel deze speciale aanbieding voor leden",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw gegevens moeten overeenkomen met de officiële gegevens van de organisatie",
-  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer of de verstrekte informatie correct is",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "We hebben meer informatie nodig",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} heeft dit speciale aanbod opgezet voor alle huidige leden van geselecteerde organisaties.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u momenteel in dienst bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn lidmaatschapstatus verifiëren",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren of u een huidig lid bent bij een in aanmerking komende organisatie.",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod dat alleen geldt voor leden",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "De door u verstrekte informatie moet overeenkomen met uw officiële documenten.",
+  "segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer de door u verstrekte informatie",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw lidmaatschap wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.member.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.military.emailExplanation": "Persoonlijk e-mailadres wordt aanbevolen",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw militaire status bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload uw door de overheid afgegeven document dat aantoont",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "De documentbeoordeling wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van uw geschiktheid als militair personeel.",
-  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een actief, gepensioneerd of veteraan lid van de strijdkrachten zijn. Dit omvat actieve dienst, reserve, veteranen en hun gezinnen.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw militaire status te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw geschiktheid. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.military.emailExplanation": "Persoonlijk e-mailadres is aanbevolen",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "We hebben meer informatie nodig",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload uw door de overheid uitgegeven document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Deze aanbieding is beschikbaar voor militair personeel dat in militaire dienst is of is geweest.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te controleren of u militair bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt om te controleren of u in aanmerking komt. Mogelijk wordt er om aanvullende informatie of documentatie gevraagd.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn militaire status verifiëren",
-  "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer uw status als actief, gepensioneerd of veteraan lid van de strijdkrachten.",
-  "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Ontgrendel deze speciale aanbieding voor militair personeel",
-  "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Controleer of uw naam, geboortedatum en militaire tak correct zijn",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren of u dient in het leger.",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod dat alleen geldt voor militairen",
+  "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Vul uw voor- en achternaam in op het formulier zoals deze op uw militaire document(en) staan. Houd er rekening mee dat dit uw officiële naam kan zijn.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en geboortedatum",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw militaire status wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.military.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "U bent geverifieerd",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Persoonlijk e-mailadres wordt aanbevolen",
-  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Upload documenten die bevestigen dat u onlangs bent verhuisd om door te gaan",
+  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "We hebben meer informatie nodig",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een officieel document waaruit blijkt",
-  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van recent verhuisden.",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u binnen de afgelopen 60 dagen naar een nieuw adres zijn verhuisd.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u onlangs bent verhuisd. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw aanmerking. Aanvullende informatie of documentatie kan worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn status als nieuwkomer",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer dat u onlangs bent verhuisd.",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit speciale aanbod",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw voor- en achternaam en adres moeten overeenkomen met wat vermeld staat in uw officiële documenten.",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en adresgegevens",
-  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw verhuisstatus wordt geverifieerd",
+  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.whoIsSheerId": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u binnen de afgelopen 60 dagen zijn verhuisd naar een nieuw adres.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren of u recent bent verhuisd. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.submitButtonText": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëren dat u recent bent verhuisd.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit speciaal aanbod",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw voor- en achternaam en adres moeten overeenstemmen met wat er op uw officiële documenten staat.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en adresinformatie",
+  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status van verhuizer wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "U bent geverifieerd",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Persoonlijk e-mailadres wordt aanbevolen",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw leeftijd bevestigen om door te gaan",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw leeftijd bevestigen om verder te gaan",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload een door de overheid uitgegeven document waaruit blijkt",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in leeftijdsverificatie.",
-  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een bepaalde leeftijd hebben.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw leeftijd te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw aanmerking. Aanvullende informatie of documentatie kan worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer en ga verder",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.whoIsSheerId": "De controle van de documenten wordt uitgevoerd door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het controleren van leeftijd.",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u een bepaalde leeftijd hebben.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om uw leeftijd te verifiëren. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifiëren en verder gaan",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer uw huidige leeftijd.",
-  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Ontgrendel uw speciale aanbod",
-  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en geboortedatum moeten overeenkomen met wat vermeld staat in uw door de overheid uitgegeven documenten.",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Ontgrendel uw speciaal aanbod",
+  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en geboortedatum moeten overeenstemmen met wat er op uw door de overheid uitgegeven document staat.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en geboortedatum",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw leeftijd wordt geverifieerd",
   "segmentMessages.senior.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.senior.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Een student-e-mailadres heeft de voorkeur",
-  "segmentMessages.student.schoolName": "School",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw studentenstatus bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload uw schooluitgegeven document waaruit blijkt",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in studentenverificatie.",
-  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Heeft u geen toegang tot een academisch e-mailadres?",
-  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "Academisch e-mailadres",
-  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Voer het e-mailadres in dat door uw academische instelling is verstrekt en wij sturen u een verificatielink",
-  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Verifieer met uw academische e-mailadres",
-  "segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Dit e-mailadres is niet geldig voor directe verificatie. Gebruik een e-mailadres van uw academische instelling of upload onderstaande documentatie.",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u momenteel ingeschreven zijn aan een geaccrediteerde opleiding met graad of certificaat.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u een huidige student bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw aanmerking. Aanvullende informatie of documentatie kan worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn studentenstatus",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer dat u student bent aan een graad verlenende school.",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit exclusieve studentenaanbod",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en geboortedatum moeten overeenkomen met wat staat in uw officiële schooldossiers.",
+  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Student e-mailadres heeft de voorkeur",
+  "segmentMessages.student.schoolName": "Naam universiteit/hogeschool",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Upload documenten die je status als student bevestigen om verder te gaan",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload uw door de school uitgegeven document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentcontrole wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van studenten.",
+  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.alternative": "Geen toegang tot een e-mailadres van de onderwijsinstelling?",
+  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.email.label": "E-mailadres onderwijsinstelling",
+  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.subtitle": "Vul het e-mailadres in dat u van uw onderwijsinstelling hebt gekregen en we sturen u een verificatielink",
+  "segmentMessages.student.step.emailLoop.collectOrganizationEmail.title": "Verifiëren m.b.v. het e-mailadres van uw onderwijsinstelling",
+  "segmentMessages.student.step.emailLoop.errors.invalidEmail": "Dit e-mailadres is niet geldig voor directe verificatie. Gebruik een e-mailadres dat u van uw onderwijsinstelling hebt gekregen of upload documentatie hieronder.",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u momenteel zijn ingeschreven bij een diploma- of certificeringverlenende, geaccrediteerde school.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren of u momenteel student bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie worden gevraagd.",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn studentstatus verifiëren",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer dat u een student bent aan een diplomaverlenende school.",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit aanbod dat alleen geldt voor studenten",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en geboortedatum moeten overeenstemmen met wat er op uw officiële schooldossier staat.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en geboortedatum",
-  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw studentenstatus wordt geverifieerd",
-  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "U kunt ook verifiëren door bewijs van inschrijving te uploaden",
-  "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Bewijs van inschrijving uploaden",
-  "segmentMessages.student.step.sso.login": "Inloggen bij mijn academische instelling",
-  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "De portal van uw academische instelling wordt in een nieuw venster geopend voor verificatie met uw inloggegevens",
-  "segmentMessages.student.step.sso.title": "Verifieer met academische instellingsinloggegevens",
+  "segmentMessages.student.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw studentstatus wordt geverifieerd",
+  "segmentMessages.student.step.sso.alternative": "U kunt dit ook verifiëren door een bewijs van inschrijving te uploaden",
+  "segmentMessages.student.step.sso.cancel": "Upload een bewijs van inschrijving",
+  "segmentMessages.student.step.sso.login": "Aanmelden bij mijn onderwijsinstelling",
+  "segmentMessages.student.step.sso.subtitle": "Het portaal van uw onderwijsinstelling wordt geopend in een nieuw venster zodat u kunt verifiëren met uw aanmeldgegevens",
+  "segmentMessages.student.step.sso.title": "Verifieer m.b.v. de gegevens van een onderwijsinstelling",
   "segmentMessages.student.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.student.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.student.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Moet uw door school uitgegeven e-mailadres zijn",
-  "segmentMessages.teacher.schoolName": "Naam van de school",
-  "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Naam van de school",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw onderwijzersstatus bevestigen om door te gaan",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload uw schooluitgegeven document waaruit blijkt",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "Documentbeoordeling wordt afgehandeld door SheerID, een vertrouwde partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van onderwijzers.",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor dit aanbod, moet u momenteel in dienst zijn als onderwijzer, docent of medewerker aan een erkende onderwijsinstelling.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID, een vertrouwde partner, om te verifiëren dat u een huidige onderwijzer, docent of medewerker bent. SheerID verzamelt alleen informatie die helpt bij het verifiëren van uw aanmerking. Aanvullende informatie of documentatie kan worden gevraagd.",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Verifieer mijn onderwijzersstatus",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Verifieer dat u een onderwijzer, docent of medewerker bent van een erkende onderwijsinstelling.",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Ontgrendel dit exclusieve onderwijzersaanbod",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en e-mailadres moeten overeenkomen met wat er bij uw school is geregistreerd.",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en e-mail",
-  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw onderwijzersstatus wordt geverifieerd",
+  "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Moet het door uw school verleende e-mailadres zijn",
+  "segmentMessages.teacher.schoolName": "Schoolnaam",
+  "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Schoolnaam",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Upload documenten die uw status als docent bevestigen om door te gaan",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Upload uw door de school uitgegeven document waaruit blijkt",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.whoIsSheerId": "De controle van documenten wordt uitgevoerd door SheerID een betrouwbare partner die gespecialiseerd is in het verifiëren van leerkrachten.",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Om in aanmerking te komen voor deze aanbieding moet u momenteel werkzaam zijn als leerkracht faculteitslid of andere medewerker bij een geaccrediteerde onderwijsinstelling.<br></br>{companyName} gebruikt SheerID een betrouwbare partner om te verifiëren dat u momenteel een leerkracht faculteitslid of andere medewerker bij een geaccrediteerde onderwijsinstelling bent. SheerID verzamelt alleen de informatie die nodig is om te controleren of u in aanmerking komt. Er kan om aanvullende informatie of documentatie gevraagd worden.",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.submitButtonText": "Mijn status als leerkracht verifiëren",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Verifiëer dat u een leerkracht faculteitslid of andere medewerker bij een geaccrediteerde onderwijsinstelling bent.",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Ontgrendel deze aanbieding exclusief voor leerkrachten",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Uw volledige naam en e-mailadres moeten overeenstemmen met wat er op uw officiële schooldossier staat.",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.title": "Controleer uw naam en e-mailadres",
+  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.verifyingTitle": "Uw status als leerkracht verifiëren",
   "segmentMessages.teacher.step.success.redirectButtonText": "Doorgaan",
-  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor dit speciale aanbod.",
+  "segmentMessages.teacher.step.success.subtitle": "U komt nu in aanmerking voor deze speciale aanbieding.",
   "segmentMessages.teacher.step.success.title": "U bent geverifieerd",
-  "defaultMessages.locales.tl": "Pilipino",
-  "defaultMessages.locales.kk": "Қазақ",
-  "defaultMessages.locales.lv": "Latviešu",
-  "defaultMessages.locales.et": "eesti",
-  "defaultMessages.locales.ta": "தமிழ்",
-  "defaultMessages.locales.fa": "فارسی"
+  "defaultMessages.footerText_sso": "Door verder te gaan, stemt u ermee in uw persoonlijke gegevens te delen met SheerID in zijn rol als verwerker/externe dienstverlener namens het bedrijf waarbij u een korting zoekt. U erkent dat de persoonlijke gegevens die verzameld zijn om u te verifiëren, zullen worden verwerkt overeenkomstig het privacybeleid van het bedrijf waarbij u een korting zoekt. <aboutSheerID>Meer over SheerID</aboutSheerID>"
 };
 export {
   e as default