@sapui5/sap.ui.vk 1.136.1 → 1.139.0

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle.properties

@@ -84,7 +84,8 @@ SCENETREE_VISIBILITYSTATEVISIBLEALL=Click to hide all
 SCENETREE_VISIBILITYSTATEHIDDENALL=Click to show all
 #XTOL: Tooltip for tree item selection state selected
 SCENETREE_SELECTIONSTATESELECTED=Selected
-
+#XMSG: The number of selected items in the tree control. Placeholder {0} contains the number.
+SCENETREE_SELECTED_SCENE_TREE_ITEM_INFO=Selected: {0}
 
 #XTOL: Tooltip for fullscreen button
 CONTAINERBASE_FULLSCREEN=Full Screen
@@ -656,55 +657,86 @@ SLIDER_TOOLTIP=Preview zoom level
 #XTOL: Mini-map toogle toolbar button tooltip
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Mini-Map
 
-#XTOL: Text for Show Layers button in LayersPanel
+#XTOL: Page gallery toogle toolbar button tooltip
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Page Gallery
+
+#XTOL: Layers panel toogle toolbar button tooltip
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Layers
+
+#XTOL: Elements panel toogle toolbar button tooltip
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elements
+
+#XTOL: Show/hide all hotspots toogle toolbar button tooltip
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP = Toggle Hotspots
+
+#XMSG: Text to show when layers table has no layers
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=No layers
+#XBUT: Button caption for showing layers
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Show
-#XTOL: Tooltip for for Show Layers button in LayersPanel
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Show Layer(s)
-#XTOL: Text for Hide Layers button in LayersPanel
+#XTOL: Button tooltip for showing layers
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Show elements of selected layers
+#XBUT: Button caption for hiding layers
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Hide
-#XTOL: Tooltip for for Hide Layers button in LayersPanel
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Hide Layer(s)
-#XTOL: Text for Name column in LayersPanel table
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Name
-#XTOL: Text for Visible column in LayersPanel table
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
-#XTOL: Tooltip for for Visible column icon in visible state
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Visible layer
-#XTOL: Tooltip for for Visible column icon in partially visible state
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Partially visible layer
-#XTOL: Tooltip for for Visible column icon in partially visible state
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Hidden layer
-
-#XTOL: Text for Show Element button in ElementsPanel
+#XTOL: Button tooltip for hiding layers
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Hide elements of selected layers
+#XTIT: Column header for name of the layer
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Name
+#XTIT: Column header for visibility of the layer
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibility
+#XTOL: Tooltip for layer in visible state
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=All elements are visible
+#XTOL: Tooltip for layer in partially visible state
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Some elements are visible and some are hidden
+#XTOL: Tooltip for layer in hidden state
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=All elements are hidden
+
+#XMSG: Text to show when elements panel has no elements
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=No elements
+#XBUT: Button caption for showing elements
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Show
-#XTOL: Tooltip for for Show Elements button in ElementsPanel
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Show Element(s)
-#XTOL: Text for Hide Elements button in ElementsPanel
+#XTOL: Button tooltip for showing elements
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Show elements in the viewport
+#XBUT: Button caption for hiding elements
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Hide
-#XTOL: Tooltip for for Hide Elements button in ElementsPanel
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Hide Element(s)
-#XTOL: Tooltip for for Settings button in ElementsPanel
+#XTOL: Button tooltip for hiding elements
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Hide elements in the viewport
+#XTOL: Button tooltip for settings of elements table
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Elements panel settings
-#XTOL: Text for Name column in ElementsPanel table
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Reference Designator
-#XTOL: Text for Name column in ElementsPanel table
+#XTIT: Column header for installation point or identifier of an element
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Installation Point
+#XTIT: Column header for type of an element
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Type
-#XTOL: Text for Name column in ElementsPanel table
-ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Device reference
-#XTOL: Text for Visible column in ElementsPanel table
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
-#XTOL: Tooltip for for Visible column icon in visible state
+#XTIT: Column header for device reference or external identifier of an element
+ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Device Reference
+#XTIT: Column header for visibility of an elements
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibility
+#XTOL: Tooltip for element in visible state
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Visible element
-#XTOL: Tooltip for for Visible column icon in partially visible state
+#XTOL: Tooltip for element in partially visible state
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Partially visible element
-#XTOL: Tooltip for for Visible column icon in partially visible state
+#XTOL: Tooltip for element in hidden state
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Hidden element
-#XTOL: Text for Component type in ElementsPanel
+
+#XSEL: Text for element type: component (like capacitor, resistor, diod etc.. on PCB board)
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Component
-#XTOL: Text for Net type in ElementsPanel
+#XSEL: Text for element type: net (or copper route on PCB board)
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Net
-#XTOL: Text for Unknown type in ElementsPanel
+#XTOL: Text for unknown element type
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Unknown
+#XFLD: Caption for element type filter in filter bar
+TYPE_FILTER_LABEL=Type
+#XFLD: Caption for component device reference (or external identifier) filter in filter bar
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Device Reference
+#XFLD: Caption for installation point (or identifier) filter in filter bar
+REFDES_FILTER_LABEL=Installation Point
+
+#XTOL: Button tooltip for clockwise rotate of PCB board
+ROTATE_BOARD_CW=Rotate board clockwise
+#XTOL: Button tooltip for counterclockwise rotate of PCB board
+ROTATE_BOARD_CCW=Rotate board counter clockwise
+#XTOL: Button tooltip for flip PCB board horizontally, to see other board side
+FLIP_BOARD=Flip board horizontally
+
 
 #XTOL: Button tooltip for entering fullscreen
 ENTER_FULLSCREEN=Enter Full Screen

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_ar.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=\u0645\u0639\u0627\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u06
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A)
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A)
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0645\u0631\u0626\u064A
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064A\u0629
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u062E\u0641\u064A\u0629
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064A\u0629
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u062E\u0641\u064A
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062E\u0641\u064A\u0629
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 (\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 (\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0645\u062D\u062F\u0651\u0650\u062F \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=\u0645\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0645\u0631\u0626\u064A
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064A
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064A \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u062E\u0641\u064A
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=\u0635\u0627\u0641\u064A
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641
+TYPE_FILTER_LABEL=\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=\u0645\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632
+REFDES_FILTER_LABEL=\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A
+
+ROTATE_BOARD_CW=\u062A\u062F\u0648\u064A\u0631 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629
+ROTATE_BOARD_CCW=\u062A\u062F\u0648\u064A\u0631 \u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629
+FLIP_BOARD=\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0623\u0641\u0642\u064A\u064B\u0627
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=\u0628\u062F\u0621 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629
 EXIT_FULLSCREEN=\u062E\u0631\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_bg.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=\u041C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0442\u0430
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=\u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u044A\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0438
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=\u0421\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u0415\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=\u041F\u0440\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0435\u0449\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=\u0411\u0435\u0437 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435\u0442\u0435
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435\u0442\u0435
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=\u0418\u043C\u0435
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0439
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0439
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0439
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432\u0435
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0418\u043C\u0435
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u041D\u044F\u043A\u043E\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u044F\u043A\u043E\u0438 - \u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=\u0411\u0435\u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0422\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=\u0412\u0438\u0434
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0412\u0438\u0434\u0438\u043C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u0421\u043A\u0440\u0438\u0442 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=\u041D\u0435\u0442\u043E
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E
+TYPE_FILTER_LABEL=\u0412\u0438\u0434
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E
+REFDES_FILTER_LABEL=\u0422\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
+
+ROTATE_BOARD_CW=\u0417\u0430\u0432\u044A\u0440\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430
+ROTATE_BOARD_CCW=\u0417\u0430\u0432\u044A\u0440\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0430
+FLIP_BOARD=\u041E\u0431\u044A\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u043D\u043E
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0446\u044F\u043B \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D
 EXIT_FULLSCREEN=\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0446\u044F\u043B \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_ca.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Nivell de zoom de la previsualitzaci\u00F3
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Minimapa
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galeria de p\u00E0gines
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Capes
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elements
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Commuta zones sensibles
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Cap capa
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Mostrar
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostrar capa/capes
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostrar elements de capes seleccionades
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Ocultar
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Ocultar capa/capes
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Nom
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Capa visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Capa parcialment visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Capa oculta
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Ocultar elements de capes seleccionades
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Nom
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilitat
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Tots els elements s\u00F3n visibles
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Alguns elements s\u00F3n visibles i d'altres estan ocults
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Tots els elements estan ocults
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Cap element
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Mostrar
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostrar element/s
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostrar els elements a la finestra gr\u00E0fica
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Ocultar
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Ocultar element/s
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Ocultar els elements a la finestra gr\u00E0fica
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Opcions del panell d'elements
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Designador de refer\u00E8ncia 
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Punt d'instal\u00B7laci\u00F3
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Tipus
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Refer\u00E8ncia de dispositiu
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilitat
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Element visible
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Element parcialment visible
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Element ocult
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Component
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Net
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Desconegut
+TYPE_FILTER_LABEL=Tipus
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Refer\u00E8ncia de dispositiu
+REFDES_FILTER_LABEL=Punt d'instal\u00B7laci\u00F3
+
+ROTATE_BOARD_CW=Rota el tauler en el sentit de les agulles del rellotge
+ROTATE_BOARD_CCW=Rota el tauler en el sentit contrari a les agulles del rellotge
+FLIP_BOARD=Volteja el tauler horitzontalment
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Entrar en el mode de pantalla completa
 EXIT_FULLSCREEN=Sortir del mode de pantalla completa

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_cnr.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Nivo zumiranja prethodnog prikaza
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Minimapa
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galerija stranice
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Slojevi
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elementi
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Uklju\u010Di/isklju\u010Di hotspotove
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Nema slojeva
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Prika\u017Ei
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Prika\u017Ei sloj(eve)
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Poka\u017Ei elemente odabranih slojeva
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Sakrij
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakirij sloj(eve)
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Naziv
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivo
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Vidljivi sloj
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Djelimi\u010Dno vidljivi sloj
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skriveni sloj
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij elemente odabranih slojeva
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Naziv
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivost
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Svi elementi su vidljivi
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Neki elementi su vidljivi, a neki skriveni
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Svi elementi su skriveni
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Nema elemenata
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Prika\u017Ei
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Prika\u017Ei element(e)
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Poka\u017Ei elemente u okviru za prikaz
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Sakrij
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij element(e)
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij elemente u okviru za prikaz
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Pode\u0161avanja panela elemenata
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Oznaka reference
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Mjesto ugradnje
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Tip
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Referenca ure\u0111aja
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivo
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivost
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Vidljivi element
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Djelimi\u010Dno vidljivi element
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skriveni element
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Komponenta
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Mre\u017Ea
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Nepoznato
+TYPE_FILTER_LABEL=Tip
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Referenca ure\u0111aja
+REFDES_FILTER_LABEL=Mjesto ugradnje
+
+ROTATE_BOARD_CW=Rotiraj tabelu u smjeru kazaljke na satu
+ROTATE_BOARD_CCW=Rotiraj tabelu u smjeru obrnutom od kazaljke na satu
+FLIP_BOARD=Konvertuj tabelu horizontalno
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Uklju\u010Di prikaz cijelog ekrana
 EXIT_FULLSCREEN=Napusti prikaz cijelog ekrana

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=N\u00E1hled na \u00FArove\u0148 p\u0159ibl\u00ED\u017Een\u00ED
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Minimapa
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galerie str\u00E1nky
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Vrstvy
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Prvky
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=P\u0159epnout oblasti vyobrazen\u00ED
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=\u017D\u00E1dn\u00E9 vrstvy
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Zobrazit
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Zobrazit vrstvu(y)
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Zobrazit prvky vybran\u00FDch vrstev
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Skr\u00FDt
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skr\u00FDt vrstvu(y)
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=N\u00E1zev
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Viditeln\u00E9
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Viditeln\u00E1 vrstva
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u010C\u00E1ste\u010Dn\u011B viditeln\u00E1 vrstva
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skryt\u00E1 vrstva
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skr\u00FDt prvky vybran\u00FDch vrstev
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=N\u00E1zev
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Viditelnost
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=V\u0161echny prvky jsou viditeln\u00E9
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=N\u011Bkter\u00E9 prvky jsou viditeln\u00E9 a n\u011Bkter\u00E9 jsou skryt\u00E9
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=V\u0161echny prvky jsou skryt\u00E9
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=\u017D\u00E1dn\u00E9 prvky
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Zobrazit
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Zobrazit prvek(prvky)
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Zobrazit prvky v oblasti zobrazen\u00ED
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Skr\u00FDt
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skr\u00FDt prvek(prvky)
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skr\u00FDt prvky v oblasti zobrazen\u00ED
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Nastaven\u00ED panelu prvk\u016F
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Referen\u010Dn\u00ED ozna\u010Den\u00ED
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=M\u00EDsto instalace
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Typ
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Reference za\u0159\u00EDzen\u00ED
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Viditeln\u00E9
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Viditelnost
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Viditeln\u00FD prvek
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u010C\u00E1ste\u010Dn\u011B viditeln\u00FD prvek
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skryt\u00FD prvek
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Komponenta
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Netto
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Nezn\u00E1m\u00E9
+TYPE_FILTER_LABEL=Typ
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Reference za\u0159\u00EDzen\u00ED
+REFDES_FILTER_LABEL=M\u00EDsto instalace
+
+ROTATE_BOARD_CW=Oto\u010Dit panel ve sm\u011Bru hodinov\u00FDch ru\u010Di\u010Dek
+ROTATE_BOARD_CCW=Oto\u010Dit \u010D\u00EDta\u010D panelu ve sm\u011Bru hodinov\u00FDch ru\u010Di\u010Dek
+FLIP_BOARD=Obr\u00E1tit panel horizont\u00E1ln\u011B
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Aktivovat re\u017Eim cel\u00E9 obrazovky
 EXIT_FULLSCREEN=Ukon\u010Dit re\u017Eim cel\u00E9 obrazovky

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Rhagolwg o'r lefel chwyddo i mewn
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Map Bach
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galeri Tudalen
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Haenau
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elfennau
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Mannau Poeth Toglo
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Dim haenau
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Dangos
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Dangos Haen(au)
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Dangos elfennau o'r haenau dan sylw
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Cuddio
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Cuddio Haen(au)
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Enw
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Gweladwy
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Haen weladwy
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Haen rhannol weladwy
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Haen guddiedig
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Cuddio elfennau o'r haenau dan sylw
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Enw
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Gwelededd
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Mae pob elfen yn weladwy
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Mae rhai elfennau'n weladwy ac mae rhai wedi'u cuddio
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Mae pob elfen wedi'i chuddio
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Dim elfennau
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Dangos
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Dangos elfen(nau)
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Dangos elfennau yn y porth gweld
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Cuddio
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Cuddio elfen(nau)
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Cuddio elfennau yn y porth gweld
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Gosodiadau panel elfennau
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Dynodwr Cyfeirio
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Pwynt gosod
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Math
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Cyfeiriad Dyfais
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Gweladwy
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Gwelededd
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Elfen weladwy
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Elfen rhannol weladwy
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Elfen guddiedig
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Cydran
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Net
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Anhysbys
+TYPE_FILTER_LABEL=Math
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Cyfeirnod dyfais
+REFDES_FILTER_LABEL=Pwynt gosod
+
+ROTATE_BOARD_CW=Cylchdroi'r bwrdd yn glocwedd
+ROTATE_BOARD_CCW=Cylchdroi'r bwrdd yn wrthglocwedd
+FLIP_BOARD=Troi'r bwrdd yn llorweddol
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Mynd i Sgrin Lawn
 EXIT_FULLSCREEN=Gadael Sgrin Lawn

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Zoomniveau for forh\u00E5ndsvisning
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Minikort
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Sidegalleri
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Lag
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elementer
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Skift hotspots
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Ingen lag
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Vis
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Vis lag
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Vis elementer for valgte lag
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Skjul
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skjul lag
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Navn
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Synligt
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Synligt lag
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Delvist synligt lag
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skjult lag
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skjul elementer for valgte lag
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Navn
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Synlighed
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Alle elementer er synlige
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Nogle elementer er synlige, og nogle er skjulte
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Alle elementer er skjult
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Ingen elementer
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Vis
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Vis element(er)
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Vis elementer i viewporten
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Skjul
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skjul element(er)
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Skjul elementer i viewporten
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Indstillinger for elementpanel
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Referencebetegnelse
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Installationspunkt
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Type
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Enhedsreference
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Synligt
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Synlighed
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Synligt element
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Delvist synligt element
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skjult element
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Komponent
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Netto
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Ukendt
+TYPE_FILTER_LABEL=Type
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Enhedsreference
+REFDES_FILTER_LABEL=Installationspunkt
+
+ROTATE_BOARD_CW=Rot\u00E9r tavle til h\u00F8jre
+ROTATE_BOARD_CCW=Rot\u00E9r tavle til venstre
+FLIP_BOARD=Vend tavle vandret
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Aktiver fuldsk\u00E6rmstilstand
 EXIT_FULLSCREEN=Afslut fuldsk\u00E6rmstilstand