@sapui5/sap.ui.vk 1.136.1 → 1.139.0

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_fr.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Niveau de zoom de l'aper\u00E7u
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Mini-carte
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galerie de pages
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Couches
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u00C9l\u00E9ments
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Afficher/Masquer les hotspots
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Aucune couche
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Afficher
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher les couches
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher les \u00E9l\u00E9ments des couches s\u00E9lectionn\u00E9es
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Masquer
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer les couches
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Nom
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Couche visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Couche partiellement visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Couche masqu\u00E9e
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer les \u00E9l\u00E9ments des couches s\u00E9lectionn\u00E9es
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Nom
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilit\u00E9
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Tous les \u00E9l\u00E9ments sont visibles.
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Certains \u00E9l\u00E9ments sont visibles et certains sont masqu\u00E9s.
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Tous les \u00E9l\u00E9ments sont masqu\u00E9s.
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Aucun \u00E9l\u00E9ment
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Afficher
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher les \u00E9l\u00E9ments
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher les \u00E9l\u00E9ments dans la fen\u00EAtre d'affichage
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Masquer
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer les \u00E9l\u00E9ments
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer les \u00E9l\u00E9ments dans la fen\u00EAtre d'affichage
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Options du panneau \u00C9l\u00E9ments
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=D\u00E9signateur de r\u00E9f\u00E9rence
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Point d'installation
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Type
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=R\u00E9f\u00E9rence de l'appareil
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilit\u00E9
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u00C9l\u00E9ment visible
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u00C9l\u00E9ment partiellement visible
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u00C9l\u00E9ment masqu\u00E9
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Composant
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Net
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Inconnu
+TYPE_FILTER_LABEL=Type
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=R\u00E9f\u00E9rence de l'appareil
+REFDES_FILTER_LABEL=Point d'installation
+
+ROTATE_BOARD_CW=Pivoter le tableau vers la droite
+ROTATE_BOARD_CCW=Pivoter le tableau vers la gauche
+FLIP_BOARD=Retourner le tableau horizontalement
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Activer le mode plein \u00E9cran
 EXIT_FULLSCREEN=Quitter le mode plein \u00E9cran

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Niveau de zoom de l'aper\u00E7u
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Mini-carte
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galerie de pages
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Couches
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u00C9l\u00E9ments
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Afficher/Masquer les zones r\u00E9actives
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Aucune couche
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Afficher
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher la ou les couches
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher les \u00E9l\u00E9ments des couches s\u00E9lectionn\u00E9es
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Masquer
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer la ou les couches
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Nom
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Couche visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Couche partiellement visible
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Couche masqu\u00E9e
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer les \u00E9l\u00E9ments des couches s\u00E9lectionn\u00E9es
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Nom
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilit\u00E9
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Tous les \u00E9l\u00E9ments sont visibles.
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Certains \u00E9l\u00E9ments sont visibles et certains sont masqu\u00E9s.
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Tous les \u00E9l\u00E9ments sont masqu\u00E9s.
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Aucun \u00E9l\u00E9ment
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Afficher
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher le ou les \u00E9l\u00E9ments
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Afficher les \u00E9l\u00E9ments dans la fen\u00EAtre d'affichage
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Masquer
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer le ou les \u00E9l\u00E9ments
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Masquer les \u00E9l\u00E9ments dans la fen\u00EAtre d'affichage
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Options du panneau \u00C9l\u00E9ments
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=D\u00E9signateur de r\u00E9f\u00E9rence
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Point d'installation
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Type
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=R\u00E9f\u00E9rence de l'appareil
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visible
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilit\u00E9
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u00C9l\u00E9ment visible
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u00C9l\u00E9ment partiellement visible
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u00C9l\u00E9ment masqu\u00E9
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Composante
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Net
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Inconnu
+TYPE_FILTER_LABEL=Type
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=R\u00E9f\u00E9rence de l'appareil
+REFDES_FILTER_LABEL=Point d'installation
+
+ROTATE_BOARD_CW=Pivoter le tableau vers la droite
+ROTATE_BOARD_CCW=Pivoter le tableau vers la gauche
+FLIP_BOARD=Retourner le tableau horizontalement
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Passer en mode Plein \u00E9cran
 EXIT_FULLSCREEN=Quitter le mode Plein \u00E9cran

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_hi.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=\u091C\u093C\u0942\u092E \u0938\u094D\u0924\u0930 \u0915\u093E \u
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=\u092E\u093F\u0928\u0940-\u092E\u0948\u092A
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0917\u0948\u0932\u0947\u0930\u0940
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=\u092A\u0930\u0924
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u0924\u0924\u094D\u0935
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=\u0939\u0949\u091F\u0938\u094D\u092A\u0949\u091F \u091F\u0949\u0917\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=\u0915\u094B\u0908 \u092A\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u092A\u0930\u0924(\u0924\u0947\u0902) \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u092A\u0930\u0924\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u092A\u0930\u0924(\u0924\u0947\u0902) \u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=\u0928\u093E\u092E
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u092A\u0930\u0924
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0906\u0902\u0936\u093F\u0915 \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u092A\u0930\u0924
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u091B\u093F\u092A\u093E \u0939\u0941\u0908 \u092A\u0930\u0924
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u092A\u0930\u0924\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0928\u093E\u092E
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u0924\u093E
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0938\u092D\u0940 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u0939\u0948\u0902
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0915\u0941\u091B \u0924\u0924\u094D\u0935 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091B \u091B\u093F\u092A\u0947 \u0939\u0941\u090F \u0939\u0948\u0902
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u0938\u092D\u0940 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u091B\u093F\u092A\u0947 \u0939\u0941\u090F \u0939\u0948\u0902
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=\u0915\u094B\u0908 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092A\u094B\u0930\u094D\u091F \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0924\u0924\u094D\u0935 \u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u0924\u0924\u094D\u0935 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092A\u094B\u0930\u094D\u091F \u092E\u0947\u0902 \u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=\u0924\u0924\u094D\u0935 \u092A\u0948\u0928\u0932 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917\u094D\u0938
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D \u0928\u093E\u092E\u093F\u0924\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u0907\u0902\u0938\u094D\u091F\u0949\u0932\u0947\u0936\u0928 \u092C\u093F\u0902\u0926\u0941
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=\u0921\u093F\u0935\u093E\u0907\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u0924\u093E
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u0924\u0924\u094D\u0935
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u0906\u0902\u0936\u093F\u0915 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u0924\u0924\u094D\u0935
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u091B\u093F\u092A\u093E \u0939\u0941\u0906 \u0924\u0924\u094D\u0935
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=\u0918\u091F\u0915
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=\u0928\u093F\u0935\u0932
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=\u0905\u091C\u094D\u091E\u093E\u0924
+TYPE_FILTER_LABEL=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=\u0921\u093F\u0935\u093E\u0907\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094D\u092D
+REFDES_FILTER_LABEL=\u0907\u0902\u0938\u094D\u091F\u0949\u0932\u0947\u0936\u0928 \u092C\u093F\u0902\u0926\u0941
+
+ROTATE_BOARD_CW=\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0915\u094B \u0926\u0915\u094D\u0937\u093F\u0923\u093E\u0935\u0930\u094D\u0924 \u0918\u0941\u092E\u093E\u090F\u0902
+ROTATE_BOARD_CCW=\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0915\u094B \u0935\u093E\u092E\u093E\u0935\u0930\u094D\u0924 \u0918\u0941\u092E\u093E\u090F\u0902
+FLIP_BOARD=\u092C\u094B\u0930\u094D\u0921 \u0915\u094B \u0915\u094D\u0937\u0948\u0924\u093F\u091C \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u092B\u094D\u0932\u093F\u092A \u0915\u0930\u0947\u0902
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u093F\u0928 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902
 EXIT_FULLSCREEN=\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u092C\u093E\u0939\u0930 \u0928\u093F\u0915\u0932\u0947\u0902

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_hr.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Razina zumiranja pregleda
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Mini-karta
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galerija stranica
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Slojevi
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elementi
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Poka\u017Ei/sakrij pristupne to\u010Dke
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Nema slojeva
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Poka\u017Ei
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Poka\u017Ei slojeve
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Poka\u017Ei elemente odabranih slojeva
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Sakrij
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij slojeve
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Naziv
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivo
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Vidljiv sloj
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Djelomi\u010Dno vidljiv sloj
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skriven sloj
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij elemente odabranih slojeva
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Naziv
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivost
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Svi elementi su vidljivi
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Neki elementi su vidljivi, a neki su skriveni
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Svi elementi su skriveni
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Nema elemenata
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Poka\u017Ei
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Poka\u017Ei elemente
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Poka\u017Ei elemente u podru\u010Dju za prikaz
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Sakrij
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij elemente
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sakrij elemente u podru\u010Dju za prikaz
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Postave panela elemenata
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Oznaka reference
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Instalacijska to\u010Dka
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Tip
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Referenca na ure\u0111aj
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivo
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Vidljivost
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Vidljiv element
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Djelomi\u010Dno vidljiv element
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Skriven element
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Komponenta
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Neto
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Nepoznato
+TYPE_FILTER_LABEL=Tip
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Referenca na ure\u0111aj
+REFDES_FILTER_LABEL=Instalacijska to\u010Dka
+
+ROTATE_BOARD_CW=Rotiraj plo\u010Du u smjeru kazaljke na satu
+ROTATE_BOARD_CCW=Rotiraj plo\u010Du u smjeru suprotnom od kazaljke na satu
+FLIP_BOARD=Preokreni plo\u010Du vodoravno
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=U\u0111i u cijeli ekran
 EXIT_FULLSCREEN=Iza\u0111i iz cijelog ekrana

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_hu.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=El\u0151n\u00E9zet nagy\u00EDt\u00E1s\u00E1nak m\u00E9rt\u00E9ke
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Minit\u00E9rk\u00E9p
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Oldalgal\u00E9ria
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=R\u00E9tegek
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elemek
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Hotspotok \u00E1tkapcsol\u00E1sa
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Nincsenek r\u00E9tegek
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Megjelen\u00EDt\u00E9s
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=R\u00E9teg(ek) megjelen\u00EDt\u00E9se
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Kiv\u00E1lasztott r\u00E9tegek elemeinek megjelen\u00EDt\u00E9se
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Elrejt\u00E9s
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=R\u00E9teg(ek) elrejt\u00E9se
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=N\u00E9v
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=L\u00E1that\u00F3
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=L\u00E1that\u00F3 r\u00E9teg
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=R\u00E9szben l\u00E1that\u00F3 r\u00E9teg
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Rejtett r\u00E9teg
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Kiv\u00E1lasztott r\u00E9tegek elemeinek elrejt\u00E9se
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=N\u00E9v
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=L\u00E1that\u00F3s\u00E1g
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Minden elem l\u00E1that\u00F3
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Egyes elemek l\u00E1that\u00F3k, m\u00E1sok rejtettek
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Minden elem rejtett
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Nincsenek elemek
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Megjelen\u00EDt\u00E9s
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Elem(ek) megjelen\u00EDt\u00E9se
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Elemek megjelen\u00EDt\u00E9se a n\u00E9zetablakban
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Elrejt\u00E9s
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Elem(ek) elrejt\u00E9se
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Elemek elrejt\u00E9se a n\u00E9zetablakban
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Elempanel be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sai
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Referenciameghat\u00E1roz\u00F3
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Telep\u00EDt\u00E9si pont
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=T\u00EDpus
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Eszk\u00F6zreferencia
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=L\u00E1that\u00F3
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=L\u00E1that\u00F3s\u00E1g
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=L\u00E1that\u00F3 elem
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=R\u00E9szben l\u00E1that\u00F3 elem
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Rejtett elem
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Komponens
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Net
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Ismeretlen
+TYPE_FILTER_LABEL=T\u00EDpus
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Eszk\u00F6zreferencia
+REFDES_FILTER_LABEL=Telep\u00EDt\u00E9si pont
+
+ROTATE_BOARD_CW=T\u00E1bla forgat\u00E1sa az \u00F3ramutat\u00F3 j\u00E1r\u00E1s\u00E1val megegyez\u0151en
+ROTATE_BOARD_CCW=T\u00E1bla forgat\u00E1sa az \u00F3ramutat\u00F3 j\u00E1r\u00E1s\u00E1val ellent\u00E9tesen
+FLIP_BOARD=T\u00E1bla megford\u00EDt\u00E1sa a v\u00EDzszintes tengelyen
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Bel\u00E9p\u00E9s teljes k\u00E9perny\u0151s m\u00F3dba
 EXIT_FULLSCREEN=Kil\u00E9p\u00E9s a teljes k\u00E9perny\u0151s m\u00F3db\u00F3l

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_id.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Tingkat perbesaran pratinjau
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Peta Mini
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galeri Halaman
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Lapisan
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elemen
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Alihkan Hotspot
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Tanpa lapisan
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Tampilkan
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Tampilkan Lapisan
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Tampilkan elemen dari lapisan yang dipilih
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Sembunyikan
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sembunyikan Lapisan
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Nama
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Dapat Dilihat
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Lapisan yang dapat dilihat
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Sebagian lapisan dapat dilihat
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Lapisan tersembunyi
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sembunyikan elemen dari lapisan yang dipilih
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Nama
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilitas
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Semua elemen terlihat
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Sebagian elemen terlihat dan sebagian lainnya disembunyikan
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Semua elemen disembunyikan
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Tidak ada elemen
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Tampilkan
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Tampilkan elemen
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Tampilkan elemen di area layar
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Sembunyikan
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sembunyikan elemen
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Sembunyikan elemen di area layar
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Pengaturan panel elemen
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Penunjuk referensi
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Titik instalasi
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Tipe
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Referensi perangkat
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Dapat Dilihat
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilitas
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Elemen yang dapat dilihat
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Sebagian elemen dapat dilihat
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Elemen tersembunyi
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Komponen
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Bersih
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Tidak Diketahui
+TYPE_FILTER_LABEL=Tipe
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Referensi perangkat
+REFDES_FILTER_LABEL=Titik instalasi
+
+ROTATE_BOARD_CW=Putar papan searah jarum jam
+ROTATE_BOARD_CCW=Putar papan berlawanan arah jarum jam
+FLIP_BOARD=Balik papan secara horizontal
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Masuk ke Layar Penuh
 EXIT_FULLSCREEN=Keluar dari Layar Penuh

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_it.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=Livello zoom anteprima
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=Mini mappa
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=Galleria pagine
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=Layer
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=Elementi
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=Attiva/disattiva hotspot
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=Nessun layer
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=Mostra
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostra layer
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostra elementi dei layer selezionati
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=Nascondi
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Nascondi layer
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=Nome
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibile
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Layer visibile
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Layer parzialmente visibile
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Layer nascosto
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Nascondi elementi dei layer selezionati
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=Nome
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilit\u00E0
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Tutti gli elementi sono visibili
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Alcuni elementi sono visibili e altri sono nascosti
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Alcuni elementi sono nascosti
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=Nessun elemento
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=Mostra
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostra elementi
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=Mostra elementi nella viewport
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=Nascondi
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Nascondi elementi
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=Nascondi elementi nella viewport
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=Impostazioni pannello degli elementi
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Identificatore di riferimento
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=Punto di installazione
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=Tipo
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=Riferimento dispositivo
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibile
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=Visibilit\u00E0
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=Elemento visibile
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=Elemento parzialmente visibile
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=Elemento nascosto
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=Componente
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=Rete
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=Sconosciuto
+TYPE_FILTER_LABEL=Tipo
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=Riferimento dispositivo
+REFDES_FILTER_LABEL=Punto di installazione
+
+ROTATE_BOARD_CW=Ruota board in senso orario
+ROTATE_BOARD_CCW=Ruota board in senso antiorario
+FLIP_BOARD=Capovolgi orizzontalmente
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=Apri immagine a tutto schermo
 EXIT_FULLSCREEN=Chiudi immagine a tutto schermo

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_iw.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=\u05E8\u05DE\u05EA \u05D4\u05EA\u05DE\u05E7\u05D3\u05D5\u05EA \u0
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=\u05DE\u05D9\u05E0\u05D9-\u05DE\u05E4\u05D4
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=\u05D2\u05DC\u05E8\u05D9\u05D9\u05EA \u05E2\u05DE\u05D5\u05D3
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=\u05E9\u05DB\u05D1\u05D5\u05EA
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=\u05D4\u05D7\u05DC\u05E3 Hotspots
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=\u05D0\u05D9\u05DF \u05E9\u05DB\u05D1\u05D5\u05EA
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u05D4\u05E6\u05D2
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05E9\u05DB\u05D1\u05D5\u05EA
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05E9\u05DB\u05D1\u05D5\u05EA \u05E9\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D5
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8 \u05E9\u05DB\u05D1\u05D5\u05EA
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=\u05E9\u05DD
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u05D2\u05DC\u05D5\u05D9
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u05E9\u05DB\u05D1\u05D4 \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9\u05D4
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u05E9\u05DB\u05D1\u05D4 \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9\u05D4 \u05D7\u05DC\u05E7\u05D9\u05EA
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u05E9\u05DB\u05D1\u05D4 \u05E9\u05D4\u05D5\u05E1\u05EA\u05E8\u05D4
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05E9\u05DB\u05D1\u05D5\u05EA \u05E9\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D5
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=\u05E9\u05DD
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u05E0\u05E8\u05D0\u05D5\u05EA
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u05DB\u05DC \u05D4\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u05DB\u05DE\u05D4 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D5\u05DB\u05DE\u05D4 \u05DE\u05D5\u05E1\u05EA\u05E8\u05D9\u05DD
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u05DB\u05DC \u05D4\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05DE\u05D5\u05E1\u05EA\u05E8\u05D9\u05DD
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=\u05D0\u05D9\u05DF \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u05D4\u05E6\u05D2
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD 
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E6\u05D2 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D7\u05DC\u05D5\u05DF \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD 
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05E1\u05EA\u05E8 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05D1\u05D7\u05DC\u05D5\u05DF \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D5\u05EA \u05DC\u05D5\u05D7 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u05DE\u05E6\u05D9\u05D9\u05DF \u05E1\u05D9\u05DE\u05D5\u05DB\u05D9\u05DF
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u05E0\u05E7\u05D5\u05D3\u05EA \u05D4\u05EA\u05E7\u05E0\u05D4
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=\u05E1\u05D5\u05D2
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=\u05E1\u05D9\u05DE\u05D5\u05DB\u05D9\u05DF \u05E9\u05DC \u05D4\u05EA\u05E7\u05DF
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u05D2\u05DC\u05D5\u05D9
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u05E0\u05E8\u05D0\u05D5\u05EA
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8 \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8 \u05D2\u05DC\u05D5\u05D9 \u05D7\u05DC\u05E7\u05D9\u05EA
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8 \u05E9\u05D4\u05D5\u05E1\u05EA\u05E8
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=\u05E8\u05DB\u05D9\u05D1
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=\u05E0\u05D8\u05D5
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=\u05DC\u05D0 \u05D9\u05D3\u05D5\u05E2
+TYPE_FILTER_LABEL=\u05E1\u05D5\u05D2
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=\u05E1\u05D9\u05DE\u05D5\u05DB\u05D9\u05DF \u05E9\u05DC \u05D4\u05EA\u05E7\u05DF
+REFDES_FILTER_LABEL=\u05E0\u05E7\u05D5\u05D3\u05EA \u05D4\u05EA\u05E7\u05E0\u05D4
+
+ROTATE_BOARD_CW=\u05E1\u05D5\u05D1\u05D1 \u05DC\u05D5\u05D7 \u05D1\u05DB\u05D9\u05D5\u05D5\u05DF \u05D4\u05E9\u05E2\u05D5\u05DF
+ROTATE_BOARD_CCW=\u05E1\u05D5\u05D1\u05D1 \u05DC\u05D5\u05D7 \u05E0\u05D2\u05D3 \u05DB\u05D9\u05D5\u05D5\u05DF \u05D4\u05E9\u05E2\u05D5\u05DF
+FLIP_BOARD=\u05D4\u05E4\u05D5\u05DA \u05D0\u05EA \u05D4\u05DC\u05D5\u05D7 \u05D0\u05D5\u05E4\u05E7\u05D9\u05EA
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=\u05D4\u05D9\u05DB\u05E0\u05E1 \u05DC\u05DE\u05E1\u05DA \u05DE\u05DC\u05D0
 EXIT_FULLSCREEN=\u05E6\u05D0 \u05DE\u05DE\u05E1\u05DA \u05DE\u05DC\u05D0

package/src/sap/ui/vk/i18n/messagebundle_ja.properties

@@ -370,31 +370,49 @@ SLIDER_TOOLTIP=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u30BA\u30FC\u30E0\u30EC\u30D
 
 MINIMAP_BUTTONTOOLTIP=\u30DF\u30CB\u30DE\u30C3\u30D7
 
+PAGE_GALLERY_BUTTONTOOLTIP=\u30DA\u30FC\u30B8\u30AE\u30E3\u30E9\u30EA\u30FC
+
+LAYERS_BUTTONTOOLTIP=\u30EC\u30A4\u30E4
+
+ELEMENTS_BUTTONTOOLTIP=\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8
+
+TOGGLE_HOTSPOTS_BUTTONTOOLTIP=\u30DB\u30C3\u30C8\u30B9\u30DD\u30C3\u30C8\u3092\u30C8\u30B0\u30EB
+
+LAYERS_PANEL_NO_DATA=\u30EC\u30A4\u30E4\u306A\u3057
 LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u8868\u793A
-LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u30EC\u30A4\u30E4\u8868\u793A
+LAYERS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30EC\u30A4\u30E4\u306E\u8981\u7D20\u3092\u8868\u793A
 LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u975E\u8868\u793A
-LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u30EC\u30A4\u30E4\u975E\u8868\u793A
-LAYERS_PANEL__NAME_COLUMN=\u540D\u524D
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u8868\u793A
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u8868\u793A\u30EC\u30A4\u30E4
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u90E8\u5206\u8868\u793A\u30EC\u30A4\u30E4
-LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u975E\u8868\u793A\u30EC\u30A4\u30E4
-
+LAYERS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30EC\u30A4\u30E4\u306E\u8981\u7D20\u3092\u975E\u8868\u793A
+LAYERS_PANEL_NAME_COLUMN=\u540D\u524D
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u53EF\u8996\u6027
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u3059\u3079\u3066\u306E\u8981\u7D20\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u4E00\u90E8\u306E\u8981\u7D20\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u3001\u4E00\u90E8\u306F\u975E\u8868\u793A\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059
+LAYERS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u3059\u3079\u3066\u306E\u8981\u7D20\u304C\u975E\u8868\u793A\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059
+
+ELEMENTS_PANEL_NO_DATA=\u8981\u7D20\u306A\u3057
 ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON=\u8868\u793A
-ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u8868\u793A
+ELEMENTS_PANEL_SHOW_BUTTON_TOOLTIP=\u8981\u7D20\u3092\u30D3\u30E5\u30FC\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u8868\u793A
 ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON=\u975E\u8868\u793A
-ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u975E\u8868\u793A
+ELEMENTS_PANEL_HIDE_BUTTON_TOOLTIP=\u8981\u7D20\u3092\u30D3\u30E5\u30FC\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u975E\u8868\u793A
 ELEMENTS_PANEL_SETTINGS_BUTTON_TOOLTIP=\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u30D1\u30CD\u30EB\u8A2D\u5B9A
-ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u53C2\u7167\u6307\u5B9A
+ELEMENTS_PANEL_NAME_COLUMN=\u8A2D\u7F6E\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COLUMN=\u30BF\u30A4\u30D7
 ELEMENTS_PANEL_DEVICE_REFERENCE_COLUMN=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u53C2\u7167
-ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u8868\u793A
+ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN=\u53EF\u8996\u6027
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_VISIBLE_TOOLTIP=\u8868\u793A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_PARTIAL_TOOLTIP=\u90E8\u5206\u8868\u793A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8
 ELEMENTS_PANEL_VISIBLE_COLUMN_HIDDEN_TOOLTIP=\u975E\u8868\u793A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_COMPONENT=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_NET=\u6B63\u5473
 ELEMENTS_PANEL_TYPE_UNKNOWN=\u4E0D\u660E
+TYPE_FILTER_LABEL=\u30BF\u30A4\u30D7
+DEVICE_REF_FILTER_LABEL=\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u53C2\u7167
+REFDES_FILTER_LABEL=\u8A2D\u7F6E\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
+
+ROTATE_BOARD_CW=\u30DC\u30FC\u30C9\u3092\u6642\u8A08\u56DE\u308A\u306B\u56DE\u8EE2
+ROTATE_BOARD_CCW=\u30DC\u30FC\u30C9\u3092\u53CD\u6642\u8A08\u56DE\u308A\u306B\u56DE\u8EE2
+FLIP_BOARD=\u30DC\u30FC\u30C9\u3092\u6C34\u5E73\u306B\u53CD\u8EE2
+
 
 ENTER_FULLSCREEN=\u5168\u753B\u9762\u3067\u8868\u793A
 EXIT_FULLSCREEN=\u5168\u753B\u9762\u3092\u7D42\u4E86