npm - @sapui5/sap.ui.export - Versions diffs - 1.108.21 → 1.108.23 - Mend

@sapui5/sap.ui.export 1.108.21 → 1.108.23

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (58) hide show

package/src/sap/ui/export/messagebundle_cs.properties CHANGED Viewed

@@ -1,120 +1,182 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Zru\u0161it
+#XBUT: Close button in the dialog
 CLOSE_BUTTON=Zav\u0159\u00EDt
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Exportovat
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Exportovat dokument
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED dat ze serveru...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Chyba
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=P\u0159i exportu do\u0161lo k n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED chyb\u011B\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Exportovan\u00FD dokument s {0} \u0159\u00E1dky a {1} sloupci je p\u0159\u00EDli\u0161 velk\u00FD.\nM\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159ekro\u010Dena kapacita pam\u011Bti aplikace.\nProve\u010Fte zru\u0161en\u00ED a vyberte pro export men\u0161\u00ED mno\u017Einu dat.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Po\u010Det \u0159\u00E1dek ({0}) p\u0159ekra\u010Duje maxim\u00E1ln\u00ED po\u010Det \u0159\u00E1dek, kter\u00FD m\u016F\u017Eete exportovat na kalkula\u010Dn\u00ED tabulku (1,048,576).\nBudete-li pokra\u010Dovat, bude export o\u0159\u00EDznut, aby vyhovoval maxim\u00E1ln\u00EDmu po\u010Dtu.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Procesu exportu do\u0161la pam\u011B\u0165 a byl ukon\u010Den.\nUpravte va\u0161e nastaven\u00ED sloupc\u016F nebo filtru, aby se vybral men\u0161\u00ED po\u010Det bun\u011Bk.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nezn\u00E1m\u00E1 chyba
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportovat jako
+#XFLD: Label for File Name input field
 FILE_NAME=N\u00E1zev souboru
+#XFLD: Label for the file format Select control
 SELECT_FORMAT=Form\u00E1t
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Rozd\u011Blit bu\u0148ky s v\u00EDce hodnotami
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Zahrnout nastaven\u00ED filtru
+#XFLD: Techincal Information
 TECHNICAL_INFORMATION=Technick\u00E9 informace
+#XFLD: User Information
 USER_NAME=U\u017Eivatel
+#XFLD: Creation time
 CREATED_TIME=\u010Cas vytvo\u0159en\u00ED
+#XFLD: Archive format
 ARCHIVE_FORMAT=Form\u00E1t archivu
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrovat
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=P\u0159idat k n\u00E1zvu souboru aktu\u00E1ln\u00ED datum a \u010Das
+#XLST: Spreadsheet file type config for Microsoft Excel specific format
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XLST: Spreadsheet file type for exporting to Google Sheets
 GSHEET_FILETYPE=Listy Google
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=V\u00E1mi zadan\u00FD n\u00E1zev souboru p\u0159ekra\u010Duje 100 znak\u016F. To by mohlo zabr\u00E1nit spr\u00E1vn\u00E9mu otev\u0159en\u00ED tabulky.
+#XFLD: Paper Size
 PAPER_SIZE=Velikost pap\u00EDru
+#XFLD: Orientation
 ORIENTATION=Form\u00E1t pap\u00EDru
+#XFLD: Font Size
 FONT_SIZE=Velikost fontu
+#XLST: Paper size config for PDF export
 PAPER_SIZE_A4=A4
+#XLST: Paper size config for PDF export
 PAPER_SIZE_US_LETTER=US Letter
+#XLST: Orientation config for PDF export
 ORIENTATION_LAND=Form\u00E1t na \u0161\u00ED\u0159ku
+#XLST: Orientation config for PDF export
 ORIENTATION_PORT=Form\u00E1t na v\u00FD\u0161ku
+#XMSG: Font size error text
 NUMBER_ERROR=Hodnota mus\u00ED b\u00FDt \u010D\u00EDslo.
+#XFLD: Fit to Page
 ENABLE_ACCESSIBILITY=Aktivovat p\u0159\u00EDstupnost
+#XFLD: Enable Accessibility
 FITTOPAGE=\u00DAprava podle strany
+#XFLD: Enable Signature
 ENABLE_SIGNATURE=Aktivovat podpis
+#XFLD: Reason for the Signature
 SIGNATURE_REASON=D\u016Fvod
+#XMSG: Message text informing that PDF is generated
 PDF_GENERATION_IN_PROGRESS=PDF se pr\u00E1v\u011B generuje
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=V n\u00E1zvu souboru nesm\u00EDte pou\u017E\u00EDt \u017E\u00E1dn\u00FD z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch znak\u016F\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generov\u00E1n\u00ED souboru...
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Nen\u00ED zad\u00E1n po\u010Det v konfiguraci exportu. Celkov\u00FD po\u010Det exportovan\u00FDch \u0159\u00E1dek nelze p\u0159edpov\u011Bd\u011Bt a m\u016F\u017Ee p\u0159ekro\u010Dit kapacitu pam\u011Bti aplikace.\nNepokra\u010Dujte, pokud si nejste jisti, \u017Ee aktu\u00E1ln\u00ED nastaven\u00ED filtru nebudou m\u00EDt za n\u00E1sledek velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED dat.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 Export
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 Export
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)
+#XMSG: Tooltip that explains the Accessibility checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_PDF_ACCESSIBILITY=Definuje, zda je vygenerovan\u00FD dokument p\u0159\u00EDstupn\u00FD. Je-li tato mo\u017Enost nedostupn\u00E1, nen\u00ED podporov\u00E1na backendovou slu\u017Ebou.
+#XMSG: Tooltip that explains the Signature checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_PDF_SIGNATURE=Definuje, zda je vygenerovan\u00FD dokument podeps\u00E1n digit\u00E1ln\u00EDm podpisem. Je-li tato mo\u017Enost nedostupn\u00E1, nen\u00ED podporov\u00E1na backendovou slu\u017Ebou.
+#XMSG: Tooltip that explains the FitToPage checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_FITTOPAGE=Generovan\u00FD dokument bude m\u00EDt obsah, kter\u00FD odpov\u00EDd\u00E1 velikosti str\u00E1nky. Nen\u00ED-li tato mo\u017Enost dostupn\u00E1, nen\u00ED podporov\u00E1na backendovou slu\u017Ebou.
+#XMSG: Tooltip that explains the Archive format checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_ARCHIVE_FORMAT=Vygenerovan\u00FD dokument bude odpov\u00EDdat form\u00E1tu PDF/A. Nen\u00ED-li tato mo\u017Enost dostupn\u00E1, nen\u00ED podporov\u00E1na backendovou slu\u017Ebou.
+#XMSG: Tooltip that explains the filter settings checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_FILTER_SETTINGS=Generovan\u00FD dokument bude m\u00EDt nastaven\u00ED filtru na kryc\u00EDm listu. Nen\u00ED-li tato mo\u017Enost dostupn\u00E1, nen\u00ED podporov\u00E1na backendovou slu\u017Ebou.
+#XMSG: Tooltip that explains the font size input and why it might be disabled
 TOOLTIP_FONT_SIZE=Definuje velikost fontu generovan\u00E9ho dokumentu. Je-li tato mo\u017Enost nedostupn\u00E1, nen\u00ED podporov\u00E1na backendovou slu\u017Ebou.
+#XFLD: Label for the Destination Select control - Destination refers to the target location where the exported file should be stored and can be either Local or Remote/Cloud
 SELECT_DESTINATION=C\u00EDl
+#XLST: This option indicates that the exported file will be saved on the local device
 DESTINATION_LOCAL=Lok\u00E1ln\u011B
+#XLST: This option indicates that the exported file will be saved on a remote or cloud file share
 DESTINATION_REMOTE=Cloud
+#XHED: Dialog header for the CloudFilePicker
 DESTINATION_DIALOG_TITLE=Export do
+#XMSG: Status text on the progress dialog for transfering the file to the cloud destination
 DESTINATION_DIALOG_STATUS=Soubor se p\u0159en\u00E1\u0161\u00ED - bu\u010Fte pros\u00EDm trp\u011Bliv\u00ED...
+#XMSG: Error message when exported file could not be transferred
 DESTINATION_TRANSFER_ERROR=Soubor se nepoda\u0159ilo p\u0159en\u00E9st.
+#XMSG: Succuess message when the file has been saved to the cloud destination
 DESTINATION_TRANSFER_SUCCESS=V\u00E1\u0161 soubor byl \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B ulo\u017Een.
+#XMSG: Error message when the user did not select a proper FileShare for storing the file
 DESTINATION_SELECTION_INCOMPLETE=Vybran\u00E9 sd\u00EDlen\u00ED souboru je neplatn\u00E9.
+#XBUT: Export button in the dialog when the user has selected to save the file on a cloud destination. This will open another file/folder selection. The text is followed by an ellipsis
 DIALOG_BUTTON_CLOUD_DESTINATION=Export do...
+#XMSG: Error message that is shown when the user has selected Google Sheets as format but the selected file location is on a FileShare that has a vendor different than Google
 DESTINATION_ERROR_NOT_GOOGLE=Exportov\u00E1n\u00ED souboru do list\u016F Google vy\u017Eaduje pracovn\u00ED oblast Google jako sd\u00EDlen\u00ED souboru.\nVyberte jin\u00FD form\u00E1t souboru nebo jin\u00E9 sd\u00EDlen\u00ED souboru.

package/src/sap/ui/export/messagebundle_cy.properties CHANGED Viewed

@@ -1,120 +1,182 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Canslo
+#XBUT: Close button in the dialog
 CLOSE_BUTTON=Cau
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Allgludo
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Allgludo'r Ddogfen
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Wrthi'n cyrchu data o'r gweinydd...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Gwall
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=Digwyddodd y gwall canlynol wrth allgludo\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Mae''r ddogfen sydd wedi''i hallgludo \u00E2 {0} o resi a {1} o golofnau yn rhy fawr. Mae''n bosib eich bod wedi mynd dros gapasiti cof y rhaglen.\nDylech ganslo a dewis set ddata lai ar gyfer yr allgludo.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Mae nifer y rhesi ({0}) yn uwch na''r nifer uchaf o resi y gallwch eu hallgludo fesul taenlen (1,048,576).\nOs ydych yn bwrw ymlaen, bydd yr allgludo''n gorffen pan fydd yn cyrraedd yr uchafswm.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Mae'r broses allgludo wedi rhedeg allan o gof ac mae wedi dod i ben.\nAddaswch eich gosodiadau colofn neu hidlo er mwyn newis llai o gelloedd.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Gwall anhysbys
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Allgludo Fel
+#XFLD: Label for File Name input field
 FILE_NAME=Enw'r Ffeil
+#XFLD: Label for the file format Select control
 SELECT_FORMAT=Fformat
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Hollti celloedd \u00E2 mwy nag un gwerth
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Cynnwys gosodiadau hidlo
+#XFLD: Techincal Information
 TECHNICAL_INFORMATION=Gwybodaeth Dechnegol
+#XFLD: User Information
 USER_NAME=Defnyddiwr
+#XFLD: Creation time
 CREATED_TIME=Amser creu
+#XFLD: Archive format
 ARCHIVE_FORMAT=Fformat Archif
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Hidlydd
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Ychwanegu'r dyddiad ac amser cyfredol at enw'r ffeil
+#XLST: Spreadsheet file type config for Microsoft Excel specific format
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XLST: Spreadsheet file type for exporting to Google Sheets
 GSHEET_FILETYPE=Google Sheets
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Mae'r enw ffeil a nodoch yn fwy na 100 o nodau. Gall hyn atal y daenlen rhag agor yn gywir.
+#XFLD: Paper Size
 PAPER_SIZE=Maint y Papur
+#XFLD: Orientation
 ORIENTATION=Pa Ffordd
+#XFLD: Font Size
 FONT_SIZE=Maint y Ffont
+#XLST: Paper size config for PDF export
 PAPER_SIZE_A4=A4
+#XLST: Paper size config for PDF export
 PAPER_SIZE_US_LETTER=Llythyr US
+#XLST: Orientation config for PDF export
 ORIENTATION_LAND=Ar Draws
+#XLST: Orientation config for PDF export
 ORIENTATION_PORT=Ar i Fyny
+#XMSG: Font size error text
 NUMBER_ERROR=Dylai'r gwerth fod yn rhif.
+#XFLD: Fit to Page
 ENABLE_ACCESSIBILITY=Galluogi Hygyrchedd
+#XFLD: Enable Accessibility
 FITTOPAGE=Ffitio i'r Dudalen
+#XFLD: Enable Signature
 ENABLE_SIGNATURE=Galluogi Llofnod
+#XFLD: Reason for the Signature
 SIGNATURE_REASON=Rheswm
+#XMSG: Message text informing that PDF is generated
 PDF_GENERATION_IN_PROGRESS=Mae'r PDF yn cael ei gynhyrchu
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Ni allwch ddefnyddio unrhyw un o'r nodau canlynol mewn enw ffeil\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Wrthi'n cynhyrchu'r ffeil...
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Does dim cyfrif wedi'i ddarparu yn y ffurfweddiad allgludo.\nDoes dim modd rhagweld cyfanswm nifer y rhesi sy'n cael eu hallgludo a gallant fod yn fwy na chapasiti cof y rhaglen.\nPeidiwch \u00E2 bwrw ymlaen oni bai eich bod yn si\u0175r na fydd y gosodiadau hidlo cyfredol yn arwain at lawer iawn o ddata.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=Allgludo SAPUI5
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Allgludo SAPUI5
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Fformat Dogfen Gludadwy (*.pdf)
+#XMSG: Tooltip that explains the Accessibility checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_PDF_ACCESSIBILITY=Diffinio a yw'r ddogfen sydd wedi'i chreu ar gael yn hwylus. Os nad yw'r opsiwn hwn ar gael, ni fydd yn gydnaws \u00E2'r gwasanaeth cefn.
+#XMSG: Tooltip that explains the Signature checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_PDF_SIGNATURE=Diffinio a yw'r ddogfen sydd wedi'i chreu wedi'i llofnodi \u00E2 llofnod digidol. Os nad yw'r opsiwn hwn ar gael, ni fydd yn gydnaws \u00E2'r gwasanaeth cefn.
+#XMSG: Tooltip that explains the FitToPage checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_FITTOPAGE=Bydd gan y ddogfen sydd wedi'i chreu gynnwys sy'n ffitio i faint y dudalen. Os nad yw'r opsiwn hwn ar gael, ni fydd y gwasanaeth cefn yn gallu delio \u00E2 hyn.
+#XMSG: Tooltip that explains the Archive format checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_ARCHIVE_FORMAT=Bydd y ddogfen sydd wedi'i chreu yn cydymffurfio \u00E2 PDF/A. Os nad yw'r opsiwn hwn ar gael, ni fydd y gwasanaeth cefn yn gallu delio \u00E2 hyn.
+#XMSG: Tooltip that explains the filter settings checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_FILTER_SETTINGS=Bydd gan y ddogfen sydd wedi'i chreu osodiadau hidlo ar y dudalen flaen. Os nad yw'r opsiwn hwn ar gael, ni fydd y gwasanaeth cefn yn gallu delio \u00E2 hyn.
+#XMSG: Tooltip that explains the font size input and why it might be disabled
 TOOLTIP_FONT_SIZE=Yn diffinio maint ffont y ddogfen sydd wedi'i chreu. Os nad yw'r opsiwn hwn ar gael, ni fydd y  gwasanaeth cefn yn gallu delio \u00E2 hyn.
+#XFLD: Label for the Destination Select control - Destination refers to the target location where the exported file should be stored and can be either Local or Remote/Cloud
 SELECT_DESTINATION=Cyrchfan
+#XLST: This option indicates that the exported file will be saved on the local device
 DESTINATION_LOCAL=Lleol
+#XLST: This option indicates that the exported file will be saved on a remote or cloud file share
 DESTINATION_REMOTE=Cwmwl
+#XHED: Dialog header for the CloudFilePicker
 DESTINATION_DIALOG_TITLE=Allgludo I
+#XMSG: Status text on the progress dialog for transfering the file to the cloud destination
 DESTINATION_DIALOG_STATUS=Ffeil wrthi'n cael ei throsglwyddo - byddwch yn amyneddgar...
+#XMSG: Error message when exported file could not be transferred
 DESTINATION_TRANSFER_ERROR=Methu trosglwyddo'r ffeil.
+#XMSG: Succuess message when the file has been saved to the cloud destination
 DESTINATION_TRANSFER_SUCCESS=Wedi llwyddo i gadw'r ffeil.
+#XMSG: Error message when the user did not select a proper FileShare for storing the file
 DESTINATION_SELECTION_INCOMPLETE=Mae lleoliad y ffeil rhannu yn annilys.
+#XBUT: Export button in the dialog when the user has selected to save the file on a cloud destination. This will open another file/folder selection. The text is followed by an ellipsis
 DIALOG_BUTTON_CLOUD_DESTINATION=Allgludo I...
+#XMSG: Error message that is shown when the user has selected Google Sheets as format but the selected file location is on a FileShare that has a vendor different than Google
 DESTINATION_ERROR_NOT_GOOGLE=Er mwyn allgludo ffeil i Google Sheets, mae angen Google Workspace fel ffeil rhannu.\nDewiswch wahanol fformat ffeil neu ffeil rhannu wahanol.

package/src/sap/ui/export/messagebundle_da.properties CHANGED Viewed

@@ -1,120 +1,182 @@
+#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
+#
+#XBUT: Cancel button in the dialog
 CANCEL_BUTTON=Afbryd
+#XBUT: Close button in the dialog
 CLOSE_BUTTON=Luk
+#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
 EXPORT_BUTTON=Eksport\u00E9r
+#XHED: Default title text for the export progress dialog
 PROGRESS_TITLE=Eksporter dokument
+#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
 PROGRESS_FETCHING_MSG=Henter data fra server...
+#XHED: Default title text for the export progress error message box
 PROGRESS_ERROR_TITLE=Fejl
+#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
 PROGRESS_ERROR_MSG=F\u00F8lgende fejl er opst\u00E5et under eksport\:
+#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
 SIZE_WARNING_MSG=Det eksporterede dokument med {0} r\u00E6kker og {1} kolonner er for stort.\nHukommelseskapaciteten for applikationen er muligvis overskredet.\nAfbryd, og v\u00E6lg et mindre dataset for eksporten.
+#XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
 MSG_WARNING_CUT_OFF=Antallet af r\u00E6kker ({0}) overskrider det maksimale antal r\u00E6kker, du kan eksportere pr. regneark (1.048.576).\nHvis du forts\u00E6tter bliver eksporten afkortet, s\u00E5 den passer med det maksimale antal.
+#XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
 MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=Eksportprocessen l\u00F8b t\u00F8r for hukommelse og blev afsluttet.\nTilpas dine kolonne- eller filterindstillinger for at v\u00E6lge et mindre antal celler.
+#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
 PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ukendt fejl
+#XHED: Default title text for the export settings dialog
 EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksporter som
+#XFLD: Label for File Name input field
 FILE_NAME=Filnavn
+#XFLD: Label for the file format Select control
 SELECT_FORMAT=Format
+#XFLD: Split cells with multiple values
 SPLIT_CELLS=Del celler med flere v\u00E6rdier
+#XFLD: Include filter settings
 INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Inkluder filterindstillinger
+#XFLD: Techincal Information
 TECHNICAL_INFORMATION=Tekniske informationer
+#XFLD: User Information
 USER_NAME=Bruger
+#XFLD: Creation time
 CREATED_TIME=Oprettelsestidspunkt
+#XFLD: Archive format
 ARCHIVE_FORMAT=Arkivformat
+#XHED: Header of the filter sheet
 FILTER_HEADER=Filtrer
+#XFLD: Add current date and time to the file name
 ADD_DATE_TIME=Tilf\u00F8j aktuel dato og aktuelt klokkesl\u00E6t til filnavnet
+#XLST: Spreadsheet file type config for Microsoft Excel specific format
 XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel (*.xlsx)
+#XLST: Spreadsheet file type for exporting to Google Sheets
 GSHEET_FILETYPE=Google Sheets
+#XMSG: File name warning text
 FILENAME_WARNING=Det indtastede filnavn overskrider 100 tegn. Dette kan forhindre regnearket i at \u00E5bne korrekt.
+#XFLD: Paper Size
 PAPER_SIZE=Papirst\u00F8rrelse
+#XFLD: Orientation
 ORIENTATION=Papirformat
+#XFLD: Font Size
 FONT_SIZE=Skriftst\u00F8rrelse
+#XLST: Paper size config for PDF export
 PAPER_SIZE_A4=A4
+#XLST: Paper size config for PDF export
 PAPER_SIZE_US_LETTER=US Letter
+#XLST: Orientation config for PDF export
 ORIENTATION_LAND=Liggende
+#XLST: Orientation config for PDF export
 ORIENTATION_PORT=St\u00E5ende
+#XMSG: Font size error text
 NUMBER_ERROR=V\u00E6rdien skal v\u00E6re et tal.
+#XFLD: Fit to Page
 ENABLE_ACCESSIBILITY=Aktiver tilg\u00E6ngelighed
+#XFLD: Enable Accessibility
 FITTOPAGE=Tilpas til side
+#XFLD: Enable Signature
 ENABLE_SIGNATURE=Aktiver signatur
+#XFLD: Reason for the Signature
 SIGNATURE_REASON=\u00C5rsag
+#XMSG: Message text informing that PDF is generated
 PDF_GENERATION_IN_PROGRESS=PDF genereres
+#XMSG: File name error text
 FILENAME_ERROR=Du kan ikke anvende nogen af f\u00F8lgende tegn i et filnavn\: \\ / \: * ? " < > |
+#XMSG: Message text informing that exported file is being created
 PROGRESS_BUNDLE_MSG=Genererer fil...
+#XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
 NO_COUNT_WARNING_MSG=Der er ikke angivet noget antal i eksportkonfigurationen. \nDet samlede antal eksporterede r\u00E6kker kan ikke prognosticeres og kan overskride hukommelseskapaciteten for applikationen. \nForts\u00E6t ikke, medmindre du er sikker p\u00E5, at de aktuelle filterindstillinger ikke resulterer i en stor m\u00E6ngde data.
+#XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
 XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5-eksport
+#XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
 XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5-eksport
+#XLST: Portable Document Format type config for PDF export
 PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)
+#XMSG: Tooltip that explains the Accessibility checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_PDF_ACCESSIBILITY=Definerer, om det genererede dokument er tilg\u00E6ngeligt. Hvis denne valgmulighed ikke er tilg\u00E6ngelig, underst\u00F8ttes det ikke af backend-servicen.
+#XMSG: Tooltip that explains the Signature checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_PDF_SIGNATURE=Definerer, om det genererede dokument er signeret med en digital signatur. Hvis denne valgmulighed ikke er tilg\u00E6ngelig, underst\u00F8ttes det ikke af backend-servicen.
+#XMSG: Tooltip that explains the FitToPage checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_FITTOPAGE=Det genererede dokument vil have indhold, der passer til st\u00F8rrelsen p\u00E5 siden. Hvis denne valgmulighed ikke er tilg\u00E6ngelig, underst\u00F8ttes det ikke af backend-servicen.
+#XMSG: Tooltip that explains the Archive format checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_ARCHIVE_FORMAT=Det genererede dokument overholder PDF/A. Hvis denne valgmulighed ikke er tilg\u00E6ngelig, underst\u00F8ttes det ikke af backend-servicen.
+#XMSG: Tooltip that explains the filter settings checkbox and why it might be disabled
 TOOLTIP_FILTER_SETTINGS=Det genererede dokument vil have filterindstillinger p\u00E5 forsiden. Hvis denne valgmulighed ikke er tilg\u00E6ngelig, underst\u00F8ttes det ikke af backend-servicen.
+#XMSG: Tooltip that explains the font size input and why it might be disabled
 TOOLTIP_FONT_SIZE=Definerer skriftst\u00F8rrelsen p\u00E5 det genererede dokument. Hvis denne valgmulighed ikke er tilg\u00E6ngelig, underst\u00F8ttes det ikke af backend-servicen.
+#XFLD: Label for the Destination Select control - Destination refers to the target location where the exported file should be stored and can be either Local or Remote/Cloud
 SELECT_DESTINATION=Destination
+#XLST: This option indicates that the exported file will be saved on the local device
 DESTINATION_LOCAL=Lokal
+#XLST: This option indicates that the exported file will be saved on a remote or cloud file share
 DESTINATION_REMOTE=Cloud
+#XHED: Dialog header for the CloudFilePicker
 DESTINATION_DIALOG_TITLE=Eksport\u00E9r til
+#XMSG: Status text on the progress dialog for transfering the file to the cloud destination
 DESTINATION_DIALOG_STATUS=Fil overf\u00F8res - det kan tage lidt tid...
+#XMSG: Error message when exported file could not be transferred
 DESTINATION_TRANSFER_ERROR=Fil kunne ikke overf\u00F8res.
+#XMSG: Succuess message when the file has been saved to the cloud destination
 DESTINATION_TRANSFER_SUCCESS=Din fil er gemt uden fejl.
+#XMSG: Error message when the user did not select a proper FileShare for storing the file
 DESTINATION_SELECTION_INCOMPLETE=Den valgte fildeling er ugyldig.
+#XBUT: Export button in the dialog when the user has selected to save the file on a cloud destination. This will open another file/folder selection. The text is followed by an ellipsis
 DIALOG_BUTTON_CLOUD_DESTINATION=Eksport\u00E9r til...
+#XMSG: Error message that is shown when the user has selected Google Sheets as format but the selected file location is on a FileShare that has a vendor different than Google
 DESTINATION_ERROR_NOT_GOOGLE=Eksport af en fil til Google Sheets kr\u00E6ver et Google Workspace som en fildeling.\nV\u00E6lg et andet filformat eller en anden fildeling.