@sapui5/sap.ui.export 1.108.21 → 1.108.23

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (58) hide show
  1. package/package.json +1 -1
  2. package/src/sap/ui/export/.library +1 -1
  3. package/src/sap/ui/export/ExportBase.js +1 -1
  4. package/src/sap/ui/export/ExportHandler.js +1 -1
  5. package/src/sap/ui/export/ExportUtils.js +2 -2
  6. package/src/sap/ui/export/PortableDocument.js +1 -1
  7. package/src/sap/ui/export/Spreadsheet.js +3 -3
  8. package/src/sap/ui/export/SpreadsheetExport.js +1 -1
  9. package/src/sap/ui/export/js/XLSXBuilder.js +1 -1
  10. package/src/sap/ui/export/js/XLSXBuilder.js.map +1 -1
  11. package/src/sap/ui/export/library.js +2 -2
  12. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ar.properties +62 -0
  13. package/src/sap/ui/export/messagebundle_bg.properties +62 -0
  14. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ca.properties +62 -0
  15. package/src/sap/ui/export/messagebundle_cs.properties +62 -0
  16. package/src/sap/ui/export/messagebundle_cy.properties +62 -0
  17. package/src/sap/ui/export/messagebundle_da.properties +62 -0
  18. package/src/sap/ui/export/messagebundle_de.properties +62 -0
  19. package/src/sap/ui/export/messagebundle_el.properties +62 -0
  20. package/src/sap/ui/export/messagebundle_en.properties +62 -0
  21. package/src/sap/ui/export/messagebundle_en_GB.properties +62 -0
  22. package/src/sap/ui/export/messagebundle_es.properties +62 -0
  23. package/src/sap/ui/export/messagebundle_es_MX.properties +62 -0
  24. package/src/sap/ui/export/messagebundle_et.properties +62 -0
  25. package/src/sap/ui/export/messagebundle_fi.properties +62 -0
  26. package/src/sap/ui/export/messagebundle_fr.properties +62 -0
  27. package/src/sap/ui/export/messagebundle_fr_CA.properties +62 -0
  28. package/src/sap/ui/export/messagebundle_hi.properties +62 -0
  29. package/src/sap/ui/export/messagebundle_hr.properties +62 -0
  30. package/src/sap/ui/export/messagebundle_hu.properties +62 -0
  31. package/src/sap/ui/export/messagebundle_id.properties +62 -0
  32. package/src/sap/ui/export/messagebundle_it.properties +62 -0
  33. package/src/sap/ui/export/messagebundle_iw.properties +62 -0
  34. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ja.properties +62 -0
  35. package/src/sap/ui/export/messagebundle_kk.properties +62 -0
  36. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ko.properties +62 -0
  37. package/src/sap/ui/export/messagebundle_lt.properties +62 -0
  38. package/src/sap/ui/export/messagebundle_lv.properties +62 -0
  39. package/src/sap/ui/export/messagebundle_mk.properties +120 -0
  40. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ms.properties +62 -0
  41. package/src/sap/ui/export/messagebundle_nl.properties +62 -0
  42. package/src/sap/ui/export/messagebundle_no.properties +62 -0
  43. package/src/sap/ui/export/messagebundle_pl.properties +62 -0
  44. package/src/sap/ui/export/messagebundle_pt.properties +62 -0
  45. package/src/sap/ui/export/messagebundle_pt_PT.properties +62 -0
  46. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ro.properties +62 -0
  47. package/src/sap/ui/export/messagebundle_ru.properties +62 -0
  48. package/src/sap/ui/export/messagebundle_sh.properties +72 -10
  49. package/src/sap/ui/export/messagebundle_sk.properties +62 -0
  50. package/src/sap/ui/export/messagebundle_sl.properties +62 -0
  51. package/src/sap/ui/export/messagebundle_sr.properties +182 -0
  52. package/src/sap/ui/export/messagebundle_sv.properties +62 -0
  53. package/src/sap/ui/export/messagebundle_th.properties +62 -0
  54. package/src/sap/ui/export/messagebundle_tr.properties +62 -0
  55. package/src/sap/ui/export/messagebundle_uk.properties +62 -0
  56. package/src/sap/ui/export/messagebundle_vi.properties +62 -0
  57. package/src/sap/ui/export/messagebundle_zh_CN.properties +62 -0
  58. package/src/sap/ui/export/messagebundle_zh_TW.properties +62 -0
@@ -17,7 +17,7 @@ sap.ui.define([
17
17
  * @namespace
18
18
  * @alias sap.ui.export
19
19
  * @author SAP SE
20
- * @version 1.108.21
20
+ * @version 1.108.23
21
21
  * @public
22
22
  */
23
23
 
@@ -33,7 +33,7 @@ sap.ui.define([
33
33
  interfaces: [],
34
34
  controls: [],
35
35
  elements: [],
36
- version: "1.108.21"
36
+ version: "1.108.23"
37
37
  });
38
38
 
39
39
 
@@ -1,120 +1,182 @@
1
+ #This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
2
+ #
1
3
 
4
+ #XBUT: Cancel button in the dialog
2
5
  CANCEL_BUTTON=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
3
6
 
7
+ #XBUT: Close button in the dialog
4
8
  CLOSE_BUTTON=\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642
5
9
 
10
+ #XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
6
11
  EXPORT_BUTTON=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631
7
12
 
13
+ #XHED: Default title text for the export progress dialog
8
14
  PROGRESS_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F
9
15
 
16
+ #XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
10
17
  PROGRESS_FETCHING_MSG=\u062C\u0627\u0631\u064D \u0627\u0633\u062A\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645...
11
18
 
19
+ #XHED: Default title text for the export progress error message box
12
20
  PROGRESS_ERROR_TITLE=\u062E\u0637\u0623
13
21
 
22
+ #XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
14
23
  PROGRESS_ERROR_MSG=\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\:
15
24
 
25
+ #XMSG: Message text informing that the exported file is too big
16
26
  SIZE_WARNING_MSG=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647 \u0628\u0639\u062F\u062F {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0648{1} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064B\u0627.\n\u0648\u0644\u0630\u0627\u060C \u0641\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0633\u0639\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642.\n\u0642\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631.
17
27
 
28
+ #XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
18
29
  MSG_WARNING_CUT_OFF=\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 ({0}) \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A (1,048,576).\n\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0639\u062F\u062F.
19
30
 
31
+ #XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
20
32
  MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u0646\u0641\u062F\u062A \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0624\u0647\u0627.\n\u064A\u0631\u062C\u0649 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u062F\u062F \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627.
21
33
 
34
+ #XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
22
35
  PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u062D\u062F\u062B \u062E\u0637\u0623 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641
23
36
 
37
+ #XHED: Default title text for the export settings dialog
24
38
  EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0640
25
39
 
40
+ #XFLD: Label for File Name input field
26
41
  FILE_NAME=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
27
42
 
43
+ #XFLD: Label for the file format Select control
28
44
  SELECT_FORMAT=\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642
29
45
 
46
+ #XFLD: Split cells with multiple values
30
47
  SPLIT_CELLS=\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629
31
48
 
49
+ #XFLD: Include filter settings
32
50
  INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629
33
51
 
52
+ #XFLD: Techincal Information
34
53
  TECHNICAL_INFORMATION=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629
35
54
 
55
+ #XFLD: User Information
36
56
  USER_NAME=\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645
37
57
 
58
+ #XFLD: Creation time
38
59
  CREATED_TIME=\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
39
60
 
61
+ #XFLD: Archive format
40
62
  ARCHIVE_FORMAT=\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
41
63
 
64
+ #XHED: Header of the filter sheet
42
65
  FILTER_HEADER=\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629
43
66
 
67
+ #XFLD: Add current date and time to the file name
44
68
  ADD_DATE_TIME=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
45
69
 
70
+ #XLST: Spreadsheet file type config for Microsoft Excel specific format
46
71
  XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel (*.xlsx)
47
72
 
73
+ #XLST: Spreadsheet file type for exporting to Google Sheets
48
74
  GSHEET_FILETYPE=\u0635\u062D\u0627\u0626\u0641 Google
49
75
 
76
+ #XMSG: File name warning text
50
77
  FILENAME_WARNING=\u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A\u0647 100 \u062D\u0631\u0641. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u062A\u062D \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062D\u064A\u062D.
51
78
 
79
+ #XFLD: Paper Size
52
80
  PAPER_SIZE=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629
53
81
 
82
+ #XFLD: Orientation
54
83
  ORIENTATION=\u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
55
84
 
85
+ #XFLD: Font Size
56
86
  FONT_SIZE=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637
57
87
 
88
+ #XLST: Paper size config for PDF export
58
89
  PAPER_SIZE_A4=A4
59
90
 
91
+ #XLST: Paper size config for PDF export
60
92
  PAPER_SIZE_US_LETTER=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 US
61
93
 
94
+ #XLST: Orientation config for PDF export
62
95
  ORIENTATION_LAND=\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629
63
96
 
97
+ #XLST: Orientation config for PDF export
64
98
  ORIENTATION_PORT=\u0648\u0636\u0639 \u0637\u0648\u0644\u064A
65
99
 
100
+ #XMSG: Font size error text
66
101
  NUMBER_ERROR=\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064B\u0627.
67
102
 
103
+ #XFLD: Fit to Page
68
104
  ENABLE_ACCESSIBILITY=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644
69
105
 
106
+ #XFLD: Enable Accessibility
70
107
  FITTOPAGE=\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629
71
108
 
109
+ #XFLD: Enable Signature
72
110
  ENABLE_SIGNATURE=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639
73
111
 
112
+ #XFLD: Reason for the Signature
74
113
  SIGNATURE_REASON=\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628
75
114
 
115
+ #XMSG: Message text informing that PDF is generated
76
116
  PDF_GENERATION_IN_PROGRESS=\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 PDF
77
117
 
118
+ #XMSG: File name error text
78
119
  FILENAME_ERROR=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\: \\ / \: * \u061F " < > |
79
120
 
121
+ #XMSG: Message text informing that exported file is being created
80
122
  PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u062C\u0627\u0631\u064D \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641...
81
123
 
124
+ #XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
82
125
  NO_COUNT_WARNING_MSG=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0641\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631.\n\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0642\u0639 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u062F\u0651\u064E\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0633\u0639\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642.\n\u064A\u0631\u062C\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0646 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
83
126
 
127
+ #XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
84
128
  XLSX_DEFAULT_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 SAPUI5
85
129
 
130
+ #XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
86
131
  XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 SAPUI5
87
132
 
133
+ #XLST: Portable Document Format type config for PDF export
88
134
  PDF_FILETYPE=\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0642\u0644 (*.pdf)
89
135
 
136
+ #XMSG: Tooltip that explains the Accessibility checkbox and why it might be disabled
90
137
  TOOLTIP_PDF_ACCESSIBILITY=\u064A\u062D\u062F\u062F \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A.
91
138
 
139
+ #XMSG: Tooltip that explains the Signature checkbox and why it might be disabled
92
140
  TOOLTIP_PDF_SIGNATURE=\u064A\u062D\u062F\u062F \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0651\u0639\u064B\u0627 \u0628\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0631\u0642\u0645\u064A. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A.
93
141
 
142
+ #XMSG: Tooltip that explains the FitToPage checkbox and why it might be disabled
94
143
  TOOLTIP_FITTOPAGE=\u0633\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A.
95
144
 
145
+ #XMSG: Tooltip that explains the Archive format checkbox and why it might be disabled
96
146
  TOOLTIP_ARCHIVE_FORMAT=\u0633\u064A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0645\u0639 PDF/A. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A.
97
147
 
148
+ #XMSG: Tooltip that explains the filter settings checkbox and why it might be disabled
98
149
  TOOLTIP_FILTER_SETTINGS=\u0633\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u062A\u0635\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A.
99
150
 
151
+ #XMSG: Tooltip that explains the font size input and why it might be disabled
100
152
  TOOLTIP_FONT_SIZE=\u064A\u062D\u062F\u062F \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u060C \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A.
101
153
 
154
+ #XFLD: Label for the Destination Select control - Destination refers to the target location where the exported file should be stored and can be either Local or Remote/Cloud
102
155
  SELECT_DESTINATION=\u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0629
103
156
 
157
+ #XLST: This option indicates that the exported file will be saved on the local device
104
158
  DESTINATION_LOCAL=\u0645\u062D\u0644\u064A
105
159
 
160
+ #XLST: This option indicates that the exported file will be saved on a remote or cloud file share
106
161
  DESTINATION_REMOTE=\u0633\u062D\u0627\u0628\u0629
107
162
 
163
+ #XHED: Dialog header for the CloudFilePicker
108
164
  DESTINATION_DIALOG_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649
109
165
 
166
+ #XMSG: Status text on the progress dialog for transfering the file to the cloud destination
110
167
  DESTINATION_DIALOG_STATUS=\u062C\u0627\u0631\u064D \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 - \u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631...
111
168
 
169
+ #XMSG: Error message when exported file could not be transferred
112
170
  DESTINATION_TRANSFER_ERROR=\u062A\u0639\u0630\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641.
113
171
 
172
+ #XMSG: Succuess message when the file has been saved to the cloud destination
114
173
  DESTINATION_TRANSFER_SUCCESS=\u062A\u0645 \u062D\u0641\u0638 \u0645\u0644\u0641\u0643 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D.
115
174
 
175
+ #XMSG: Error message when the user did not select a proper FileShare for storing the file
116
176
  DESTINATION_SELECTION_INCOMPLETE=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
117
177
 
178
+ #XBUT: Export button in the dialog when the user has selected to save the file on a cloud destination. This will open another file/folder selection. The text is followed by an ellipsis
118
179
  DIALOG_BUTTON_CLOUD_DESTINATION=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649...
119
180
 
181
+ #XMSG: Error message that is shown when the user has selected Google Sheets as format but the selected file location is on a FileShare that has a vendor different than Google
120
182
  DESTINATION_ERROR_NOT_GOOGLE=\u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u062D\u0627\u0626\u0641 Google \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0639\u0645\u0644 Google \u0643\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0644\u0641.\n\u064A\u064F\u0631\u062C\u0649 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629.
@@ -1,120 +1,182 @@
1
+ #This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
2
+ #
1
3
 
4
+ #XBUT: Cancel button in the dialog
2
5
  CANCEL_BUTTON=\u041E\u0442\u043C\u044F\u043D\u0430
3
6
 
7
+ #XBUT: Close button in the dialog
4
8
  CLOSE_BUTTON=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435
5
9
 
10
+ #XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
6
11
  EXPORT_BUTTON=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
7
12
 
13
+ #XHED: Default title text for the export progress dialog
8
14
  PROGRESS_TITLE=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442
9
15
 
16
+ #XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
10
17
  PROGRESS_FETCHING_MSG=\u0412\u0437\u0435\u043C\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u044A\u0440\u0432\u044A\u0440\u0430...
11
18
 
19
+ #XHED: Default title text for the export progress error message box
12
20
  PROGRESS_ERROR_TITLE=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
13
21
 
22
+ #XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
14
23
  PROGRESS_ERROR_MSG=\u041F\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430\:
15
24
 
25
+ #XMSG: Message text informing that the exported file is too big
16
26
  SIZE_WARNING_MSG=E\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441 {0} \u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 {1} \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E \u0433\u043E\u043B\u044F\u043C.\n\u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0435 \u043A\u0430\u043F\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0434\u0430 \u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u0435\u043D.\n\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u044A\u043A \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442.
17
27
 
28
+ #XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
18
29
  MSG_WARNING_CUT_OFF=\u0411\u0440\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 ({0}) \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430 (1,048,576).\n\u0410\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u044A\u0442 \u0449\u0435 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u0441\u044A\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0430 \u0447\u0435 \u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430.
19
30
 
31
+ #XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
20
32
  MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=\u041D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044A\u0447\u043D\u043E \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u043D.\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u044A\u043A \u0431\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438.
21
33
 
34
+ #XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
22
35
  PROGRESS_ERROR_DEFAULT=\u041D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
23
36
 
37
+ #XHED: Default title text for the export settings dialog
24
38
  EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0442\u043E
25
39
 
40
+ #XFLD: Label for File Name input field
26
41
  FILE_NAME=\u0418\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B
27
42
 
43
+ #XFLD: Label for the file format Select control
28
44
  SELECT_FORMAT=\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442
29
45
 
46
+ #XFLD: Split cells with multiple values
30
47
  SPLIT_CELLS=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438\u0442\u0435, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u043F\u043E \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
31
48
 
49
+ #XFLD: Include filter settings
32
50
  INCLUDE_FILTER_SETTINGS=\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430.
33
51
 
52
+ #XFLD: Techincal Information
34
53
  TECHNICAL_INFORMATION=\u0422\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
35
54
 
55
+ #XFLD: User Information
36
56
  USER_NAME=\u041F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B
37
57
 
58
+ #XFLD: Creation time
38
59
  CREATED_TIME=\u0427\u0430\u0441 \u043D\u0430 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435
39
60
 
61
+ #XFLD: Archive format
40
62
  ARCHIVE_FORMAT=\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
41
63
 
64
+ #XHED: Header of the filter sheet
42
65
  FILTER_HEADER=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440
43
66
 
67
+ #XFLD: Add current date and time to the file name
44
68
  ADD_DATE_TIME=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0430\u0441 \u043A\u044A\u043C \u0438\u043C\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430
45
69
 
70
+ #XLST: Spreadsheet file type config for Microsoft Excel specific format
46
71
  XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel (*.xlsx)
47
72
 
73
+ #XLST: Spreadsheet file type for exporting to Google Sheets
48
74
  GSHEET_FILETYPE=Google \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438
49
75
 
76
+ #XMSG: File name warning text
50
77
  FILENAME_WARNING=\u0418\u043C\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0441\u0442\u0435 \u0432\u044A\u0432\u0435\u043B\u0438, \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F 100 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430. \u0422\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u043E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430.
51
78
 
79
+ #XFLD: Paper Size
52
80
  PAPER_SIZE=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430
53
81
 
82
+ #XFLD: Orientation
54
83
  ORIENTATION=\u041E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F
55
84
 
85
+ #XFLD: Font Size
56
86
  FONT_SIZE=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442
57
87
 
88
+ #XLST: Paper size config for PDF export
58
89
  PAPER_SIZE_A4=A4
59
90
 
91
+ #XLST: Paper size config for PDF export
60
92
  PAPER_SIZE_US_LETTER=US Letter
61
93
 
94
+ #XLST: Orientation config for PDF export
62
95
  ORIENTATION_LAND=\u0425\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442
63
96
 
97
+ #XLST: Orientation config for PDF export
64
98
  ORIENTATION_PORT=\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442
65
99
 
100
+ #XMSG: Font size error text
66
101
  NUMBER_ERROR=\u0421\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E.
67
102
 
103
+ #XFLD: Fit to Page
68
104
  ENABLE_ACCESSIBILITY=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442
69
105
 
106
+ #XFLD: Enable Accessibility
70
107
  FITTOPAGE=\u041D\u0430\u043F\u0430\u0441\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u044A\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430
71
108
 
109
+ #XFLD: Enable Signature
72
110
  ENABLE_SIGNATURE=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441
73
111
 
112
+ #XFLD: Reason for the Signature
74
113
  SIGNATURE_REASON=\u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430
75
114
 
115
+ #XMSG: Message text informing that PDF is generated
76
116
  PDF_GENERATION_IN_PROGRESS=PDF \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430
77
117
 
118
+ #XMSG: File name error text
78
119
  FILENAME_ERROR=\u0412 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\: \\ / \: * ? " < > |
79
120
 
121
+ #XMSG: Message text informing that exported file is being created
80
122
  PROGRESS_BUNDLE_MSG=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B...
81
123
 
124
+ #XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
82
125
  NO_COUNT_WARNING_MSG=\u0412 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u043D \u0431\u0440\u043E\u0439.\n\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u044F \u0431\u0440\u043E\u0439 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u0435 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0435 \u043A\u0430\u043F\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u043C\u0435\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u0435\u043D.\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0441\u0430\u043C\u043E \u0430\u043A\u043E \u0441\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u0438, \u0447\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u0430 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u044F\u043C \u043E\u0431\u0435\u043C \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438.
83
126
 
127
+ #XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
84
128
  XLSX_DEFAULT_TITLE=SAPUI5 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
85
129
 
130
+ #XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
86
131
  XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=SAPUI5 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442
87
132
 
133
+ #XLST: Portable Document Format type config for PDF export
88
134
  PDF_FILETYPE=\u041F\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 (*.pdf)
89
135
 
136
+ #XMSG: Tooltip that explains the Accessibility checkbox and why it might be disabled
90
137
  TOOLTIP_PDF_ACCESSIBILITY=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0449\u0435 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u0435\u043D. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0438\u043F\u0441\u0432\u0430, \u0442\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043E\u0442 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430.
91
138
 
139
+ #XMSG: Tooltip that explains the Signature checkbox and why it might be disabled
92
140
  TOOLTIP_PDF_SIGNATURE=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0449\u0435 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0441 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0438\u043F\u0441\u0432\u0430, \u0442\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043E\u0442 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430.
93
141
 
142
+ #XMSG: Tooltip that explains the FitToPage checkbox and why it might be disabled
94
143
  TOOLTIP_FITTOPAGE=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0449\u0435 \u0438\u043C\u0430 \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0441\u044A\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F \u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u043D\u0430, \u0442\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043E\u0442 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434.
95
144
 
145
+ #XMSG: Tooltip that explains the Archive format checkbox and why it might be disabled
96
146
  TOOLTIP_ARCHIVE_FORMAT=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044A\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0441 PDF/A. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F \u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u043D\u0430, \u0442\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043E\u0442 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434.
97
147
 
148
+ #XMSG: Tooltip that explains the filter settings checkbox and why it might be disabled
98
149
  TOOLTIP_FILTER_SETTINGS=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0449\u0435 \u0438\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F \u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u043D\u0430, \u0442\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043E\u0442 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434.
99
150
 
151
+ #XMSG: Tooltip that explains the font size input and why it might be disabled
100
152
  TOOLTIP_FONT_SIZE=\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0410\u043A\u043E \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F \u043B\u0438\u043F\u0441\u0432\u0430, \u0442\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430 \u043E\u0442 \u0431\u0435\u043A\u0435\u043D\u0434 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430.
101
153
 
154
+ #XFLD: Label for the Destination Select control - Destination refers to the target location where the exported file should be stored and can be either Local or Remote/Cloud
102
155
  SELECT_DESTINATION=\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
103
156
 
157
+ #XLST: This option indicates that the exported file will be saved on the local device
104
158
  DESTINATION_LOCAL=\u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u043D\u043E
105
159
 
160
+ #XLST: This option indicates that the exported file will be saved on a remote or cloud file share
106
161
  DESTINATION_REMOTE=\u041E\u0431\u043B\u0430\u043A
107
162
 
163
+ #XHED: Dialog header for the CloudFilePicker
108
164
  DESTINATION_DIALOG_TITLE=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043A\u044A\u043C
109
165
 
166
+ #XMSG: Status text on the progress dialog for transfering the file to the cloud destination
110
167
  DESTINATION_DIALOG_STATUS=\u0424\u0430\u0439\u043B\u044A\u0442 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u044F, \u043C\u043E\u043B\u044F, \u0438\u0437\u0447\u0430\u043A\u0430\u0439\u0442\u0435.
111
168
 
169
+ #XMSG: Error message when exported file could not be transferred
112
170
  DESTINATION_TRANSFER_ERROR=\u0424\u0430\u0439\u043B \u043D\u0435 \u0435 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D.
113
171
 
172
+ #XMSG: Succuess message when the file has been saved to the cloud destination
114
173
  DESTINATION_TRANSFER_SUCCESS=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0435\u043D.
115
174
 
175
+ #XMSG: Error message when the user did not select a proper FileShare for storing the file
116
176
  DESTINATION_SELECTION_INCOMPLETE=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u0442\u043E \u0441\u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0435 \u043D\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E.
117
177
 
178
+ #XBUT: Export button in the dialog when the user has selected to save the file on a cloud destination. This will open another file/folder selection. The text is followed by an ellipsis
118
179
  DIALOG_BUTTON_CLOUD_DESTINATION=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u043A\u044A\u043C...
119
180
 
181
+ #XMSG: Error message that is shown when the user has selected Google Sheets as format but the selected file location is on a FileShare that has a vendor different than Google
120
182
  DESTINATION_ERROR_NOT_GOOGLE=\u0415\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0432 Google \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043A\u0432\u0430 Google Workspace \u043A\u0430\u0442\u043E \u0441\u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B.\n\u041C\u043E\u043B\u044F, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.
@@ -1,120 +1,182 @@
1
+ #This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
2
+ #
1
3
 
4
+ #XBUT: Cancel button in the dialog
2
5
  CANCEL_BUTTON=Cancel\u00B7lar
3
6
 
7
+ #XBUT: Close button in the dialog
4
8
  CLOSE_BUTTON=Tancar
5
9
 
10
+ #XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
6
11
  EXPORT_BUTTON=Exportar
7
12
 
13
+ #XHED: Default title text for the export progress dialog
8
14
  PROGRESS_TITLE=Document d\u2019exportaci\u00F3
9
15
 
16
+ #XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
10
17
  PROGRESS_FETCHING_MSG=Sol\u00B7licitant dades del servidor...
11
18
 
19
+ #XHED: Default title text for the export progress error message box
12
20
  PROGRESS_ERROR_TITLE=Error
13
21
 
22
+ #XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
14
23
  PROGRESS_ERROR_MSG=S\u2019ha produ\u00EFt el seg\u00FCent error durant l\u2019exportaci\u00F3\:
15
24
 
25
+ #XMSG: Message text informing that the exported file is too big
16
26
  SIZE_WARNING_MSG=El document exportat amb {0} l\u00EDnies y {1} columnes \u00E9s massa gran.\nPot ser que s\u2019hagi superat la capacitat de mem\u00F2ria de l\u2019aplicaci\u00F3.\nCancel\u00B7leu i seleccioneu un conjunt de dades m\u00E9s petit per a l\u2019exportaci\u00F3.
17
27
 
28
+ #XMSG: Message text informing that the amount of items is too large to be exported in a single spreadsheet and the export is being cut off to maximum allowed amount of 1,048,576.
18
29
  MSG_WARNING_CUT_OFF=La quantitat de files ({0}) supera la quantitat m\u00E0xima de files que podeu exportar per full de c\u00E0lcul (1.048.576).\nSi continueu, l''exportaci\u00F3 es tallar\u00E0 per a qu\u00E8 coincideixi amb la quantitat m\u00E0xima.
19
30
 
31
+ #XMSG: Textual representation of the technical error message which indicates that the export ran out of memory.
20
32
  MSG_ERROR_OUT_OF_MEMORY=El proc\u00E9s d'exportaci\u00F3 s'ha quedat sense mem\u00F2ria i s'ha finalitzat.\nAjusteu les opcions de columna o filtre per a seleccionar una quantitat inferior de cel\u00B7les.
21
33
 
34
+ #XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
22
35
  PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Error desconegut
23
36
 
37
+ #XHED: Default title text for the export settings dialog
24
38
  EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportar com
25
39
 
40
+ #XFLD: Label for File Name input field
26
41
  FILE_NAME=Nom de l\u2019arxiu
27
42
 
43
+ #XFLD: Label for the file format Select control
28
44
  SELECT_FORMAT=Format
29
45
 
46
+ #XFLD: Split cells with multiple values
30
47
  SPLIT_CELLS=Dividir les cel\u00B7les amb diversos valors
31
48
 
49
+ #XFLD: Include filter settings
32
50
  INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Incloure configuraci\u00F3 de filtre
33
51
 
52
+ #XFLD: Techincal Information
34
53
  TECHNICAL_INFORMATION=Informaci\u00F3 t\u00E8cnica
35
54
 
55
+ #XFLD: User Information
36
56
  USER_NAME=Usuari
37
57
 
58
+ #XFLD: Creation time
38
59
  CREATED_TIME=Hora de creaci\u00F3
39
60
 
61
+ #XFLD: Archive format
40
62
  ARCHIVE_FORMAT=Format d'arxiu
41
63
 
64
+ #XHED: Header of the filter sheet
42
65
  FILTER_HEADER=Filtrar
43
66
 
67
+ #XFLD: Add current date and time to the file name
44
68
  ADD_DATE_TIME=Afegir data i hora actual al nom del fitxer
45
69
 
70
+ #XLST: Spreadsheet file type config for Microsoft Excel specific format
46
71
  XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel (*.xlsx)
47
72
 
73
+ #XLST: Spreadsheet file type for exporting to Google Sheets
48
74
  GSHEET_FILETYPE=Fulls de c\u00E0lcul de Google
49
75
 
76
+ #XMSG: File name warning text
50
77
  FILENAME_WARNING=El nom de fitxer que heu introdu\u00EFt supera els 100 car\u00E0cters. Aix\u00F2 pot provocar que el full de c\u00E0lcul no s'obri correctament.
51
78
 
79
+ #XFLD: Paper Size
52
80
  PAPER_SIZE=Mida del paper
53
81
 
82
+ #XFLD: Orientation
54
83
  ORIENTATION=Format del paper
55
84
 
85
+ #XFLD: Font Size
56
86
  FONT_SIZE=Mida del tipus de lletra
57
87
 
88
+ #XLST: Paper size config for PDF export
58
89
  PAPER_SIZE_A4=A4
59
90
 
91
+ #XLST: Paper size config for PDF export
60
92
  PAPER_SIZE_US_LETTER=Carta
61
93
 
94
+ #XLST: Orientation config for PDF export
62
95
  ORIENTATION_LAND=Format horitzontal
63
96
 
97
+ #XLST: Orientation config for PDF export
64
98
  ORIENTATION_PORT=Format vertical
65
99
 
100
+ #XMSG: Font size error text
66
101
  NUMBER_ERROR=El valor ha de ser un n\u00FAmero.
67
102
 
103
+ #XFLD: Fit to Page
68
104
  ENABLE_ACCESSIBILITY=Activar accessibilitat
69
105
 
106
+ #XFLD: Enable Accessibility
70
107
  FITTOPAGE=Adaptar a la p\u00E0gina
71
108
 
109
+ #XFLD: Enable Signature
72
110
  ENABLE_SIGNATURE=Activar signatura
73
111
 
112
+ #XFLD: Reason for the Signature
74
113
  SIGNATURE_REASON=Motiu
75
114
 
115
+ #XMSG: Message text informing that PDF is generated
76
116
  PDF_GENERATION_IN_PROGRESS=S'est\u00E0 generant el PDF
77
117
 
118
+ #XMSG: File name error text
78
119
  FILENAME_ERROR=No podeu utilitzar cap dels seg\u00FCents car\u00E0cters en un nom de fitxer\: \\ / \: * ? " < > |
79
120
 
121
+ #XMSG: Message text informing that exported file is being created
80
122
  PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generant fitxer...
81
123
 
124
+ #XMSG: Message text informing that the exported file size cannot be predicted
82
125
  NO_COUNT_WARNING_MSG=No s'ha indicat cap recompte a la configuraci\u00F3 d'exportaci\u00F3. La quantitat total de files exportades no es pot preveure i es podria superar la capacitat de mem\u00F2ria de l'aplicaci\u00F3.\nNo continueu si no esteu segurs que les opcions de filtre actuals no provocaran una gran quantitat de dades.
83
126
 
127
+ #XTIT: Title of the XLSX document if no title is defined in SpreadSheet settings
84
128
  XLSX_DEFAULT_TITLE=Exportaci\u00F3 SAPUI5
85
129
 
130
+ #XTIT,30: Default label of the data sheet - use less than 31 characters!
86
131
  XLSX_DEFAULT_SHEETNAME=Exportaci\u00F3 SAPUI5
87
132
 
133
+ #XLST: Portable Document Format type config for PDF export
88
134
  PDF_FILETYPE=Portable Document Format (*.pdf)
89
135
 
136
+ #XMSG: Tooltip that explains the Accessibility checkbox and why it might be disabled
90
137
  TOOLTIP_PDF_ACCESSIBILITY=Defineix si el document generat \u00E9s accessible. Si aquesta opci\u00F3 no est\u00E0 disponible, el servei back end no l\u2019admet.
91
138
 
139
+ #XMSG: Tooltip that explains the Signature checkbox and why it might be disabled
92
140
  TOOLTIP_PDF_SIGNATURE=Defineix si el document generat est\u00E0 signat de forma digital. Si aquesta opci\u00F3 no est\u00E0 disponible, el servei back end no l\u2019admet.
93
141
 
142
+ #XMSG: Tooltip that explains the FitToPage checkbox and why it might be disabled
94
143
  TOOLTIP_FITTOPAGE=El document generat tindr\u00E0 un contingut que s'ajusta a la mida de la p\u00E0gina. Si aquesta opci\u00F3 no est\u00E0 disponible, no \u00E9s compatible amb el servei de back end.
95
144
 
145
+ #XMSG: Tooltip that explains the Archive format checkbox and why it might be disabled
96
146
  TOOLTIP_ARCHIVE_FORMAT=El document generat ser\u00E0 conforme amb el PDF/A. Si aquesta opci\u00F3 no est\u00E0 disponible, no \u00E9s compatible amb el servei de back end.
97
147
 
148
+ #XMSG: Tooltip that explains the filter settings checkbox and why it might be disabled
98
149
  TOOLTIP_FILTER_SETTINGS=El document generat tindr\u00E0 una configuraci\u00F3 de filtre a la portada. Si aquesta opci\u00F3 no est\u00E0 disponible, no \u00E9s compatible amb el servei de back end.
99
150
 
151
+ #XMSG: Tooltip that explains the font size input and why it might be disabled
100
152
  TOOLTIP_FONT_SIZE=Defineix la mida del tipus de lletra del document generat. Si aquesta opci\u00F3 no est\u00E0 disponible, no \u00E9s compatible amb el servei de back end.
101
153
 
154
+ #XFLD: Label for the Destination Select control - Destination refers to the target location where the exported file should be stored and can be either Local or Remote/Cloud
102
155
  SELECT_DESTINATION=Destinaci\u00F3
103
156
 
157
+ #XLST: This option indicates that the exported file will be saved on the local device
104
158
  DESTINATION_LOCAL=Local
105
159
 
160
+ #XLST: This option indicates that the exported file will be saved on a remote or cloud file share
106
161
  DESTINATION_REMOTE=Cloud
107
162
 
163
+ #XHED: Dialog header for the CloudFilePicker
108
164
  DESTINATION_DIALOG_TITLE=Exportar a
109
165
 
166
+ #XMSG: Status text on the progress dialog for transfering the file to the cloud destination
110
167
  DESTINATION_DIALOG_STATUS=S'est\u00E0 transferint el fitxer; espereu...
111
168
 
169
+ #XMSG: Error message when exported file could not be transferred
112
170
  DESTINATION_TRANSFER_ERROR=No s'ha pogut transferir el fitxer.
113
171
 
172
+ #XMSG: Succuess message when the file has been saved to the cloud destination
114
173
  DESTINATION_TRANSFER_SUCCESS=El fitxer s'ha desat correctament.
115
174
 
175
+ #XMSG: Error message when the user did not select a proper FileShare for storing the file
116
176
  DESTINATION_SELECTION_INCOMPLETE=La ubicaci\u00F3 d\u2019arxiu seleccionada no \u00E9s v\u00E0lida.
117
177
 
178
+ #XBUT: Export button in the dialog when the user has selected to save the file on a cloud destination. This will open another file/folder selection. The text is followed by an ellipsis
118
179
  DIALOG_BUTTON_CLOUD_DESTINATION=Exportar a...
119
180
 
181
+ #XMSG: Error message that is shown when the user has selected Google Sheets as format but the selected file location is on a FileShare that has a vendor different than Google
120
182
  DESTINATION_ERROR_NOT_GOOGLE=Exportar un arxiu a Fulls de c\u00E0lcul de Google Sheets necessita un Google Workspace com a ubicaci\u00F3 d\u2019arxiu.\nSeleccione un format d\u2019arxiu o una ubicaci\u00F3 d\u2019arxiu diferent.