@sapui5/sap.fe.core 1.99.0 → 1.100.0

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ar.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
 
 WARNING=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
 
+PROCEED=\u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644\u061F
+
+IGNORE=\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648{0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \n\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 {0}
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 "{0}" \u0628\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 "{0}" \u0628\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 "{0}" \u0628\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 "{0}" \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=\u0646\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u06
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u062E\u0637\u0623
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062A\
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u062D\u0641\u0638
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=\u0627\u0644\u0643\u0644
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=\u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0635\u0642 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=\u0628\u0644\u0627 \u0642\u064A\u0645\u0629
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u062E\u0637\u0623
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0641\
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} \u062D\u0633\u0628 {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=\u062D\u0641\u0638
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 {0} \u0645\u0646 {1} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A.\n\u0647\u0644 \u062A\u0631\u064A\u062F \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 {2} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629\u061F
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0625\u0630\u0627\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=\u0634\u062E\u0635 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C (\u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u0633\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062D \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631

package/src/sap/fe/core/messagebundle_bg.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
 
 WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
 
+PROCEED=\u0416\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043B\u0438 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044A\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430?
+
+IGNORE=\u0418\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0438 {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0412 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0437\u0438 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442.\n\u0417\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0435 \u043E\u0442 {0}.
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=\u041F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0442 {0} \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=\u041F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0442 {0} \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=\u041F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0442 {0} \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u0435.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u0418\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 "{0}\u201D \u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=\u041E\u0447\u0430\u043A\u0432\u0430\u043
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=\u041C\u043E\u043B\u044F, \u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0430\u043A \u043F\u043E-\u043A\u044A\u0441\u043D\u043E.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433 \u043F\u043E\
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=\u041D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(\u0411\u0435\u043B\u0435\u0436
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=\u0411\u0435\u0437 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=\u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0438\
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} \u043F\u043E {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=\u041C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=\u0417\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} \u043E\u0442 {1} \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438.\n\u0416\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043B\u0438 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 {2} \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=\u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438, \u0430\u043A\u043E\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=\u041D\u044F\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 (\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0435\u043D\u0438).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u041D\u0435 \u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ca.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=Cancel\u00B7lar
 
 WARNING=Advert\u00E8ncia
 
+PROCEED=\u00BFVoleu continuar igualment?
+
+IGNORE=Ignorar les advert\u00E8ncies i {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=En aquest moment no podeu editar aquest objecte. \n{0} el t\u00E9 bloquejat.
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=L''usuari "{0}" ha desat el document.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=L''usuari "{0}" ha rebutjat l''esborrany del document.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=L''usuari "{0}" ha suprimit el document que s''est\u00E0 visualitzant.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=L''acci\u00F3 "{0}" s''ha executat correctament
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=Esperem que estigui disponible a les {0}.
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Intenteu-ho m\u00E9s tard.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Missatge d'origen\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Missatge d'origen\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Error
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Un altre usuari ha editat aquest obj.
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Editar
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Desar
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Totes
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=No modificat
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Nota\: fila/columna fan refer\
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=No podeu utilitzar la funci\u00F3 enganxar per a crear entrades noves.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=Sense valor
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Error
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=No s'admet la navegaci\u00F3 a aquesta aplicaci\u00F3
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=T\u00EDtol del gr\u00E0fic a la targeta de KPI\: <mesures> per <dimensions>
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} per {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Tractament en massa ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Editar ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Desar
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Aplicar
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Cancel\u00B7lar
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} de {1} productes no es poden tractar.\nVoleu tractar els {2} productes restants?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Causes possibles
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Els productes seleccionats s'exclouen si\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Alg\u00FA est\u00E0 treballant en el producte (hi ha un esborrany o les modificacions no s'han desat).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=No es permet el tractament per al producte.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Tractar

package/src/sap/fe/core/messagebundle_cs.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=Zru\u0161it
 
 WARNING=Upozorn\u011Bn\u00ED
 
+PROCEED=P\u0159esto pokra\u010Dovat?
+
+IGNORE=Ignorovat upozorn\u011Bn\u00ED a {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Moment\u00E1ln\u011B nem\u016F\u017Eete tento objekt upravovat. \nBlokuje ho {0}.
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=U\u017Eivatel "{0}" ulo\u017Eil dokument.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=U\u017Eivatel "{0}" zahodil n\u00E1vrh dokumentu.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=U\u017Eivatel "{0}" odstranil aktu\u00E1ln\u011B zobrazen\u00FD dokument.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Akce "{0}" \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B provedena
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=O\u010Dek\u00E1v\u00E1me, \u017Ee bude k
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Zkuste to znovu pozd\u011Bji.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Zdrojov\u00E1 zpr\u00E1va\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Zdrojov\u00E1 zpr\u00E1va\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Chyba
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Jin\u00FD u\u017Eivatel zpracov\u00E1v
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Upravit
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Ulo\u017Eit
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=V\u0161e
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nezm\u011Bn\u011Bno
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Pozn\u00E1mka\: \u0159\u00E1de
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Pro vytvo\u0159en\u00ED nov\u00FDch z\u00E1znam\u016F nem\u016F\u017Eete pou\u017E\u00EDt funkci vlo\u017Een\u00ED.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=\u017D\u00E1dn\u00E1 hodnota
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Chyba
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigace k t\u00E9to aplikaci nen\u00ED podporov\u00E1na.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=Titulek diagramu na kart\u011B KPI\: <ukazatele> podle <dimenze>
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} podle {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Hromadn\u00E1 \u00FAprava ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Upravit ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Ulo\u017Eit
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Pou\u017E\u00EDt
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Zru\u0161it
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} z {1} produkt\u016F nelze upravovat.\nChcete upravit zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED(ch) {2} produkty(\u016F)?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mo\u017En\u00E9 p\u0159\u00ED\u010Diny
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Vybran\u00E9 produkty jsou vylou\u010Deny, kdy\u017E\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=N\u011Bkdo pracuje na produktu (existuje n\u00E1vrh nebo byly ulo\u017Eeny zm\u011Bny).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u00DApravy nejsou pro produkt povoleny.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Upravit

package/src/sap/fe/core/messagebundle_cy.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=Canslo
 
 WARNING=Rhybudd
 
+PROCEED=Proceed anyway?
+
+IGNORE=Ignore Warnings and {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Allwch chi ddim golygu\u2019r gwrthrych hwn ar hyn o bryd \nMae wedi\u2019i gloi gan {0}
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=Mae defnyddiwr "{0}" wedi cadw''r ddogfen.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=Mae defnyddiwr "{0}" wedi gwaredu''r ddogfen ddrafft.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=Mae defnyddiwr "{0}" wedi dileu''r ddogfen mae modd ei gweld ar hyn o bryd.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Cyflawnwyd y cam gweithredu "{0}\u201D yn llwyddiannus
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=Rydym yn disgwyl y bydd ar gael eto am {0
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Rhowch gynnig arall arni rywbryd eto.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Neges ffynhonnell\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Neges ffynhonnell\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Gwall
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Fe wnaeth defnyddiwr arall olygu''r gw
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Golygu
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Save
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Pob Un
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Heb Newid
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Nodyn\: Mae rhes/colofn yn cyf
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Does dim modd defnyddio\u2019r swyddogaeth gludo i greu cofnodion newydd.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=Dim gwerth
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Gwall
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Does dim modd llywio i\u2019r rhaglen hon.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=Teitl y siart yn y cerdyn kpi \: <measures> gan <dimensions>
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} gan {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Golygu Torfol ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Golygu ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Cadw
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Defnyddio
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Canslo
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE=Does dim modd golygu {0} o {1} cynnyrch.\nYdych chi am olygu''r {2} cynnyrch sydd ar \u00F4l?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Achosion Posib
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Mae ambell i gynnyrch yn cael ei eithrio os\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Mae rhywun yn gweithio ar y cynnyrch (mae drafft yn bodoli neu os oes newidiadau sydd heb eu cadw).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Does dim modd golygu'r cynnyrch.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Golygu

package/src/sap/fe/core/messagebundle_da.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=Afbryd
 
 WARNING=Advarsel
 
+PROCEED=Forts\u00E6t alligevel?
+
+IGNORE=Ignorer advarsler og {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Du kan p.t. ikke redigere dette objekt \nDet sp\u00E6rres af {0}
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=Bruger "{0}" har gemt bilaget.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=Bruger "{0}" har forkastet bilagsudkastet.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=Bruger "{0}" har slettet det p.t. viste bilag.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Aktion "{0}" udf\u00F8rt uden fejl
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=Vi forventer, at den er tilg\u00E6ngelig
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Fors\u00F8g igen senere.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Kildemeddelelse\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Kildemeddelelse\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Fejl
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=En anden bruger redigerede dette objek
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Rediger
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Gem
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Alle
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=U\u00E6ndret
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Bem\u00E6rk\: R\u00E6kke/kolon
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Du kan ikke anvende inds\u00E6tningsfunktionen til at oprette nye entries.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=Ingen v\u00E6rdi
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Fejl
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigation til denne applikation underst\u00F8ttes ikke
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=Titel p\u00E5 diagram i KPI-kortet \: <m\u00E5ltal> efter <dimensioner>
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} efter {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Masserediger ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Rediger ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Gem
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Anvend
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Afbryd
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} af {1} produkter kan ikke redigeres.\nVil du redigere de resterende {2} produkter?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mulige \u00E5rsager
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Valgte produkter udelukkes, hvis\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Nogen arbejder p\u00E5 produktet (der findes et udkast, eller \u00E6ndringer er ikke gemt).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Redigering er ikke tilladt for produktet.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Rediger

package/src/sap/fe/core/messagebundle_de.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=Abbrechen
 
 WARNING=Warnung
 
+PROCEED=Trotzdem fortfahren?
+
+IGNORE=Warnungen ignorieren und {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Sie k\u00F6nnen dieses Objekt momentan nicht bearbeiten.\nEs ist durch {0} gesperrt.
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=Der Benutzer "{0}" hat das Dokument gesichert.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=Der Benutzer "{0}" hat das Entwurfsdokument verworfen.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=Der Benutzer "{0}" hat das aktuell angesehene Dokument gel\u00F6scht.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Aktion "{0}" erfolgreich ausgef\u00FChrt
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=Er sollte voraussichtlich um {0} wieder v
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Versuchen Sie es sp\u00E4ter erneut.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Ausgangsmeldung\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Ausgangsmeldung\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Fehler
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Ein anderer Benutzer hat dieses Objekt
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Bearbeiten
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Sichern
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Alle
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Unver\u00E4ndert
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Hinweis\: Spalte/Zeile bezieht
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Sie k\u00F6nnen die Einf\u00FCgefunktion nicht zum Anlegen neuer Eintr\u00E4ge verwenden.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=Kein Wert
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Fehler
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Die Navigation zu dieser Anwendung wird nicht unterst\u00FCtzt.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=Titel des Diagramms in der KPI-Karte\: <Kennzahlen> nach <Dimensionen>
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} nach {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Massenbearbeitung ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Bearbeiten ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Sichern
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=\u00DCbernehmen
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Abbrechen
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} von {1} Produkten k\u00F6nnen nicht bearbeitet werden.\nWollen Sie die verbleibenden {2} Produkte bearbeiten?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=M\u00F6gliche Ursachen
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Ausgew\u00E4hlte Produkte werden ausgeschlossen, wenn
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=jemand an dem Produkt arbeitet (d.h. es ist ein Entwurf vorhanden oder \u00C4nderungen wurden nicht gesichert).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=die Bearbeitung f\u00FCr das Produkt nicht erlaubt ist.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Bearbeiten

package/src/sap/fe/core/messagebundle_el.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
 
 WARNING=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
 
+PROCEED=\u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1;
+
+IGNORE=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1.\n\u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC {0}
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=\u039F \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=\u039F \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B1\u03C0\u03AD\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=\u039F \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B9\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u0397 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u00AB{0}\u00BB \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03B
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=\u0394\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0391\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C7\
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=E\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=\u038C\u03BB\u03B1
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=\u0391\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03BF
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(\u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=\u039A\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=\u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} \u03B1\u03C0\u03CC {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=\u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} \u03B1\u03C0\u03CC {1} \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD.\n\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 {2} \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1;
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=\u03A0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 \u0391\u03B9\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=\u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD (\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=E\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1

package/src/sap/fe/core/messagebundle_en.properties

@@ -53,8 +53,19 @@ CANCEL=Cancel
 
 WARNING=Warning
 
+PROCEED=Proceed anyway?
+
+IGNORE=Ignore warnings and {0}
+
+
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=You cannot edit this object at the moment \nIt is locked by {0}
 
+C_COLLABORATIONDRAFT_ACTIVATE=User "{0}" has saved the document.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DISCARD=User "{0}" has discarded the draft document.
+
+C_COLLABORATIONDRAFT_DELETE=User "{0}" has deleted the currently viewed document.
+
 
 C_COMMON_SAPFE_ACTION_SUCCESS=Action "{0}" was executed successfully
 
@@ -122,7 +133,7 @@ C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_DAY=We expect it to be available again at {0}
 
 C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_ERROR_NO_RETRY_AFTER=Please try again later.
 
-C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Source message\: 
+C_MESSAGE_HANDLING_SAPFE_503_BACKEND_PREFIX=Source message\:
 
 C_COMMON_SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE_ERROR=Error
 
@@ -241,6 +252,8 @@ C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Another user edited this object withou
 
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Edit
 
+C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Save
+
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=All
 
 C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Unchanged
@@ -271,11 +284,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Note\: Row/column refers to th
 
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=You cannot use the paste function to create new entries.
 
-
-T_FIELDWRAPPER_NO_VALUE=No value
-
-T_FIELDWRAPPER_EMPTY_INDICATOR=\u2013
-
 C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Error
 
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigation to this application is not supported.
@@ -319,10 +327,22 @@ XMSG=Title of the chart in the KPI card \: <measures> by <dimensions>
 C_KPICARD_CHARTTITLE={0} by {1}
 
 
-C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Mass Edit ({0})
+C_MASS_EDIT_DIALOG_TITLE=Edit ({0})
 
 C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Save
 
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Apply
 
 C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Cancel
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} of {1} products can''t be edited.\nDo you want to edit the remaining {2} products?
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Possible Causes
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Selected products are excluded if\:
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Somebody is working on the product (a draft exists or changes haven\u2019t been saved).
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Editing isn\u2019t allowed for the product.
+
+C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Edit