@quantumclaw/quantumclaw 2026.3.22

package/docs/zh-CN/gateway/configuration.md

@@ -0,0 +1,640 @@
+---
+read_when:
+  - 首次设置 QuantumClaw
+  - 查找常见配置模式
+  - 导航到特定配置部分
+summary: 配置概览：常见任务、快速设置，以及完整参考的链接
+title: 配置
+x-i18n:
+  generated_at: "2026-03-16T06:23:15Z"
+  model: gpt-5.4
+  provider: openai
+  source_hash: 0047a255e8d3b6d280634437167486e2a81bf98b2d367071259b4b5c85b5ba9f
+  source_path: gateway/configuration.md
+  workflow: 15
+---
+
+# 配置
+
+QuantumClaw 会从 `~/.quantumclaw/quantumclaw.json` 读取可选的 <Tooltip tip="JSON5 supports comments and trailing commas">**JSON5**</Tooltip> 配置。
+
+如果该文件缺失，QuantumClaw 会使用安全的默认值。添加配置的常见原因包括：
+
+- 连接渠道并控制谁可以向 bot 发消息
+- 设置模型、工具、沙箱隔离或自动化（cron、hooks）
+- 调整会话、媒体、网络或 UI
+
+所有可用字段请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference)。
+
+<Tip>
+**刚接触配置？** 从 `quantumclaw onboard` 开始进行交互式设置，或者查看 [Configuration Examples](/gateway/configuration-examples) 指南，获取完整的可复制粘贴配置。
+</Tip>
+
+## 最小配置
+
+```json5
+// ~/.quantumclaw/quantumclaw.json
+{
+  agents: { defaults: { workspace: "~/.quantumclaw/workspace" } },
+  channels: { whatsapp: { allowFrom: ["+15555550123"] } },
+}
+```
+
+## 编辑配置
+
+<Tabs>
+  <Tab title="Interactive wizard">
+    ```bash
+    quantumclaw onboard       # 完整设置向导
+    quantumclaw configure     # 配置向导
+    ```
+  </Tab>
+  <Tab title="CLI (one-liners)">
+    ```bash
+    quantumclaw config get agents.defaults.workspace
+    quantumclaw config set agents.defaults.heartbeat.every "2h"
+    quantumclaw config unset plugins.entries.brave.config.webSearch.apiKey
+    ```
+  </Tab>
+  <Tab title="Control UI">
+    打开 [http://127.0.0.1:18789](http://127.0.0.1:18789) 并使用 **Config** 标签页。
+    Control UI 会根据配置 schema 渲染表单，并提供 **Raw JSON** 编辑器作为后备方式。
+  </Tab>
+  <Tab title="Direct edit">
+    直接编辑 `~/.quantumclaw/quantumclaw.json`。Gateway 网关会监视该文件并自动应用更改（参见[热重载](#config-hot-reload)）。
+  </Tab>
+</Tabs>
+
+## 严格校验
+
+<Warning>
+QuantumClaw 只接受完全符合 schema 的配置。未知键、类型格式错误或无效值都会导致 Gateway 网关**拒绝启动**。唯一的根级例外是 `$schema`（字符串），这样编辑器就可以附加 JSON Schema 元数据。
+</Warning>
+
+当校验失败时：
+
+- Gateway 网关不会启动
+- 只有诊断命令可用（`quantumclaw doctor`、`quantumclaw logs`、`quantumclaw health`、`quantumclaw status`）
+- 运行 `quantumclaw doctor` 以查看具体问题
+- 运行 `quantumclaw doctor --fix`（或 `--yes`）以应用修复
+
+## 常见任务
+
+<AccordionGroup>
+  <Accordion title="设置一个渠道（WhatsApp、Telegram、Discord 等）">
+    每个渠道在 `channels.<provider>` 下都有各自的配置部分。设置步骤请参阅对应的渠道页面：
+
+    - [WhatsApp](/channels/whatsapp) — `channels.whatsapp`
+    - [Telegram](/channels/telegram) — `channels.telegram`
+    - [Discord](/channels/discord) — `channels.discord`
+    - [Slack](/channels/slack) — `channels.slack`
+    - [Signal](/channels/signal) — `channels.signal`
+    - [iMessage](/channels/imessage) — `channels.imessage`
+    - [Google Chat](/channels/googlechat) — `channels.googlechat`
+    - [Mattermost](/channels/mattermost) — `channels.mattermost`
+    - [MS Teams](/channels/msteams) — `channels.msteams`
+
+    所有渠道都共享同一种私信策略模式：
+
+    ```json5
+    {
+      channels: {
+        telegram: {
+          enabled: true,
+          botToken: "123:abc",
+          dmPolicy: "pairing",   // pairing | allowlist | open | disabled
+          allowFrom: ["tg:123"], // 仅用于 allowlist/open
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="选择并配置模型">
+    设置主模型和可选回退模型：
+
+    ```json5
+    {
+      agents: {
+        defaults: {
+          model: {
+            primary: "anthropic/claude-sonnet-4-5",
+            fallbacks: ["openai/gpt-5.2"],
+          },
+          models: {
+            "anthropic/claude-sonnet-4-5": { alias: "Sonnet" },
+            "openai/gpt-5.2": { alias: "GPT" },
+          },
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    - `agents.defaults.models` 定义模型目录，并充当 `/model` 的允许列表。
+    - 模型引用使用 `provider/model` 格式（例如 `anthropic/claude-opus-4-6`）。
+    - `agents.defaults.imageMaxDimensionPx` 控制转录/工具图像的缩放下限（默认 `1200`）；在截图较多的运行中，较低的值通常会减少视觉 token 使用量。
+    - 关于在聊天中切换模型，请参阅 [Models CLI](/concepts/models)；关于凭证轮换和回退行为，请参阅 [Model Failover](/concepts/model-failover)。
+    - 关于自定义/自托管提供商，请参阅参考中的 [Custom providers](/gateway/configuration-reference#custom-providers-and-base-urls)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="控制谁可以向 bot 发消息">
+    私信访问通过每个渠道的 `dmPolicy` 控制：
+
+    - `"pairing"`（默认）：未知发送者会收到一次性配对码以供批准
+    - `"allowlist"`：仅允许 `allowFrom`（或已配对允许存储）中的发送者
+    - `"open"`：允许所有入站私信（需要 `allowFrom: ["*"]`）
+    - `"disabled"`：忽略所有私信
+
+    对于群组，请使用 `groupPolicy` + `groupAllowFrom` 或特定渠道的允许列表。
+
+    有关每个渠道的详细信息，请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference#dm-and-group-access)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="设置群聊提及门控">
+    群组消息默认设置为**需要提及**。可按智能体配置模式：
+
+    ```json5
+    {
+      agents: {
+        list: [
+          {
+            id: "main",
+            groupChat: {
+              mentionPatterns: ["@quantumclaw", "quantumclaw"],
+            },
+          },
+        ],
+      },
+      channels: {
+        whatsapp: {
+          groups: { "*": { requireMention: true } },
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    - **元数据提及**：原生 @ 提及（WhatsApp 点按提及、Telegram @bot 等）
+    - **文本模式**：`mentionPatterns` 中的安全正则模式
+    - 关于每个渠道的覆盖和自聊模式，请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference#group-chat-mention-gating)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="调整 Gateway 网关渠道健康监控">
+    控制 Gateway 网关对看起来失活的渠道执行重启的积极程度：
+
+    ```json5
+    {
+      gateway: {
+        channelHealthCheckMinutes: 5,
+        channelStaleEventThresholdMinutes: 30,
+        channelMaxRestartsPerHour: 10,
+      },
+      channels: {
+        telegram: {
+          healthMonitor: { enabled: false },
+          accounts: {
+            alerts: {
+              healthMonitor: { enabled: true },
+            },
+          },
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    - 设置 `gateway.channelHealthCheckMinutes: 0` 可全局禁用健康监控重启。
+    - `channelStaleEventThresholdMinutes` 应大于或等于检查间隔。
+    - 使用 `channels.<provider>.healthMonitor.enabled` 或 `channels.<provider>.accounts.<id>.healthMonitor.enabled`，可为单个渠道或账号禁用自动重启，而无需禁用全局监控。
+    - 有关运维调试，请参阅 [Health Checks](/gateway/health)；所有字段请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference#gateway)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="配置会话和重置">
+    会话控制对话的连续性和隔离性：
+
+    ```json5
+    {
+      session: {
+        dmScope: "per-channel-peer",  // 推荐用于多用户
+        threadBindings: {
+          enabled: true,
+          idleHours: 24,
+          maxAgeHours: 0,
+        },
+        reset: {
+          mode: "daily",
+          atHour: 4,
+          idleMinutes: 120,
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    - `dmScope`：`main`（共享）| `per-peer` | `per-channel-peer` | `per-account-channel-peer`
+    - `threadBindings`：线程绑定会话路由的全局默认值（Discord 支持 `/focus`、`/unfocus`、`/agents`、`/session idle` 和 `/session max-age`）。
+    - 关于作用域、身份链接和发送策略，请参阅 [Session Management](/concepts/session)。
+    - 所有字段请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference#session)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="启用沙箱隔离">
+    在隔离的 Docker 容器中运行智能体会话：
+
+    ```json5
+    {
+      agents: {
+        defaults: {
+          sandbox: {
+            mode: "non-main",  // off | non-main | all
+            scope: "agent",    // session | agent | shared
+          },
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    先构建镜像：`scripts/sandbox-setup.sh`
+
+    完整指南请参阅 [Sandboxing](/gateway/sandboxing)，所有选项请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference#sandbox)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="为官方 iOS 构建启用基于 relay 的推送">
+    基于 relay 的推送在 `quantumclaw.json` 中配置。
+
+    在 Gateway 网关配置中设置：
+
+    ```json5
+    {
+      gateway: {
+        push: {
+          apns: {
+            relay: {
+              baseUrl: "https://relay.example.com",
+              // 可选。默认值：10000
+              timeoutMs: 10000,
+            },
+          },
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    等价 CLI：
+
+    ```bash
+    quantumclaw config set gateway.push.apns.relay.baseUrl https://relay.example.com
+    ```
+
+    这会带来以下效果：
+
+    - 让 Gateway 网关通过外部 relay 发送 `push.test`、唤醒提示和重连唤醒。
+    - 使用由已配对 iOS 应用转发的、以注册为范围的发送授权。Gateway 网关不需要部署范围的 relay token。
+    - 将每个基于 relay 的注册绑定到 iOS 应用配对的 Gateway 网关身份，因此其他 Gateway 网关无法复用已存储的注册。
+    - 保持本地/手动 iOS 构建继续使用直接 APNs。基于 relay 的发送仅适用于通过 relay 注册的官方分发构建。
+    - 必须与官方/TestFlight iOS 构建中固化的 relay 基础 URL 一致，这样注册和发送流量才能到达同一个 relay 部署。
+
+    端到端流程：
+
+    1. 安装一个使用相同 relay 基础 URL 编译的官方/TestFlight iOS 构建。
+    2. 在 Gateway 网关上配置 `gateway.push.apns.relay.baseUrl`。
+    3. 将 iOS 应用与 Gateway 网关配对，并让节点会话和操作员会话都连接。
+    4. iOS 应用获取 Gateway 网关身份，使用 App Attest 加上应用回执向 relay 注册，然后将基于 relay 的 `push.apns.register` 负载发布到已配对的 Gateway 网关。
+    5. Gateway 网关存储 relay handle 和发送授权，然后将它们用于 `push.test`、唤醒提示和重连唤醒。
+
+    运维说明：
+
+    - 如果你将 iOS 应用切换到另一个 Gateway 网关，请重新连接应用，以便它发布绑定到该 Gateway 网关的新 relay 注册。
+    - 如果你发布了一个指向不同 relay 部署的新 iOS 构建，应用会刷新其缓存的 relay 注册，而不是复用旧的 relay 来源。
+
+    兼容性说明：
+
+    - `QUANTUMCLAW_APNS_RELAY_BASE_URL` 和 `QUANTUMCLAW_APNS_RELAY_TIMEOUT_MS` 仍可作为临时环境变量覆盖使用。
+    - `QUANTUMCLAW_APNS_RELAY_ALLOW_HTTP=true` 仍是仅限 loopback 的开发逃生口；不要在配置中持久化 HTTP relay URL。
+
+    关于端到端流程，请参阅 [iOS App](/platforms/ios#relay-backed-push-for-official-builds)；关于 relay 安全模型，请参阅 [Authentication and trust flow](/platforms/ios#authentication-and-trust-flow)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="设置 heartbeat（周期性报到）">
+    ```json5
+    {
+      agents: {
+        defaults: {
+          heartbeat: {
+            every: "30m",
+            target: "last",
+          },
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    - `every`：时长字符串（`30m`、`2h`）。设置为 `0m` 可禁用。
+    - `target`：`last` | `whatsapp` | `telegram` | `discord` | `none`
+    - `directPolicy`：用于私信风格 heartbeat 目标时，设为 `allow`（默认）或 `block`
+    - 完整指南请参阅 [Heartbeat](/gateway/heartbeat)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="配置 cron 作业">
+    ```json5
+    {
+      cron: {
+        enabled: true,
+        maxConcurrentRuns: 2,
+        sessionRetention: "24h",
+        runLog: {
+          maxBytes: "2mb",
+          keepLines: 2000,
+        },
+      },
+    }
+    ```
+
+    - `sessionRetention`：从 `sessions.json` 中清理已完成的隔离运行会话（默认 `24h`；设置为 `false` 可禁用）。
+    - `runLog`：按大小和保留行数清理 `cron/runs/<jobId>.jsonl`。
+    - 功能概览和 CLI 示例请参阅 [Cron jobs](/automation/cron-jobs)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="设置 webhooks（hooks）">
+    在 Gateway 网关上启用 HTTP webhook 端点：
+
+    ```json5
+    {
+      hooks: {
+        enabled: true,
+        token: "shared-secret",
+        path: "/hooks",
+        defaultSessionKey: "hook:ingress",
+        allowRequestSessionKey: false,
+        allowedSessionKeyPrefixes: ["hook:"],
+        mappings: [
+          {
+            match: { path: "gmail" },
+            action: "agent",
+            agentId: "main",
+            deliver: true,
+          },
+        ],
+      },
+    }
+    ```
+
+    安全说明：
+    - 将所有 hook/webhook 负载内容都视为不受信任输入。
+    - 保持不安全内容绕过标志处于禁用状态（`hooks.gmail.allowUnsafeExternalContent`、`hooks.mappings[].allowUnsafeExternalContent`），除非是在进行严格限定的调试。
+    - 对于由 hook 驱动的智能体，优先使用强大的现代模型层级和严格的工具策略（例如尽可能仅允许消息传递并启用沙箱隔离）。
+
+    所有映射选项和 Gmail 集成请参阅 [完整参考](/gateway/configuration-reference#hooks)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="配置多智能体路由">
+    运行多个彼此隔离的智能体，并使用独立的工作区和会话：
+
+    ```json5
+    {
+      agents: {
+        list: [
+          { id: "home", default: true, workspace: "~/.quantumclaw/workspace-home" },
+          { id: "work", workspace: "~/.quantumclaw/workspace-work" },
+        ],
+      },
+      bindings: [
+        { agentId: "home", match: { channel: "whatsapp", accountId: "personal" } },
+        { agentId: "work", match: { channel: "whatsapp", accountId: "biz" } },
+      ],
+    }
+    ```
+
+    关于绑定规则和每个智能体的访问配置文件，请参阅 [Multi-Agent](/concepts/multi-agent) 和 [完整参考](/gateway/configuration-reference#multi-agent-routing)。
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="将配置拆分到多个文件中（$include）">
+    使用 `$include` 组织大型配置：
+
+    ```json5
+    // ~/.quantumclaw/quantumclaw.json
+    {
+      gateway: { port: 18789 },
+      agents: { $include: "./agents.json5" },
+      broadcast: {
+        $include: ["./clients/a.json5", "./clients/b.json5"],
+      },
+    }
+    ```
+
+    - **单个文件**：替换所在对象
+    - **文件数组**：按顺序深度合并（后者优先）
+    - **同级键**：在 include 之后合并（覆盖已包含的值）
+    - **嵌套 include**：支持，最多 10 层深
+    - **相对路径**：相对于包含它的文件解析
+    - **错误处理**：对于缺失文件、解析错误和循环 include，会提供清晰错误
+
+  </Accordion>
+</AccordionGroup>
+
+## 配置热重载
+
+Gateway 网关会监视 `~/.quantumclaw/quantumclaw.json` 并自动应用更改 —— 对于大多数设置，无需手动重启。
+
+### 重载模式
+
+| 模式                 | 行为                                                     |
+| -------------------- | -------------------------------------------------------- |
+| **`hybrid`**（默认） | 立即热应用安全更改。对关键更改会自动重启。               |
+| **`hot`**            | 仅热应用安全更改。需要重启时会记录警告 —— 由你自行处理。 |
+| **`restart`**        | 任何配置更改都会重启 Gateway 网关，无论是否安全。        |
+| **`off`**            | 禁用文件监视。更改会在下一次手动重启时生效。             |
+
+```json5
+{
+  gateway: {
+    reload: { mode: "hybrid", debounceMs: 300 },
+  },
+}
+```
+
+### 哪些可以热应用，哪些需要重启
+
+大多数字段都可以无停机热应用。在 `hybrid` 模式下，需要重启的更改会自动处理。
+
+| 类别               | 字段                                                  | 需要重启？ |
+| ------------------ | ----------------------------------------------------- | ---------- |
+| 渠道               | `channels.*`、`web`（WhatsApp）— 所有内置和扩展渠道   | 否         |
+| 智能体和模型       | `agent`、`agents`、`models`、`routing`                | 否         |
+| 自动化             | `hooks`、`cron`、`agent.heartbeat`                    | 否         |
+| 会话和消息         | `session`、`messages`                                 | 否         |
+| 工具和媒体         | `tools`、`browser`、`skills`、`audio`、`talk`         | 否         |
+| UI 和杂项          | `ui`、`logging`、`identity`、`bindings`               | 否         |
+| Gateway 网关服务器 | `gateway.*`（port、bind、auth、tailscale、TLS、HTTP） | **是**     |
+| 基础设施           | `discovery`、`canvasHost`、`plugins`                  | **是**     |
+
+<Note>
+`gateway.reload` 和 `gateway.remote` 是例外 —— 更改它们**不会**触发重启。
+</Note>
+
+## 配置 RPC（程序化更新）
+
+<Note>
+控制平面写入 RPC（`config.apply`、`config.patch`、`update.run`）按每个 `deviceId+clientIp` 限制为**每 60 秒 3 个请求**。当触发限制时，RPC 会返回 `UNAVAILABLE` 和 `retryAfterMs`。
+</Note>
+
+<AccordionGroup>
+  <Accordion title="config.apply（完整替换）">
+    校验 + 写入完整配置，并在一步中重启 Gateway 网关。
+
+    <Warning>
+    `config.apply` 会替换**整个配置**。部分更新请使用 `config.patch`，单个键请使用 `quantumclaw config set`。
+    </Warning>
+
+    参数：
+
+    - `raw`（string）— 整个配置的 JSON5 负载
+    - `baseHash`（可选）— 来自 `config.get` 的配置 hash（配置已存在时必需）
+    - `sessionKey`（可选）— 重启后唤醒 ping 使用的会话键
+    - `note`（可选）— 重启哨兵的说明
+    - `restartDelayMs`（可选）— 重启前延迟（默认 2000）
+
+    当已有重启处于待处理/进行中时，重启请求会被合并，并且两次重启周期之间会应用 30 秒冷却。
+
+    ```bash
+    quantumclaw gateway call config.get --params '{}'  # 捕获 payload.hash
+    quantumclaw gateway call config.apply --params '{
+      "raw": "{ agents: { defaults: { workspace: \"~/.quantumclaw/workspace\" } } }",
+      "baseHash": "<hash>",
+      "sessionKey": "agent:main:whatsapp:direct:+15555550123"
+    }'
+    ```
+
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="config.patch（部分更新）">
+    将部分更新合并到现有配置中（JSON merge patch 语义）：
+
+    - 对象递归合并
+    - `null` 删除键
+    - 数组整体替换
+
+    参数：
+
+    - `raw`（string）— 仅包含要更改键的 JSON5
+    - `baseHash`（必需）— 来自 `config.get` 的配置 hash
+    - `sessionKey`、`note`、`restartDelayMs` — 与 `config.apply` 相同
+
+    重启行为与 `config.apply` 一致：合并待处理重启，并在两次重启周期之间应用 30 秒冷却。
+
+    ```bash
+    quantumclaw gateway call config.patch --params '{
+      "raw": "{ channels: { telegram: { groups: { \"*\": { requireMention: false } } } } }",
+      "baseHash": "<hash>"
+    }'
+    ```
+
+  </Accordion>
+</AccordionGroup>
+
+## 环境变量
+
+QuantumClaw 会从父进程读取环境变量，另外还会读取：
+
+- 当前工作目录中的 `.env`（如果存在）
+- `~/.quantumclaw/.env`（全局回退）
+
+这两个文件都不会覆盖现有环境变量。你也可以在配置中设置内联环境变量：
+
+```json5
+{
+  env: {
+    OPENROUTER_API_KEY: "sk-or-...",
+    vars: { GROQ_API_KEY: "gsk-..." },
+  },
+}
+```
+
+<Accordion title="Shell 环境变量导入（可选）">
+  如果启用，并且预期键名尚未设置，QuantumClaw 会运行你的登录 shell，并且只导入缺失的键：
+
+```json5
+{
+  env: {
+    shellEnv: { enabled: true, timeoutMs: 15000 },
+  },
+}
+```
+
+环境变量等价项：`QUANTUMCLAW_LOAD_SHELL_ENV=1`
+</Accordion>
+
+<Accordion title="在配置值中替换环境变量">
+  你可以在任何配置字符串值中使用 `${VAR_NAME}` 引用环境变量：
+
+```json5
+{
+  gateway: { auth: { token: "${QUANTUMCLAW_GATEWAY_TOKEN}" } },
+  models: { providers: { custom: { apiKey: "${CUSTOM_API_KEY}" } } },
+}
+```
+
+规则：
+
+- 仅匹配大写名称：`[A-Z_][A-Z0-9_]*`
+- 缺失/为空的变量会在加载时抛出错误
+- 使用 `$${VAR}` 进行转义，以输出字面值
+- 在 `$include` 文件中也可用
+- 内联替换：`"${BASE}/v1"` → `"https://api.example.com/v1"`
+
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Secret refs（env、file、exec）">
+  对于支持 SecretRef 对象的字段，你可以使用：
+
+```json5
+{
+  models: {
+    providers: {
+      openai: { apiKey: { source: "env", provider: "default", id: "OPENAI_API_KEY" } },
+    },
+  },
+  skills: {
+    entries: {
+      "nano-banana-pro": {
+        apiKey: {
+          source: "file",
+          provider: "filemain",
+          id: "/skills/entries/nano-banana-pro/apiKey",
+        },
+      },
+    },
+  },
+  channels: {
+    googlechat: {
+      serviceAccountRef: {
+        source: "exec",
+        provider: "vault",
+        id: "channels/googlechat/serviceAccount",
+      },
+    },
+  },
+}
+```
+
+SecretRef 详情（包括 `env`/`file`/`exec` 的 `secrets.providers`）请参阅 [Secrets Management](/gateway/secrets)。
+支持的凭证路径列在 [SecretRef Credential Surface](/reference/secretref-credential-surface) 中。
+</Accordion>
+
+有关完整优先级和来源，请参阅 [Environment](/help/environment)。
+
+## 完整参考
+
+有关逐字段的完整参考，请参阅 **[Configuration Reference](/gateway/configuration-reference)**。
+
+---
+
+_相关内容：[Configuration Examples](/gateway/configuration-examples) · [Configuration Reference](/gateway/configuration-reference) · [Doctor](/gateway/doctor)_