@plone/volto 19.0.0-alpha.26 → 19.0.0-alpha.28

package/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Language-Code: ja\n"
 "Language-Name: Japanese\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8\n"
+"Domain: DOMAIN\n"
 "X-Is-Fallback-For: ja-jp\n"
 
 #. Default: "<p>Add some HTML here</p>"
@@ -44,12 +45,12 @@ msgstr "アクション"
 #. Default: "Action changed"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 msgid "Action changed"
-msgstr ""
+msgstr "アクションが変更されました"
 
 #. Default: "Action:"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 msgid "Action: "
-msgstr ""
+msgstr "アクション: "
 
 #. Default: "Actions"
 #: components/manage/Actions/Actions
@@ -69,12 +70,12 @@ msgstr "以下のリストにあるアドオンを有効にしたり無効にし
 #. Default: "Active"
 #: components/manage/Rules/Rules
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "アクティブ"
 
 #. Default: "Active content rules in this Page"
 #: components/manage/Rules/Rules
 msgid "Active content rules in this Page"
-msgstr ""
+msgstr "このページのアクティブなコンテンツルール"
 
 #. Default: "Add"
 #: components/manage/Aliases/Aliases
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "以下のリストに新しいアドオンが表示されるようにす
 #. Default: "Add Alternative URL"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Add Alternative URL"
-msgstr ""
+msgstr "代替URLを追加"
 
 #. Default: "Add Content…"
 #: components/manage/Toolbar/Types
@@ -110,12 +111,12 @@ msgstr "新規追加"
 #. Default: "Add Content Rule"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/AddRule
 msgid "Add Content Rule"
-msgstr ""
+msgstr "コンテンツルールを追加"
 
 #. Default: "Add Rule"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/AddRule
 msgid "Add Rule"
-msgstr ""
+msgstr "ルールを追加"
 
 #. Default: "Add Translation…"
 #: components/manage/Toolbar/Types
@@ -135,22 +136,22 @@ msgstr "説明を追加…"
 #. Default: "Add a new alternative url"
 #: components/manage/Aliases/Aliases
 msgid "Add a new alternative url"
-msgstr ""
+msgstr "新しい代替URLを追加"
 
 #. Default: "Action added"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 msgid "Add action"
-msgstr ""
+msgstr "アクションを追加"
 
 #. Default: "Add block"
 #: components/manage/BlockChooser/BlockChooserButton
 msgid "Add block"
-msgstr ""
+msgstr "ブロックを追加"
 
 #. Default: "Add block in position {index}"
 #: components/manage/Blocks/Container/NewBlockAddButton
 msgid "Add block in position {index}"
-msgstr ""
+msgstr "位置 {index} にブロックを追加"
 
 #. Default: "Add block…"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
@@ -160,12 +161,12 @@ msgstr "ブロックを追加…"
 #. Default: "Condition added"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 msgid "Add condition"
-msgstr ""
+msgstr "条件を追加"
 
 #. Default: "Add content rule"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/Rules
 msgid "Add content rule"
-msgstr ""
+msgstr "コンテンツルールを追加"
 
 #. Default: "Add criteria"
 #: components/manage/Widgets/QueryWidget
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "日付を追加"
 #. Default: "Add element to container"
 #: components/manage/Blocks/Container/SimpleContainerToolbar
 msgid "Add element to container"
-msgstr ""
+msgstr "コンテナに要素を追加"
 
 #. Default: "Add field"
 #: components/manage/Widgets/SchemaWidget
@@ -220,12 +221,12 @@ msgstr "グループに追加"
 #. Default: "Add users to group"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Add users to group"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザをグループに追加"
 
 #. Default: "Add term"
 #: components/manage/Widgets/VocabularyTermsWidget
 msgid "Add vocabulary term"
-msgstr ""
+msgstr "用語を追加"
 
 #. Default: "Add {type}"
 #: components/manage/Add/Add
@@ -235,17 +236,17 @@ msgstr "{type} を追加"
 #. Default: "Add-Ons"
 #: components/manage/Controlpanels/Controlpanels
 msgid "Add-Ons"
-msgstr ""
+msgstr "アドオン"
 
 #. Default: "Add-on Configuration"
 #: components/manage/Controlpanels/Controlpanels
 msgid "Add-on Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "アドオン設定"
 
 #. Default: "Add-ons"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Add-ons"
-msgstr ""
+msgstr "アドオン"
 
 #. Default: "Add-ons Settings"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "アドオン設定"
 #. Default: "Added"
 #: components/manage/Rules/Rules
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "追加されました"
 
 #. Default: "Additional date"
 #: components/manage/Widgets/RecurrenceWidget/Occurences
@@ -265,32 +266,32 @@ msgstr "追加日"
 #. Default: "Addon could not be installed"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Addon could not be installed"
-msgstr ""
+msgstr "アドオンをインストールできませんでした"
 
 #. Default: "Addon could not be uninstalled"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Addon could not be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "アドオンをアンインストールできませんでした"
 
 #. Default: "Addon could not be upgraded"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Addon could not be upgraded"
-msgstr ""
+msgstr "アドオンをアップグレードできませんでした"
 
 #. Default: "Addon installed succesfuly"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Addon installed succesfuly"
-msgstr ""
+msgstr "アドオンが正常にインストールされました"
 
 #. Default: "Addon uninstalled succesfuly"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Addon uninstalled succesfuly"
-msgstr ""
+msgstr "アドオンが正常にアンインストールされました"
 
 #. Default: "Addon upgraded succesfuly"
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 msgid "Addon upgraded succesfuly"
-msgstr ""
+msgstr "アドオンが正常にアップグレードされました"
 
 #. Default: "Advanced facet?"
 #: components/manage/Blocks/Search/schema
@@ -305,28 +306,28 @@ msgstr ""
 #. Default: "Album view"
 #: config/Views
 msgid "Album view"
-msgstr ""
+msgstr "アルバムビュー"
 
 #. Default: "Alias"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "エイリアス"
 
 #. Default: "Alias has been added"
 #: components/manage/Aliases/Aliases
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alias has been added"
-msgstr ""
+msgstr "エイリアスが追加されました"
 
 #. Default: "Aliases have been removed."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Aliases have been removed."
-msgstr ""
+msgstr "エイリアスが削除されました"
 
 #. Default: "Aliases have been uploaded."
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Aliases have been uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "エイリアスがアップロードされました"
 
 #. Default: "Alignment"
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
@@ -345,12 +346,12 @@ msgstr "すべて"
 #. Default: "All content"
 #: config/Views
 msgid "All content"
-msgstr ""
+msgstr "すべてのコンテンツ"
 
 #. Default: "Existing alternative URLs for this site"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "All existing alternative urls for this site"
-msgstr ""
+msgstr "このサイトのすべての既存の代替URL"
 
 #. Default: "Alphabetically"
 #: components/theme/Search/Search
@@ -367,28 +368,28 @@ msgstr "代替テキスト"
 #. Default: "Leave empty if the image is purely decorative."
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
 msgid "Alt text hint"
-msgstr ""
+msgstr "画像が装飾的な場合は空白のままにしてください。"
 
 #. Default: "Describe the purpose of the image."
 #: components/manage/Blocks/Image/schema
 msgid "Alt text hint link text"
-msgstr ""
+msgstr "画像の目的を説明してください。"
 
 #. Default: "Alternative URL path (Required)"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alternative url path (Required)"
-msgstr ""
+msgstr "代替URLパス（必須）"
 
 #. Default: "Alternative url path must start with a slash."
 #: components/manage/Aliases/Aliases
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alternative url path must start with a slash."
-msgstr ""
+msgstr "代替URLパスは /（スラッシュ）で始まる必要があります。"
 
 #. Default: "Alternative URL path → target URL path (date and time of creation, manually created yes/no)"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Alternative url path → target url path (date and time of creation, manually created yes/no)"
-msgstr ""
+msgstr "代替URLパス → ターゲットURLパス（作成日時、手動作成か yes/no）"
 
 #. Default: "Another person edited this content, and it's currently displayed. Do you want to replace it with your autosaved content?"
 #: helpers/Utils/withSaveAsDraft
@@ -398,17 +399,17 @@ msgstr ""
 #. Default: "Applied to subfolders"
 #: components/manage/Rules/Rules
 msgid "Applied to subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "下位フォルダに適用"
 
 #. Default: "Applies to subfolders?"
 #: components/manage/Rules/Rules
 msgid "Applies to subfolders?"
-msgstr ""
+msgstr "下位フォルダに適用しますか？"
 
 #. Default: "Apply to subfolders"
 #: components/manage/Rules/Rules
 msgid "Apply to subfolders"
-msgstr ""
+msgstr "下位フォルダに適用"
 
 #. Default: "Apply working copy"
 #: components/manage/Toolbar/More
@@ -466,6 +467,8 @@ msgstr ""
 #: components/manage/Contents/Contents
 #: components/manage/Controlpanels/AddonsControlpanel
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+#: components/manage/Controlpanels/BlockTypes
 #: components/manage/Controlpanels/ContentType
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypeLayout
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
@@ -510,6 +513,17 @@ msgstr ""
 msgid "Block"
 msgstr "ブロック"
 
+#. Default: "Block Type"
+#: components/manage/Controlpanels/BlockTypes
+msgid "Block Type"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Block Types"
+#: components/manage/Controlpanels/BlockTypes
+#: components/manage/Controlpanels/Controlpanels
+msgid "Block Types"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Both"
 #: components/manage/Controlpanels/Aliases
 msgid "Both"
@@ -844,6 +858,11 @@ msgstr ""
 msgid "Content that links to or references {title}"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Content title"
+#: components/manage/Blocks/Title/Edit
+msgid "Content title"
+msgstr "コンテンツタイトル"
+
 #. Default: "Content type created"
 #: components/manage/Controlpanels/ContentTypes
 msgid "Content type created"
@@ -1999,6 +2018,11 @@ msgstr ""
 msgid "It is not allowed to define both the password and to request sending the password reset message by e-mail. You need to select one of them."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Item"
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+msgid "Item"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Item batch size"
 #: components/manage/Widgets/QuerystringWidget
 msgid "Item batch size"
@@ -2300,6 +2324,11 @@ msgstr ""
 msgid "Maps URL"
 msgstr "地図URL"
 
+#. Default: "Maximum file size is {maxSize} bytes, but the uploaded file is {size} bytes."
+#: helpers/MessageLabels/MessageLabels
+msgid "Maximum file size is {maxSize} bytes, but the uploaded file is {size} bytes."
+msgstr ""
+
 #. Default: "Maximum length is {len}."
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "Maximum length is {len}."
@@ -2390,12 +2419,12 @@ msgstr ""
 #. Default: "Move to bottom of folder"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 msgid "Move to bottom of folder"
-msgstr "フォルダーの一番下に移動"
+msgstr "フォルダの一番下に移動"
 
 #. Default: "Move to top of folder"
 #: components/manage/Contents/ContentsItem
 msgid "Move to top of folder"
-msgstr "フォルダーの一番上に移動"
+msgstr "フォルダの一番上に移動"
 
 #. Default: "Move up"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
@@ -2636,6 +2665,12 @@ msgstr "オブジェクトサイズ"
 msgid "Occurences"
 msgstr "回"
 
+#. Default: "Occurrences"
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+#: components/manage/Controlpanels/BlockTypes
+msgid "Occurrences"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Ok"
 #: components/manage/Delete/Delete
 msgid "Ok"
@@ -2722,6 +2757,11 @@ msgstr "ペースト"
 msgid "Paste blocks"
 msgstr "ブロックを貼り付け"
 
+#. Default: "Path"
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Perform the following actions:"
 #: components/manage/Controlpanels/Rules/ConfigureRule
 msgid "Perform the following actions:"
@@ -2839,6 +2879,11 @@ msgstr "Powered by Plone & Python"
 msgid "Preferences"
 msgstr "個別設定"
 
+#. Default: "Press Enter to browse files from your computer."
+#: components/manage/Widgets/FileWidget
+msgid "Press Enter to browse files from your computer."
+msgstr ""
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"
@@ -4574,6 +4619,11 @@ msgstr "You can add a comment by filling out the form below. Plain text formatti
 msgid "You can control who can view and edit your item using the list below."
 msgstr "You can control who can view and edit your item using the list below. (未翻訳)"
 
+#. Default: "You can not move this type of block to the new location"
+#: components/manage/Blocks/Block/Order/Order
+msgid "You can not move this type of block to the new location"
+msgstr ""
+
 #. Default: "You can view the difference of the revisions below."
 #: components/manage/Diff/Diff
 msgid "You can view the difference of the revisions below."
@@ -4700,6 +4750,11 @@ msgstr "一般"
 msgid "compare_to"
 msgstr ""
 
+#. Default: "Block: {title}"
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+msgid "controlpanel_block_type"
+msgstr ""
+
 #. Default: "{countofrelation} broken {countofrelation, plural, one {relation} other {relations}} of type {typeofrelation}"
 #: components/manage/Controlpanels/Relations/BrokenRelations
 msgid "countBrokenRelations"
@@ -4918,6 +4973,8 @@ msgstr "リスティング"
 #. Default: "Loading"
 #: components/manage/Blocks/Listing/ListingBody
 #: components/manage/Contents/Contents
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+#: components/manage/Controlpanels/BlockTypes
 msgid "loading"
 msgstr "読み込み中"
 
@@ -4978,6 +5035,11 @@ msgstr ""
 msgid "no workflow state"
 msgstr "状態なし"
 
+#. Default: "No items found for type: {type}."
+#: components/manage/Controlpanels/BlockType
+msgid "no-blocks-found"
+msgstr ""
+
 #. Default: "Input must be number"
 #: helpers/MessageLabels/MessageLabels
 msgid "number"