@paulirish/trace_engine 0.0.67 → 0.0.69

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (169) hide show
  1. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +1 -1
  2. package/README.md +17 -1
  3. package/core/common/ParsedURL.d.ts +0 -2
  4. package/core/common/ParsedURL.js +3 -3
  5. package/core/common/ParsedURL.js.map +1 -1
  6. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +15 -4
  7. package/core/platform/StringUtilities.js +48 -12
  8. package/core/platform/StringUtilities.js.map +1 -1
  9. package/generated/protocol.d.ts +89 -19
  10. package/generated/protocol.js +9 -4
  11. package/locales/af.json +12 -12
  12. package/locales/am.json +19 -19
  13. package/locales/ar.json +56 -56
  14. package/locales/as.json +69 -69
  15. package/locales/az.json +22 -22
  16. package/locales/be.json +46 -46
  17. package/locales/bg.json +17 -17
  18. package/locales/bn.json +76 -76
  19. package/locales/bs.json +23 -23
  20. package/locales/ca.json +14 -14
  21. package/locales/cs.json +13 -13
  22. package/locales/cy.json +21 -21
  23. package/locales/da.json +12 -12
  24. package/locales/de.json +10 -10
  25. package/locales/el.json +14 -14
  26. package/locales/en-GB.json +73 -73
  27. package/locales/en-US.json +3 -6
  28. package/locales/en-XL.json +3 -6
  29. package/locales/es-419.json +64 -64
  30. package/locales/es.json +44 -44
  31. package/locales/et.json +48 -48
  32. package/locales/eu.json +18 -18
  33. package/locales/fa.json +39 -39
  34. package/locales/fi.json +11 -11
  35. package/locales/fil.json +34 -34
  36. package/locales/fr-CA.json +49 -49
  37. package/locales/fr.json +18 -18
  38. package/locales/gl.json +33 -33
  39. package/locales/gu.json +39 -39
  40. package/locales/he.json +72 -72
  41. package/locales/hi.json +40 -40
  42. package/locales/hr.json +26 -26
  43. package/locales/hu.json +56 -56
  44. package/locales/hy.json +19 -19
  45. package/locales/id.json +68 -68
  46. package/locales/is.json +11 -11
  47. package/locales/it.json +44 -44
  48. package/locales/ja.json +15 -15
  49. package/locales/ka.json +68 -68
  50. package/locales/kk.json +44 -44
  51. package/locales/km.json +18 -18
  52. package/locales/kn.json +28 -28
  53. package/locales/ko.json +11 -11
  54. package/locales/ky.json +22 -22
  55. package/locales/lo.json +33 -33
  56. package/locales/lt.json +9 -9
  57. package/locales/lv.json +35 -35
  58. package/locales/mk.json +18 -18
  59. package/locales/ml.json +19 -19
  60. package/locales/mn.json +40 -40
  61. package/locales/mr.json +12 -12
  62. package/locales/ms.json +15 -15
  63. package/locales/my.json +62 -62
  64. package/locales/ne.json +42 -42
  65. package/locales/nl.json +33 -33
  66. package/locales/no.json +17 -17
  67. package/locales/or.json +54 -54
  68. package/locales/pa.json +24 -24
  69. package/locales/pl.json +32 -32
  70. package/locales/pt-PT.json +12 -12
  71. package/locales/pt.json +41 -41
  72. package/locales/ro.json +11 -11
  73. package/locales/ru.json +40 -40
  74. package/locales/si.json +36 -36
  75. package/locales/sk.json +65 -65
  76. package/locales/sl.json +13 -13
  77. package/locales/sq.json +21 -21
  78. package/locales/sr-Latn.json +17 -17
  79. package/locales/sr.json +17 -17
  80. package/locales/sv.json +13 -13
  81. package/locales/sw.json +69 -69
  82. package/locales/ta.json +39 -39
  83. package/locales/te.json +38 -38
  84. package/locales/th.json +38 -38
  85. package/locales/tr.json +17 -17
  86. package/locales/uk.json +23 -23
  87. package/locales/ur.json +13 -13
  88. package/locales/uz.json +15 -15
  89. package/locales/vi.json +43 -43
  90. package/locales/zh-HK.json +38 -38
  91. package/locales/zh-TW.json +35 -35
  92. package/locales/zh.json +73 -73
  93. package/locales/zu.json +53 -53
  94. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.d.ts +0 -33
  95. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +14 -14
  96. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +1 -1
  97. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.d.ts +1 -2
  98. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +4 -4
  99. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +1 -1
  100. package/models/trace/EventsSerializer.js +1 -13
  101. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +1 -1
  102. package/models/trace/LanternComputationData.js +36 -10
  103. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +1 -1
  104. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -2
  105. package/models/trace/ModelImpl.js.map +1 -1
  106. package/models/trace/Processor.js +16 -8
  107. package/models/trace/Processor.js.map +1 -1
  108. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +4 -6
  109. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +1 -1
  110. package/models/trace/extras/TraceFilter.d.ts +1 -0
  111. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +18 -8
  112. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +1 -1
  113. package/models/trace/extras/TraceTree.d.ts +13 -16
  114. package/models/trace/extras/TraceTree.js +161 -110
  115. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.d.ts +0 -5
  117. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -5
  118. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +34 -19
  120. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +1 -1
  121. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +22 -34
  122. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +1 -1
  123. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +2 -6
  124. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +1 -1
  125. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +3 -0
  126. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +1 -1
  127. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +12 -6
  128. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +1 -1
  129. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +7 -6
  130. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +1 -1
  131. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.d.ts +0 -1
  132. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +11 -6
  133. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +1 -1
  134. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +24 -22
  135. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +1 -1
  136. package/models/trace/handlers/types.d.ts +15 -0
  137. package/models/trace/handlers/types.js.map +1 -1
  138. package/models/trace/helpers/Extensions.js +1 -3
  139. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +1 -1
  140. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +17 -14
  141. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +147 -84
  142. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +1 -1
  143. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +0 -8
  144. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +10 -33
  145. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +1 -1
  146. package/models/trace/helpers/Trace.js +19 -14
  147. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +1 -1
  148. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.d.ts +13 -1
  149. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +35 -8
  150. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +1 -1
  151. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +1 -2
  152. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +1 -1
  153. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +3 -1
  154. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +1 -1
  155. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +2 -2
  156. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +1 -1
  157. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.d.ts +6 -1
  158. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +130 -5
  159. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +1 -1
  160. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.d.ts +4 -0
  161. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +8 -1
  162. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +1 -1
  163. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +4 -0
  164. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +1 -1
  165. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +21 -19
  166. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +1 -1
  167. package/package.json +1 -1
  168. package/test/test-trace-engine.mjs +20 -17
  169. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +2 -2
package/locales/sk.json CHANGED
@@ -50,9 +50,6 @@
50
50
  "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
51
  "message": "Podpora rozhrania Fenced Frame API bola ukon\u010den\u00e1 a\u00a0je napl\u00e1novan\u00e9 jeho odstr\u00e1nenie."
52
52
  },
53
- "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "Podpora rozhrania Protected Audience API bola ukon\u010den\u00e1 a\u00a0v\u00a0bud\u00facom vydan\u00ed bude odstr\u00e1nen\u00e9."
55
- },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
54
  "message": "Funkcie getCurrentPosition() a\u00a0watchPosition() u\u017e nepracuj\u00fa v\u00a0nezabezpe\u010den\u00fdch zdrojoch. Ak chcete t\u00fato funkciu pou\u017e\u00edva\u0165, mali by ste zv\u00e1\u017ei\u0165 prechod svojej aplik\u00e1cie na zabezpe\u010den\u00fd zdroj, ako je HTTPS. Viac sa dozviete na https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
55
  },
@@ -71,9 +68,6 @@
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
69
  "message": "Web po\u017eiadal o\u00a0podzdroj zo siete, ku ktor\u00e9mu m\u00e1 pr\u00edstup iba na z\u00e1klade privilegovanej poz\u00edcie siete svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov. Tieto po\u017eiadavky vystavuj\u00fa neverejn\u00e9 zariadenia a\u00a0servery internetu, \u010d\u00edm zvy\u0161uj\u00fa riziko \u00fatoku zahrnuj\u00faceho fal\u0161ovanie po\u017eiadaviek z\u00a0in\u00e9ho webu alebo \u00faniku inform\u00e1ci\u00ed. Na zmiernenie t\u00fdchto riz\u00edk Chrome ukon\u010duje podporu po\u017eiadaviek neverejn\u00fdch podzdrojov pri ich odoslan\u00ed z\u00a0nezabezpe\u010den\u00fdch kontextov a\u00a0za\u010dne ich blokova\u0165."
73
70
  },
74
- "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "Pole dailyUpdateUrl polo\u017eky InterestGroups odovzdan\u00e9 polo\u017eke joinAdInterestGroup() bolo premenovan\u00e9 na updateUrl, aby presnej\u0161ie vyjadrovalo vlastn\u00e9 spr\u00e1vanie."
76
- },
77
71
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
72
  "message": "Podpora volania Intl.v8BreakIterator bola ukon\u010den\u00e1. Namiesto neho pou\u017eite volanie Intl.Segmenter."
79
73
  },
@@ -167,6 +161,9 @@
167
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
162
  "message": "Obmedzenie DtlsSrtpKeyAgreement bolo odstr\u00e1nen\u00e9. Pre toto obmedzenie ste \u0161pecifikovali hodnotu true, ktor\u00e1 nemala \u017eiadny \u00fa\u010dinok. Toto obmedzenie v\u0161ak m\u00f4\u017eete odstr\u00e1ni\u0165 pre poriadok."
169
163
  },
164
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
165
+ "message": "Podpora met\u00f3dy RTCPeerConnection.createDTMFSender() bola ukon\u010den\u00e1 a\u00a0t\u00e1to met\u00f3da bude odstr\u00e1nen\u00e1. Pou\u017eite namiesto nej RTCRtpSender.dtmf."
166
+ },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
168
  "message": "Podpora met\u00f3dy callback-based getStats() bola ukon\u010den\u00e1. T\u00e1to met\u00f3da bude odstr\u00e1nen\u00e1. Pou\u017eite namiesto nej spec-compliant getStats()."
172
169
  },
@@ -197,6 +194,9 @@
197
194
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
195
  "message": "Roz\u0161\u00edrenia by sa mali prihl\u00e1si\u0165 do izolovania od in\u00fdch zdrojov, ak chc\u00fa \u010falej pou\u017e\u00edva\u0165 funkciu SharedArrayBuffer. Prejdite na https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
196
  },
197
+ "generated/Deprecation.ts | ViewTransitionPreventSvgFilterPaint": {
198
+ "message": "Filtre SVG sa nedaj\u00fa pou\u017ei\u0165 na obsah prechodu medzi zobrazeniami, napr\u00edklad ::view-transition-old() a\u00a0::view-transition-new(), preto\u017ee m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 prvky iframe alebo doplnky zmie\u0161an\u00e9ho p\u00f4vodu."
199
+ },
200
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
201
  "message": "Podpora sp\u00f4sobu BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() bola ukon\u010den\u00e1. Pou\u017eite rad\u0161ej writeValueWithResponse() alebo writeValueWithoutResponse()."
202
202
  },
@@ -696,7 +696,7 @@
696
696
  "message": "Chrome rozpoznal pokus o\u00a0spustenie JavaScriptu po\u010das ulo\u017eenia vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti"
697
697
  },
698
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
699
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0AppBanner, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
699
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0AppBanner, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
700
700
  },
701
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
702
702
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 bola deaktivovan\u00e1 experiment\u00e1lnymi funkciami. Prejdite na chrome://flags/#back-forward-cache a\u00a0aktivujte ju miestne v\u00a0tomto zariaden\u00ed."
@@ -717,7 +717,7 @@
717
717
  "message": "Str\u00e1nka sa ned\u00e1 ulo\u017ei\u0165 do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, preto\u017ee m\u00e1 in\u0161tanciu BroadcastChannel s\u00a0registrovan\u00fdmi prij\u00edma\u010dmi"
718
718
  },
719
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
720
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0hlavi\u010dkou cache\u2011control:no\u2011store nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
720
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0hlavi\u010dkou cache\u2011control:no\u2011store sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
721
721
  },
722
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
723
723
  "message": "Vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 bola z\u00e1merne vy\u010disten\u00e1"
@@ -726,55 +726,55 @@
726
726
  "message": "T\u00e1to str\u00e1nka bola vyl\u00fa\u010den\u00e1 z\u00a0vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, aby sa do nej dala ulo\u017ei\u0165 in\u00e1 str\u00e1nka"
727
727
  },
728
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
729
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0doplnkami moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
729
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0doplnkami moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
730
730
  },
731
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
732
732
  "message": "Neur\u010den\u00e9"
733
733
  },
734
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
735
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm FileChooser API nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
735
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm FileChooser API nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
736
736
  },
737
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
738
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm File System Access API moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
738
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm File System Access API nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
739
739
  },
740
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
741
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0n\u00e1strojom Media Device Dispatcher nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
741
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm Media Device Dispatcher nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
742
742
  },
743
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
744
744
  "message": "V\u00a0\u010dase odchodu hral prehr\u00e1va\u010d m\u00e9di\u00ed"
745
745
  },
746
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
747
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm MediaSession API a\u00a0nastaven\u00fdm stavom prehr\u00e1vania nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
747
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm MediaSession API a\u00a0nastaven\u00fdm stavom prehr\u00e1vania nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
748
748
  },
749
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
750
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm MediaSession API a\u00a0nastaven\u00fdmi obslu\u017en\u00fdmi n\u00e1strojmi akci\u00ed moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
750
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm MediaSession API a\u00a0nastaven\u00fdmi obslu\u017en\u00fdmi n\u00e1strojmi akci\u00ed nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
751
751
  },
752
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
753
753
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 je vypnut\u00e1. Pr\u00ed\u010dinou je \u010d\u00edta\u010dka obrazovky."
754
754
  },
755
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
756
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0n\u00e1strojom SecurityHandler nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
756
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SecurityHandler nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
757
757
  },
758
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
759
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm Serial API nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
759
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm Serial API nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
760
760
  },
761
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
762
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebAuthetication API nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
762
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebAuthentication API nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
763
763
  },
764
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
765
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebBluetooth API nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
765
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebBluetooth API nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
766
766
  },
767
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
768
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebUSB API nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
768
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebUSB API nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
769
769
  },
770
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
771
771
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 je vypnut\u00e1, preto\u017ee na str\u00e1nke s\u00a0hlavi\u010dkou Cache-Control: no-store s\u00fa s\u00fabory cookie zak\u00e1zan\u00e9"
772
772
  },
773
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
774
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0vyhradenou obsluhou alebo workletom moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
774
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0vyhraden\u00fdm workerom alebo workletom moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
775
775
  },
776
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
777
- "message": "Na\u010d\u00edtavanie dokumentu nebolo dokon\u010den\u00e9, ne\u017e ste odi\u0161li pre\u010d"
777
+ "message": "V\u00a0\u010dase odchodu na\u010d\u00edtavanie dokumentu nebolo dokon\u010den\u00e9"
778
778
  },
779
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
780
780
  "message": "V\u00a0\u010dase odchodu bol zobrazen\u00fd banner aplik\u00e1cie"
@@ -810,7 +810,7 @@
810
810
  "message": "V\u00a0\u010dase odchodu bol zobrazen\u00fd interven\u010dn\u00fd pruh s\u00a0upozornen\u00edm na nedostatok pam\u00e4te"
811
811
  },
812
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
813
- "message": "V\u00a0\u010dase odchodu boli zaznamenan\u00e9 \u017eiadosti o\u00a0povolenie"
813
+ "message": "V\u00a0\u010dase odchodu existovali \u017eiadosti o\u00a0povolenie"
814
814
  },
815
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
816
816
  "message": "V\u00a0\u010dase odchodu bola zobrazen\u00e1 mo\u017enos\u0165 blokovania vyskakovac\u00edch okien"
@@ -828,22 +828,22 @@
828
828
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 je vypnut\u00e1 pre chybu v\u00a0dokumente"
829
829
  },
830
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
831
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa FencedFrames, sa nedaj\u00fa ulo\u017ei\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
831
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prvkami FencedFrame sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
832
832
  },
833
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
834
834
  "message": "T\u00e1to str\u00e1nka bola vyl\u00fa\u010den\u00e1 z\u00a0vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, aby sa do nej dala ulo\u017ei\u0165 in\u00e1 str\u00e1nka"
835
835
  },
836
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
837
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 udelili pr\u00edstup k\u00a0streamu m\u00e9di\u00ed, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
837
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 udelili pr\u00edstup k\u00a0streamu m\u00e9di\u00ed, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
838
838
  },
839
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
840
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0ur\u010dit\u00fdmi druhmi vlo\u017een\u00e9ho obsahu (napr. s\u00fabormi PDF) moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
840
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0ur\u010dit\u00fdmi druhmi vlo\u017een\u00e9ho obsahu (napr. s\u00fabormi PDF) moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
841
841
  },
842
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
843
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0n\u00e1strojom IdleManager moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
843
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm IdleManager moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
844
844
  },
845
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
846
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0otvoren\u00fdm pripojen\u00edm IndexedDB moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
846
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0otvoren\u00fdm pripojen\u00edm k\u00a0datab\u00e1ze IndexedDB moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
847
847
  },
848
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
849
849
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 bola vypnut\u00e1 v\u00a0d\u00f4sledku udalosti IndexedDB"
@@ -852,10 +852,10 @@
852
852
  "message": "Boli pou\u017eit\u00e9 nevhodn\u00e9 rozhrania API"
853
853
  },
854
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
855
- "message": "Str\u00e1nky, do ktor\u00fdch roz\u0161\u00edrenia vlo\u017eili JavaScript, nem\u00f4\u017eu moment\u00e1lne pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
855
+ "message": "Str\u00e1nky, do ktor\u00fdch roz\u0161\u00edrenia vlo\u017eili JavaScript, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
856
856
  },
857
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
858
- "message": "Str\u00e1nky, do ktor\u00fdch roz\u0161\u00edrenia vlo\u017eili \u0161abl\u00f3nu StyleSheet, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
858
+ "message": "Str\u00e1nky, do ktor\u00fdch roz\u0161\u00edrenia vlo\u017eili \u0161abl\u00f3nu StyleSheet, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
859
859
  },
860
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
861
861
  "message": "Intern\u00e1 chyba"
@@ -867,16 +867,16 @@
867
867
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 bola vypnut\u00e1 v\u00a0d\u00f4sledku \u017eiadosti so sign\u00e1lom keepalive"
868
868
  },
869
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
870
- "message": "Str\u00e1nky so z\u00e1mkou kl\u00e1vesnice moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
870
+ "message": "Str\u00e1nky so z\u00e1mkou kl\u00e1vesnice moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
871
871
  },
872
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
873
873
  "message": "V\u00a0\u010dase odchodu na\u010d\u00edtavanie str\u00e1nky nebolo dokon\u010den\u00e9"
874
874
  },
875
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch hlavn\u00fd zdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011cache, nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
876
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch hlavn\u00fd zdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011cache, sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
877
877
  },
878
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
879
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch hlavn\u00fd zdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011store, nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
879
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch hlavn\u00fd zdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011store, sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
880
880
  },
881
881
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
882
882
  "message": "Navig\u00e1cia bola zru\u0161en\u00e1, sk\u00f4r ako do\u0161lo k\u00a0obnoveniu str\u00e1nky zo sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
@@ -885,7 +885,7 @@
885
885
  "message": "Str\u00e1nka bola vyl\u00fa\u010den\u00e1 z\u00a0vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, preto\u017ee akt\u00edvne pripojenie k\u00a0sieti dostalo pr\u00edli\u0161 ve\u013ea d\u00e1t. Chrome obmedzuje objem d\u00e1t, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee dost\u00e1va\u0165 str\u00e1nka vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti."
886
886
  },
887
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
888
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0na\u010d\u00edtavan\u00edm po\u010das prenosu() alebo XHR moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
888
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facimi po\u017eiadavkami fetch() alebo XHR moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
889
889
  },
890
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
891
891
  "message": "Str\u00e1nka bola vyl\u00fa\u010den\u00e1 zo sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, preto\u017ee akt\u00edvna sie\u0165ov\u00e1 po\u017eiadavka zah\u0155\u0148ala presmerovanie"
@@ -894,34 +894,34 @@
894
894
  "message": "Str\u00e1nka bola vyl\u00fa\u010den\u00e1 z\u00a0vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, preto\u017ee pripojenie k\u00a0sieti bolo pr\u00edli\u0161 dlho otvoren\u00e9. Chrome obmedzuje obdobie, po\u010das ktor\u00e9ho m\u00f4\u017ee str\u00e1nka vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti dost\u00e1va\u0165 d\u00e1ta."
895
895
  },
896
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
897
- "message": "Str\u00e1nky bez platnej hlavi\u010dky odpovede nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
897
+ "message": "Str\u00e1nky bez platnej hlavi\u010dky odpovede sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
898
898
  },
899
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
900
900
  "message": "Navig\u00e1cia sa uskuto\u010dnila v\u00a0inom ne\u017e hlavnom r\u00e1me"
901
901
  },
902
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
903
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facimi transakciami IndexedDB moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
903
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facimi transakciami IndexedDB moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
904
904
  },
905
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
906
- "message": "Str\u00e1nky so sie\u0165ovou po\u017eiadavkou po\u010das prenosu moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
906
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facou sie\u0165ovou po\u017eiadavkou moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
907
907
  },
908
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
909
- "message": "Str\u00e1nky so sie\u0165ovou po\u017eiadavkou na na\u010d\u00edtanie po\u010das prenosu moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
909
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facou sie\u0165ovou po\u017eiadavkou fetch moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
910
910
  },
911
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
912
- "message": "Str\u00e1nky so sie\u0165ovou po\u017eiadavkou po\u010das prenosu moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
912
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facou sie\u0165ovou po\u017eiadavkou moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
913
913
  },
914
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
915
- "message": "Str\u00e1nky so sie\u0165ovou po\u017eiadavkou XHR po\u010das prenosu moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
915
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prebiehaj\u00facou sie\u0165ovou po\u017eiadavkou XHR moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
916
916
  },
917
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
918
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0n\u00e1strojom PaymentManager moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
918
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm PaymentManager moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
919
919
  },
920
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
921
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0obrazom v\u00a0obraze moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
921
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0obrazom v\u00a0obraze moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
922
922
  },
923
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
924
- "message": "Str\u00e1nky zobrazuj\u00face pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 rozhranie na tla\u010d moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
924
+ "message": "Str\u00e1nky zobrazuj\u00face pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 rozhranie na tla\u010d moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
925
925
  },
926
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
927
927
  "message": "Str\u00e1nka bola otvoren\u00e1 met\u00f3dou window.open() a\u00a0\u010fal\u0161ia karta na \u0148u odkazuje, pr\u00edpadne dan\u00e1 str\u00e1nka otvorila okno"
@@ -933,25 +933,25 @@
933
933
  "message": "Proces vykres\u013eovacieho modulu pre dan\u00fa str\u00e1nku v\u00a0sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti bol zru\u0161en\u00fd"
934
934
  },
935
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
936
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia na zaznamen\u00e1vanie zvuku, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
936
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia na zaznamen\u00e1vanie zvuku, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
937
937
  },
938
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
939
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia pre senzory, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
939
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia na pr\u00edstup k\u00a0senzorom, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
940
940
  },
941
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
942
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0synchroniz\u00e1ciu na pozad\u00ed alebo na\u010d\u00edtanie povolen\u00ed, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
942
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0synchroniz\u00e1ciu na pozad\u00ed alebo povolenia na na\u010d\u00edtanie, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
943
943
  },
944
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
945
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia pre MIDI, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
945
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia na pou\u017e\u00edvanie MIDI, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
946
946
  },
947
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
948
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia posiela\u0165 upozornenia, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
948
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia posiela\u0165 upozornenia, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
949
949
  },
950
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
951
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0pr\u00edstup k\u00a0ukladaciemu priestoru, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
951
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0pr\u00edstup k\u00a0ukladaciemu priestoru, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
952
952
  },
953
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
954
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia na sn\u00edmanie vide\u00ed, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
954
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 po\u017eiadali o\u00a0povolenia na sn\u00edmanie vide\u00ed, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
955
955
  },
956
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
957
957
  "message": "Do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te sa daj\u00fa ulo\u017ei\u0165 iba str\u00e1nky, ktor\u00fdch sch\u00e9ma webovej adresy je HTTP alebo HTTPS"
@@ -972,25 +972,25 @@
972
972
  "message": "Chrome sa re\u0161tartoval a\u00a0vymazal z\u00e1znamy v\u00a0sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti"
973
973
  },
974
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
975
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SharedWorker moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
975
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SharedWorker moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
976
976
  },
977
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
978
978
  "message": "Str\u00e1nka bola vyl\u00fa\u010den\u00e1 z\u00a0vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te, preto\u017ee dostala spr\u00e1vu z\u00a0rozhrania SharedWorker"
979
979
  },
980
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
981
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SpeechRecognizer moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
981
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SpeechRecognizer moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
982
982
  },
983
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
984
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SpeechSynthesis moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
984
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm SpeechSynthesis moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
985
985
  },
986
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
987
987
  "message": "Prvok iframe na str\u00e1nke spustil navig\u00e1ciu, ktor\u00e1 nebola dokon\u010den\u00e1"
988
988
  },
989
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
990
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch podzdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011cache, nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
990
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch podzdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011cache, sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
991
991
  },
992
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
993
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch podzdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011store, nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
993
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00fdch podzdroj m\u00e1 hlavi\u010dku cache\u2011control:no\u2011store, sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
994
994
  },
995
995
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
996
996
  "message": "Str\u00e1nka prekro\u010dila maxim\u00e1lny \u010das v\u00a0sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti a\u00a0vypr\u0161ala"
@@ -1008,45 +1008,45 @@
1008
1008
  "message": "Prehliada\u010d zmenil hlavi\u010dku prep\u00edsania pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho agenta"
1009
1009
  },
1010
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1011
- "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 udelili pr\u00edstup na nahr\u00e1vanie videa alebo zvuku, moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1011
+ "message": "Str\u00e1nky, ktor\u00e9 udelili pr\u00edstup na nahr\u00e1vanie videa alebo zvuku, moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1012
1012
  },
1013
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1014
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebDatabase moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1014
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebDatabase moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1015
1015
  },
1016
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1017
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebHID moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1017
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebHID moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1018
1018
  },
1019
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1020
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebLocks moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1020
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebLocks moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1021
1021
  },
1022
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1023
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebNfc moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1023
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebNfc moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1024
1024
  },
1025
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebOTPService moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1026
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebOTPService moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1027
1027
  },
1028
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebRTC nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1029
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebRTC sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1030
1030
  },
1031
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1032
1032
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 bola vypnut\u00e1, preto\u017ee bol pou\u017eit\u00fd protokol WebRTC"
1033
1033
  },
1034
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1035
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebShare moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1035
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebShare moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1036
1036
  },
1037
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1038
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0protokolom WebSocket nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1038
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0protokolom WebSocket sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1039
1039
  },
1040
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1041
1041
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 je deaktivovan\u00e1, preto\u017ee bol pou\u017eit\u00fd protokol WebSocket"
1042
1042
  },
1043
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1044
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebTransport nemaj\u00fa pr\u00edstup do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1044
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebTransport sa nem\u00f4\u017eu uklada\u0165 do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1045
1045
  },
1046
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1047
1047
  "message": "Sp\u00e4tn\u00e1 vyrovn\u00e1vacia pam\u00e4\u0165 je vypnut\u00e1, preto\u017ee bol pou\u017eit\u00fd protokol WebTransport"
1048
1048
  },
1049
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1050
- "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebXR moment\u00e1lne nem\u00f4\u017eu pou\u017e\u00edva\u0165 sp\u00e4tn\u00fa vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165"
1050
+ "message": "Str\u00e1nky s\u00a0rozhran\u00edm WebXR moment\u00e1lne nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky na ukladanie do sp\u00e4tnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te"
1051
1051
  }
1052
1052
  }
package/locales/sl.json CHANGED
@@ -50,9 +50,6 @@
50
50
  "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
51
  "message": "Fenced Frame API je zastarel in bo odstranjen."
52
52
  },
53
- "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "Protected Audience API je zastarel in bo v prihodnji izdaji odstranjen."
55
- },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
54
  "message": "\u00bbgetCurrentPosition()\u00ab in \u00bbwatchPosition()\u00ab ne delujeta ve\u010d z izvori, ki niso varni. \u010ce \u017eelite uporabiti to funkcijo, razmislite o tem, da bi za aplikacijo uporabili varen izvor, kot je HTTPS. Ve\u010d podrobnosti je na voljo na https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
55
  },
@@ -71,9 +68,6 @@
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
69
  "message": "Spletno mesto je zahtevalo podsredstvo iz omre\u017eja, do katerega je lahko dostopalo samo zaradi uporabnikovega prednostnega omre\u017enega polo\u017eaja. Te zahteve razkrivajo naprave in stre\u017enike, ki niso javni, v internetu, s \u010dimer se pove\u010da nevarnost za napad s poneverbo zahteve med spletnimi mesti (CSRF) in/ali pu\u0161\u010danje podatkov. Za zmanj\u0161anje teh nevarnosti Chrome ozna\u010di zahteve podsredstvom, ki niso javna, kot zastarele, pri spro\u017eanju iz kontekstov, ki niso varni, in jih bo za\u010del blokirati."
73
70
  },
74
- "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "Polje dailyUpdateUrl v strukturi InterestGroups, posredovano sem: joinAdInterestGroup(), je bilo preimenovano v updateUrl, da natan\u010dneje odra\u017ea svoje delovanje."
76
- },
77
71
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
72
  "message": "Mo\u017enost \u00bbIntl.v8BreakIterator\u00ab je zastarela. Namesto tega uporabite \u00bbIntl.Segmenter\u00ab."
79
73
  },
@@ -167,6 +161,9 @@
167
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
162
  "message": "Omejitev \u00bbDtlsSrtpKeyAgreement\u00ab je odstranjena. Za to omejitev ste navedli vrednost \u00bbtrue\u00ab, kar ni imelo nobenega vpliva, lahko pa to omejitev odstranite zaradi jasnosti."
169
163
  },
164
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
165
+ "message": "Metoda RTCPeerConnection.createDTMFSender() je zastarela in bo odstranjena. Namesto tega uporabite RTCRtpSender.dtmf."
166
+ },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
168
  "message": "Metoda getStats(), ki temelji na povratnih klicih, je zastarela in bo odstranjena. Uporabite metodo getStats(), ki je skladna s tehni\u010dnimi podatki."
172
169
  },
@@ -197,6 +194,9 @@
197
194
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
195
  "message": "Raz\u0161iritve, ki \u017eelijo \u0161e naprej uporabljati \u00bbSharedArrayBuffer\u00ab, morajo omogo\u010diti izoliranje od drugih izvorov. Glejte: https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
196
  },
197
+ "generated/Deprecation.ts | ViewTransitionPreventSvgFilterPaint": {
198
+ "message": "Filtrov SVG ni mogo\u010de uporabiti za vsebino prehoda pogleda, kot sta ::view-transition-old() in ::view-transition-new(), ker morda vsebuje elemente iframe drugih izvorov ali vti\u010dnike."
199
+ },
200
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
201
  "message": "Mo\u017enost \u00bbBluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue()\u00ab je zastarela. Namesto tega uporabite \u00bbwriteValueWithResponse()\u00ab ali \u00bbwriteValueWithoutResponse()\u00ab."
202
202
  },
@@ -756,7 +756,7 @@
756
756
  "message": "Strani, ki uporabljajo SecurityHandler, niso primerne za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
757
757
  },
758
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
759
- "message": "Strani, ki uporabljajo Serial API, trenutno niso primerne za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
759
+ "message": "Strani, ki uporabljajo Serial API, niso primerie za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
760
760
  },
761
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
762
762
  "message": "Strani, ki uporabljajo WebAuthentication API, niso primerne za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
@@ -801,7 +801,7 @@
801
801
  "message": "Predpomnilnik za hitro obnovitev strani je onemogo\u010den zaradi raz\u0161iritev"
802
802
  },
803
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
804
- "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani je bilo prikazano modalno pogovorno okno, na primer za vnovi\u010dno po\u0161iljanje obrazca ali pogovorno okno http za geslo"
804
+ "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani je bilo prikazano modalno pogovorno okno, na primer za vnovi\u010dno po\u0161iljanje obrazca ali pogovorno okno HTTP za geslo"
805
805
  },
806
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
807
807
  "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani je bila prikazana stran brez povezave"
@@ -810,7 +810,7 @@
810
810
  "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani je bila prisotna vrstica za posredovanje zaradi pomanjkanja pomnilnika"
811
811
  },
812
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
813
- "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani so bile prikazane zahteve za dovoljenja"
813
+ "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani so bile prisotne zahteve za dovoljenje"
814
814
  },
815
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
816
816
  "message": "Ob zapu\u0161\u010danju strani je bil prisoten prepre\u010devalec pojavnih oken"
@@ -870,7 +870,7 @@
870
870
  "message": "Strani, ki uporabljajo zaklepanje tipkovnice, trenutno niso primerne za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
871
871
  },
872
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
873
- "message": "Nalaganje strani se ni kon\u010dalo, preden jo je obiskovalec zapustil"
873
+ "message": "Nalaganje strani se ni kon\u010dalo, preden ga je obiskovalec zapustil"
874
874
  },
875
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
876
  "message": "Strani, pri katerih ima glavno sredstvo cache-control:no-cache, ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
@@ -1026,7 +1026,7 @@
1026
1026
  "message": "Strani, ki uporabljajo WebOTPService, trenutno niso primerne za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1027
1027
  },
1028
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
- "message": "Strani s tehnologijo WebRTC ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1029
+ "message": "Strani z WebRTC ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1030
1030
  },
1031
1031
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCUsedWithCCNS": {
1032
1032
  "message": "Predpomnilnik za hitro obnovitev strani je onemogo\u010den, ker se uporablja tehnologija WebRTC"
@@ -1035,13 +1035,13 @@
1035
1035
  "message": "Strani, ki uporabljajo WebShare, trenutno niso primerne za predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1036
1036
  },
1037
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1038
- "message": "Strani z vti\u010dnico WebSocket ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1038
+ "message": "Strani z WebSocket ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1039
1039
  },
1040
1040
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketUsedWithCCNS": {
1041
1041
  "message": "Predpomnilnik za hitro obnovitev strani je onemogo\u010den, ker se uporablja vti\u010dnica WebSocket"
1042
1042
  },
1043
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1044
- "message": "Strani z razlogom WebTransport ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1044
+ "message": "Strani z WebTransport ne morejo vstopiti v predpomnilnik za hitro obnovitev strani"
1045
1045
  },
1046
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1047
1047
  "message": "Predpomnilnik za hitro obnovitev strani je onemogo\u010den, ker se uporablja API WebTransport"