@paulirish/trace_engine 0.0.67 → 0.0.69

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (169) hide show
  1. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +1 -1
  2. package/README.md +17 -1
  3. package/core/common/ParsedURL.d.ts +0 -2
  4. package/core/common/ParsedURL.js +3 -3
  5. package/core/common/ParsedURL.js.map +1 -1
  6. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +15 -4
  7. package/core/platform/StringUtilities.js +48 -12
  8. package/core/platform/StringUtilities.js.map +1 -1
  9. package/generated/protocol.d.ts +89 -19
  10. package/generated/protocol.js +9 -4
  11. package/locales/af.json +12 -12
  12. package/locales/am.json +19 -19
  13. package/locales/ar.json +56 -56
  14. package/locales/as.json +69 -69
  15. package/locales/az.json +22 -22
  16. package/locales/be.json +46 -46
  17. package/locales/bg.json +17 -17
  18. package/locales/bn.json +76 -76
  19. package/locales/bs.json +23 -23
  20. package/locales/ca.json +14 -14
  21. package/locales/cs.json +13 -13
  22. package/locales/cy.json +21 -21
  23. package/locales/da.json +12 -12
  24. package/locales/de.json +10 -10
  25. package/locales/el.json +14 -14
  26. package/locales/en-GB.json +73 -73
  27. package/locales/en-US.json +3 -6
  28. package/locales/en-XL.json +3 -6
  29. package/locales/es-419.json +64 -64
  30. package/locales/es.json +44 -44
  31. package/locales/et.json +48 -48
  32. package/locales/eu.json +18 -18
  33. package/locales/fa.json +39 -39
  34. package/locales/fi.json +11 -11
  35. package/locales/fil.json +34 -34
  36. package/locales/fr-CA.json +49 -49
  37. package/locales/fr.json +18 -18
  38. package/locales/gl.json +33 -33
  39. package/locales/gu.json +39 -39
  40. package/locales/he.json +72 -72
  41. package/locales/hi.json +40 -40
  42. package/locales/hr.json +26 -26
  43. package/locales/hu.json +56 -56
  44. package/locales/hy.json +19 -19
  45. package/locales/id.json +68 -68
  46. package/locales/is.json +11 -11
  47. package/locales/it.json +44 -44
  48. package/locales/ja.json +15 -15
  49. package/locales/ka.json +68 -68
  50. package/locales/kk.json +44 -44
  51. package/locales/km.json +18 -18
  52. package/locales/kn.json +28 -28
  53. package/locales/ko.json +11 -11
  54. package/locales/ky.json +22 -22
  55. package/locales/lo.json +33 -33
  56. package/locales/lt.json +9 -9
  57. package/locales/lv.json +35 -35
  58. package/locales/mk.json +18 -18
  59. package/locales/ml.json +19 -19
  60. package/locales/mn.json +40 -40
  61. package/locales/mr.json +12 -12
  62. package/locales/ms.json +15 -15
  63. package/locales/my.json +62 -62
  64. package/locales/ne.json +42 -42
  65. package/locales/nl.json +33 -33
  66. package/locales/no.json +17 -17
  67. package/locales/or.json +54 -54
  68. package/locales/pa.json +24 -24
  69. package/locales/pl.json +32 -32
  70. package/locales/pt-PT.json +12 -12
  71. package/locales/pt.json +41 -41
  72. package/locales/ro.json +11 -11
  73. package/locales/ru.json +40 -40
  74. package/locales/si.json +36 -36
  75. package/locales/sk.json +65 -65
  76. package/locales/sl.json +13 -13
  77. package/locales/sq.json +21 -21
  78. package/locales/sr-Latn.json +17 -17
  79. package/locales/sr.json +17 -17
  80. package/locales/sv.json +13 -13
  81. package/locales/sw.json +69 -69
  82. package/locales/ta.json +39 -39
  83. package/locales/te.json +38 -38
  84. package/locales/th.json +38 -38
  85. package/locales/tr.json +17 -17
  86. package/locales/uk.json +23 -23
  87. package/locales/ur.json +13 -13
  88. package/locales/uz.json +15 -15
  89. package/locales/vi.json +43 -43
  90. package/locales/zh-HK.json +38 -38
  91. package/locales/zh-TW.json +35 -35
  92. package/locales/zh.json +73 -73
  93. package/locales/zu.json +53 -53
  94. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.d.ts +0 -33
  95. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +14 -14
  96. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +1 -1
  97. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.d.ts +1 -2
  98. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +4 -4
  99. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +1 -1
  100. package/models/trace/EventsSerializer.js +1 -13
  101. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +1 -1
  102. package/models/trace/LanternComputationData.js +36 -10
  103. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +1 -1
  104. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -2
  105. package/models/trace/ModelImpl.js.map +1 -1
  106. package/models/trace/Processor.js +16 -8
  107. package/models/trace/Processor.js.map +1 -1
  108. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +4 -6
  109. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +1 -1
  110. package/models/trace/extras/TraceFilter.d.ts +1 -0
  111. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +18 -8
  112. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +1 -1
  113. package/models/trace/extras/TraceTree.d.ts +13 -16
  114. package/models/trace/extras/TraceTree.js +161 -110
  115. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.d.ts +0 -5
  117. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -5
  118. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +34 -19
  120. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +1 -1
  121. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +22 -34
  122. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +1 -1
  123. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +2 -6
  124. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +1 -1
  125. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +3 -0
  126. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +1 -1
  127. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +12 -6
  128. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +1 -1
  129. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +7 -6
  130. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +1 -1
  131. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.d.ts +0 -1
  132. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +11 -6
  133. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +1 -1
  134. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +24 -22
  135. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +1 -1
  136. package/models/trace/handlers/types.d.ts +15 -0
  137. package/models/trace/handlers/types.js.map +1 -1
  138. package/models/trace/helpers/Extensions.js +1 -3
  139. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +1 -1
  140. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +17 -14
  141. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +147 -84
  142. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +1 -1
  143. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +0 -8
  144. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +10 -33
  145. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +1 -1
  146. package/models/trace/helpers/Trace.js +19 -14
  147. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +1 -1
  148. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.d.ts +13 -1
  149. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +35 -8
  150. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +1 -1
  151. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +1 -2
  152. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +1 -1
  153. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +3 -1
  154. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +1 -1
  155. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +2 -2
  156. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +1 -1
  157. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.d.ts +6 -1
  158. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +130 -5
  159. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +1 -1
  160. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.d.ts +4 -0
  161. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +8 -1
  162. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +1 -1
  163. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +4 -0
  164. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +1 -1
  165. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +21 -19
  166. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +1 -1
  167. package/package.json +1 -1
  168. package/test/test-trace-engine.mjs +20 -17
  169. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +2 -2
package/locales/fil.json CHANGED
@@ -50,9 +50,6 @@
50
50
  "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
51
  "message": "Hindi na ginagamit ang Fenced Frame API at nakaiskedyul na itong alisin."
52
52
  },
53
- "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "Hindi na ginagamit ang Protected Audience API at aalisin na ito sa release sa hinaharap."
55
- },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
54
  "message": "Hindi na gumagana ang getCurrentPosition() at watchPosition() sa mga hindi secure na origin. Para magamit ang feature na ito, dapat mong pag-isipang ilipat ang iyong application sa isang secure na origin, tulad ng HTTPS. Tingnan ang https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ para sa higit pang detalye."
58
55
  },
@@ -71,9 +68,6 @@
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
69
  "message": "Humiling ang website ng subresource mula sa isang network na maa-access lang nito dahil sa privileged na posisyon ng network ng mga user nito. Inilalantad ng mga kahilingang ito ang mga hindi pampublikong device at server sa internet, na nagpapataas sa panganib ng cross-site request forgery (CSRF) na pag-atake, at/o pag-leak ng impormasyon. Para mapigilan ang mga panganib na ito, hindi na gagamitin ng Chrome ang mga kahilingan sa mga hindi pampublikong subresource kapag sinimulan mula sa mga hindi secure na konteksto, at magsisimula itong i-block ang mga iyon."
73
70
  },
74
- "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "Na-rename sa updateUrl ang field ng dailyUpdateUrl ng InterestGroups na ipinasa sa joinAdInterestGroup(), para mas tumpak na maipakita ang gawi nito."
76
- },
77
71
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
72
  "message": "Hindi na ginagamit ang Intl.v8BreakIterator. Intl.Segmenter na lang ang gamitin."
79
73
  },
@@ -167,6 +161,9 @@
167
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
162
  "message": "Inalis ang paghihigpit na DtlsSrtpKeyAgreement. Tinukoy mo ang isang true na value para sa paghihigpit na ito, na walang epekto, pero puwede mong alisin ang paghihigpit na ito para sa kaayusan."
169
163
  },
164
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
165
+ "message": "Hindi na ginagamit at aalisin na ang RTCPeerConnection.createDTMFSender(). Gamitin na lang ang RTCRtpSender.dtmf."
166
+ },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
168
  "message": "Hindi na ginagamit at aalisin na ang nakabatay sa callback na getStats(). Gamitin na lang ang sumusunod sa spec na getStats()."
172
169
  },
@@ -197,6 +194,9 @@
197
194
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
195
  "message": "Dapat mag-opt in ang mga extension sa mga pag-isolate ng cross-origin para patuloy na magamit ang SharedArrayBuffer. Tingnan ang https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
196
  },
197
+ "generated/Deprecation.ts | ViewTransitionPreventSvgFilterPaint": {
198
+ "message": "Hindi puwedeng mag-apply ng mga SVG filter sa content ng transition ng view, gaya ng ::view-transition-old() at ::view-transition-new(), dahil posibleng may mga cross-origin na iframe o plugin ito."
199
+ },
200
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
201
  "message": "Hindi na ginagamit ang BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue(). Gamitin na lang ang writeValueWithResponse() o writeValueWithoutResponse()."
202
202
  },
@@ -696,7 +696,7 @@
696
696
  "message": "Naka-detect ang Chrome ng pagsubok na i-execute ang JavaScript habang nasa cache"
697
697
  },
698
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
699
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nag-request ng AppBanner"
699
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng AppBanner"
700
700
  },
701
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
702
702
  "message": "Dini-disable ng mga pag-flag ang back/forward cache. Bumisita sa chrome://flags/#back-forward-cache para lokal itong i-enable sa device na ito."
@@ -708,7 +708,7 @@
708
708
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa hindi sapat na memory"
709
709
  },
710
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
711
- "message": "Hindi sinusuportahan ng pag-delegate ang back/forward cache"
711
+ "message": "Hindi sinusuportahan ng pag-delegate ang back-forward cache"
712
712
  },
713
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
714
714
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache para sa prerenderer"
@@ -717,7 +717,7 @@
717
717
  "message": "Hindi puwedeng i-cache ang page dahil mayroon itong instance na BroadcastChannel na may mga nakarehistrong listener"
718
718
  },
719
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
720
- "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may header na cache-control:no-store"
720
+ "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may header na cache-control:no-store"
721
721
  },
722
722
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
723
723
  "message": "Sadyang na-clear ang cache"
@@ -744,10 +744,10 @@
744
744
  "message": "May nagpe-play na media player noong nag-navigate paalis"
745
745
  },
746
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
747
- "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng status ng pag-playback"
747
+ "message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng status ng pag-playback"
748
748
  },
749
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
750
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtatakda ng mga tagapangasiwa ng aksyon"
750
+ "message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtatakda ng mga tagapangasiwa ng aksyon"
751
751
  },
752
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
753
753
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa screen reader"
@@ -762,7 +762,7 @@
762
762
  "message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebAuthentication API"
763
763
  },
764
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
765
- "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebBluetooth API"
765
+ "message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebBluetooth API"
766
766
  },
767
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
768
768
  "message": "Hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebUSB API"
@@ -777,7 +777,7 @@
777
777
  "message": "Hindi natapos mag-load ang dokumento bago nag-navigate paalis dito"
778
778
  },
779
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
780
- "message": "May App Banner noong nag-navigate paalis"
780
+ "message": "May banner ng app noong nag-navigate paalis"
781
781
  },
782
782
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
783
783
  "message": "May Password Manager ng Chrome noong nag-navigate paalis"
@@ -786,7 +786,7 @@
786
786
  "message": "Isinasagawa ang DOM distillation noong nag-navigate paalis"
787
787
  },
788
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
789
- "message": "May DOM Distiller Viewer noong nag-navigate paalis"
789
+ "message": "May DOM distiller viewer noong nag-navigate paalis"
790
790
  },
791
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
792
792
  "message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil gumagamit ang mga extension ng messaging API"
@@ -801,13 +801,13 @@
801
801
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa mga extension"
802
802
  },
803
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
804
- "message": "Ipinakita ang modal dialog, gaya ng dialog para sa pagsusumite ulit ng form o http password, para sa page noong nag-navigate paalis"
804
+ "message": "Ipinakita ang modal dialog, gaya ng dialog para sa pagsusumite ulit ng form o HTTP password, para sa page noong nag-navigate paalis"
805
805
  },
806
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
807
807
  "message": "Ipinakita ang offline na page noong nag-navigate paalis"
808
808
  },
809
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
810
- "message": "May Out-Of-Memory Intervention bar noong nag-navigate paalis"
810
+ "message": "May intervention bar na wala nang memory noong nag-navigate paalis"
811
811
  },
812
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
813
813
  "message": "May mga request sa pahintulot noong nag-navigate paalis"
@@ -828,13 +828,13 @@
828
828
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa isang error sa dokumento"
829
829
  },
830
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
831
- "message": "Hindi puwedeng i-store sa bfcache ang mga page na gumagamit ng FencedFrames"
831
+ "message": "Hindi puwedeng i-store sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng FencedFrames"
832
832
  },
833
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
834
834
  "message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page"
835
835
  },
836
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
837
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-stream ng media"
837
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-stream ng media"
838
838
  },
839
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
840
840
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may ilang partikular na uri ng naka-embed na content (hal. mga PDF)"
@@ -843,7 +843,7 @@
843
843
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng IdleManager"
844
844
  },
845
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
846
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may bukas na IndexedDBConnection"
846
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may bukas na IndexedDBConnection"
847
847
  },
848
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
849
849
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil sa event na IndexedDB"
@@ -867,13 +867,13 @@
867
867
  "message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil sa isang keepalive na request"
868
868
  },
869
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
870
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng Keyboard lock"
870
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng keyboard lock"
871
871
  },
872
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
873
873
  "message": "Hindi natapos mag-load ang page bago nag-navigate paalis dito"
874
874
  },
875
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
- "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-cache"
876
+ "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-cache"
877
877
  },
878
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
879
879
  "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-store"
@@ -894,34 +894,34 @@
894
894
  "message": "Inalis sa cache ang page dahil masyadong matagal na nakabukas ang isang koneksyon ng network. Nililimitahan ng Chrome ang haba ng oras na puwedeng makatanggap ng data ang isa page habang naka-cache."
895
895
  },
896
896
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
897
- "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na walang valid na header ng sagot"
897
+ "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na walang valid na header ng sagot"
898
898
  },
899
899
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
900
900
  "message": "Nangyari ang pag-navigate sa isang frame bukod pa sa pangunahing frame"
901
901
  },
902
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
903
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang page na may mga kasalukuyang naka-index na transaksyon sa DB"
903
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may mga kasalukuyang naka-index na transaksyon sa DB"
904
904
  },
905
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
906
906
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na network request"
907
907
  },
908
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
909
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na request sa fetch network"
909
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na network request gamit ang fetch."
910
910
  },
911
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
912
912
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na network request"
913
913
  },
914
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
915
- "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na request sa network gamit ang XHR"
915
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na may in-flight na network request gamit ang XHR"
916
916
  },
917
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
918
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng PaymentManager"
918
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng PaymentManager"
919
919
  },
920
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
921
921
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng Picture-in-Picture"
922
922
  },
923
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
924
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nagpapakita ng UI sa Pag-print"
924
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nagpapakita ng UI sa pag-print"
925
925
  },
926
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
927
927
  "message": "Binuksan ang page gamit ang 'window.open()' at may ibang tab na tumutukoy rito, o may binuksang window ang page"
@@ -936,7 +936,7 @@
936
936
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa pag-capture ng audio"
937
937
  },
938
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
939
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa sensor"
939
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa sensor"
940
940
  },
941
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
942
942
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa pag-sync o pag-fetch sa background"
@@ -948,7 +948,7 @@
948
948
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa mga notification"
949
949
  },
950
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
951
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nag-request ng access sa storage"
951
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng access sa storage"
952
952
  },
953
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
954
954
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na nag-request ng mga pahintulot sa pag-capture ng video"
@@ -972,7 +972,7 @@
972
972
  "message": "Ni-restart at na-clear ng Chrome ang mga entry sa back-forward cache"
973
973
  },
974
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
975
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SharedWorker"
975
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng SharedWorker"
976
976
  },
977
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
978
978
  "message": "Inalis ang page sa cache dahil nakatanggap ito ng mensahe mula sa SharedWorker"
@@ -981,13 +981,13 @@
981
981
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechRecognizer"
982
982
  },
983
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
984
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechSynthesis"
984
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechSynthesis"
985
985
  },
986
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
987
987
  "message": "May iframe sa page na nagsimula ng pag-navigate na hindi natapos"
988
988
  },
989
989
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
990
- "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-cache"
990
+ "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-cache"
991
991
  },
992
992
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
993
993
  "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-store"
@@ -1023,7 +1023,7 @@
1023
1023
  "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebNfc"
1024
1024
  },
1025
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa bfcache ang mga page na gumagamit ng WebOTPService"
1026
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebOTPService"
1027
1027
  },
1028
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
1029
  "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may WebRTC"
@@ -1032,7 +1032,7 @@
1032
1032
  "message": "Naka-disable ang back-forward cache dahil ginamit ang WebRTC"
1033
1033
  },
1034
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1035
- "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebShare"
1035
+ "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back-forward cache ang mga page na gumagamit ng WebShare"
1036
1036
  },
1037
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1038
1038
  "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back-forward cache ang mga page na may WebSocket"
@@ -50,9 +50,6 @@
50
50
  "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
51
  "message": "L'API Fenced Frame est obsol\u00e8te et son retrait est pr\u00e9vu."
52
52
  },
53
- "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "L'API Protected Audience est obsol\u00e8te et sera retir\u00e9e dans une future version."
55
- },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
54
  "message": "getCurrentPosition() et watchPosition() ne fonctionnent plus sur les origines non s\u00e9curis\u00e9es. Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9, envisagez de faire passer votre application \u00e0 une origine s\u00e9curis\u00e9e, comme HTTPS. Pour en savoir plus, consultez la page https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
55
  },
@@ -71,9 +68,6 @@
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
69
  "message": "Le site Web a demand\u00e9 une sous-ressource \u00e0 un r\u00e9seau auquel il ne pouvait acc\u00e9der qu'en raison de la position privil\u00e9gi\u00e9e de ses utilisateurs sur le r\u00e9seau. Ces demandes exposent les appareils et les serveurs non publics \u00e0 Internet, ce qui augmente le risque d'une attaque de falsification de demande intersite (CSRF) ou d'une fuite d'informations. Pour att\u00e9nuer ces risques, Chrome abandonne les demandes aux sous-ressources non publiques lorsqu'elles sont lanc\u00e9es \u00e0 partir de contextes non s\u00e9curis\u00e9s, et commencera \u00e0 les bloquer."
73
70
  },
74
- "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "Le champ dailyUpdateUrl de InterestGroups transmis \u00e0 joinAdInterestGroup() a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 en updateUrl, afin de refl\u00e9ter avec plus de pr\u00e9cision son comportement."
76
- },
77
71
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
72
  "message": "Intl.v8BreakIterator est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser la politique Intl.Segmenter \u00e0 la place."
79
73
  },
@@ -167,6 +161,9 @@
167
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
162
  "message": "La contrainte DtlsSrtpKeyAgreement est retir\u00e9e. Vous avez indiqu\u00e9 une valeur true pour cette contrainte, qui n'a eu aucun effet, mais vous pouvez la retirer par souci de nettet\u00e9."
169
163
  },
164
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
165
+ "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() est obsol\u00e8te et sera retir\u00e9e. Veuillez utiliser RTCRtpSender.dtmf \u00e0 la place."
166
+ },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
168
  "message": "Le getStats() bas\u00e9 sur le rappel est obsol\u00e8te et sera retir\u00e9. Utilisez plut\u00f4t le getStats() conforme aux sp\u00e9cifications."
172
169
  },
@@ -197,6 +194,9 @@
197
194
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
195
  "message": "Les extensions doivent opter pour l'isolation d'origines multiples pour continuer \u00e0 utiliser SharedArrayBuffer. Consultez la page https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
196
  },
197
+ "generated/Deprecation.ts | ViewTransitionPreventSvgFilterPaint": {
198
+ "message": "Les filtres SVG ne peuvent pas \u00eatre appliqu\u00e9s au contenu de transition d'affichage, tel que ::view-transition-old() et ::view-transition-new(), car celui-ci peut contenir des iframes ou des plugiciels multiorigines."
199
+ },
200
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
201
  "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() est obsol\u00e8te. Utilisez plut\u00f4t writeValueWithResponse() ou writeValueWithoutResponse()."
202
202
  },
@@ -696,7 +696,7 @@
696
696
  "message": "Chrome a d\u00e9tect\u00e9 une page qui a tent\u00e9 d'ex\u00e9cuter un \u00e9l\u00e9ment JavaScript alors qu'elle \u00e9tait mise en cache"
697
697
  },
698
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
699
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment AppBanner ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
699
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment AppBanner ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
700
700
  },
701
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
702
702
  "message": "Des indicateurs d\u00e9sactivent la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle. Acc\u00e9dez \u00e0 la page chrome://flags/#back-forward-cache pour l'activer localement sur cet appareil."
@@ -714,7 +714,7 @@
714
714
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e pour la fonctionnalit\u00e9 de pr\u00e9rendu"
715
715
  },
716
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
717
- "message": "La page ne peut pas \u00eatre mise en cache en raison d'une instance de BroadcastChannel aupr\u00e8s d'auditeurs inscrits"
717
+ "message": "La page ne peut pas \u00eatre mise en cache parce qu'elle comporte une instance de BroadcastChannel aupr\u00e8s d'auditeurs inscrits"
718
718
  },
719
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
720
720
  "message": "Les pages qui contiennent un en-t\u00eate cache-control:no-store ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -726,40 +726,40 @@
726
726
  "message": "La page a \u00e9t\u00e9 \u00e9ject\u00e9e du cache pour permettre la mise en cache d'une autre page"
727
727
  },
728
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
729
- "message": "Les pages qui contiennent des plugiciels ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
729
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui contiennent des plugiciels ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
730
730
  },
731
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
732
732
  "message": "Non d\u00e9fini"
733
733
  },
734
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
735
- "message": "Les pages qui utilisent l'API FileChooser ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
735
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent l'API FileChooser ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
736
736
  },
737
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
738
738
  "message": "Les pages qui utilisent l'API File System Access ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
739
739
  },
740
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
741
- "message": "Les pages qui utilisent Media Device Dispatcher ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
741
+ "message": "Les pages qui utilisent Media Device Dispatcher ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
742
742
  },
743
743
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
744
744
  "message": "Un lecteur multim\u00e9dia \u00e9tait en cours d'utilisation lorsque l'utilisateur a quitt\u00e9 la page"
745
745
  },
746
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
747
- "message": "Les pages qui utilisent l'API MediaSession et qui d\u00e9finissent un \u00e9tat de lecture ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
747
+ "message": "Les pages qui utilisent l'API MediaSession et qui d\u00e9finissent un \u00e9tat de lecture ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
748
748
  },
749
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
750
- "message": "Les pages qui utilisent l'API MediaSession et des modules de traitement d'actions d\u00e9finies ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
750
+ "message": "Les pages qui utilisent l'API MediaSession et qui d\u00e9finissent des modules de traitement d'actions ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
751
751
  },
752
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
753
753
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e en raison du lecteur d'\u00e9cran"
754
754
  },
755
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
756
- "message": "Les pages qui utilisent SecurityHandler ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
756
+ "message": "Les pages qui utilisent SecurityHandler ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
757
757
  },
758
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
759
759
  "message": "Les pages qui utilisent l'API Serial ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
760
760
  },
761
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
762
- "message": "Les pages qui utilisent l'API WebAuthetication ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
762
+ "message": "Les pages qui utilisent l'API WebAuthentication ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
763
763
  },
764
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
765
765
  "message": "Les pages qui utilisent l'API WebBluetooth ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -771,10 +771,10 @@
771
771
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e, car les t\u00e9moins sont d\u00e9sactiv\u00e9s sur une page qui utilise Cache-Control: no-store"
772
772
  },
773
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
774
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent un script de traitement ou un groupe de t\u00e2ches d\u00e9di\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
774
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent un script de traitement ou un worklet d\u00e9di\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
775
775
  },
776
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
777
- "message": "Le chargement du document ne s'est pas termin\u00e9 avant que l'utilisateur le quitte"
777
+ "message": "L'utilisateur a quitt\u00e9 la page avant la fin du chargement du document"
778
778
  },
779
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
780
780
  "message": "Une banni\u00e8re d'appli \u00e9tait pr\u00e9sente lorsque l'utilisateur a quitt\u00e9 la page"
@@ -801,7 +801,7 @@
801
801
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e en raison de la pr\u00e9sence d'extensions"
802
802
  },
803
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
804
- "message": "La bo\u00eete de dialogue modale, comme le nouvel envoi d'un formulaire ou la bo\u00eete de dialogue du mot de passe du protocole http, \u00e9tait affich\u00e9e lorsque l'utilisateur a quitt\u00e9 la page"
804
+ "message": "Une bo\u00eete de dialogue modale, comme un nouvel envoi d'un formulaire ou une bo\u00eete de dialogue du mot de passe du protocole HTTP, \u00e9tait affich\u00e9e lorsque l'utilisateur a quitt\u00e9 la page"
805
805
  },
806
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
807
807
  "message": "La page hors ligne \u00e9tait affich\u00e9e lorsque l'utilisateur a quitt\u00e9 la page"
@@ -837,10 +837,10 @@
837
837
  "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages sur lesquelles vous pouvez acc\u00e9der au contenu de la diffusion multim\u00e9dia ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
838
838
  },
839
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
840
- "message": "Les pages contenant certains types de contenu int\u00e9gr\u00e9 (p.\u00a0ex. les PDF) ne sont actuellement pas admissibles \u00e0 la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
840
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages contenant certains types de contenu int\u00e9gr\u00e9 (p.\u00a0ex. les PDF) ne sont pas admissibles \u00e0 la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
841
841
  },
842
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
843
- "message": "Les pages qui utilisent IdleManager ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
843
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent IdleManager ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
844
844
  },
845
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
846
846
  "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont une connexion IndexedDB active ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -852,7 +852,7 @@
852
852
  "message": "Des API non admissibles ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es"
853
853
  },
854
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
855
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages dans lesquelles des extensions ont int\u00e9gr\u00e9 JavaScript ne sont pas admissibles \u00e0 la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
855
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages dans lesquelles des extensions ont int\u00e9gr\u00e9 JavaScript ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
856
856
  },
857
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
858
858
  "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages dans lesquelles des extensions ont int\u00e9gr\u00e9 un StyleSheet ne sont pas admissibles pour la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -867,13 +867,13 @@
867
867
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e en raison d'une demande de connexion persistante"
868
868
  },
869
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
870
- "message": "Les pages qui utilisent le verrouillage du clavier ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
870
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent le verrouillage du clavier ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
871
871
  },
872
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
873
- "message": "Le chargement de la page ne s'est pas termin\u00e9 avant que l'utilisateur la quitte"
873
+ "message": "L'utilisateur a quitt\u00e9 la page avant qu'elle finisse de charger"
874
874
  },
875
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
- "message": "Les pages dont la ressource principale contient la valeur cache-control:no-cache ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
876
+ "message": "Les pages dont la ressource principale contient la valeur cache-control:no-cache ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
877
877
  },
878
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
879
879
  "message": "Les pages dont la ressource principale contient la valeur cache-control:no-store ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -885,7 +885,7 @@
885
885
  "message": "La page a \u00e9t\u00e9 \u00e9ject\u00e9e du cache parce qu'une connexion r\u00e9seau active a re\u00e7u trop de donn\u00e9es. Chrome impose une limite quant \u00e0 la quantit\u00e9 de donn\u00e9es qu'une page peut recevoir alors qu'elle est mise en cache."
886
886
  },
887
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
888
- "message": "Les pages qui contiennent une demande-r\u00e9seau XHR ou fetch() en cours ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
888
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui contiennent une demande r\u00e9seau XHR ou fetch() en cours ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
889
889
  },
890
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
891
891
  "message": "La page a \u00e9t\u00e9 \u00e9ject\u00e9e de la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle en raison d'une demande r\u00e9seau active qui inclut une redirection"
@@ -900,28 +900,28 @@
900
900
  "message": "La navigation s'est produite dans un cadre autre que le cadre principal"
901
901
  },
902
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
903
- "message": "Les pages qui sont en train d'ex\u00e9cuter des transactions relatives \u00e0 une base de donn\u00e9es index\u00e9es ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
903
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui sont en train d'ex\u00e9cuter des transactions relatives \u00e0 une base de donn\u00e9es index\u00e9e ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
904
904
  },
905
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
906
- "message": "Les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau en cours ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
906
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau en cours ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
907
907
  },
908
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
909
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau de r\u00e9cup\u00e9ration en cours ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
909
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau de r\u00e9cup\u00e9ration en cours ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
910
910
  },
911
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
912
- "message": "Les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau en cours ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
912
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau en cours ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
913
913
  },
914
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
915
- "message": "Les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau XHR en cours ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
915
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui comprennent une demande r\u00e9seau XHR en cours ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
916
916
  },
917
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
918
918
  "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent PaymentManager ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
919
919
  },
920
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
921
- "message": "Les pages qui utilisent l'incrustation d'image ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
921
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent l'incrustation d'image ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
922
922
  },
923
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
924
- "message": "Les pages qui affichent une IU relative \u00e0 l'impression ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
924
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui affichent une IU relative \u00e0 l'impression ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
925
925
  },
926
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
927
927
  "message": "La page a \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 l'aide de \u00ab\u00a0window.open()\u00a0\u00bb, et un autre onglet y fait r\u00e9f\u00e9rence, ou la page a ouvert une fen\u00eatre"
@@ -933,25 +933,25 @@
933
933
  "message": "Le processus de rendu pour la page en mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9"
934
934
  },
935
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
936
- "message": "Les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations de capture audio ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
936
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations de capture audio ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
937
937
  },
938
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
939
939
  "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations d'acc\u00e8s \u00e0 des capteurs ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
940
940
  },
941
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
942
- "message": "Les pages qui ont demand\u00e9 les autorisations de synchronisation ou de r\u00e9cup\u00e9ration en arri\u00e8re-plan ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
942
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 les autorisations de synchronisation ou de r\u00e9cup\u00e9ration en arri\u00e8re-plan ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
943
943
  },
944
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
945
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations d'acc\u00e8s aux appareils MIDI ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
945
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations d'acc\u00e8s aux appareils MIDI ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
946
946
  },
947
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
948
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations de notification ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
948
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations de notification ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
949
949
  },
950
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
951
- "message": "Les pages qui ont demand\u00e9 un acc\u00e8s \u00e0 l'espace de stockage ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
951
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 un acc\u00e8s \u00e0 l'espace de stockage ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
952
952
  },
953
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
954
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations de capture vid\u00e9o ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
954
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont demand\u00e9 des autorisations de capture vid\u00e9o ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
955
955
  },
956
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
957
957
  "message": "Seules les pages dont le sch\u00e9ma d'URL est HTTP ou HTTPS peuvent \u00eatre mises en cache"
@@ -978,10 +978,10 @@
978
978
  "message": "La page a \u00e9t\u00e9 \u00e9ject\u00e9e de la mise en cache parce qu'elle a re\u00e7u un message d'un SharedWorker"
979
979
  },
980
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
981
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent SpeechRecognizer ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
981
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent SpeechRecognizer ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
982
982
  },
983
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
984
- "message": "Les pages qui utilisent SpeechSynthesis ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
984
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent SpeechSynthesis ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
985
985
  },
986
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
987
987
  "message": "Un \u00e9l\u00e9ment iframe sur la page a d\u00e9marr\u00e9 une navigation qui n'a pas \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e"
@@ -1008,22 +1008,22 @@
1008
1008
  "message": "Le navigateur a chang\u00e9 l'en-t\u00eate de remplacement de l'agent utilisateur"
1009
1009
  },
1010
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1011
- "message": "Les pages qui ont accord\u00e9 l'autorisation d'enregistrement vid\u00e9o ou audio ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1011
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui ont accord\u00e9 l'autorisation d'enregistrement vid\u00e9o ou audio ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1012
1012
  },
1013
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1014
- "message": "Les pages qui utilisent WebDatabase ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1014
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebDatabase ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1015
1015
  },
1016
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1017
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebHID ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1017
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebHID ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1018
1018
  },
1019
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1020
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebLocks ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1020
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebLocks ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1021
1021
  },
1022
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1023
- "message": "Les pages qui utilisent WebNfc ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1023
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebNfc ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1024
1024
  },
1025
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
- "message": "Les pages qui utilisent WebOTPService ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1026
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebOTPService ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1027
1027
  },
1028
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
1029
  "message": "Les pages qui font appel \u00e0 la technologie WebRTC ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -1032,7 +1032,7 @@
1032
1032
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e, car WebRTC a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9"
1033
1033
  },
1034
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1035
- "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebShare ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1035
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebShare ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1036
1036
  },
1037
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1038
1038
  "message": "Les pages qui font appel \u00e0 la technologie WebSocket ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
@@ -1041,12 +1041,12 @@
1041
1041
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e, car WebSocket a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e"
1042
1042
  },
1043
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1044
- "message": "Les pages qui utilisent WebTransport ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1044
+ "message": "Les pages qui utilisent WebTransport ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1045
1045
  },
1046
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1047
1047
  "message": "La mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle est d\u00e9sactiv\u00e9e, car WebTransport a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9"
1048
1048
  },
1049
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1050
- "message": "Les pages qui utilisent WebXR ne peuvent actuellement pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans la mise en cache compl\u00e8te bidirectionnelle"
1050
+ "message": "\u00c0 l'heure actuelle, les pages qui utilisent WebXR ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9es dans le cache de navigation"
1051
1051
  }
1052
1052
  }