@paulirish/trace_engine 0.0.67 → 0.0.69

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (169) hide show
  1. package/.tmp/tsbuildinfo/tsconfig.tsbuildinfo +1 -1
  2. package/README.md +17 -1
  3. package/core/common/ParsedURL.d.ts +0 -2
  4. package/core/common/ParsedURL.js +3 -3
  5. package/core/common/ParsedURL.js.map +1 -1
  6. package/core/platform/StringUtilities.d.ts +15 -4
  7. package/core/platform/StringUtilities.js +48 -12
  8. package/core/platform/StringUtilities.js.map +1 -1
  9. package/generated/protocol.d.ts +89 -19
  10. package/generated/protocol.js +9 -4
  11. package/locales/af.json +12 -12
  12. package/locales/am.json +19 -19
  13. package/locales/ar.json +56 -56
  14. package/locales/as.json +69 -69
  15. package/locales/az.json +22 -22
  16. package/locales/be.json +46 -46
  17. package/locales/bg.json +17 -17
  18. package/locales/bn.json +76 -76
  19. package/locales/bs.json +23 -23
  20. package/locales/ca.json +14 -14
  21. package/locales/cs.json +13 -13
  22. package/locales/cy.json +21 -21
  23. package/locales/da.json +12 -12
  24. package/locales/de.json +10 -10
  25. package/locales/el.json +14 -14
  26. package/locales/en-GB.json +73 -73
  27. package/locales/en-US.json +3 -6
  28. package/locales/en-XL.json +3 -6
  29. package/locales/es-419.json +64 -64
  30. package/locales/es.json +44 -44
  31. package/locales/et.json +48 -48
  32. package/locales/eu.json +18 -18
  33. package/locales/fa.json +39 -39
  34. package/locales/fi.json +11 -11
  35. package/locales/fil.json +34 -34
  36. package/locales/fr-CA.json +49 -49
  37. package/locales/fr.json +18 -18
  38. package/locales/gl.json +33 -33
  39. package/locales/gu.json +39 -39
  40. package/locales/he.json +72 -72
  41. package/locales/hi.json +40 -40
  42. package/locales/hr.json +26 -26
  43. package/locales/hu.json +56 -56
  44. package/locales/hy.json +19 -19
  45. package/locales/id.json +68 -68
  46. package/locales/is.json +11 -11
  47. package/locales/it.json +44 -44
  48. package/locales/ja.json +15 -15
  49. package/locales/ka.json +68 -68
  50. package/locales/kk.json +44 -44
  51. package/locales/km.json +18 -18
  52. package/locales/kn.json +28 -28
  53. package/locales/ko.json +11 -11
  54. package/locales/ky.json +22 -22
  55. package/locales/lo.json +33 -33
  56. package/locales/lt.json +9 -9
  57. package/locales/lv.json +35 -35
  58. package/locales/mk.json +18 -18
  59. package/locales/ml.json +19 -19
  60. package/locales/mn.json +40 -40
  61. package/locales/mr.json +12 -12
  62. package/locales/ms.json +15 -15
  63. package/locales/my.json +62 -62
  64. package/locales/ne.json +42 -42
  65. package/locales/nl.json +33 -33
  66. package/locales/no.json +17 -17
  67. package/locales/or.json +54 -54
  68. package/locales/pa.json +24 -24
  69. package/locales/pl.json +32 -32
  70. package/locales/pt-PT.json +12 -12
  71. package/locales/pt.json +41 -41
  72. package/locales/ro.json +11 -11
  73. package/locales/ru.json +40 -40
  74. package/locales/si.json +36 -36
  75. package/locales/sk.json +65 -65
  76. package/locales/sl.json +13 -13
  77. package/locales/sq.json +21 -21
  78. package/locales/sr-Latn.json +17 -17
  79. package/locales/sr.json +17 -17
  80. package/locales/sv.json +13 -13
  81. package/locales/sw.json +69 -69
  82. package/locales/ta.json +39 -39
  83. package/locales/te.json +38 -38
  84. package/locales/th.json +38 -38
  85. package/locales/tr.json +17 -17
  86. package/locales/uk.json +23 -23
  87. package/locales/ur.json +13 -13
  88. package/locales/uz.json +15 -15
  89. package/locales/vi.json +43 -43
  90. package/locales/zh-HK.json +38 -38
  91. package/locales/zh-TW.json +35 -35
  92. package/locales/zh.json +73 -73
  93. package/locales/zu.json +53 -53
  94. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.d.ts +0 -33
  95. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js +14 -14
  96. package/models/cpu_profile/CPUProfileDataModel.js.map +1 -1
  97. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.d.ts +1 -2
  98. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js +4 -4
  99. package/models/cpu_profile/ProfileTreeModel.js.map +1 -1
  100. package/models/trace/EventsSerializer.js +1 -13
  101. package/models/trace/EventsSerializer.js.map +1 -1
  102. package/models/trace/LanternComputationData.js +36 -10
  103. package/models/trace/LanternComputationData.js.map +1 -1
  104. package/models/trace/ModelImpl.js +0 -2
  105. package/models/trace/ModelImpl.js.map +1 -1
  106. package/models/trace/Processor.js +16 -8
  107. package/models/trace/Processor.js.map +1 -1
  108. package/models/trace/extras/ThirdParties.js +4 -6
  109. package/models/trace/extras/ThirdParties.js.map +1 -1
  110. package/models/trace/extras/TraceFilter.d.ts +1 -0
  111. package/models/trace/extras/TraceFilter.js +18 -8
  112. package/models/trace/extras/TraceFilter.js.map +1 -1
  113. package/models/trace/extras/TraceTree.d.ts +13 -16
  114. package/models/trace/extras/TraceTree.js +161 -110
  115. package/models/trace/extras/TraceTree.js.map +1 -1
  116. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.d.ts +0 -5
  117. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js +0 -5
  118. package/models/trace/handlers/ExtensionTraceDataHandler.js.map +1 -1
  119. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js +34 -19
  120. package/models/trace/handlers/FlowsHandler.js.map +1 -1
  121. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js +22 -34
  122. package/models/trace/handlers/InitiatorsHandler.js.map +1 -1
  123. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js +2 -6
  124. package/models/trace/handlers/LayoutShiftsHandler.js.map +1 -1
  125. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js +3 -0
  126. package/models/trace/handlers/MetaHandler.js.map +1 -1
  127. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js +12 -6
  128. package/models/trace/handlers/NetworkRequestsHandler.js.map +1 -1
  129. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js +7 -6
  130. package/models/trace/handlers/RendererHandler.js.map +1 -1
  131. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.d.ts +0 -1
  132. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js +11 -6
  133. package/models/trace/handlers/SamplesHandler.js.map +1 -1
  134. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js +24 -22
  135. package/models/trace/handlers/ScriptsHandler.js.map +1 -1
  136. package/models/trace/handlers/types.d.ts +15 -0
  137. package/models/trace/handlers/types.js.map +1 -1
  138. package/models/trace/helpers/Extensions.js +1 -3
  139. package/models/trace/helpers/Extensions.js.map +1 -1
  140. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.d.ts +17 -14
  141. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js +147 -84
  142. package/models/trace/helpers/SamplesIntegrator.js.map +1 -1
  143. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.d.ts +0 -8
  144. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js +10 -33
  145. package/models/trace/helpers/SyntheticEvents.js.map +1 -1
  146. package/models/trace/helpers/Trace.js +19 -14
  147. package/models/trace/helpers/Trace.js.map +1 -1
  148. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.d.ts +13 -1
  149. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js +35 -8
  150. package/models/trace/helpers/TreeHelpers.js.map +1 -1
  151. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js +1 -2
  152. package/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js.map +1 -1
  153. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js +3 -1
  154. package/models/trace/insights/RenderBlocking.js.map +1 -1
  155. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js +2 -2
  156. package/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js.map +1 -1
  157. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.d.ts +6 -1
  158. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js +130 -5
  159. package/models/trace/lantern/metrics/LargestContentfulPaint.js.map +1 -1
  160. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.d.ts +4 -0
  161. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js +8 -1
  162. package/models/trace/lantern/simulation/Simulator.js.map +1 -1
  163. package/models/trace/lantern/types/Lantern.d.ts +4 -0
  164. package/models/trace/lantern/types/Lantern.js.map +1 -1
  165. package/models/trace/types/TraceEvents.d.ts +21 -19
  166. package/models/trace/types/TraceEvents.js.map +1 -1
  167. package/package.json +1 -1
  168. package/test/test-trace-engine.mjs +20 -17
  169. package/third_party/legacy-javascript/lib/legacy-javascript.js +2 -2
package/locales/es.json CHANGED
@@ -50,9 +50,6 @@
50
50
  "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
51
  "message": "La API de marcos delimitados est\u00e1 obsoleta y est\u00e1 previsto que se retire."
52
52
  },
53
- "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "La API Protected Audience est\u00e1 obsoleta y se eliminar\u00e1 en una versi\u00f3n futura."
55
- },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
54
  "message": "getCurrentPosition() y watchPosition() ya no funcionan en or\u00edgenes no seguros. Para usar esta funci\u00f3n, deber\u00edas plantearte cambiar tu aplicaci\u00f3n a un origen seguro, como HTTPS. Consulta m\u00e1s informaci\u00f3n en https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
55
  },
@@ -71,9 +68,6 @@
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
69
  "message": "El sitio web ha solicitado un subrecurso de una red a la que pudo acceder \u00fanicamente por la posici\u00f3n de red privilegiada de sus usuarios. Estas solicitudes exponen dispositivos y servidores no p\u00fablicos a Internet, lo que aumenta el riesgo de que se produzca un ataque de falsificaci\u00f3n de solicitud entre sitios (CSRF) o de que se filtre informaci\u00f3n. Para reducir estos riesgos, Chrome desasiste las solicitudes a subrecursos no p\u00fablicos cuando se inician desde contextos no seguros, y empezar\u00e1 a bloquearlas."
73
70
  },
74
- "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "El campo dailyUpdateUrl de InterestGroups transferido a joinAdInterestGroup() ahora se llama updateUrl para indicar con mayor precisi\u00f3n su comportamiento."
76
- },
77
71
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
72
  "message": "Intl.v8BreakIterator ya no est\u00e1 disponible. Usa Intl.Segmenter en su lugar."
79
73
  },
@@ -167,6 +161,9 @@
167
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
162
  "message": "La restricci\u00f3n DtlsSrtpKeyAgreement se ha eliminado. Le has asignado el valor true a esta restricci\u00f3n, lo cual no ha tenido ning\u00fan efecto, pero puedes quitar esta restricci\u00f3n para organizarte mejor."
169
163
  },
164
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
165
+ "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() est\u00e1 obsoleto y se eliminar\u00e1. En su lugar, usa RTCRtpSender.dtmf."
166
+ },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
168
  "message": "La funci\u00f3n basada en retrollamadas getStats() est\u00e1 obsoleta y se eliminar\u00e1. En su lugar, usa la funci\u00f3n getStats() que cumpla las especificaciones."
172
169
  },
@@ -197,6 +194,9 @@
197
194
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
195
  "message": "Las extensiones deben aceptar el aislamiento de otros or\u00edgenes para seguir usando SharedArrayBuffer. Consulta https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
196
  },
197
+ "generated/Deprecation.ts | ViewTransitionPreventSvgFilterPaint": {
198
+ "message": "Los filtros SVG no se pueden aplicar al contenido de transici\u00f3n de vistas, como ::view-transition-old() y ::view-transition-new(), ya que puede incluir iframes o complementos de origen cruzado."
199
+ },
200
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
201
  "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() est\u00e1 obsoleto. Usa writeValueWithResponse() o writeValueWithoutResponse() en su lugar."
202
202
  },
@@ -696,7 +696,7 @@
696
696
  "message": "Chrome ha detectado un intento de ejecutar JavaScript mientras estaba en la cach\u00e9"
697
697
  },
698
698
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
699
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado un AppBanner no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
699
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado un AppBanner no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
700
700
  },
701
701
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
702
702
  "message": "Las marcas inhabilitan la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas. Ve a chrome://flags/#back-forward-cache para habilitarla localmente en este dispositivo."
@@ -708,7 +708,7 @@
708
708
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas se ha inhabilitado porque no hay suficiente memoria"
709
709
  },
710
710
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
711
- "message": "Cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas no disponible por delegado"
711
+ "message": "El delegado no admite la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
712
712
  },
713
713
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
714
714
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas se ha inhabilitado para el prerrenderizador"
@@ -726,7 +726,7 @@
726
726
  "message": "La p\u00e1gina se ha quitado de la cach\u00e9 para poder almacenar otra"
727
727
  },
728
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
729
- "message": "Las p\u00e1ginas que contienen complementos no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
729
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que contienen complementos no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
730
730
  },
731
731
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
732
732
  "message": "Sin definir"
@@ -771,7 +771,7 @@
771
771
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas est\u00e1 inhabilitada porque las cookies est\u00e1n inhabilitadas en una p\u00e1gina que usa Cache-Control: no-store"
772
772
  },
773
773
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
774
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan un worker o un worklet dedicado no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
774
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan un worker o un worklet dedicado no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
775
775
  },
776
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
777
777
  "message": "El documento no hab\u00eda terminado de cargarse antes de salir"
@@ -834,16 +834,16 @@
834
834
  "message": "La p\u00e1gina se ha quitado de la cach\u00e9 para poder almacenar otra"
835
835
  },
836
836
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
837
- "message": "Las p\u00e1ginas que han otorgado acceso de emisi\u00f3n multimedia no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
837
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han otorgado acceso de emisi\u00f3n multimedia no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
838
838
  },
839
839
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
840
840
  "message": "Las p\u00e1ginas que tienen ciertos tipos de contenido insertado (por ejemplo, PDFs) no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas en estos momentos"
841
841
  },
842
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
843
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan IdleManager no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
843
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan IdleManager no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
844
844
  },
845
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
846
- "message": "Las p\u00e1ginas que tienen una conexi\u00f3n IndexedDB abierta no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
846
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que tienen una conexi\u00f3n IndexedDB abierta no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
847
847
  },
848
848
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
849
849
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas se ha inhabilitado debido a un evento de IndexedDB"
@@ -852,10 +852,10 @@
852
852
  "message": "Se han usado APIs no v\u00e1lidas"
853
853
  },
854
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
855
- "message": "Las p\u00e1ginas en las que las extensiones inyectan JavaScript no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
855
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas en las que las extensiones inyectan JavaScript no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
856
856
  },
857
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
858
- "message": "Las p\u00e1ginas en las que las extensiones inyectan un elemento StyleSheet no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
858
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas en las que las extensiones inyectan un elemento StyleSheet no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
859
859
  },
860
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
861
861
  "message": "Error interno"
@@ -867,10 +867,10 @@
867
867
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas se ha inhabilitado debido a una solicitud keepalive"
868
868
  },
869
869
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
870
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan el bloqueo de teclado no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
870
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan el bloqueo de teclado no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
871
871
  },
872
872
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
873
- "message": "Esta p\u00e1gina no hab\u00eda terminado de cargarse antes de salir"
873
+ "message": "La p\u00e1gina no hab\u00eda terminado de cargarse antes de salir"
874
874
  },
875
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
876
  "message": "Las p\u00e1ginas cuyo recurso principal incluye cache-control:no-cache no se pueden guardar en la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
@@ -885,7 +885,7 @@
885
885
  "message": "La p\u00e1gina se ha quitado de la cach\u00e9 porque una conexi\u00f3n de red activa ha recibido demasiados datos. Chrome limita la cantidad de datos que puede recibir una p\u00e1gina mientras est\u00e1 almacenada en cach\u00e9."
886
886
  },
887
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
888
- "message": "Las p\u00e1ginas que tienen fetch() o XHR en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
888
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que tienen fetch() o XHR en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
889
889
  },
890
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
891
891
  "message": "La p\u00e1gina se ha quitado de la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas porque una solicitud de red activa inclu\u00eda un redireccionamiento"
@@ -900,28 +900,28 @@
900
900
  "message": "La navegaci\u00f3n se ha producido en un marco que no es el principal"
901
901
  },
902
902
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
903
- "message": "Las p\u00e1ginas con transacciones en curso de bases de datos indexadas no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
903
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas con transacciones en curso de IndexedDB no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
904
904
  },
905
905
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
906
- "message": "Las p\u00e1ginas con una solicitud de red en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
906
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas con una solicitud de red en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
907
907
  },
908
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
909
- "message": "Las p\u00e1ginas con una solicitud de red de obtenci\u00f3n en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
909
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas con una solicitud de red de obtenci\u00f3n en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
910
910
  },
911
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
912
- "message": "Las p\u00e1ginas con una solicitud de red en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
912
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas con una solicitud de red en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
913
913
  },
914
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
915
- "message": "Las p\u00e1ginas con una solicitud de red XHR en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
915
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas con una solicitud de red XHR en curso no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
916
916
  },
917
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
918
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan PaymentManager no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
918
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan PaymentManager no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
919
919
  },
920
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
921
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan imagen en imagen no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
921
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan Imagen en imagen no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
922
922
  },
923
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
924
- "message": "Las p\u00e1ginas que muestran interfaz de impresi\u00f3n no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
924
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que muestran interfaz de impresi\u00f3n no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
925
925
  },
926
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
927
927
  "message": "La p\u00e1gina se ha abierto usando window.open() y otra pesta\u00f1a hace referencia a ella, o la p\u00e1gina ha abierto una ventana"
@@ -933,25 +933,25 @@
933
933
  "message": "El proceso de renderizado de la p\u00e1gina que est\u00e1 en la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas se ha cerrado"
934
934
  },
935
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
936
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de captura de audio no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
936
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de captura de audio no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
937
937
  },
938
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
939
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de sensor no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
939
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de sensor no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
940
940
  },
941
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
942
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado la sincronizaci\u00f3n en segundo plano o permisos de obtenci\u00f3n no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
942
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de sincronizaci\u00f3n en segundo plano o de obtenci\u00f3n no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
943
943
  },
944
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
945
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado permisos MIDI no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
945
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado permisos MIDI no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
946
946
  },
947
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
948
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de notificaciones no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
948
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de notificaciones no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
949
949
  },
950
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
951
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado acceso al almacenamiento no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
951
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado acceso al almacenamiento no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
952
952
  },
953
953
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
954
- "message": "Las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de captura de v\u00eddeo no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
954
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han solicitado permisos de captura de v\u00eddeo no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
955
955
  },
956
956
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
957
957
  "message": "Solo las p\u00e1ginas cuyo esquema de URL es HTTP/HTTPS se pueden almacenar en cach\u00e9"
@@ -972,16 +972,16 @@
972
972
  "message": "Chrome se ha reiniciado y se han borrado las entradas de la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
973
973
  },
974
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
975
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan SharedWorker no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
975
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan SharedWorker no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
976
976
  },
977
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
978
978
  "message": "La p\u00e1gina se ha quitado de la cach\u00e9 porque ha recibido un mensaje de un SharedWorker"
979
979
  },
980
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
981
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan SpeechRecognizer no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
981
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan SpeechRecognizer no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
982
982
  },
983
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
984
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan SpeechSynthesis no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
984
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan SpeechSynthesis no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
985
985
  },
986
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
987
987
  "message": "Un iframe de la p\u00e1gina ha comenzado una navegaci\u00f3n que no ha completado"
@@ -1008,22 +1008,22 @@
1008
1008
  "message": "El navegador ha cambiado el encabezado de anulaci\u00f3n de user-agent"
1009
1009
  },
1010
1010
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
1011
- "message": "Las p\u00e1ginas que han concedido acceso para grabar v\u00eddeo o audio no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1011
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que han concedido acceso para grabar v\u00eddeo o audio no pueden usar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1012
1012
  },
1013
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1014
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebDatabase no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1014
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebDatabase no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1015
1015
  },
1016
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1017
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebHID no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1017
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebHID no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1018
1018
  },
1019
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1020
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebLocks no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1020
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebLocks no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1021
1021
  },
1022
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1023
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebNfc no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1023
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebNfc no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1024
1024
  },
1025
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebOTPService no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1026
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebOTPService no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1027
1027
  },
1028
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
1029
  "message": "Las p\u00e1ginas con WebRTC no se pueden guardar en la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
@@ -1032,7 +1032,7 @@
1032
1032
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas est\u00e1 inhabilitada porque se ha usado WebRTC"
1033
1033
  },
1034
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1035
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebShare no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1035
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebShare no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1036
1036
  },
1037
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1038
1038
  "message": "Las p\u00e1ginas con WebSocket no se pueden guardar en la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
@@ -1047,6 +1047,6 @@
1047
1047
  "message": "La cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas est\u00e1 inhabilitada porque se ha usado WebTransport"
1048
1048
  },
1049
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1050
- "message": "Las p\u00e1ginas que usan WebXR no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas por el momento"
1050
+ "message": "Por el momento, las p\u00e1ginas que usan WebXR no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas"
1051
1051
  }
1052
1052
  }
package/locales/et.json CHANGED
@@ -50,9 +50,6 @@
50
50
  "generated/Deprecation.ts | FencedFrame": {
51
51
  "message": "Fenced Frame API tugi on katkestatud ja selle eemaldamine on ajastatud."
52
52
  },
53
- "generated/Deprecation.ts | Fledge": {
54
- "message": "Protected Audience API tugi on katkestatud ja see eemaldatakse tulevases versioonis."
55
- },
56
53
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
57
54
  "message": "getCurrentPosition() ja watchPosition() ei t\u00f6\u00f6ta enam ebaturvalistes l\u00e4htekohtades. Selle funktsiooni kasutamiseks soovitame teil oma rakenduse \u00fcmber l\u00fclitada turvalisele l\u00e4htekohale, nt HTTPS-ile. Lisateavet vaadake aadressilt https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
58
55
  },
@@ -71,9 +68,6 @@
71
68
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
72
69
  "message": "Veebisait taotles alamressurssi v\u00f5rgust, millele p\u00e4\u00e4seb juurde ainult see veebisait, kuna selle kasutajatel on v\u00f5rgus priviligeeritud positsioon. Need taotlused avalikustavad mitteavalikud seadmed ja serverid internetis, mis suurendab saidivaheliste taotluste v\u00f5ltsimise (CSRF) ja/v\u00f5i teabelekke riski. Nende riskide v\u00e4hendamiseks katkestab Chrome mitteavalike alamressursside taotlemise toe, kui need algatatakse ebaturvalises kontekstis, ja hakkab neid blokeerima."
73
70
  },
74
- "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
75
- "message": "V\u00e4li dailyUpdateUrl struktuurist InterestGroups, mis edastatakse struktuurile joinAdInterestGroup(), on \u00fcmber nimetatud v\u00e4ljaks updateUrl, et selle k\u00e4itumist t\u00e4psemini kajastada."
76
- },
77
71
  "generated/Deprecation.ts | IntlV8BreakIterator": {
78
72
  "message": "API Intl.v8BreakIterator tugi on katkestatud. Kasutage selle asemel API-t Intl.Segmenter."
79
73
  },
@@ -167,6 +161,9 @@
167
161
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
168
162
  "message": "Piirang DtlsSrtpKeyAgreement on eemaldatud. M\u00e4\u00e4rasite sellele piirangule v\u00e4\u00e4rtuse true, millel ei olnud m\u00f5ju, kuid saate selle piirangu korrap\u00e4rasuse huvides eemaldada."
169
163
  },
164
+ "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
165
+ "message": "Meetodi RTCPeerConnection.createDTMFSender() tugi on katkestatud ja see eemaldatakse. Kasutage selle asemel atribuuti RTCRtpSender.dtmf."
166
+ },
170
167
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
171
168
  "message": "Tagasihelistamisp\u00f5hise meetodi getStats() tugi on katkestatud ja see eemaldatakse. Kasutage selle asemel spetsifikatsioone j\u00e4rgivat meetodit getStats()."
172
169
  },
@@ -174,7 +171,7 @@
174
171
  "message": "API Range.expand() tugi on katkestatud. Kasutage selle asemel API-t Selection.modify()."
175
172
  },
176
173
  "generated/Deprecation.ts | RelatedWebsiteSets": {
177
- "message": "Teenuse Related Website Sets tugi on katkestatud ja see eemaldatakse. Lisateavet leiate aadressilt https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
174
+ "message": "Funktsiooni Related Website Sets tugi on katkestatud ja see eemaldatakse. Lisateavet leiate aadressilt https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/."
178
175
  },
179
176
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
180
177
  "message": "Alamressursside taotlused, mille URL-id sisaldavad manustatud mandaate (nt https://user:pass@host/), on blokeeritud."
@@ -197,6 +194,9 @@
197
194
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
198
195
  "message": "Laiendused peavad lubama l\u00e4htekoha\u00fclese isoleerimise, et \u00fcksuse SharedArrayBuffer kasutamist j\u00e4tkata. Vt https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
199
196
  },
197
+ "generated/Deprecation.ts | ViewTransitionPreventSvgFilterPaint": {
198
+ "message": "SVG-filtreid ei saa rakendada View Transitioni sisule, nagu ::view-transition-old() ja ::view-transition-new(), kuna see v\u00f5ib sisaldada domeeniv\u00e4liseid iframe'e v\u00f5i pistikprogramme."
199
+ },
200
200
  "generated/Deprecation.ts | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
201
201
  "message": "API BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() tugi on katkestatud. Kasutage selle asemel API-t writeValueWithResponse() v\u00f5i writeValueWithoutResponse()."
202
202
  },
@@ -714,7 +714,7 @@
714
714
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on eelrenderdaja jaoks keelatud."
715
715
  },
716
716
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
717
- "message": "Lehte ei saa vahem\u00e4llu talletada, kuna sellel on registreeritud kuulajatega liidese BroadcastChannel eksemplar"
717
+ "message": "Lehte ei saa vahem\u00e4llu talletada, kuna sellel on registreeritud kuulajatega BroadcastChanneli eksemplar"
718
718
  },
719
719
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
720
720
  "message": "Lehed, millel on p\u00e4is cache-control:no-cache, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
@@ -723,7 +723,7 @@
723
723
  "message": "Vahem\u00e4lu t\u00fchjendati tahtlikult."
724
724
  },
725
725
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
726
- "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, et v\u00f5imaldada teist lehte vahem\u00e4llu talletada."
726
+ "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, et v\u00f5imaldada teist lehte vahem\u00e4llu talletada"
727
727
  },
728
728
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
729
729
  "message": "Pistikprogramme sisaldavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
@@ -732,10 +732,10 @@
732
732
  "message": "M\u00e4\u00e4ramata"
733
733
  },
734
734
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
735
- "message": "FileChooser API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
735
+ "message": "FileChooser API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
736
736
  },
737
737
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
738
- "message": "File System Access API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
738
+ "message": "Failis\u00fcsteemi juurdep\u00e4\u00e4su API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
739
739
  },
740
740
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
741
741
  "message": "Media Device Dispatcherit kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
@@ -744,28 +744,28 @@
744
744
  "message": "Meediapleier t\u00f6\u00f6tas eemale navigeerimise ajal"
745
745
  },
746
746
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
747
- "message": "MediaSession API-d kasutavad ja taasesituse olekut m\u00e4\u00e4ravad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
747
+ "message": "MediaSession API-t kasutavad ja taasesituse olekut m\u00e4\u00e4ravad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
748
748
  },
749
749
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
750
- "message": "MediaSession API-d kasutavad ja toimingut\u00f6\u00f6tlejaid m\u00e4\u00e4ravad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
750
+ "message": "MediaSession API-t kasutavad ja toimingut\u00f6\u00f6tlejaid m\u00e4\u00e4ravad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
751
751
  },
752
752
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
753
753
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on ekraanilugeja t\u00f5ttu keelatud"
754
754
  },
755
755
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
756
- "message": "Objekti SecurityHandler kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
756
+ "message": "SecurityHandlerit kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
757
757
  },
758
758
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
759
- "message": "Serial API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
759
+ "message": "Serial API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
760
760
  },
761
761
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
762
- "message": "WebAuthetication API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
762
+ "message": "WebAuthentication API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
763
763
  },
764
764
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
765
- "message": "WebBluetooth API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
765
+ "message": "WebBluetooth API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
766
766
  },
767
767
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
768
- "message": "WebUSB API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
768
+ "message": "WebUSB API-t kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
769
769
  },
770
770
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
771
771
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest k\u00fcpsisefailid on keelatud lehel, mis kasutab direktiivi Cache-Control: no-store"
@@ -774,7 +774,7 @@
774
774
  "message": "Spetsiaalset t\u00f6\u00f6tlejat v\u00f5i t\u00f6\u00f6ki kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
775
775
  },
776
776
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
777
- "message": "Dokumendi laadimine ei j\u00f5udnud enne eemale navigeerimist l\u00f5pule."
777
+ "message": "Dokumendi laadimine ei j\u00f5udnud enne eemale navigeerimist l\u00f5pule"
778
778
  },
779
779
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
780
780
  "message": "Eemale navigeerimise ajal oli rakenduse b\u00e4nner aktiivne"
@@ -786,7 +786,7 @@
786
786
  "message": "Eemale navigeerimise ajal oli DOM-destilleerimine pooleli"
787
787
  },
788
788
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
789
- "message": "Eemale navigeerimise ajal oli DOM-destilleerija vaatur aktiivne."
789
+ "message": "DOM Distilleri vaatur oli eemale navigeerimise ajal aktiivne"
790
790
  },
791
791
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
792
792
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, kuna laiendused kasutavad s\u00f5numside API-t"
@@ -801,16 +801,16 @@
801
801
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on laienduste t\u00f5ttu keelatud"
802
802
  },
803
803
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
804
- "message": "Eemale navigeerimise ajal kuvati lehe modaaldialoog, nt vormi uuesti esitamise v\u00f5i http-parooli dialoog."
804
+ "message": "Eemale navigeerimise ajal kuvati lehe modaaldialoog, nt vormi uuesti esitamise v\u00f5i HTTP-parooli dialoog"
805
805
  },
806
806
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
807
807
  "message": "Eemale navigeerimise ajal kuvati v\u00f5rgu\u00fchenduseta leht"
808
808
  },
809
809
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
810
- "message": "Eemale navigeerimise ajal oli teaberiba M\u00e4lu on otsas aktiivne."
810
+ "message": "Eemale navigeerimise ajal oli teaberiba \u201eM\u00e4lu on otsas\u201c aktiivne"
811
811
  },
812
812
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
813
- "message": "Eemale navigeerimise ajal esitati lubade taotlused"
813
+ "message": "Loataotlused olid eemale navigeerimise ajal aktiivsed"
814
814
  },
815
815
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
816
816
  "message": "Eemale navigeerimise ajal oli kasutusel h\u00fcpikakende blokeerija"
@@ -828,7 +828,7 @@
828
828
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on dokumendivea t\u00f5ttu keelatud"
829
829
  },
830
830
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
831
- "message": "Funktsiooni FencedFrames kasutavaid lehti ei saa talletada tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus"
831
+ "message": "Funktsiooni FencedFrames kasutavaid lehti ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus talletada"
832
832
  },
833
833
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
834
834
  "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, et v\u00f5imaldada teist lehte vahem\u00e4llu talletada"
@@ -840,7 +840,7 @@
840
840
  "message": "Lehed, millel on teatud t\u00fc\u00fcpi manussisu (nt PDF-id), pole praegu vahem\u00e4lu tagasi-edasiliikumiseks sobilikud"
841
841
  },
842
842
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
843
- "message": "Liidest IdleManager kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
843
+ "message": "IdleManageri kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
844
844
  },
845
845
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
846
846
  "message": "Lehed, millel on avatud IndexedDB \u00fchendus, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
@@ -852,10 +852,10 @@
852
852
  "message": "Kasutati sobimatuid API-sid"
853
853
  },
854
854
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
855
- "message": "Lehed, millele sisestatakse JavaScript laienduste kaudu, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
855
+ "message": "Lehed, kuhu JavaScript sisestatakse laienduste kaudu, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
856
856
  },
857
857
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
858
- "message": "Lehed, millele sisestatakse StyleSheet laienduste kaudu, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
858
+ "message": "Lehed, kuhu StyleSheet sisestatakse laienduste kaudu, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
859
859
  },
860
860
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
861
861
  "message": "Sisemine viga"
@@ -873,7 +873,7 @@
873
873
  "message": "Lehe laadimine ei j\u00f5udnud enne eemale navigeerimist l\u00f5pule"
874
874
  },
875
875
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
876
- "message": "Lehed, mille peamine ressurss h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-cache, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
876
+ "message": "Lehed, mille peamine allikas h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-cache, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
877
877
  },
878
878
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
879
879
  "message": "Lehed, mille peamine ressurss h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-store, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
@@ -885,7 +885,7 @@
885
885
  "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, kuna aktiivne v\u00f5rgu\u00fchendus v\u00f5ttis vastu liiga palju andmeid. Chrome piirab andmehulka, mida vahem\u00e4lus olev leht v\u00f5ib vastu v\u00f5tta."
886
886
  },
887
887
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
888
- "message": "Lehed, millel on pooleliolev fetch() v\u00f5i XHR, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
888
+ "message": "Lehed, millel on pooleliolev fetch() v\u00f5i XHR, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
889
889
  },
890
890
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
891
891
  "message": "Leht eemaldati tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lust, kuna aktiivne v\u00f5rgutaotlus h\u00f5lmas \u00fcmbersuunamist"
@@ -906,22 +906,22 @@
906
906
  "message": "Poolelioleva v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
907
907
  },
908
908
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
909
- "message": "Poolelioleva toomise v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
909
+ "message": "Poolelioleva toomise (fetch) v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
910
910
  },
911
911
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
912
912
  "message": "Poolelioleva v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
913
913
  },
914
914
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
915
- "message": "Poolelioleva XHR-i v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
915
+ "message": "Poolelioleva XHR-i v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
916
916
  },
917
917
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
918
- "message": "Liidest PaymentManager kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
918
+ "message": "PaymentManageri kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
919
919
  },
920
920
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
921
- "message": "Funktsiooni Pilt pildis kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
921
+ "message": "Funktsiooni \u201ePilt pildis\u201c kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
922
922
  },
923
923
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
924
- "message": "Lehed, mis n\u00e4itavad printimise kasutajaliidest, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
924
+ "message": "Lehed, mis n\u00e4itavad printimise kasutajaliidest, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
925
925
  },
926
926
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
927
927
  "message": "Leht avati meetodiga \u201ewindow.open()\u201c ja teine vaheleht viitab sellele v\u00f5i leht avati aknas."
@@ -933,19 +933,19 @@
933
933
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus oleva lehe renderdaja protsess katkestati"
934
934
  },
935
935
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
936
- "message": "Heli j\u00e4\u00e4dvustamise lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
936
+ "message": "Heli j\u00e4\u00e4dvustamise lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
937
937
  },
938
938
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
939
939
  "message": "Lehed, mis on taotlenud andurite lube, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
940
940
  },
941
941
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
942
- "message": "Lehed, mis on taotlenud taustal s\u00fcnkroonimise v\u00f5i toomise lube, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
942
+ "message": "Lehed, mis on taotlenud taustal s\u00fcnkroonimise v\u00f5i toomise lube, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
943
943
  },
944
944
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
945
945
  "message": "MIDI lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
946
946
  },
947
947
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
948
- "message": "M\u00e4rguannete lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
948
+ "message": "M\u00e4rguandelube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
949
949
  },
950
950
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
951
951
  "message": "Lehed, mis on taotlenud juurdep\u00e4\u00e4su salvestusruumile, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
@@ -972,16 +972,16 @@
972
972
  "message": "Chrome taask\u00e4ivitus ja t\u00fchjendas tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu kirjed."
973
973
  },
974
974
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
975
- "message": "Liidest SharedWorker kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
975
+ "message": "SharedWorkerit kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
976
976
  },
977
977
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
978
978
  "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, kuna see sai SharedWorkerilt s\u00f5numi."
979
979
  },
980
980
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
981
- "message": "Liidest SpeechRecognizer kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
981
+ "message": "SpeechRecognizerit kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
982
982
  },
983
983
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
984
- "message": "Liidest SpeechSynthesis kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
984
+ "message": "SpeechSynthesist kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
985
985
  },
986
986
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
987
987
  "message": "Lehel olev iframe alustas navigeerimist, mida ei viidud l\u00f5pule"
@@ -1011,19 +1011,19 @@
1011
1011
  "message": "Lehed, mis on andnud juurdep\u00e4\u00e4su video v\u00f5i heli salvestamiseks, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1012
1012
  },
1013
1013
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
1014
- "message": "Liidest WebDatabase kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1014
+ "message": "WebDatabase\u2019i kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1015
1015
  },
1016
1016
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
1017
- "message": "Liidest WebHID kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1017
+ "message": "WebHID-d kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1018
1018
  },
1019
1019
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
1020
- "message": "Liidest WebLocks kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1020
+ "message": "WebLocksi kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1021
1021
  },
1022
1022
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
1023
- "message": "Liidest WebNfc kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
1023
+ "message": "WebNfc funktsiooni kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1024
1024
  },
1025
1025
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
1026
- "message": "Teenust WebOTPService kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1026
+ "message": "WebOTPService\u2019it kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1027
1027
  },
1028
1028
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
1029
1029
  "message": "WebRTC-ga lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
@@ -1032,7 +1032,7 @@
1032
1032
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest kasutatud on WebRTC-d"
1033
1033
  },
1034
1034
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
1035
- "message": "Liidest WebShare kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1035
+ "message": "WebShare\u2019i kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1036
1036
  },
1037
1037
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
1038
1038
  "message": "WebSocketiga lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
@@ -1041,12 +1041,12 @@
1041
1041
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest kasutatud on WebSocketit"
1042
1042
  },
1043
1043
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
1044
- "message": "Liidest WebTransport h\u00f5lmavad lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
1044
+ "message": "WebTransporti h\u00f5lmavad lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda"
1045
1045
  },
1046
1046
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportUsedWithCCNS": {
1047
1047
  "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest kasutatud on WebTransporti"
1048
1048
  },
1049
1049
  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
1050
- "message": "Liidest WebXR kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
1050
+ "message": "WebXR-i kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud"
1051
1051
  }
1052
1052
  }