@paulirish/trace_engine 0.0.57 → 0.0.59

package/locales/es.json

@@ -44,15 +44,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "getUserMedia() ya no funciona en or\u00edgenes no seguros. Para usar esta funci\u00f3n, deber\u00edas plantearte cambiar tu aplicaci\u00f3n a un origen seguro, como HTTPS. Consulta https://goo.gle/chrome-insecure-origins para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | H1UserAgentFontSizeInSection": {
-    "message": "Se ha encontrado una etiqueta <h1> dentro de una etiqueta <article>, <aside>, <nav> o <section> que no tiene un tama\u00f1o de fuente especificado. El tama\u00f1o de este texto de encabezado cambiar\u00e1 en este navegador en un futuro pr\u00f3ximo. Consulta https://developer.mozilla.org/es-ES/docs/Web/HTML/Element/Heading_Elements#specifying_a_uniform_font_size_for_h1 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate est\u00e1 obsoleto. Usa RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address o RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port en su lugar."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | IdentityDigitalCredentials": {
-    "message": "Este formato de la solicitud navigator.credentials.get() de credenciales digitales est\u00e1 obsoleto. Actualiza la llamada para usar el nuevo formato."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
     "message": "El origen del comerciante y los datos arbitrarios del evento de service worker de canmakepayment han quedado obsoletos y se eliminar\u00e1n: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData y modifiers."
   },
@@ -92,6 +86,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
     "message": "Si se especifica overflow: visible en las etiquetas \"img\", \"video\" o \"canvas\", estas podr\u00edan generar contenido visual fuera de los l\u00edmites del elemento. Consulta https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
+    "message": "La inserci\u00f3n de v\u00eddeo Flash antiguo se ha reescrito en iframe HTML. Flash hace mucho que desapareci\u00f3: este truco de reescritura est\u00e1 obsoleto y puede que se elimine en el futuro."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
     "message": "paymentManager.instruments est\u00e1 obsoleta. Usa la instalaci\u00f3n Just-In-Time para los controladores de pagos."
   },
@@ -161,9 +158,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "Las extensiones deben aceptar el aislamiento de otros or\u00edgenes para seguir usando SharedArrayBuffer. Consulta https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | WebGPUAdapterIsFallbackAdapter": {
-    "message": "El atributo isFallbackAdapter de GPUAdapter no est\u00e1 disponible. En su lugar, usa el atributo isFallbackAdapter de GPUAdapterInfo."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "UTF\u201116 no es compatible con response.json en XMLHttpRequest"
   },
@@ -176,9 +170,6 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
     "message": "Los cambios de dise\u00f1o se producen cuando los elementos se mueven sin que el usuario interact\u00fae con ellos. [Investiga las causas de los cambios de dise\u00f1o](https://web.dev/articles/optimize-cls), como la adici\u00f3n o eliminaci\u00f3n de elementos o el cambio de fuentes a medida que se carga la p\u00e1gina."
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
-    "message": "Solicitud de fuente"
-  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
     "message": "Iframe inyectado"
   },
@@ -198,7 +189,10 @@
     "message": "Principales causantes de los cambios de dise\u00f1o"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
-    "message": "Unsized image element"
+    "message": "Elemento de imagen sin tama\u00f1o"
+  },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
+    "message": "Fuente web"
   },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Peor cl\u00faster"
@@ -227,9 +221,18 @@
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
     "message": "Un DOM de gran tama\u00f1o puede aumentar la duraci\u00f3n de los c\u00e1lculos de estilo y redistribuci\u00f3n del dise\u00f1o, lo que afecta a la capacidad de respuesta de la p\u00e1gina. Un DOM de gran tama\u00f1o tambi\u00e9n aumenta el uso de memoria. [Consulta c\u00f3mo evitar un tama\u00f1o de DOM excesivo](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
+    "message": "Duraci\u00f3n"
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
     "message": "Elemento"
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
+    "message": "Dise\u00f1o ({PH1} objetos)"
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
+    "message": "Rec\u00e1lculo de estilo ({PH1} elementos)"
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
     "message": "La mayor\u00eda de los elementos secundarios"
   },
@@ -242,6 +245,9 @@
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
     "message": "Optimizar tama\u00f1o del DOM"
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
+    "message": "Estos son los eventos de rec\u00e1lculo de dise\u00f1o y estilo m\u00e1s grandes. El impacto en el rendimiento de estos elementos puede reducirse simplificando el DOM."
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
     "message": "Total de elementos"
   },
@@ -309,7 +315,7 @@
     "message": "(an\u00f3nimo)"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
-    "message": "Muchas APIs, que suelen leer la geometr\u00eda del dise\u00f1o, obligan al motor de renderizado a pausar la ejecuci\u00f3n de la secuencia de comandos para calcular el estilo y el dise\u00f1o. Consulta m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la [redistribuci\u00f3n forzada](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) y sus medidas de mitigaci\u00f3n."
+    "message": "Se produce un reflow forzado cuando JavaScript consulta propiedades geom\u00e9tricas (como offsetWidth) despu\u00e9s de que los estilos hayan sido invalidados por un cambio en el estado del DOM. Esto puede provocar un rendimiento deficiente. Consulta m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los [reflows forzados](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) y las posibles mitigaciones."
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | relatedStackTrace": {
     "message": "Rastreo de la pila"
@@ -326,6 +332,30 @@
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
     "message": "[sin asignaci\u00f3n]"
   },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
+    "message": "Empieza a investigar por la subparte m\u00e1s larga. [Se pueden minimizar los retrasos](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Para reducir el tiempo de procesamiento, [optimiza los costes del hilo principal](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), que suelen ser de JS."
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
+    "message": "Duraci\u00f3n"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
+    "message": "Latencia de la interacci\u00f3n"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
+    "message": "No se han detectado interacciones"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
+    "message": "Retraso de la presentaci\u00f3n"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
+    "message": "Duraci\u00f3n del procesamiento"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
+    "message": "Subparte"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
+    "message": "Desglose de INP"
+  },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
     "message": "Si se reduce el tiempo de descarga de las im\u00e1genes, se puede mejorar el tiempo de carga percibido de la p\u00e1gina y el LCP. [M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la optimizaci\u00f3n del tama\u00f1o de las im\u00e1genes](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -356,29 +386,35 @@
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
     "message": "Usar formatos de v\u00eddeo en lugar de GIFs puede mejorar el tama\u00f1o de descarga del contenido animado."
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
-    "message": "Empieza a investigar por la fase m\u00e1s larga. [Se pueden minimizar los retrasos](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Para reducir el tiempo de procesamiento, [optimiza los costes del hilo principal](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), que suelen ser de JS."
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
+    "message": "Cada [subparte tiene estrategias de mejora espec\u00edficas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Lo ideal es que la mayor parte del tiempo de LCP se dedique a cargar los recursos, no a los retrasos."
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
     "message": "Duraci\u00f3n"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
-    "message": "Latencia de la interacci\u00f3n"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "Retraso de renderizado de elementos"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | noInteractions": {
-    "message": "No se han detectado interacciones"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
+    "message": "Percentil 75 del campo"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
-    "message": "Fase"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
+    "message": "No se han detectado LCPs"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
-    "message": "Retraso de la presentaci\u00f3n"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Retraso de carga de recursos"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
-    "message": "Duraci\u00f3n del procesamiento"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Duraci\u00f3n de la carga del recurso"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
+    "message": "Subparte"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to First Byte"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
-    "message": "INP por fase"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
+    "message": "Desglose de LCP"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
     "message": "Optimiza el LCP haciendo [descubrible](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) la imagen de LCP desde el HTML directamente y [evita la carga en diferido](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
@@ -407,36 +443,6 @@
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
     "message": "Descubrimiento de solicitudes de LCP"
   },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
-    "message": "Cada [fase tiene estrategias de mejora espec\u00edficas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Lo ideal es que la mayor parte del tiempo de LCP se dedique a cargar los recursos, no a los retrasos."
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | duration": {
-    "message": "Duraci\u00f3n"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "Retraso de renderizado del elemento"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | fieldDuration": {
-    "message": "Percentil 75 del campo"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | noLcp": {
-    "message": "No se han detectado LCPs"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | phase": {
-    "message": "Fase"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "Retraso de carga de recursos"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "Duraci\u00f3n de la carga del recurso"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "Time to First Byte"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
-    "message": "LCP por fase"
-  },
   "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
     "message": "Secuencia de comandos"
   },
@@ -453,7 +459,7 @@
     "message": "HTTP/2 y HTTP/3 ofrecen muchas ventajas con respecto a HTTP/1.1, como multiplexing. [M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso de HTTP moderno](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)"
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
-    "message": "Ninguna solicitud ha usado HTTP/1.1"
+    "message": "Ninguna solicitud ha usado HTTP/1.1, o su uso actual de HTTP/1.1 no presenta una oportunidad de optimizaci\u00f3n significativa. Las solicitudes HTTP/1.1 solo se marcan si seis o m\u00e1s recursos est\u00e1ticos proceden del mismo origen y no se sirven desde un entorno de desarrollo local ni desde una fuente externa."
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
     "message": "Protocolo"
@@ -554,6 +560,12 @@
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
     "message": "Costes del selector de CSS"
   },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
+    "message": "Tiempo transcurrido del selector principal"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
+    "message": "Intento de coincidencia de selector principal"
+  },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
     "message": "Selectores principales"
   },
@@ -875,6 +887,9 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
     "message": "Las p\u00e1ginas que usan SharedWorker por el momento no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
+    "message": "La p\u00e1gina se ha quitado de la cach\u00e9 porque ha recibido un mensaje de un SharedWorker"
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
     "message": "Las p\u00e1ginas que usan SpeechRecognizer por el momento no pueden utilizar la cach\u00e9 de p\u00e1ginas completas."
   },

package/locales/et.json

@@ -44,15 +44,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "getUserMedia() ei t\u00f6\u00f6ta enam ebaturvalistes l\u00e4htekohtades. Selle funktsiooni kasutamiseks soovitame teil oma rakenduse \u00fcmber l\u00fclitada turvalisele l\u00e4htekohale, nt HTTPS-ile. Vaadake lisateavet aadressilt https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | H1UserAgentFontSizeInSection": {
-    "message": "Kohast <article>, <aside>, <nav> v\u00f5i <section> leiti m\u00e4rgend <h1>, millel pole m\u00e4\u00e4ratud fondisuurust. Selle pealkirjateksti suurust muudetakse l\u00e4hitulevikus selles brauseris. Lisateavet leiate lehelt https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/Heading_Elements#specifying_a_uniform_font_size_for_h1."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "V\u00e4lja RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate tugi on katkestatud. Kasutage selle asemel v\u00e4lja RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address v\u00f5i RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | IdentityDigitalCredentials": {
-    "message": "Selle digitaalse mandaadi p\u00e4ringu navigator.credentials.get() vormingu tugi on katkestatud, v\u00e4rskendage uue vormingu kasutamiseks oma kutset."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
     "message": "Teenuse t\u00f6\u00f6lise s\u00fcndmuse canmakepayment m\u00fc\u00fcja l\u00e4htekoha ja juhuslike andmete tugi on katkestatud ja need eemaldatakse: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
   },
@@ -92,6 +86,9 @@
   "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
     "message": "Kui m\u00e4\u00e4rate m\u00e4rgenditele img, video ja canvas atribuudi overflow: visible, v\u00f5ivad need kuvada visuaalset sisu v\u00e4ljaspool elemendi piire. Vaadake veebilehte https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
   },
+  "generated/Deprecation.ts | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
+    "message": "Flash-video manustamine (p\u00e4randmeetod) on kirjutatud \u00fcmber HTML-i iframe'i. Flash on ammu kasutuselt k\u00f5rvaldatud, \u00fcmberkirjutamise meetodi tugi on katkestatud ja see v\u00f5idakse tulevikus kasutuselt k\u00f5rvaldada."
+  },
   "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
     "message": "API paymentManager.instruments tugi on katkestatud. Kasutage makset\u00f6\u00f6tlejate jaoks selle asemel vajadusp\u00f5hise installimisega funktsiooni Just In Time."
   },
@@ -161,9 +158,6 @@
   "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
     "message": "Laiendused peavad lubama l\u00e4htekoha\u00fclese isoleerimise, et \u00fcksuse SharedArrayBuffer kasutamist j\u00e4tkata. Vt https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
   },
-  "generated/Deprecation.ts | WebGPUAdapterIsFallbackAdapter": {
-    "message": "Atribuudi GPUAdapter isFallbackAdapter tugi on katkestatud, selle asemel kasutage atribuuti GPUAdapterInfo isFallbackAdapter."
-  },
   "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "JSON-vastus ei toeta vormingut UTF-16 atribuudis XMLHttpRequest"
   },
@@ -176,9 +170,6 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
     "message": "Paigutuse nihked tekivad, kui elemendid liiguvad ilma kasutaja interaktsioonita. [Uurige paigutuse nihete p\u00f5hjusi](https://web.dev/articles/optimize-cls), nagu elementide lisamine ja eemaldamine v\u00f5i nende fontide muutumine lehe laadimise ajal."
   },
-  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | fontRequest": {
-    "message": "Fonditaotlus"
-  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | injectedIframe": {
     "message": "Sisestatud iframe"
   },
@@ -200,6 +191,9 @@
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | unsizedImage": {
     "message": "Suuruseta pildielement"
   },
+  "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | webFont": {
+    "message": "Veebifont"
+  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | worstCluster": {
     "message": "Halvim klaster"
   },
@@ -227,9 +221,18 @@
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
     "message": "Suur DOM v\u00f5ib pikendada stiiliarvutuste ja paigutuste taaslaadimiste kestust ning m\u00f5jutada sellega lehe reageerimiskiirust. Suur DOM suurendab ka m\u00e4lukasutust. [Vaadake, kuidas v\u00e4ltida liiga suurt DOM-i](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | duration": {
+    "message": "Kestus"
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | element": {
     "message": "Element"
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeLayout": {
+    "message": "Paigutus ({PH1} objekti)"
+  },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | largeStyleRecalc": {
+    "message": "Stiili \u00fcmberarvutamine ({PH1} elementi)"
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | maxChildren": {
     "message": "Enamik alamelemente"
   },
@@ -242,6 +245,9 @@
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
     "message": "DOM-i suuruse optimeerimine"
   },
+  "models/trace/insights/DOMSize.ts | topUpdatesDescription": {
+    "message": "Need on suurimad paigutuse ja stiili \u00fcmberarvutamise s\u00fcndmused. Toimivusele avalduvat m\u00f5ju saab v\u00e4hendada DOM-i lihtsustamisega."
+  },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | totalElements": {
     "message": "Elemente kokku"
   },
@@ -309,7 +315,7 @@
     "message": "(anon\u00fc\u00fcmne)"
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
-    "message": "Paljud API-d (mis tavaliselt loevad paigutuse geomeetriat) sunnivad stiili ja paigutuse arvutamiseks renderdusmootoril skripti k\u00e4itamise peatama. Vaadake lisateavet [sunnitud taaslaadimise](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) ja selle leevendusmeetmete kohta."
+    "message": "Sunnitud taaslaadimine ilmneb, kui JavaScript esitab geomeetriliste atribuutide (nt offsetWidth) kohta p\u00e4ringu p\u00e4rast seda, kui stiilid on DOM-i oleku muutmise t\u00f5ttu kehtetuks muudetud. See v\u00f5ib kaasa tuua kehva toimivuse. Vaadake [sunnitud taaslaadimiste](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) ja v\u00f5imalike leevenduste kohta lisateavet."
   },
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | relatedStackTrace": {
     "message": "Virna j\u00e4lg"
@@ -326,6 +332,30 @@
   "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | unattributed": {
     "message": "[omistamata]"
   },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | description": {
+    "message": "Alustage uurimist pikimast alajaost. [Viivitusi saab minimeerida](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). T\u00f6\u00f6tlemise kestuse v\u00e4hendamiseks [optimeerige p\u00f5hil\u00f5ime kulusid](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), sageli JS."
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | duration": {
+    "message": "Kestus"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | inputDelay": {
+    "message": "Sisendi viivitus"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | noInteractions": {
+    "message": "Interaktsioone ei tuvastatud"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | presentationDelay": {
+    "message": "Esitamise viiteaeg"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | processingDuration": {
+    "message": "T\u00f6\u00f6tlemise kestus"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | subpart": {
+    "message": "Alajagu"
+  },
+  "models/trace/insights/INPBreakdown.ts | title": {
+    "message": "INP osad"
+  },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
     "message": "Kujutiste allalaadimisaja l\u00fchendamine v\u00f5ib parandada lehe ja LCP tajutavat laadimisaega. [Lisateave piltreklaami suuruse optimeerimise kohta](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -356,29 +386,35 @@
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | useVideoFormat": {
     "message": "Videovormingute kasutamine GIF-ide asemel v\u00f5ib animeeritud sisu allalaadimismahtu v\u00e4hendada."
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | description": {
-    "message": "Alustage uurimist pikimast faasist. [Viivitusi saab minimeerida](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). T\u00f6\u00f6tlemise kestuse v\u00e4hendamiseks [optimeerige p\u00f5hil\u00f5ime kulusid](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), sageli JS."
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | description": {
+    "message": "Igal [alajaol on konkreetsed parandamisstrateegiad](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Ideaalis tuleks suurem osa LCP-ajast kulutada allikate laadimisele, mitte viivitustele."
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | duration": {
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | duration": {
     "message": "Kestus"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | inputDelay": {
-    "message": "Sisendi viivitus"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | elementRenderDelay": {
+    "message": "Elemendi renderdamise viivitus"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | noInteractions": {
-    "message": "Interaktsioone ei tuvastatud"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | fieldDuration": {
+    "message": "V\u00e4li p75"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | phase": {
-    "message": "Faas"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | noLcp": {
+    "message": "LCP-d ei tuvastatud"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | presentationDelay": {
-    "message": "Esitamise viiteaeg"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Ressursi laadimise viivitus"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | processingDuration": {
-    "message": "T\u00f6\u00f6tlemise kestus"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Allika laadimise kestus"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | subpart": {
+    "message": "Alajagu"
+  },
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | timeToFirstByte": {
+    "message": "Aeg esimese baidini"
   },
-  "models/trace/insights/InteractionToNextPaint.ts | title": {
-    "message": "INP faasi j\u00e4rgi"
+  "models/trace/insights/LCPBreakdown.ts | title": {
+    "message": "LCP osad"
   },
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | description": {
     "message": "Optimeerige LCP-d, muutes LCP-pildi HTMList kohe [leitavaks](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) ja [v\u00e4ltides laiska laadimist](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
@@ -407,36 +443,6 @@
   "models/trace/insights/LCPDiscovery.ts | title": {
     "message": "Teave LCP taotluse kohta"
   },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | description": {
-    "message": "Igal [etapil on konkreetsed parandamisstrateegiad](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Ideaalis tuleks suurem osa LCP-ajast kulutada allikate laadimisele, mitte viivitustele."
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | duration": {
-    "message": "Kestus"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | elementRenderDelay": {
-    "message": "Elemendi renderdamise viivitus"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | fieldDuration": {
-    "message": "V\u00e4li p75"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | noLcp": {
-    "message": "LCP-d ei tuvastatud"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | phase": {
-    "message": "Faas"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDelay": {
-    "message": "Ressursi laadimise viivitus"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | resourceLoadDuration": {
-    "message": "Allika laadimise kestus"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | timeToFirstByte": {
-    "message": "Aeg esimese baidini"
-  },
-  "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
-    "message": "LCP faaside kaupa"
-  },
   "models/trace/insights/LegacyJavaScript.ts | columnScript": {
     "message": "Skript"
   },
@@ -453,7 +459,7 @@
     "message": "HTTP/2 ja HTTP/3 pakuvad HTTP/1.1 ees mitmesuguseid eeliseid, nt multipleksimine. [Vaadake lisateavet t\u00e4nap\u00e4evase HTTP kasutamise kohta](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | noOldProtocolRequests": {
-    "message": "\u00dckski p\u00e4ring ei kasutanud HTTP/1.1"
+    "message": "\u00dckski taotlus ei kasutanud protokolli HTTP/1.1 v\u00f5i on seda praegu kasutanud viisil, mis ei anna v\u00f5imalust m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rseks optimeerimiseks. HTTP/1.1 p\u00e4ringuid m\u00e4rgistatakse ainult siis, kui kuus v\u00f5i enam staatilist vara p\u00e4rinevad samast l\u00e4htekohast ja neid ei edastata kohalikust arenduskeskkonnast ega kolmanda osapoole allikast."
   },
   "models/trace/insights/ModernHTTP.ts | protocol": {
     "message": "Protokoll"
@@ -554,6 +560,12 @@
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | title": {
     "message": "CSSi valija kulud"
   },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorElapsedTime": {
+    "message": "Suurima ajakuluga valija"
+  },
+  "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectorMatchAttempt": {
+    "message": "Valija, mille puhul tehti enim vastendusi"
+  },
   "models/trace/insights/SlowCSSSelector.ts | topSelectors": {
     "message": "Enim aega/pingutust n\u00f5udnud valijad"
   },
@@ -875,6 +887,9 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
     "message": "Liidest SharedWorker kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorkerMessage": {
+    "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, kuna see sai SharedWorkerilt s\u00f5numi."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
     "message": "Liidest SpeechRecognizer kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
   },