npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.144.0 → 1.146.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.144.0 → 1.146.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (169) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_lv.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Pieejamie parametri (atlasiet, lai piev
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametrs
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=V\u0113rt\u012Bbas paraugs
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Parametru mekl\u0113\u0161ana
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Vietr\u0101\u017Eiem URL ir j\u0101atbilst konkr\u0113tiem priek\u0161nosac\u012Bjumiem, cit\u0101di tie nedarbojas pareizi.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Iegultajam saturam ir j\u0101atbilst konkr\u0113tiem priek\u0161nosac\u012Bjumiem, cit\u0101di tas nedarbojas pareizi.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Las\u012Bt vair\u0101k
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Virsraksts\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Iegultais saturs
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Nevarat veikt \u0161\u0101da
 RENAME_DIALOG_TITLE=P\u0101rd\u0113v\u0113t
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Ievadiet jauno eti\u0137eti
-RENAME_DIALOG_LABEL=Atlas\u012Bt\u0101 eti\u0137ete\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Atlas\u012Bt\u0101 eti\u0137ete
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=Labi
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Atcelt
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navig\u0101cijas re\u017E\u012Bms
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Re\u017E\u012Bms \u201CNavig\u0101cija\u201D tiek izmantots, lai p\u0101rvietotos uz cit\u0101m lietojumprogrammas da\u013C\u0101m (piem., no \u201CSaraksta atskaite\u201D uz \u201CObjekta lapa\u201D) vai lai atv\u0113rtu adapt\u0113jamos dialogus. \u0160aj\u0101 re\u017E\u012Bm\u0101 veikt\u0101s izmai\u0146as netiek past\u0101v\u012Bgotas, un t\u0101s ir j\u0101veic (piem., iestatot filtru) tikai tam, lai dotos uz citu lietojumprogrammas da\u013Cu.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Vizualiz\u0113\u0161anas re\u017E\u012Bms
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Re\u017E\u012Bm\u0101 \u201CVizualiz\u0113\u0161ana\u201D pamatlietot\u0101ja veikt\u0101s izmai\u0146as ir iez\u012Bm\u0113tas. Izmai\u0146u indikators r\u0101da, kuros elementos ir izmai\u0146as. Noklik\u0161\u0137iniet uz p\u0101rkl\u0101juma, lai redz\u0113tu detaliz\u0113tu inform\u0101ciju par vis\u0101m \u0161im elementam veiktaj\u0101m izmai\u0146\u0101m. Nolai\u017Eamais saraksts galvenes josl\u0101 \u013Cauj jums filtr\u0113t p\u0113c konkr\u0113tiem izmai\u0146u tipiem.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Re\u017E\u012Bm\u0101 \u201CVizualiz\u0113\u0161ana\u201D pamatlietot\u0101ja veikt\u0101s izmai\u0146as ir iez\u012Bm\u0113tas. Izmai\u0146u indikators r\u0101da, kuros elementos ir izmai\u0146as. Lai redz\u0113tu detaliz\u0113tu inform\u0101ciju par vis\u0101m \u0161im elementam veiktaj\u0101m izmai\u0146\u0101m, noklik\u0161\u0137iniet uz p\u0101rkl\u0101juma. Lai filtr\u0113tu p\u0113c konkr\u0113tiem izmai\u0146u tipiem, izmantojiet galvenes josl\u0101 eso\u0161o nolai\u017Eamo sarakstu.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Izmai\u0146u filtrs
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Izmai\u0146u filtrs \u013Cauj lietot\u0101jiem filtr\u0113t vizualiz\u0113t\u0101s izmai\u0146as p\u0113c tipa un nosac\u012Bjuma. Varat izv\u0113l\u0113ties skat\u012Bt visas izmai\u0146as, kas ir noklus\u0113juma iestat\u012Bjums. Vai ar\u012B varat atlas\u012Bt melnraksta izmai\u0146as, kuras v\u0113l nav aktiviz\u0113tas, vai nesaglab\u0101t\u0101s izmai\u0146as, kuras ir veiktas pa\u0161reiz\u0113j\u0101 sesij\u0101 un v\u0113l nav saglab\u0101tas.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Atsauksmes
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u0160is \u013Cauj jums sniegt atsauksmes konkr\u0113ti par UI adapt\u0113\u0161anas re\u017E\u012Bmu.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Iziet no UI adapt\u0113\u0161anas
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kad savas UI izmai\u0146as esat pabeidzis, izmantojiet pogu \u201CIziet\u201D, lai atgrieztos lietojumprogramm\u0101, kura darbojas.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kad UI izmai\u0146u veik\u0161anu esat pabeidzis, izmantojiet pogu \u201CIziet\u201D, lai atgrieztos sav\u0101 lietojumprogramm\u0101.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Uzzin\u0101t vair\u0101k

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_mk.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0430\u0440
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=\u041F\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0458 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438. \u041D\u0435\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043D\u043E \u0430\u043A\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u0442\u0438.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u0412\u043C\u0435\u0442\u043D\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u0432\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438. \u041D\u0435\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043D\u043E \u0430\u043A\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u0442\u0438.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u041F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u041D\u0430\u0441\u043B\u043E\u0432\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u0412\u043C\u0435\u0442\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=\u041D\u0435 \u043C\u043E\u04
 RENAME_DIALOG_TITLE=\u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u0458
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0412\u043D\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442\u0430
-RENAME_DIALOG_LABEL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442\u0430\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442\u0430
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=\u0412\u043E \u0440\u0435\u0434
 RENAME_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0436\u0438
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u2
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0442 \u201E\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u201C \u0421\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 (\u043D\u0430 \u043F\u0440. \u043E\u0434 \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0438 \u0434\u043E \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0442\u0438) \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0438\u0458\u0430\u043B\u043E\u0437\u0438 \u0448\u0442\u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442. \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043E \u043E\u0432\u043E\u0458 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0458\u043D\u0438, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E (\u043D\u0430 \u043F\u0440. \u0441\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440) \u0441\u043E \u0446\u0435\u043B \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u045A\u0435 \u0434\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0435\u043B \u043E\u0434 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u201E\u0412\u0438\u0437\u0443\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u201C
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0442 \u201E\u0412\u0438\u0437\u0443\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u201C, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0433\u043B\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438. \u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0458\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E \u043E\u0432\u043E\u0458 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442. \u041F\u0430\u0453\u0430\u0447\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u043E \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u0432\u0438 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0442 \u201E\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u201C, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0433\u043B\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438. \u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0458\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0442. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043F\u0430\u0453\u0430\u0447\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u043E \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043E \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u0424\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0438\u043C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0443\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u043F \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0448\u0442\u043E \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430. \u0418\u043B\u0438, \u043F\u0430\u043A, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E \u043D\u0430\u0446\u0440\u0442\u043E\u0442 \u0448\u0442\u043E \u0441\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0448\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E \u0442\u0435\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0441\u00E8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u041F\u043E\u0432\u0440\u0430\u0442
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412\u0438 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u0432\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=\u0418\u0437\u043B\u0435\u0437\u0438 \u043E\u0434 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u041A\u043E\u0433\u0430 \u045C\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E \u201E\u0418\u0437\u043B\u0435\u0437\u0438\u201C \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0430\u045C\u0430\u045A\u0435 \u0432\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u041A\u043E\u0433\u0430 \u045C\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0458\u0441, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043E \u043A\u043E\u043F\u0447\u0435\u0442\u043E \u201E\u0418\u0437\u043B\u0435\u0437\u0438\u201C \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043E \u0430\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=\u0414\u043E\u0437\u043D\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u045C\u0435

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ms.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Parameter Tersedia (pilih untuk ditamba
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Contoh Nilai
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Cari Parameter
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL perlu memenuhi prasyarat tertentu. Ia tidak akan berfungsi dengan baik jika tidak dipenuhi.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Kandungan terbenam perlu memenuhi prasyarat tertentu. Ia tidak akan berfungsi dengan baik jika tidak dipenuhi.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Baca Lebih Lanjut
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Tajuk\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Kandungan Terbenam
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Anda tidak boleh membuat peru
 RENAME_DIALOG_TITLE=Namakan Semula
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Masukkan label baharu
-RENAME_DIALOG_LABEL=Label Dipilih\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Label Dipilih
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Batal
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Mod Navigasi
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Mod "Navigasi" digunakan untuk navigasi ke bahagian aplikasi yang lain (cthnya, daripada Laporan Senarai ke Halaman Objek) atau untuk membuka dialog yang akan disesuaikan. Perubahan yang dibuat dalam mod ini tidak berterusan dan hanya perlu dilakukan (cthnya, dengan menetapkan penapis) untuk navigasi ke bahagian aplikasi yang lain.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Mod Penggambaran
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Dalam mod "Penggambaran", perubahan pengguna utama diserlahkan. Penunjuk perubahan menunjukkan mana-mana elemen yang mengandungi perubahan. Klik pada tindihan untuk melihat butiran tentang semua perubahan yang dibuat pada elemen ini. Senarai juntai bawah dalam bar pengepala membolehkan anda menapis jenis perubahan tertentu.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Dalam mod Penggambaran, perubahan pengguna utama diserlahkan. Penunjuk perubahan menunjukkan mana-mana elemen yang mengandungi perubahan. Klik tindihan untuk melihat butiran tentang semua perubahan yang dibuat pada elemen. Gunakan senarai juntai bawah dalam bar pengepala untuk menapis jenis perubahan tertentu.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Penapis Perubahan
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Penapis perubahan membolehkan pengguna menapis perubahan yang digambarkan mengikut jenis dan syarat. Anda boleh memilih untuk melihat semua perubahan yang merupakan tetapan lalai. Sebagai alternatif, anda boleh memilih perubahan draf, yang belum diaktifkan atau perubahan yang belum disimpan, yang dibuat dalam sesi semasa dan belum disimpan.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Maklum Balas
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Ini membolehkan anda memberikan maklum balas secara khusus tentang mod Penyesuaian UI.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Keluar Penyesuaian UI
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Apabila anda selesai dengan perubahan UI anda, gunakan Butang Keluar untuk kembali ke aplikasi anda yang sedang berjalan.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Apabila anda selesai membuat perubahan UI anda, gunakan butang "Keluar" untuk kembali ke aplikasi anda.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Ketahui Lebih Lanjut

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_nl.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Beschikbare parameters (selecteren om a
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Waardevoorbeeld
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Zoeken naar parameters
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL's moeten aan specifieke voorwaarden voldoen, anders werken ze niet goed.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Ingesloten inhoud moet aan specifieke voorwaarden voldoen, anders werkt deze niet goed.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Meer informatie
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Ingesloten inhoud
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=U kunt dit soort wijzigingen
 RENAME_DIALOG_TITLE=Hernoemen
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Nieuw label invoeren
-RENAME_DIALOG_LABEL=Geselecteerd label\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Geselecteerd label
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Annuleren
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigatiemodus
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=De navigatiemodus wordt gebruikt om naar andere onderdelen van de applicatie te navigeren (bijv. van Lijstrapport naar Objectpagina) of naar open dialoogvensters die moeten worden aangepast. Wijzigingen die in deze modus worden aangebracht, worden niet persistent gemaakt en moeten alleen worden aangebracht (door bijv. een filter in te stellen) om te navigeren naar een ander onderdeel van de applicatie.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualisatiemodus
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=In de visualisatiemodus worden hoofdgebruikerswijzigingen gemarkeerd. Met de wijzigingsindicator wordt weergegeven welk element wijzigingen bevat. Klik op de overlay om details weer te geven over alle wijzigingen die in dit element zijn aangebracht. Met een vervolgkeuzelijst in de kopbalk kunt u filteren op bepaalde soorten wijzigingen.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=In de visualisatiemodus worden hoofdgebruikerswijzigingen gemarkeerd. Met de wijzigingsindicator wordt weergegeven welke elementen wijzigingen bevatten. Klik op de overlay om details weer te geven over alle wijzigingen die in een elementen zijn aangebracht. Gebruik de vervolgkeuzelijst in de kopbalk om te filteren op bepaalde soorten wijzigingen.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Wijzigingenfilter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Met de wijzigingenfilter kunnen gebruikers gevisualiseerde wijzigingen filteren op soort en conditie. U kunt ervoor kiezen alle wijzigingen weer te geven, wat de standaardinstelling is. U kunt ook conceptwijzigingen selecteren, die nog niet zijn geactiveerd, of niet-opgeslagen wijzigingen, die in de huidige sessie zijn aangebracht en nog niet zijn opgeslagen.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Hiermee kunt u feedback geven specifiek over de UI-aanpassingsmodus.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=UI-aanpassing afsluiten
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Wanneer u klaar bent met uw UI-wijzigingen, gebruikt u de knop Afsluiten om terug te gaan naar uw actieve app.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Wanneer u klaar bent met uw UI-wijzigingen, gebruikt u de knop Afsluiten om terug te gaan naar uw app.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Meer informatie

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_no.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Tilgjengelige parametere (velg for \u00
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Verdieksempel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=S\u00F8k etter parametere
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-er m\u00E5 oppfylle bestemte betingelser. De fungerer ikke hvis de ikke er oppfylt.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Innebygd innhold m\u00E5 oppfylle bestemte betingelser. Det fungerer ikke hvis de ikke er oppfylt.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Les mer
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Tittel\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Innebygd innhold
@@ -252,11 +252,11 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CONFIRM=OK
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_CANCEL=Avbryt
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_SINGLE_RENAME_LABEL=Valgt etikett
 ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_TITLE=Ingen endringer mulig
-ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Du kan ikke foreta endringer av denne typen fordisse elementene.
+ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Du kan ikke foreta endringer av denne typen for disse elementene.
 RENAME_DIALOG_TITLE=Endre navn
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Skriv inn ny etikett
-RENAME_DIALOG_LABEL=Valgt etikett\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Valgt etikett
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Avbryt
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigeringsmodus
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Du bruker modusen "Navigering" n\u00E5r du skal navigere til andre deler av applikasjonen (for eksempel fra "Listerapport" til "Objektside"), eller n\u00E5r du skal \u00E5pne dialoger som skal tilpasses. Endringer som gj\u00F8res i denne modusen, blir ikke persistert. De skal bare utf\u00F8res (for eksempel ved \u00E5 angi et filter) for \u00E5 navigere til en annen del av applikasjonen.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualiseringsmodus
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=I modusen "Visualisering" utheves endringene som utf\u00F8res av hovedbrukeren. Endringsindikatoren viser hvilke elementer som inneholder endringer. Klikk p\u00E5 overlegget for \u00E5 vise detaljer om alle endringene som er gjort for dette elementet. Du kan bruke rullegardinlisten p\u00E5 topplinjen til \u00E5 filtrere etter bestemte endringstyper.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=I visualiseringsmodus utheves endringene som er utf\u00F8rt av hovedbrukeren. Endringsindikatoren viser hvilke elementer som inneholder endringer. Klikk p\u00E5 det overliggende elementet for \u00E5 vise detaljer om alle endringene som er gjort for et element. Bruk rullegardinlisten i topplinjen for \u00E5 filtrere etter bestemte endringstyper.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Endringsfilter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Med endringsfilteret kan brukere filtrere visualiserte endringer etter type og betingelser. Du kan vise alle endringene. Dette er standardinnstillingen. Du kan ogs\u00E5 velge endringsutkast, som ikke er aktivert enn\u00E5, eller ulagrede endringer, som er gjort i den aktuelle sesjonen og ikke er lagret enn\u00E5.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Tilbakemelding
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Du kan gi en tilbakemelding spesifikt om UI-tilpasningsmodus.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Avslutt UI-tilpasning
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=N\u00E5r du er ferdig med UI-endringene, klikker du p\u00E5 "Avslutt" for \u00E5 g\u00E5 tilbake til den aktive appen.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=N\u00E5r du er ferdig med \u00E5 gj\u00F8re UI-endringer, bruker du "Avslutt"-knappen for \u00E5 komme tilbake til appen.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Finn ut mer

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pl.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dost\u0119pne parametry (wybierz, aby d
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametr
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Przyk\u0142adowa warto\u015B\u0107
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Wyszukaj parametry
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Adresy URL musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 okre\u015Blone warunki wst\u0119pne. Nie b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 poprawnie, je\u015Bli warunki nie zostan\u0105 spe\u0142nione.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Osadzona zawarto\u015B\u0107 musi spe\u0142nia\u0107 okre\u015Blone warunki wst\u0119pne. Nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 poprawnie, je\u015Bli warunki nie zostan\u0105 spe\u0142nione.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Tytu\u0142\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Osadzona zawarto\u015B\u0107
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Nie mo\u017Cesz wprowadza\u01
 RENAME_DIALOG_TITLE=Zmie\u0144 nazw\u0119
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Wpisz now\u0105 etykiet\u0119
-RENAME_DIALOG_LABEL=Wybrana etykieta\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Wybrana etykieta
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Anuluj
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Tryb Nawigacja
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Tryb \u201ENawigacja\u201D s\u0142u\u017Cy do nawigowania do innych cz\u0119\u015Bci aplikacji (np. z listy raport\u00F3w do strony obiektu) oraz do otwierania okien dialogowych przeznaczonych do dostosowania. Zmiany wprowadzane w tym trybie nie s\u0105 trwa\u0142e i powinny by\u0107 wprowadzane (np. poprzez ustawienie filtra) tylko w celu nawigowania do innej cz\u0119\u015Bci aplikacji.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Tryb Wizualizacja
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=W trybie \u201EWizualizacja\u201D wyr\u00F3\u017Cnione s\u0105 zmiany wprowadzone przez u\u017Cytkownika kluczowego. Wska\u017Anik zmiany pokazuje, kt\u00F3re elementy zawieraj\u0105 zmiany. Kliknij nak\u0142adk\u0119, aby zobaczy\u0107 szczeg\u00F3\u0142y dotycz\u0105ce wszystkich zmian wprowadzonych wzgl\u0119dem konkretnego elementu. Lista rozwijana w pasku nag\u0142\u00F3wka umo\u017Cliwia filtrowanie wed\u0142ug konkretnych typ\u00F3w zmian.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=W trybie Wizualizacja wyr\u00F3\u017Cnione s\u0105 zmiany wprowadzone przez u\u017Cytkownika kluczowego. Wska\u017Anik zmiany pokazuje, kt\u00F3re elementy zawieraj\u0105 zmiany. Kliknij nak\u0142adk\u0119, aby zobaczy\u0107 informacje o wszystkich zmianach wprowadzonych w elemencie. U\u017Cyj listy rozwijanej w pasku nag\u0142\u00F3wka, aby filtrowa\u0107 dane wed\u0142ug konkretnych typ\u00F3w zmian.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtr zmian
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Filtr zmian umo\u017Cliwia u\u017Cytkownikom filtrowanie zwizualizowanych zmian wed\u0142ug typu i warunku. Mo\u017Cna wybra\u0107 wy\u015Bwietlanie wszystkich zmian, co jest ustawieniem domy\u015Blnym. Mo\u017Cna r\u00F3wnie\u017C wybra\u0107 zmiany robocze, kt\u00F3re nie zosta\u0142y jeszcze aktywowane, albo zmiany niezapisane, kt\u00F3re zosta\u0142y wprowadzone w bie\u017C\u0105cej sesji i nie s\u0105 jeszcze zapisane.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Informacja zwrotna
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Umo\u017Cliwia przekazywanie informacji zwrotnych w trybie dostosowywania IU.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Wyjd\u017A z dostosowywania IU
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Po zako\u0144czeniu zmian IU u\u017Cyj przycisku wyj\u015Bcia, aby wr\u00F3ci\u0107 do aktualnie dzia\u0142aj\u0105cej aplikacji\:
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Po zako\u0144czeniu wprowadzania zmian IU u\u017Cyj przycisku "Zako\u0144cz", aby wr\u00F3ci\u0107 do aplikacji.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pt.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Par\u00E2metros dispon\u00EDveis (selec
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Par\u00E2metro
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Exemplo de valor
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Procurar par\u00E2metros
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Os URLs precisam cumprir condi\u00E7\u00F5es pr\u00E9vias espec\u00EDficas. Eles n\u00E3o ir\u00E3o funcionar de forma adequada se n\u00E3o forem cumpridas.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=O conte\u00FAdo integrado precisa cumprir condi\u00E7\u00F5es pr\u00E9vias espec\u00EDficas. Ele n\u00E3o ir\u00E1 funcionar de forma adequada se n\u00E3o forem cumpridas.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Ler mais
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=T\u00EDtulo\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Conte\u00FAdo integrado
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Voc\u00EA n\u00E3o pode fazer
 RENAME_DIALOG_TITLE=Renomear
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Inserir nova etiqueta
-RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta selecionada\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta selecionada
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Cancelar
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Modo de navega\u00E7\u00E3o
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=O modo "Navega\u00E7\u00E3o" \u00E9 utilizado para navegar para outras partes da aplica\u00E7\u00E3o (por exemplo, do relat\u00F3rio da lista para a p\u00E1gina do objeto) ou para abrir di\u00E1logos que devem ser adaptados. As modifica\u00E7\u00F5es feitas neste modo n\u00E3o s\u00E3o persistidas e s\u00F3 devem ser efetuadas (por exemplo, ao definir um filtro) para navegar para uma parte diferente da aplica\u00E7\u00E3o.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Modo de visualiza\u00E7\u00E3o
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=No modo "Visualiza\u00E7\u00E3o", as modifica\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio-chave s\u00E3o destacadas. O indicador de modifica\u00E7\u00E3o exibe que elementos cont\u00EAm modifica\u00E7\u00F5es. Clique na sobreposi\u00E7\u00E3o para ver detalhes sobre todas as modifica\u00E7\u00F5es feitas a este elemento. Uma caixa drop-down na barra do cabe\u00E7alho permite a voc\u00EA filtrar tipos de modifica\u00E7\u00E3o espec\u00EDficos.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=No modo Visualiza\u00E7\u00E3o, as modifica\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio-chave s\u00E3o destacadas. O indicador de modifica\u00E7\u00E3o exibe que elementos cont\u00EAm modifica\u00E7\u00F5es. Clique na sobreposi\u00E7\u00E3o para ver detalhes sobre todas as modifica\u00E7\u00F5es efetuadas em um elemento. Utilize a caixa drop-down na barra do cabe\u00E7alho para filtrar tipos de modifica\u00E7\u00E3o espec\u00EDficos.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtro de modifica\u00E7\u00F5es
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=O filtro de modifica\u00E7\u00F5es permite que os usu\u00E1rios filtrem as modifica\u00E7\u00F5es visualizadas por tipo e condi\u00E7\u00E3o. Voc\u00EA pode optar por visualizar todas as modifica\u00E7\u00F5es, que \u00E9 a configura\u00E7\u00E3o padr\u00E3o. Em alternativa, voc\u00EA pode selecionar modifica\u00E7\u00F5es de rascunho, que ainda n\u00E3o est\u00E3o ativadas, ou modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o salvas, feitas na sess\u00E3o atual e ainda n\u00E3o salvas.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Isso permite que voc\u00EA forne\u00E7a feedback especificamente no modo de adapta\u00E7\u00E3o da IU.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Sair da adapta\u00E7\u00E3o da IU
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Quando voc\u00EA terminar suas modifica\u00E7\u00F5es da IU, utilize o bot\u00E3o Sair para retornar ao app em execu\u00E7\u00E3o.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Quando voc\u00EA terminar suas modifica\u00E7\u00F5es da IU, utilize o bot\u00E3o Sair para retornar para o seu app.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Saiba mais

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pt_PT.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Par\u00E2metros dispon\u00EDveis (selec
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Par\u00E2metro
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Exemplo de valor
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Procurar par\u00E2metros
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Os URLs precisam de cumprir condi\u00E7\u00F5es pr\u00E9vias espec\u00EDficas. Eles n\u00E3o funcionar\u00E3o corretamente se elas n\u00E3o forem cumpridas.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=O conte\u00FAdo integrado precisa de cumprir condi\u00E7\u00F5es pr\u00E9vias espec\u00EDficas. Ele n\u00E3o funcionar\u00E1 corretamente se elas n\u00E3o forem cumpridas.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Ler mais
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=T\u00EDtulo\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Conte\u00FAdo incorporado
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel
 RENAME_DIALOG_TITLE=Mudar o nome
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Introduzir nova etiqueta
-RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta selecionada\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta selecionada
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Cancelar
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Modo de navega\u00E7\u00E3o
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=O modo "Navega\u00E7\u00E3o" \u00E9 utilizado para navegar para outras partes da aplica\u00E7\u00E3o (por exemplo, do relat\u00F3rio da lista para a p\u00E1gina do objeto) ou para abrir di\u00E1logos a adaptar. As altera\u00E7\u00F5es efetuadas neste modo n\u00E3o s\u00E3o mantidas e s\u00F3 devem ser efetuadas (por exemplo, definindo um filtro) para navegar para uma parte diferente da aplica\u00E7\u00E3o.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Modo de visualiza\u00E7\u00E3o
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=No modo "Visualiza\u00E7\u00E3o", as altera\u00E7\u00F5es do utilizador principal s\u00E3o destacadas. O indicador de altera\u00E7\u00E3o exibe que elementos cont\u00EAm altera\u00E7\u00F5es. Clique na sobreposi\u00E7\u00E3o para ver os detalhes sobre todas as altera\u00E7\u00F5es efetuadas a este elemento. Uma lista pendente na barra do cabe\u00E7alho permite-lhe filtrar por tipos de altera\u00E7\u00E3o espec\u00EDficos.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=No modo Visualiza\u00E7\u00E3o, as altera\u00E7\u00F5es do utilizador principal s\u00E3o destacadas. O indicador de altera\u00E7\u00E3o mostra que elementos cont\u00EAm altera\u00E7\u00F5es. Clique na sobreposi\u00E7\u00E3o para ver os detalhes sobre todas as altera\u00E7\u00F5es efetuadas num elemento. Utilize a lista pendente na barra do cabe\u00E7alho para filtrar por tipos de altera\u00E7\u00E3o espec\u00EDficos.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtro de altera\u00E7\u00F5es
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=O filtro de altera\u00E7\u00F5es permite que os utilizadores filtrem as altera\u00E7\u00F5es visualizadas por tipo e condi\u00E7\u00E3o. Pode optar por ver todas as altera\u00E7\u00F5es, que \u00E9 a defini\u00E7\u00E3o por defeito. Em alternativa, pode selecionar as altera\u00E7\u00F5es de rascunho, que n\u00E3o est\u00E3o ainda ativadas, ou as altera\u00E7\u00F5es n\u00E3o guardadas, que foram efetuadas na sess\u00E3o atual e ainda n\u00E3o est\u00E3o guardadas.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Isto permite-lhe fornecer feedback especificamente no modo de adapta\u00E7\u00E3o da IU.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Sair da adapta\u00E7\u00E3o da IU
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Quando concluir as suas altera\u00E7\u00F5es da IU, utilize o bot\u00E3o Sair para voltar \u00E0 sua aplica\u00E7\u00E3o em curso.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Quando concluir as suas altera\u00E7\u00F5es da IU, utilize o bot\u00E3o "Sair" para voltar \u00E0 sua aplica\u00E7\u00E3o.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Saiba mais

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Parametri disponibili (selecta\u021Bi p
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametru
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Exemplu de valoare
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=C\u0103utare parametri
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-urile trebuie s\u0103 \u00EEndeplineasc\u0103 condi\u021Bii preliminare specifice. Nu vor func\u021Biona corespunz\u0103tor dac\u0103 nu sunt \u00EEndeplinite.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Con\u021Binutul integrat trebuie s\u0103 \u00EEndeplineasc\u0103 condi\u021Bii preliminare specifice. Nu va func\u021Biona corespunz\u0103tor dac\u0103 nu sunt \u00EEndeplinite.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Citi\u021Bi mai multe
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titlu\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Con\u021Binut \u00EEnglobat
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Nu pute\u021Bi efectua modifi
 RENAME_DIALOG_TITLE=Redenumire
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Introduce\u021Bi etichet\u0103 nou\u0103
-RENAME_DIALOG_LABEL=Etichet\u0103 selectat\u0103\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Etichet\u0103 selectat\u0103
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Anulare
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Mod de navigare
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Modul \u201ENavigare\u201D este utilizat pentru a naviga la alte p\u0103r\u021Bi ale aplica\u021Biei (ex., de la raportul de list\u0103 p\u00E2n\u0103 la pagina de obiect) sau pentru a deschide dialoguri care trebuie ajustate. Modific\u0103rile efectuate \u00EEn acest mod nu sunt persistente \u0219i trebuie efectuate numai (de ex., prin setarea unui filtru) pentru a naviga la o parte diferit\u0103 a aplica\u021Biei.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Mod de vizualizare
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u00CEn modul \u201EVizualizare\u201D, modific\u0103rile utilizatorului cheie sunt eviden\u021Biate. Indicatorul de modificare arat\u0103 ce elemente con\u021Bin modific\u0103ri. Efectua\u021Bi click pe suprapunere pentru a vedea detalii despre toate modific\u0103rile efectuate acestui element. O list\u0103 derulant\u0103 \u00EEn bara de antet v\u0103 las\u0103 s\u0103 filtra\u021Bi anumite tipuri de modific\u0103ri.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u00CEn modul Vizualizare, modific\u0103rile utilizatorului cheie sunt eviden\u021Biate. Indicatorul de modificare arat\u0103 ce elemente con\u021Bin modific\u0103ri. Efectua\u021Bi click pe suprapunere pentru a vedea detaliile despre toate modific\u0103rile aduse unui element. Utiliza\u021Bi lista derulant\u0103 \u00EEn bara de antet pentru a filtra dup\u0103 anumite tipuri de modific\u0103ri.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtru de modific\u0103ri
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Filtrul de modific\u0103ri permite utilizatorilor s\u0103 filtreze modific\u0103rile vizualizate dup\u0103 tip \u0219i condi\u021Bie. Pute\u021Bi alege s\u0103 vizualiza\u021Bi toate modific\u0103rile, care este setarea implicit\u0103. Alternativ, pute\u021Bi selecta modific\u0103ri preliminare care nu sunt \u00EEnc\u0103 activate sau modific\u0103ri nesalvate, care sunt efectuate \u00EEn sesiunea curent\u0103 \u0219i nu sunt \u00EEnc\u0103 salvate.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Acesta v\u0103 permite s\u0103 furniza\u021Bi feedback specific pentru modul de ajustare UI.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Ie\u0219ire ajustare UI
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=C\u00E2nd termina\u021Bi cu modific\u0103rile UI-ului, utiliza\u021Bi butonul Ie\u0219ire pentru a v\u0103 re\u00EEntoarce la aplica\u021Bia dvs. \u00EEn execu\u021Bie.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=C\u00E2nd a\u021Bi terminat de realizat orice modific\u0103ri ale UI-ului, utiliza\u021Bi butonul \u201EIe\u0219ire\u201D pentru a reveni la aplica\u021Bia dvs.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Afla\u021Bi mai multe

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ru.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B, URL \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u0412\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u0412\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=\u0412\u044B \u043D\u0435 \u0
 RENAME_DIALOG_TITLE=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0442\u043A\u0443
-RENAME_DIALOG_LABEL=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0442\u043A\u0430\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0442\u043A\u0430
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=\u041E\u041A
 RENAME_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C "\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F" \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430) \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C. \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435, \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0443\u0442\u0435\u043C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430) .
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 "\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F" \u043F\u043E\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0429\u0435\u043B\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0420\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430\u043C.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0429\u0435\u043B\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0432\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430\u043C.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044E. \u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 - \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u043C \u0441\u0435\u0430\u043D\u0441\u0435 \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u041F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434 \u0438\u0437 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 UI \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 "\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434", \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 UI \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 "\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434", \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=\u0423\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435
@@ -438,10 +438,10 @@ TIT_WHATS_NEW_RTA_TOUR_TITLE=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0430\u0434\u0430\u
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_RTA_TOUR_DESCRIPTION=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u0442 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_RTA_TOUR_TEXT=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u0442 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440, \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438" \u0438 \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 "\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI".
-TIT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_TITLE=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430
+TIT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_TITLE=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_DESCRIPTION=\u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u043A\u043D\u0435 "\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442", \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B "\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438".
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_TEXT=\u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438.
-TXT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_TEXT_2=\u0412 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 <strong>\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438</strong> \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 <strong>allow-forms</strong>, <strong>allow-scripts</strong> \u0438 <strong>allow-same-origin</strong> \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439.
+TXT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_TEXT_2=\u0412 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 <strong>\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438</strong> \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 <strong>allow-forms</strong>, <strong>allow-scripts</strong> \u0438 <strong>allow-same-origin</strong> \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439.
 TXT_WHATS_NEW_DIALOG_IFRAME_SANDBOX_TEXT_3=\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0441\u043C. <a href\="https\://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/iframe\#sandbox" target\="_blank">\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E</a>.
 TIT_WHATS_NEW_RENAME_REWORK_TITLE=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dostupni parametri (odaberite da biste
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametar
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Primer vrednosti
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Tra\u017Ei parametre
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-ovi treba da ispune odre\u0111ene preduslove. Ne\u0107e pravilno funkcionisati ako se ne ispune.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Ugra\u0111eni sadr\u017Eaj treba da ispuni odre\u0111ene preduslove. Ne\u0107e pravilno funkcionisati ako se ne ispune.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Pro\u010Ditajte vi\u0161e
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Naslov\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Ugra\u0111eni sadr\u017Eaj
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Ne mo\u017Eete vr\u0161iti pr
 RENAME_DIALOG_TITLE=Preimenuj
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Unesi novu oznaku
-RENAME_DIALOG_LABEL=Odabrana oznaka\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Odabrana oznaka
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Odustani
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Na\u010Din usmeravanja
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Na\u010Din \u201EUsmeravanja\u201C se koristi za usmeravanje do drugih delova aplikacije (npr. sa izve\u0161taja liste na stranicu objekta) ili za otvaranje dijaloga koji treba da se prilagode. Promene izvr\u0161ene u ovom na\u010Dinu nisu trajne i trebalo bi da se izvr\u0161e samo (npr. pode\u0161avanjem filtera) u cilju usmeravanja na drugi deo aplikacije.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Na\u010Din vizualizacije
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=U na\u010Dinu \u201EVizuelizacije\u201C istaknute su promene profesionalnog korisnika. Pokazatelj promena prikazuje koji elementi sadr\u017Ee promene. Kliknite na prekrivaju\u0107i element da biste videli detalje o svim promenama ovog elementa. Padaju\u0107a lista u traci zaglavlja vam omogu\u0107ava da filtrirate odre\u0111ene tipove promena.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=U na\u010Dinu Vizualizacije istaknute su promene profesionalnog korisnika. Pokazatelj promena pokazuje koji elementi sadr\u017Ee promene. Kliknite na prekrivaju\u0107i element da biste videli detalje o svim promenama ovog elementa. Koristite padaju\u0107u listu u traci zaglavlja da filtrirate odre\u0111ene tipove promena.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filter promena
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u201EFilter promena\u201C omogu\u0107ava korisnicima da filtriraju vizualizovane promene po tipu i uslovu. Mo\u017Eete da izaberete da vidite sve promene, \u0161to je standardno pode\u0161avanje. Umesto toga mo\u017Eete odabrati nacrte promena koje jo\u0161 nisu aktivirane, ili nesa\u010Duvane promene koje su izvr\u0161ene u trenutnoj sesiji, ali jo\u0161 nisu sa\u010Duvane.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Povratne informacije
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Ovo vam omogu\u0107ava da date povratne informacije konkretno o na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Iza\u0111i iz prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kada zavr\u0161ite s promenama korisni\u010Dkog interfejsa, koristite dugme Iza\u0111i da se vratite na aplikaciju koju koristite.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kada zavr\u0161ite s promenama KI, koristite dugme \u201EIza\u0111i\u201D da se vratite na aplikaciju.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Saznajte vi\u0161e

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sk.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dostupn\u00E9 parametre (vyberte, \u010
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Pr\u00EDklad hodnoty
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=H\u013Eadanie parametrov
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL adresy musia sp\u013A\u0148a\u0165 ur\u010Dit\u00E9 predpoklady. Ak nie s\u00FA splnen\u00E9, nebud\u00FA spr\u00E1vne fungova\u0165.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Vlo\u017Een\u00FD obsah mus\u00ED sp\u013A\u0148a\u0165 ur\u010Dit\u00E9 predpoklady. Ak nie s\u00FA splnen\u00E9, nebud\u00FA spr\u00E1vne fungova\u0165.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Pre\u010D\u00EDtajte si viac
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Nadpis\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Vlo\u017Een\u00FD obsah
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Na t\u00FDchto prvkoch nie je
 RENAME_DIALOG_TITLE=Premenova\u0165
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Zada\u0165 nov\u00E9 ozna\u010Denie
-RENAME_DIALOG_LABEL=Vybran\u00FD identifik\u00E1tor\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Vybrat\u00FD identifik\u00E1tor
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Zru\u0161i\u0165
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Re\u017Eim navig\u00E1cie
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Re\u017Eim \u201ENavig\u00E1cia\u201C sa pou\u017E\u00EDva na navig\u00E1ciu do in\u00FDch \u010Dast\u00ED aplik\u00E1cie (napr. z v\u00FDkazu zostavy na str\u00E1nku objektov) alebo na otvorenie dial\u00F3gov\u00FDch okien, ktor\u00E9 sa maj\u00FA upravi\u0165. Zmeny vykonan\u00E9 v tomto re\u017Eime sa neulo\u017Eia a mali by sa vykon\u00E1va\u0165 (napr. nastaven\u00EDm filtra) iba na navig\u00E1ciu do inej \u010Dasti aplik\u00E1cie.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Re\u017Eim vizualiz\u00E1cie
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=V re\u017Eime \u201EVizualiz\u00E1cia\u201C s\u00FA zv\u00FDraznen\u00E9 k\u013E\u00FA\u010Dov\u00E9 zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Eov. Indik\u00E1tor zmien zobrazuje, ktor\u00E9 prvky obsahuj\u00FA zmeny. Kliknut\u00EDm na prekrytie zobraz\u00EDte podrobnosti o v\u0161etk\u00FDch zmen\u00E1ch vykonan\u00FDch v tomto prvku. Rozba\u013Eovac\u00ED zoznam v hlavi\u010Dke umo\u017E\u0148uje filtrova\u0165 konkr\u00E9tne typy zmien.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=V re\u017Eime vizualiz\u00E1cie s\u00FA zv\u00FDraznen\u00E9 zmeny k\u013E\u00FA\u010Dov\u00E9ho pou\u017E\u00EDvate\u013Ea. Indik\u00E1tor zmien zobrazuje, ktor\u00E9 prvky obsahuj\u00FA zmeny. Kliknut\u00EDm na prekrytie zobraz\u00EDte podrobnosti o v\u0161etk\u00FDch zmen\u00E1ch vykonan\u00FDch v tomto prvku. Rozba\u013Eovac\u00ED zoznam v hlavi\u010Dke pou\u017Eite na filtrovanie konkr\u00E9tnych typov zmien.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filter zmien
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Filter zmien umo\u017E\u0148uje pou\u017E\u00EDvate\u013Eom filtrova\u0165 vizualizovan\u00E9 zmeny pod\u013Ea typu a podmienky. M\u00F4\u017Eete si vybra\u0165 zobrazenie v\u0161etk\u00FDch zmien, \u010Do je predvolen\u00E9 nastavenie. Pr\u00EDpadne m\u00F4\u017Eete vybra\u0165 koncepty zmien, ktor\u00E9 e\u0161te nie s\u00FA aktivovan\u00E9, alebo neulo\u017Een\u00E9 zmeny, ktor\u00E9 boli vykonan\u00E9 v aktu\u00E1lnej rel\u00E1cii a e\u0161te neboli ulo\u017Een\u00E9.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Sp\u00E4tn\u00E1 v\u00E4zba
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=To v\u00E1m umo\u017E\u0148uje poskytn\u00FA\u0165 sp\u00E4tn\u00FA v\u00E4zbu konkr\u00E9tne k re\u017Eimu \u00FApravy pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Ukon\u010Di\u0165 \u00FApravu UI
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Ke\u010F skon\u010D\u00EDte so zmenami v pou\u017E\u00EDvate\u013Eskom rozhran\u00ED, pou\u017Eite tla\u010Didlo Ukon\u010Di\u0165 na n\u00E1vrat do spustenej aplik\u00E1cie.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Ke\u010F dokon\u010D\u00EDte zmeny v pou\u017E\u00EDvate\u013Eskom rozhran\u00ED, pou\u017Eite tla\u010Didlo \u201EUkon\u010Di\u0165\u201C na n\u00E1vrat do aplik\u00E1cie.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=\u010Eal\u0161ie inform\u00E1cie

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sl.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Razpolo\u017Eljivi parametri (izberite
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametri
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Primer vrednosti
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Iskanje parametrov
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-ji morajo ustrezati dolo\u010Denim predpogojem, druga\u010De ne bodo pravilno delovali.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Vdelana vsebina mora ustrezati dolo\u010Denim predpogojem, druga\u010De ne bo pravilno delovala.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Ve\u010D o tem
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Naslov\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Vdelana vsebina
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Tovrstnih sprememb ni mogo\u0
 RENAME_DIALOG_TITLE=Preimenovanje
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Vnesite novo oznako
-RENAME_DIALOG_LABEL=Izbrana oznaka\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Izbrana oznaka
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=V redu
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Na\u010Din pomikanja
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Na\u010Din "Pomikanje" se uporablja za pomikanje na druge dele aplikacije (npr. iz Poro\u010Dila seznama v Stran objekta) ali odpiranje pogovornih oken, ki jih je treba prilagoditi. Spremembe, izvedene v tem na\u010Dinu, niso trajne in se izvajajo (npr. z nastavitvijo filtra) le za pomikanje na drug del aplikacije.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Na\u010Din vizualizacije
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=V na\u010Dinu "Vizualizacija" so poudarjene spremembe klju\u010Dnega uporabnika. Oznaka spremembe poka\u017Ee, katere elemente vsebuje sprememba. \u010Ce si \u017Eelite ogledati podrobnosti o vseh spremembah tega elementa, kliknite prekrivno okno.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=V na\u010Dinu Vizualizacija so poudarjene spremembe klju\u010Dnega uporabnika. Oznaka spremembe poka\u017Ee, kateri elementi vsebujejo spremembe. \u010Ce si \u017Eelite ogledati podrobnosti o vseh spremembah tega elementa, kliknite prekrivno okno. Za filtriranje po dolo\u010Denih vrstah sprememb uporabite spustni seznam v glavi.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filter sprememb
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Filter sprememb uporabnikom omogo\u010Da filtriranje vizualiziranih sprememb po vrsti in pogoju. Izbrati je mogo\u010De ogled vseh sprememb, ki je privzeta nastavitev. Izbrati je mogo\u010De tudi osnutke sprememb, ki \u0161e niso aktivirane, ali neshranjene spremembe, ki so izvedene v trenutni seji in \u0161e niso shranjene.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Povratne informacije
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=To omogo\u010Da posredovanje povratnih informacij posebej o na\u010Dinu prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Izhod iz prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Ko zaklju\u010Dite spremembe uporabni\u0161kega vmesnika, uporabite gumb Izhod, da se vrnete na aktivno aplikacijo.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Ko zaklju\u010Dite spremembe uporabni\u0161kega vmesnika, uporabite gumb "Izhod", da se vrnete v aplikacijo.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Ve\u010D o tem