npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.144.0 → 1.146.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.144.0 → 1.146.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (169) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_bg.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=\u041D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u044A\u0440
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=\u0422\u044A\u0440\u0441\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043E\u0442\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F. \u0422\u0435 \u043D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043D\u043E, \u0430\u043A\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u0412\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043E\u0442\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F. \u0422\u043E \u043D\u044F\u043C\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043D\u043E, \u0430\u043A\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u041F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u0412\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=\u0422\u0435\u0437\u0438 \u04
 RENAME_DIALOG_TITLE=\u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0412\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043D\u043E\u0432 \u0435\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442
-RENAME_DIALOG_LABEL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0435\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0435\u0442\u0438\u043A\u0435\u0442
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=\u041E\u041A
 RENAME_DIALOG_CANCEL=\u041E\u0442\u043A\u0430\u0437
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C\u044A\u0442 \u201E\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F\u201C \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u044A\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E (\u043D\u0430\u043F\u0440. \u043E\u0442 \u201E\u041E\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0441\u044A\u0446\u0438\u201C \u0434\u043E \u201E\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442a\u201C) \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0440\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0446\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0430\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u0437\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C, \u043D\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E (\u043D\u0430\u043F\u0440. \u0441\u044A\u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440), \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0435 \u043A\u044A\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u201E\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u201C, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B \u0441\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438. \u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044A\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043E, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u0437\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442. \u041F\u0430\u0434\u0430\u0449 \u0441\u043F\u0438\u0441\u044A\u043A \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430 \u201E\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u201C, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B \u0441\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438. \u0418\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044A\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041A\u043B\u0438\u043A\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043E, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0418\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0430\u0449\u0438\u044F\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u044A\u043A \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u0424\u0438\u043B\u0442\u044A\u0440\u044A\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0438\u0434 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u044F\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0435 \u0438\u0437\u0431\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0437\u0435\u043D\u0438.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u0421 \u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0440\u044A\u0437\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u201E\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 UI\u201C.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u201E\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 UI\u201C
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u0421\u043B\u0435\u0434 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u201E\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434\u201C, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044A\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435 \u043A\u044A\u043C \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u0421\u043B\u0435\u0434 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u043A\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043E\u043D\u0430 \u201E\u0418\u0437\u0445\u043E\u0434\u201C, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044A\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=\u041D\u0430\u0443\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ca.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Par\u00E0metres disponibles (seleccione
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Par\u00E0metre
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Exemple de valor
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Cercar par\u00E0metres
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Els URL han de complir unes condicions pr\u00E8vies espec\u00EDfiques. No funcionaran correctament si no es compleixen.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=El contingut incrustat ha de complir unes condicions pr\u00E8vies espec\u00EDfiques. No funcionar\u00E0 correctament si no es compleixen.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=M\u00E9s informaci\u00F3
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=T\u00EDtol\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Contingut integrat
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=No podeu realitzar modificaci
 RENAME_DIALOG_TITLE=Canviar nom
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Introduir etiqueta nova
-RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta seleccionada\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta seleccionada
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=D'acord
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Cancel\u00B7lar
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Mode de navegaci\u00F3
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=El mode de "Navegaci\u00F3" s'utilitza per anar a altres parts de l'aplicaci\u00F3 (p.ex. de list report a p\u00E0gina d'objecte) o per obrir di\u00E0legs que s'han d'adaptar. Els canvis que es fan en aquest mode no es desen de forma persistent i nom\u00E9s s'han de fer (p.ex. definint un filtre) per anar a una altra part de l'aplicaci\u00F3.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Mode de visualitzaci\u00F3
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=En el mode "Visualitzaci\u00F3", es destaquen els canvis d'usuaris clau. L'indicador de canvis mostra quins elements tenen modificacions. Feu clic a la superposici\u00F3 per veure els detalls de tots els canvis que s'han fet en aquests elements. Una llista desplegable a la barra de cap\u00E7alera permet filtrar per tipus espec\u00EDfics de canvis.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=En el mode de visualitzaci\u00F3, es ressalten els canvis dels usuaris clau. L'indicador de canvis mostra els elements que contenen canvis. Feu clic a la superposici\u00F3 per veure els detalls de tots els canvis que s'han fet en un element. Utilitzeu la llista desplegable de la barra de cap\u00E7alera per filtrar per tipus de canvis espec\u00EDfics.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtre de canvis
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=El filtre de canvis permet als usuaris filtrar els canvis visualitzats per tipus i condici\u00F3. Podeu triar veure tots els canvis, que \u00E9s la configuraci\u00F3 per defecte. Alternativament, podeu seleccionar canvis d'esborrany, que encara no estan activats, o canvis no desats, que s'han fet a la sessi\u00F3 actual i encara no s'han desat.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Comentaris
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Us permet aportar comentaris concretament sobre el mode d'ajust d'IU.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Sortir de l'ajust d'IU
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Quan h\u00E0giu acabat de fer modificacions a la IU, premeu el bot\u00F3 Sortir per tornar a l'aplicaci\u00F3 en execuci\u00F3.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Quan h\u00E0giu acabat de fer els canvis a la IU, premeu el bot\u00F3 "Sortir" per tornar a l'aplicaci\u00F3.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=M\u00E9s informaci\u00F3

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cnr.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dostupni parametri (odaberite da biste
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametar
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Primjer vrijednosti
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Tra\u017Ei parametre
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-ovi treba da ispune odre\u0111ene preduslove. Ne\u0107e pravilno funkcionisati ako se ne ispune.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Ugra\u0111eni sadr\u017Eaj treba da ispuni odre\u0111ene preduslove. Ne\u0107e pravilno funkcionisati ako se ne ispune.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Pro\u010Ditajte vi\u0161e
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Naslov\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Ugra\u0111eni sadr\u017Eaj
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Ne mo\u017Eete vr\u0161iti pr
 RENAME_DIALOG_TITLE=Preimenuj
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Unesi novu oznaku
-RENAME_DIALOG_LABEL=Odabrana oznaka\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Odabrana oznaka
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Odustani
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Na\u010Din usmjeravanja
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Na\u010Din \u201EUsmjeravanja\u201C se koristi za Usmjeravanje do drugih djelova aplikacije (npr. sa izvje\u0161taja liste na stranicu objekta) ili za otvaranje dijaloga koji treba da se prilagode. Promjene izvr\u0161ene u ovom na\u010Dinu nijesu trajne i trebalo bi da se izvr\u0161e samo (npr. pode\u0161avanjem filtera) u cilju Usmjeravanja na drugi dio aplikacije.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Na\u010Din vizualizacije
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=U na\u010Dinu \u201EVizuelizacije\u201C istaknute su promjene profesionalnog korisnika. Pokazatelj promjena prikazuje koji elementi sadr\u017Ee promjene. Kliknite na prekrivaju\u0107i element da biste vidjeli detalje o svim promjenama ovog elementa. Padaju\u0107a lista u traci zaglavlja vam omogu\u0107ava da filtrirate odre\u0111ene tipove promjena.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=U na\u010Dinu Vizualizacije istaknute su promjene profesionalnog korisnika. Pokazatelj promjena pokazuje koji elementi sadr\u017Ee promjene. Kliknite na prekrivaju\u0107i element da biste vidjeli detalje o svim promjenama ovog elementa. Koristite padaju\u0107u listu u traci zaglavlja da filtrirate odre\u0111ene tipove promjena.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filter promjena
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u201EFilter promjena\u201C omogu\u0107ava korisnicima da filtriraju vizualizovane promjene po tipu i uslovu. Mo\u017Eete da izaberete da vidite sve promjene, \u0161to je standardno pode\u0161avanje. Umjesto toga mo\u017Eete odabrati nacrte promjena koje jo\u0161 nijesu aktivirane, ili nesa\u010Duvane promjene koje su izvr\u0161ene u trenutnoj sesiji, ali jo\u0161 nijesu sa\u010Duvane.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Povratne informacije
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Ovo vam omogu\u0107ava da date povratne informacije konkretno o na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Iza\u0111i iz prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kada zavr\u0161ite s promjenama korisni\u010Dkog interfejsa, koristite dugme Iza\u0111i da se vratite na aplikaciju koju koristite.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kada zavr\u0161ite s promjenama KI, koristite dugme \u201EIza\u0111i\u201D da se vratite na aplikaciju.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Saznajte vi\u0161e

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cs.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Dostupn\u00E9 parametry (vyberte pro p\
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parametr
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Vzor hodnoty
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Hledat parametry
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL mus\u00ED spl\u0148ovat ur\u010Dit\u00E9 p\u0159edpoklady. Pokud spln\u011Bny nejsou, nebude spr\u00E1vn\u011B fungovat.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Integrovan\u00FD obsah mus\u00ED spl\u0148ovat ur\u010Dit\u00E9 p\u0159edpoklady. Pokud spln\u011Bny nejsou, nebude spr\u00E1vn\u011B fungovat.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u010C\u00EDst v\u00EDce
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titulek\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Integrovan\u00FD obsah
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=U t\u011Bchto prvk\u016F nem\
 RENAME_DIALOG_TITLE=P\u0159ejmenovat
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Zadejte nov\u00FD popisek
-RENAME_DIALOG_LABEL=Vybran\u00FD popisek\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Vybran\u00FD popisek
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Zru\u0161it
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Zp\u011Btn\u00E1 vazba
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=To v\u00E1m umo\u017En\u00ED poskytnout zp\u011Btnou vazbu konkr\u00E9tn\u011B v re\u017Eimu p\u0159izp\u016Fsoben\u00ED u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Ukon\u010Dit \u00FApravu u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kdy\u017E jste hotovi se v\u0161emi zm\u011Bnami u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, pou\u017Eijte tla\u010D\u00EDtko Ukon\u010Dit k n\u00E1vratu do va\u0161\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED aplikace.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kdy\u017E jste hotovi se v\u0161emi zm\u011Bnami u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, pou\u017Eijte tla\u010D\u00EDtko Ukon\u010Dit k n\u00E1vratu do va\u0161\u00ED aplikace.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Dal\u0161\u00ED informace

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_cy.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Y Paramedrau sydd ar gael (dewisiwch i
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Paramedr
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Enghraifft o Werth
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Chwilio am Baramedrau
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Mae angen i URLS fodloni rhagofynion penodol. Ni fyddant yn gweithredu'n iawn os na ch\u00E2nt eu bodloni.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Mae angen i gynnwys wedi'i blannu fodloni rhagofynion penodol. Ni fyddant yn gweithredu'n iawn os na ch\u00E2nt eu bodloni.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Darllen Mwy
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Teitl\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Cynnwys sydd wedi'i Blannu
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Ni allwch wneud newidiadau o'
 RENAME_DIALOG_TITLE=Ailenwi
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Rhoi label newydd
-RENAME_DIALOG_LABEL=Label a Ddewiswyd\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Label a Ddewiswyd
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=Iawn
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Canslo
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Modd Llywio
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Mae'r modd "Llywio" yn cael ei ddefnyddio i lywio i rannau eraill o'r rhaglen (e.e., o Adroddiad Rhestr i Tudalen Gwrthrych) neu i agor deialogau sydd i'w haddasu. Dydy'r newidiadau a wnaed i'r modd hwn ddim yn cael eu parhau, a dim ond er mwyn llywio i ran wahanol o'r rhaglen y dylai hyn gael ei wneud (e.e. drwy osod hidlydd).
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Modd Patrwm
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Yn y modd "Patrwm", mae newidiadau defnyddwyr allweddol yn cael eu hamlygu. Mae'r dangosydd newid yn dangos pa elfennau sy'n cynnwys newidiadau. Cliciwch ar y troshaen i weld manylion am yr holl newidiadau a wnaed i'r elfen hon. Mae cwymplen yn y bar pennyn yn gadael i chi hidlo mathau penodol o newidiadau.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Yn y modd Patrwm, mae newidiadau defnyddwyr allweddol yn cael eu hamlygu. Mae'r dangosydd newid yn dangos pa elfennau sy'n cynnwys newidiadau. Cliciwch y troshaen i weld manylion am yr holl newidiadau a wnaed i elfen. Defnyddiwch y gwymplen yn y bar pennyn i hidlo mathau penodol o newidiadau.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Yn Newid Hidlydd
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Mae hidlydd newid yn galluogi defnyddwyr i hidlo newidiadau patrwm yn \u00F4l math a chyflwr. Gallwch ddewis gweld yr holl newidiadau, sef y gosodiad diofyn. Fel arall, gallwch ddewis newidiadau drafft, sydd heb eu galluogi eto, neu newidiadau heb eu cadw, sy'n cael eu gwneud yn y sesiwn gyfredol ac sydd heb eu cadw eto.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Adborth
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Mae hyn yn eich galluogi i roi adborth ar y modd Addasiad UI yn benodol.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Gadael Addasiad UI
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Pan fyddwch wedi gwneud y newidiadau i'r UI, defnyddiwch y botwm Gadael i fynd yn \u00F4l i'ch ap sydd wrthi'n cael ei redeg.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Pan fyddwch wedi gorffen gwneud eich newidiadau UI, defnyddiwch y botwm "Gadael" i fynd yn \u00F4l i'ch ap.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Dysgu Mwy

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_da.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Tilg\u00E6ngelige parametre (v\u00E6lg
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=V\u00E6rdieksempel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=S\u00F8g efter parametre
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL'er skal opfylde bestemte foruds\u00E6tninger. De fungerer ikke korrekt, hvis disse ikke er opfyldt.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Integreret indhold skal opfylde bestemte foruds\u00E6tninger. De fungerer ikke korrekt, hvis disse ikke er opfyldt.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=L\u00E6s mere
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Integreret indhold
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Du kan ikke foretage denne ty
 RENAME_DIALOG_TITLE=Omd\u00F8b
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Indtast ny etiket
-RENAME_DIALOG_LABEL=Valgt etiket\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Valgt etiket
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Annuller
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigationstilstand
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Tilstanden "Navigation" bruges til at navigere til andre dele af applikationen (fx fra listerapport til objektside) eller til at \u00E5bne dialogbokse, der skal tilpasses. \u00C6ndringer foretaget i denne tilstand persisteres ikke og b\u00F8r kun udf\u00F8res (fx ved at indstille et filter) for at kunne navigere til en anden del af applikationen.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualiseringstilstand
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=I tilstanden "Visualisering" fremh\u00E6ves \u00E6ndringer fra applikationseksperten. \u00C6ndringsindikatoren viser, hvilke elementer der indeholder \u00E6ndringer. Klik p\u00E5 overlejringen for at se detaljer om alle foretagne \u00E6ndringer af dette element. En rulleliste i sidehovedlinjen lader dig filtrere for specifikke \u00E6ndringstyper.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=I tilstanden Visualisering fremh\u00E6ves \u00E6ndringer fra applikationseksperten. \u00C6ndringsindikatoren viser, hvilke elementer der indeholder \u00E6ndringer. Klik p\u00E5 overlejringen for at se detaljer om alle foretagne \u00E6ndringer af et element. Brug rullelisten i sidehovedlinjen til at filtrere for specifikke \u00E6ndringstyper.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u00C6ndringsfilter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u00C6ndringsfilteret g\u00F8r det muligt for brugere at filtrere visualiserede \u00E6ndringer efter type og betingelse. Du kan v\u00E6lge at vise alle \u00E6ndringer, som er standardindstillingen. Alternativt kan du v\u00E6lge udkast\u00E6ndringer, som endnu ikke er aktiveret, eller ikke-gemte \u00E6ndringer, som foretages i den aktuelle session, og som endnu ikke er gemt.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Dette lader dig give feedback specifikt til UI-tilpasningstilstanden.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Afslut UI-tilpasning
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=N\u00E5r du er f\u00E6rdig med dine UI-\u00E6ndringer, skal du bruge knappen Afslut til at vende tilbage til din aktive app.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=N\u00E5r du er f\u00E6rdig med dine UI-\u00E6ndringer, skal du bruge knappen "Afslut" til at vende tilbage til din app.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=F\u00E5 mere at vide

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_de.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Verf\u00FCgbare Parameter (zum Hinzuf\u
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Wertbeispiel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Nach Parametern suchen
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URLs m\u00FCssen bestimmte Voraussetzungen erf\u00FCllen. Wenn diese nicht erf\u00FCllt sind, funktionieren sie nicht richtig.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Der eingebettete Inhalt muss bestimmte Voraussetzungen erf\u00FCllen. Wenn diese nicht erf\u00FCllt sind, funktioniert er nicht richtig.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Mehr lesen
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Titel\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Eingebetteter Inhalt
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Sie k\u00F6nnen keine \u00C4n
 RENAME_DIALOG_TITLE=Umbenennen
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Neuen Bezeichner eingeben
-RENAME_DIALOG_LABEL=Ausgew\u00E4hlter Bezeichner\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Ausgew\u00E4hlter Bezeichner
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Abbrechen
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigationsmodus
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Mit dem Modus "Navigation" navigieren Sie zu anderen Teilen der Anwendung (z.B. aus einem Listenreport zu einer Objektseite) oder \u00F6ffnen Dialogfenster, die Sie anpassen m\u00F6chten. \u00C4nderungen, die in diesem Modus vorgenommen werden, bleiben nicht bestehen, und sollten nur vorgenommen werden (z.B. durch das Vornehmen von Filtereinstellungen), um zu einem anderen Teil der Anwendung zu navigieren.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualisierungsmodus
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Im Modus "Visualisierung" werden die \u00C4nderungen durch den Anwendungsexperten hervorgehoben. Das \u00C4nderungskennzeichen zeigt an, welche Elemente \u00C4nderungen enthalten. Klicken Sie auf das Overlay, um Details zu allen \u00C4nderungen anzuzeigen, die an diesem Element vorgenommen wurden. \u00DCber eine Dropdown-Liste in der Kopfleiste k\u00F6nnen Sie nach bestimmten \u00C4nderungsarten filtern.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Im Visualisierungsmodus werden die \u00C4nderungen durch den Anwendungsexperten hervorgehoben. Das \u00C4nderungskennzeichen zeigt an, welche Elemente \u00C4nderungen enthalten. Klicken Sie auf das Overlay, um Details zu allen \u00C4nderungen anzuzeigen, die an einem Element vorgenommen wurden. Verwenden Sie die Dropdown-Liste in der Kopfleiste, um nach bestimmten \u00C4nderungsarten zu filtern.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u00C4nderungsfilter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Mit dem \u00C4nderungsfilter k\u00F6nnen Benutzer visualisierte \u00C4nderungen nach Typ und Bedingung filtern. Sie k\u00F6nnen alle \u00C4nderungen anzeigen. Dies ist die Standardeinstellung. Alternativ k\u00F6nnen Sie Entwurfs\u00E4nderungen ausw\u00E4hlen, die noch nicht aktiviert sind, oder ungesicherte \u00C4nderungen, die in der aktuellen Sitzung vorgenommen und noch nicht gesichert wurden.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u00DCber diesen Button k\u00F6nnen Sie speziell zum UI-Anpassungsmodus Feedback geben.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=UI-Anpassung beenden
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Wenn Sie Ihre UI-\u00C4nderungen abgeschlossen haben, verwenden Sie den Button Beenden, um zu Ihrer laufenden App zur\u00FCckzukehren.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Wenn Sie Ihre UI-\u00C4nderungen abgeschlossen haben, verwenden Sie den Button "Beenden", um zu Ihrer App zur\u00FCckzukehren.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Weitere Informationen

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_el.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=\u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u03A4\u03B1 URLs \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u03A4\u03BF \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u0394\u03B9\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u0395\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B
 RENAME_DIALOG_TITLE=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
-RENAME_DIALOG_LABEL=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=\u039F\u039A
 RENAME_DIALOG_CANCEL=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 "\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7" \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5) \u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF (\u03C0.\u03C7. \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5) \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 "\u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7", \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u039F \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u039C\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u03A3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B2\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u039F \u03B4\u03B5\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u03A4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03C4\u03C1\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7. \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03B4\u03CC \u03C3\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE UI.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE UI
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF UI, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF \u0395\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 UI, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF "\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2" \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=\u039C\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Available Parameters (select to add to
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Value Example
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Search for Parameters
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URLs need to meet specific preconditions. They won't function properly if they are not met.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Embedded content needs to meet specific preconditions. It won't function properly if they are not met.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Read More
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Title\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Embedded Content
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=You can't make changes of thi
 RENAME_DIALOG_TITLE=Rename
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Enter new label
-RENAME_DIALOG_LABEL=Selected Label\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Selected Label
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Cancel
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigation Mode
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=The "Navigation" mode is used to navigate to other parts of the application (e.g., from List Report to Object Page) or to open dialogs that are to be adapted. Changes made in this mode are not persisted, and should only be done (e.g. by setting a filter) in order to navigate to a different part of the application.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualization Mode
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=In "Visualization" mode, key user changes are highlighted. The change indicator shows, which elements contain changes. Click on the overlay to see details about all changes made to this element. A dropdown list in the header bar lets you filter for specific change types.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=In Visualization mode, key user changes are highlighted. The change indicator shows which elements contain changes. Click the overlay to see details about all changes made to an element. Use the dropdown list in the header bar to filter for specific change types.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Changes Filter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=The changes filter allows users to filter visualized changes by type and condition. You can choose to view all changes, which is the default setting. Alternatively, you can select draft changes, which are not yet activated, or unsaved changes, which are made in the current session and not yet saved.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=This lets you provide feedback specifically on the UI Adaptation mode.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Exit UI Adaptation
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=When you're done with your UI changes, use the Exit Button to return to your running app.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=When you have finished making your UI changes, use the "Exit" button to return to your app.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Learn More

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Available Parameters (select to add to
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Value Example
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Search for Parameters
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URLs need to meet specific preconditions. They won't function properly if they are not met.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Embedded content needs to meet specific preconditions. It won't function properly if they are not met.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Read More
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Title\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Embedded Content
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=You can't make changes of thi
 RENAME_DIALOG_TITLE=Rename
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Enter new label
-RENAME_DIALOG_LABEL=Selected Label\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Selected Label
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Cancel
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigation Mode
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=The "Navigation" mode is used to navigate to other parts of the application (e.g., from List Report to Object Page) or to open dialogues that are to be adapted. Changes made in this mode are not persisted, and should only be done (e.g. by setting a filter) in order to navigate to a different part of the application.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualisation Mode
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=In "Visualisation" mode, key user changes are highlighted. The change indicator shows, which elements contain changes. Click on the overlay to see details about all changes made to this element. A dropdown list in the header bar lets you filter for specific change types.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=In Visualisation mode, key user changes are highlighted. The change indicator shows which elements contain changes. Click the overlay to see details about all changes made to an element. Use the dropdown list in the header bar to filter for specific change types.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Changes Filter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=The changes filter allows users to filter visualised changes by type and condition. You can choose to view all changes, which is the default setting. Alternatively, you can select draft changes, which are not yet activated, or unsaved changes, which are made in the current session and not yet saved.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Feedback
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=This lets you provide feedback specifically on the UI Adaptation mode.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Exit UI Adaptation
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=When you're done with your UI changes, use the Exit Button to return to your running app.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=When you have finished making your UI changes, use the "Exit" button to return to your app.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Learn More

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -97,6 +97,7 @@ TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200
 MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u206ADownload an XLIFF file containing translations of changed UI texts. Any existing translations of these texts are included.\u206A\u206A
 BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u206ACancel\u206A\u206A
 TXT_TARGET_LANGUAGE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u206ATarget Language\u206A\u206A
+BTN_BACK=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u206ANavigate Back\u206A\u206A
 BTN_NAVIGATION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u206ANavigation\u206A\u206A
 BTN_VISUALIZATION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u206AVisualization\u206A\u206A
 HEADER_WARNING=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u206AWarning\u206A\u206A
@@ -217,7 +218,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u2
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u206AParameter\u206A\u206A
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u206AValue Example\u206A\u206A
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u206ASearch for Parameters\u206A\u206A
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AURLs need to meet specific preconditions. They won't function properly if they are not met.\u206A\u206A
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u206AEmbedded content needs to meet specific preconditions. It won't function properly if they are not met.\u206A\u206A
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u206ARead More\u206A\u206A
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u206ATitle\:\u206A\u206A
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u206AEmbedded Content\u206A\u206A
@@ -256,7 +257,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200
 RENAME_DIALOG_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u206ARename\u206A\u206A
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u206AEnter new label\u206A\u206A
-RENAME_DIALOG_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u206ASelected Label\:\u206A\u206A
+RENAME_DIALOG_LABEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u206ASelected Label\u206A\u206A
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u206AOK\u206A\u206A
 RENAME_DIALOG_CANCEL=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u206ACancel\u206A\u206A
@@ -377,7 +378,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u20
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u206AThe "Navigation" mode is used to navigate to other parts of the application (e.g., from List Report to Object Page) or to open dialogs that are to be adapted. Changes made in this mode are not persisted, and should only be done (e.g. by setting a filter) in order to navigate to a different part of the application.\u206A\u206A
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u206AVisualization Mode\u206A\u206A
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u206AIn "Visualization" mode, key user changes are highlighted. The change indicator shows, which elements contain changes. Click on the overlay to see details about all changes made to this element. A dropdown list in the header bar lets you filter for specific change types.\u206A\u206A
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u206AIn Visualization mode, key user changes are highlighted. The change indicator shows which elements contain changes. Click the overlay to see details about all changes made to an element. Use the dropdown list in the header bar to filter for specific change types.\u206A\u206A
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u206AChanges Filter\u206A\u206A
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u206AThe changes filter allows users to filter visualized changes by type and condition. You can choose to view all changes, which is the default setting. Alternatively, you can select draft changes, which are not yet activated, or unsaved changes, which are made in the current session and not yet saved.\u206A\u206A
@@ -416,7 +417,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200B
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u206AThis lets you provide feedback specifically on the UI Adaptation mode.\u206A\u206A
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u206AExit UI Adaptation\u206A\u206A
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u206AWhen you're done with your UI changes, use the Exit Button to return to your running app.\u206A\u206A
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u206AWhen you have finished making your UI changes, use the "Exit" button to return to your app.\u206A\u206A
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u206ALearn More\u206A\u206A

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Par\u00E1metros disponibles (selecci\u0
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Par\u00E1metro
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Ejemplo de valor
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Buscar par\u00E1metros
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Los URL deben cumplir unas determinadas condiciones previas. No funcionar\u00E1n correctamente si no se cumplen.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=El contenido incrustado debe cumplir unas determinadas condiciones previas. No funcionar\u00E1 correctamente si no se cumplen.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=M\u00E1s informaci\u00F3n
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=T\u00EDtulo\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Contenido integrado
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Modo de navegaci\u00F3n
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=El modo de "Navegaci\u00F3n" se utiliza para ir a otras partes de la aplicaci\u00F3n (por ejemplo, del list report a la p\u00E1gina de objeto) o para abrir di\u00E1logos que se deben adaptar. Los cambios que se realizan en este modo no se guardan de forma persistente y \u00FAnicamente deber\u00EDan hacerse (por ejemplo, definiendo un filtro) para ir a otra parte de la aplicaci\u00F3n.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Modo de visualizaci\u00F3n
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=En el modo de "Visualizaci\u00F3n", se destacan los cambios del usuario clave. El indicador de cambios muestra qu\u00E9 elementos contienen modificaciones. Haga clic en la superposici\u00F3n para ver los detalles de todos los cambios realizados en este elemento. Una lista desplegable en la barra de encabezado permite filtrar por tipos concretos de modificaci\u00F3n.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=En el modo de visualizaci\u00F3n se resaltan los cambios del usuario clave. El indicador de cambios muestra los elementos que contienen cambios. Haga clic en la superposici\u00F3n para ver los detalles de todos los cambios hechos en un elemento. Utilice la lista desplegable de la barra de cabecera para filtrar por tipos de cambios concretos.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtro de modificaciones
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=El filtro de cambios permite a los usuarios filtrar los cambios visualizados por tipo y condici\u00F3n. Puede elegir ver todos los cambios, que es la configuraci\u00F3n predeterminada. Pero tambi\u00E9n puede seleccionar borradores de cambios, que a\u00FAn no est\u00E1n activos, o cambios no guardados, que se realizan en la sesi\u00F3n actual y todav\u00EDa no se guardaron.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Comentarios
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Esto le permite proporcionar comentarios espec\u00EDficamente sobre el modo de ajuste de IU.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Salir del ajuste de IU
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Cuando haya terminado de modificar la IU, utilice el bot\u00F3n Salir para volver a la aplicaci\u00F3n en ejecuci\u00F3n.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Cuando haya terminado de hacer los cambios en la IU, pulse el bot\u00F3n "Salir" para volver a su aplicaci\u00F3n.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=M\u00E1s informaci\u00F3n

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Par\u00E1metros disponibles (selecciona
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Par\u00E1metro
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Ejemplo de valor
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Buscar par\u00E1metros
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Las URL necesitan cumplir con condiciones previas espec\u00EDficas. Si no las cumplen, no funcionar\u00E1n correctamente.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=El contenido incrustado necesita cumplir con condiciones previas espec\u00EDficas. Si no las cumple, no funcionar\u00E1n correctamente.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=M\u00E1s informaci\u00F3n
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=T\u00EDtulo\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Contenido insertado
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=No puede realizar cambios de
 RENAME_DIALOG_TITLE=Renombrar
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Ingresar nueva etiqueta
-RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta seleccionada\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Etiqueta seleccionada
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=Cancelar
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Modo Navegaci\u00F3n
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=El modo "Navegaci\u00F3n" se usa para navegar a otras partes de la aplicaci\u00F3n (p. ej., de Lista de informes a P\u00E1gina de objeto) o para abrir di\u00E1logos que necesitan adaptarse. Los cambios que se hacen en este modo no persisten y solo se deben realizar (p. ej., configurando un filtro) a fin de navegar a una parte diferente de la aplicaci\u00F3n.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Modo Visualizaci\u00F3n
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=En el modo "Visualizaci\u00F3n", los cambios del usuario clave est\u00E1n resaltados. El indicador de cambio muestra los elementos que contienen cambios. Haga clic en la superposici\u00F3n para ver detalles de todos los cambios realizados a este elemento. Una lista desplegable en la barra de encabezado le permite filtrar tipos de cambio espec\u00EDficos.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=En el modo Visualizaci\u00F3n, los cambios del usuario clave est\u00E1n resaltados. El indicador de cambio muestra los elementos que contienen cambios. Haga clic en la superposici\u00F3n para ver detalles de todos los cambios realizados a un elemento. Use la lista desplegable en la barra de encabezado para filtrar tipos de cambio espec\u00EDficos.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Filtro de cambios
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=El filtro de cambios permite a los usuarios filtrar los cambios visualizados por tipo y condici\u00F3n. Puede elegir ver todos los cambios, que es la configuraci\u00F3n por defecto. Tambi\u00E9n se pueden seleccionar los cambios en borrador, que a\u00FAn no se han activado, o los cambios no guardados, que se han realizado en la sesi\u00F3n actual y a\u00FAn no se han guardado.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Comentarios
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=Esto le permite proporcionar comentarios espec\u00EDficos sobre el modo de adaptaci\u00F3n de la IU.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Salir de la adaptaci\u00F3n de la IU
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Cuando haya terminado con los cambios de la IU, use el bot\u00F3n Salir para volver a la aplicaci\u00F3n en ejecuci\u00F3n.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Cuando haya terminado con los cambios de la IU, use el bot\u00F3n \u201CSalir\u201D para volver a su aplicaci\u00F3n.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=M\u00E1s informaci\u00F3n

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -217,7 +217,7 @@ IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Saadaolevad parameetrid (valige see URL
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameeter
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=V\u00E4\u00E4rtuse n\u00E4ide
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Otsi parameetreid
-IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=URL-id peavad vastama kindlatele eeltingimustele. Kui tingimused pole t\u00E4idetud, ei t\u00F6\u00F6ta need \u00F5igesti.
+IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_TEXT=Manustatud sisu peab vastama kindlatele eeltingimustele. Kui tingimused pole t\u00E4idetud, ei t\u00F6\u00F6ta see \u00F5igesti.
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_INFO_LINKTEXT=Lugege veel
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Pealkiri\:
 IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Manustatud sisu
@@ -256,7 +256,7 @@ ANNOTATION_CHANGE_DIALOG_NO_PROPERTIES_DESCRIPTION=Te ei saa nendele elementidel
 RENAME_DIALOG_TITLE=Nimeta \u00FCmber
 RENAME_DIALOG_PLACEHOLDER=Sisestage uus silt
-RENAME_DIALOG_LABEL=Valitud silt\:
+RENAME_DIALOG_LABEL=Valitud silt
 RENAME_DIALOG_CONFIRM=OK
 RENAME_DIALOG_CANCEL=T\u00FChista
@@ -377,7 +377,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_TITLE=Navigeerimisre\u017Eiim
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_NAVIGATION_BUTTON_DESCRIPTION=Navigeerimisre\u017Eiimi kasutatakse rakenduse muudesse osadesse (nt loendiaruandest objektilehele) navigeerimiseks v\u00F5i kohandatavate dialoogide avamiseks. Selles re\u017Eiimis tehtud muudatusi ei s\u00E4ilitata ja neid tuleks teha (nt filtri seadmisega) ainult selleks, et navigeerida rakenduse muusse ossa.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_TITLE=Visualiseerimisre\u017Eiim
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Visualiseerimisre\u017Eiimis on peamised kasutajamuudatused esile t\u00F5stetud. Muudatuste indikaator n\u00E4itab, millised elemendid sisaldavad muudatusi. K\u00F5igi selles elemendis tehtud muudatuste \u00FCksikasjade vaatamiseks kl\u00F5psake \u00FClekattel. P\u00E4iseribal olev rippmen\u00FC\u00FC v\u00F5imaldab teil filtreerida teatud muudatuste t\u00FC\u00FCpe.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_VISUALIZATION_BUTTON_DESCRIPTION=Visualiseerimisre\u017Eiimis on peamised kasutaja tehtud muudatused esile t\u00F5stetud. Muudatuste indikaator n\u00E4itab, millised elemendid sisaldavad muudatusi. K\u00F5igi selles elemendis tehtud muudatuste \u00FCksikasjade vaatamiseks kl\u00F5psake \u00FClekatet. Kindlate muudatuset\u00FC\u00FCpide filtreerimiseks kasutage p\u00E4iseribal olevat rippmen\u00FC\u00FCd.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_TITLE=Muudatuste filter
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_CHANGE_LIST_DROPDOWN_DESCRIPTION=Muudatuste filter v\u00F5imaldab kasutajatel filtreerida visualiseeritud muudatusi t\u00FC\u00FCbi ja seisundi j\u00E4rgi. Vaikes\u00E4ttena kuvatakse k\u00F5ik muudatused. Teise v\u00F5imalusena saate valida mustandolekus (veel aktiveerimata) muudatused v\u00F5i salvestamata muudatused, mis on tehtud k\u00E4imasoleva seansi ajal ja mida pole veel salvestatud.
@@ -416,7 +416,7 @@ TIT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_TITLE=Tagasiside
 TXT_TOUR_GENERAL_STEP_FEEDBACK_BUTTON_DESCRIPTION=See v\u00F5imaldab teil anda tagasisidet konkreetselt kasutajaliidese kohandamisre\u017Eiimi kohta.
 TIT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_TITLE=Kasutajaliidese kohandamisest v\u00E4ljumine
-TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kui olete kasutajaliidese muudatuste tegemise l\u00F5petanud, kasutage t\u00F6\u00F6tavasse rakendusse naasmiseks nuppu V\u00E4lju.
+TXT_TOUR_GENERAL_STEP_EXIT_BUTTON_DESCRIPTION=Kui olete kasutajaliideses muudatuste tegemise l\u00F5petanud, kasutage rakendusse naasmiseks nuppu V\u00E4lju.
 BTN_LEARN_MORE_WHATS_NEW_DIALOG=Lisateave