@openui5/sap.m 1.96.5 → 1.99.0

package/src/sap/m/messagebundle_ro.properties

@@ -112,7 +112,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Respingere
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Anulare
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} din {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Pozi\u021Bia {0} din {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Ac\u0163iuni disponibile
 
@@ -328,6 +328,8 @@ INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=Stare valoare Reu\u015Fit
 
 INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=Informa\u021Bii stare valoare
 
+INPUTBASE_VALUE_EMPTY=Gol
+
 MESSAGE_STRIP_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Bar\u0103 de informa\u021Bii
 
 MULTICOMBOBOX_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Caset\u0103 combinat\u0103 cu valori multiple
@@ -487,8 +489,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Sortare
 
 GROUPPANEL_TITLE=Grupare
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=C\u00E2mp\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=C\u00E2mp
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Operator condi\u021Bii
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Valoare condi\u021Bii
 
@@ -555,6 +556,9 @@ p13n.SHOW_SELECTED=Afi\u0219are selectate
 p13n.SHOW_ALL=Afi\u0219are tot
 p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=C\u00E2mp
 p13n.GROUP_CHECKBOX=Afi\u0219are c\u00E2mp drept coloan\u0103
+p13n.POPUP_RESET=Resetare
+p13n.POPUP_OK=OK
+p13n.POPUP_CANCEL=Anulare
 
 CONDITIONPANEL_LABELFROM=de la
 CONDITIONPANEL_LABELTO=p\u00E2n\u0103 la
@@ -651,6 +655,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Verifica\u0163i set\u0103ri de filtru
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS=\u00CEnc\u0103 {0}
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Naviga\u021Bi la sugestii utiliz\u00E2nd tastele s\u0103ge\u021Bi sus \u0219i jos
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Naviga\u021Bi la sugestii utiliz\u00E2nd tastele s\u0103ge\u021Bi sus \u0219i jos sau ap\u0103sa\u021Bi Esc \u0219i s\u0103geat\u0103 st\u00E2nga pentru a naviga la generatorul de token-uri
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Ap\u0103sa\u021Bi pe Enter pentru a deschide lista cu pozi\u021Biile selectate.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} pozi\u021Bie
@@ -666,7 +674,9 @@ TOKEN_ARIA_DELETABLE=Poate fi \u015Fters
 
 SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Caset\u0103 de list\u0103
 
-OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Necitite
+SELECT_REQUIRED=Necesar
+
+OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Necitit
 OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Blocat
 
 MESSAGEPOPOVER_CLOSE=\u00CEnchidere
@@ -693,8 +703,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Pozi\u021Bia {0} din {1} afi\u0219at\u0103
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} din {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=Con\u021Binutul nu a putut fi \u00EEnc\u0103rcat.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Editare
@@ -795,6 +803,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minute
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Secunde
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Acum
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=Setare or\u0103
@@ -805,6 +815,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=\u00CEn jos
 
 BREADCRUMB_LABEL=Cale de navigare
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} of {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Mai mult
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Notificare necitit\u0103.
@@ -845,7 +857,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Ascendent
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Descendent
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Mascat
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Editare mascat\u0103
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=C\u00E2nd este focalizat, c\u00E2mpul de intrare mascat este formatat \u0219i precompletat. Simbolul {0} este rezervat pt. un caracter generic. Valoarea care trebuie introdus\u0103 \u00EEn acest c\u00E2mp este \u00EEn urm\u0103torul format {1} unde fiecare simbol corespunde cu o regul\u0103. O regul\u0103 este un set de caractere care sunt permise pt. pozi\u021Bia lor specific\u0103. Simbolurile care nu au o regul\u0103 sunt caractere invariabile \u0219i fac parte din formatarea de valori.
 
@@ -936,6 +948,8 @@ PLANNINGCALENDAR_APP_DURATION={0}, {1}
 
 PLANNINGCALENDAR_ROW_NO_APPOINTMENTS=F\u0103r\u0103 intr\u0103ri
 
+PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Con\u021Binut antet linie personalizat
+
 PAGINGBUTTON_NEXT=Pagin\u0103 urm\u0103toare
 
 PAGINGBUTTON_PREVIOUS=Pagin\u0103 anterioar\u0103
@@ -951,7 +965,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Intrare
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Intrare multipl\u0103
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Caset\u0103 combinat\u0103 de selec\u021Bie dat\u0103
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Intrare de selec\u021Bie dat\u0103
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Intrare interval de termene
 
@@ -1108,6 +1122,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Deselectare toate liniile
 
 TABLE_ARIA_LABEL=List\u0103 tabelar\u0103
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Deselectare tot
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Container list\u0103 tabelar\u0103
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=Extindere linie list\u0103 tabelar\u0103
@@ -1285,20 +1301,31 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Aplicare
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Anulare
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Ast\u0103zi
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Ieri
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=M\u00E2ine
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=S\u0103pt\u0103m\u00E2na aceasta
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Prima zi din aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Luna aceasta
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Trimestrul acesta
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Anul acesta
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=S\u0103pt\u0103m\u00E2na trecut\u0103
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Prima zi din aceast\u0103 lun\u0103
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Acest trimestru
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prima zi din acest trimestru
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Acest an
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prima zi din acest an
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Ultima s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Ultima zi din aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Luna trecut\u0103
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Trimestrul trecut
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Anul trecut
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=S\u0103pt\u0103m\u00E2na urm\u0103toare
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Ultima zi din aceast\u0103 lun\u0103
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Ultimul trimestru
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Ultima zi din acest trimestru
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Ultimul an
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Ultima zi din acest an
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=S\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103 urm\u0103toare
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Luna urm\u0103toare
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Trimestrul urm\u0103tor
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=Anul urm\u0103tor
@@ -1314,7 +1341,10 @@ DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Urm\u0103toarele {0} trimestre
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Urm\u0103torii {0} ani
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=De la {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=P\u00E2n\u0103 la {0}
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Cumulat pe an p\u00E2n\u0103 la data curent\u0103
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=De la {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=P\u00E2n\u0103 la {0}
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Cumulat pe an p\u00E2n\u0103 la dat\u0103 curent\u0103
+DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Dat\u0103 cumulat\u0103 p\u00E2n\u0103 la sf\u00E2r\u0219it an
 DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Ast\u0103zi -{0} / +{1} zile
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Primul trimestru
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Al doilea trimestru
@@ -1322,29 +1352,60 @@ DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Al treilea trimestru
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Al patrulea trimestru
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Dat\u0103
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Dat\u0103 \u0219i or\u0103
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Lun\u0103
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Interval termene
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Lun\u0103 din an
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=De la/p\u00E2n\u0103 la
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=De la/p\u00E2n\u0103 la
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Ast\u0103zi
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Ieri
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=M\u00E2ine
 DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=S\u0103pt\u0103m\u00E2na aceasta
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Prima zi din aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103
 DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Luna aceasta
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Trimestrul acesta
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Anul acesta
-DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=S\u0103pt\u0103m\u00E2na trecut\u0103
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Prima zi din aceast\u0103 lun\u0103
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Acest trimestru
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prima zi din acest trimestru
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Acest an
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prima zi din acest an
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Ultima s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Ultima zi din aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Luna trecut\u0103
-DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Trimestrul trecut
-DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Anul trecut
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=S\u0103pt\u0103m\u00E2na urm\u0103toare
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Ultima zi din aceast\u0103 lun\u0103
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Ultimul trimestru
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Ultima zi din acest trimestru
+DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Ultimul an
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Ultima zi din acest an
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=S\u0103pt\u0103m\u00E2n\u0103 urm\u0103toare
 DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Luna urm\u0103toare
 DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Trimestrul urm\u0103tor
 DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Anul urm\u0103tor
 DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Ultimele X {0}
 DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Urm\u0103toarele X {0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Ultimele X zile
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Ultimele X s\u0103pt\u0103m\u00E2ni
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Ultimele X luni
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Ultimele X trimestre
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Ultimii X ani
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Urm\u0103toarele X zile
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Urm\u0103toarele X s\u0103pt\u0103m\u00E2ni
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Urm\u0103toarele X luni
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Urm\u0103toarele X trimestre
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Urm\u0103torii X ani
+DYNAMIC_DATE_DAYS=Zile
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=S\u0103pt\u0103m\u00E2ni
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Luni
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Trimestre
+DYNAMIC_DATE_YEARS=Ani
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=De la
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=P\u00E2n\u0103 la
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Cumulat pe an p\u00E2n\u0103 la data curent\u0103
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Ast\u0103zi -X / + Y
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=De la
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=P\u00E2n\u0103 la
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=De la
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=P\u00E2n\u0103 la
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Cumulat pe an p\u00E2n\u0103 la dat\u0103 curent\u0103
+DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Dat\u0103 cumulat\u0103 p\u00E2n\u0103 la sf\u00E2r\u0219it an
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Ast\u0103zi -X / +Y zile
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Primul trimestru
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Al doilea trimestru
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Al treilea trimestru
@@ -1365,10 +1426,132 @@ DDR_WRONG_VALUE=Valoare incorect\u0103
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Valoare pentru X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Zile \u00EEnainte\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Perioade de timp\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=\u00CEnainte de ast\u0103zi\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Dup\u0103 ast\u0103zi\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Zile dup\u0103\:
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=zile
 
 DynamicDate.InvalidStart=Data de \u00EEnceput care rezult\u0103 {0} este nevalabil\u0103
 
 DynamicDate.InvalidEnd=Data de sf\u00E2r\u0219it care rezult\u0103 {0} este nevalabil\u0103
+
+PLANNING_CALENDAR_LEGEND_ITEMS_HEADER=Calendar
+
+PLANNING_CALENDAR_LEGEND_APPOINTMENT_ITEMS_HEADER=\u00CEnt\u00E2lniri fixate
+
+table.COLUMNMENU_CANCEL=Anulare
+
+table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
+
+table.COLUMNMENU_RESET=Resetare
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Sortare rapid\u0103\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Sortare dup\u0103 {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Ascendent
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Descendent
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Grupare rapid\u0103\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total rapid\:
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=S\u0103 ob\u021Binem ni\u0219te rezultate
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=\u00CEncepe\u021Bi prin indicarea criteriilor de selec\u021Bie.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Nu a\u021Bi ad\u0103ugat \u00EEnc\u0103 nicio activitate
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Dori\u021Bi s\u0103 ad\u0103uga\u021Bi una acum?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=\u00CEnc\u0103 nu exist\u0103 date.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=C\u00E2nd vor exista, le ve\u021Bi vedea aici.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Niciun e-mail nou
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Verifica\u021Bi din nou mai t\u00E2rziu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=\u00CEnc\u0103 nu exist\u0103 intr\u0103ri
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=C\u00E2nd vor exista, le ve\u021Bi vedea aici.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Nu ave\u021Bi notific\u0103ri noi
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Verifica\u021Bi din nou mai t\u00E2rziu.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Nu a\u021Bi ad\u0103ugat \u00EEnc\u0103 nicio favorit\u0103
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Dori\u021Bi s\u0103 crea\u021Bi acum o list\u0103 cu pozi\u021Biile dvs. favorite?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=F\u0103r\u0103 rezultate g\u0103site
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 modifica\u021Bi criteriile dvs. de c\u0103utare.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nu ave\u021Bi sarcini noi
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=C\u00E2nd ave\u021Bi, le ve\u021Bi vedea aici.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat datele
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 nu sunt probleme aici, \u00EEncerca\u021Bi s\u0103 re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi. Dac\u0103 nici aceast\u0103 ac\u021Biune nu ajut\u0103, consulta\u021Bi-v\u0103 cu administratorul.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat imaginea
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Nu am putut g\u0103si imaginea \u00EEn loca\u021Bia specificat\u0103 sau serverul nu r\u0103spunde.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat datele
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Verifica\u021Bi conexiunea dvs. la internet. Dac\u0103 acest lucru nu este util, verifica\u021Bi formatul de fi\u0219ier \u0219i m\u0103rimea fi\u0219ierului. Altfel, contacta\u021Bi administratorul.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Se pare c\u0103 exist\u0103 spa\u021Biu liber
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Acum pute\u021Bi ad\u0103uga mai multe coloane \u00EEn set\u0103rile de tabel.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=\u00CEnc\u0103 nu a\u021Bi ad\u0103ugat pe nimeni \u00EEn calendar
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Dori\u021Bi s\u0103 ad\u0103uga\u021Bi pe cineva acum?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=A\u021Bi fost apreciat\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Continua\u021Bi s\u0103 face\u021Bi o munc\u0103 extraordinar\u0103\!
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=\u00CEnc\u0103 nu e nimic planificat
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=Nu exist\u0103 activit\u0103\u021Bi \u00EEn acest interval.
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Op\u021Biuni de filtrare sunt disponibile
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filtrele v\u0103 ajut\u0103 s\u0103 v\u0103 concentra\u021Bi la ceea ce este mai relevant pentru dvs.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 grupa\u021Bi pozi\u021Bii pentru o imagine general\u0103 mai bun\u0103
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Pute\u021Bi alege categoriile de grupare din set\u0103rile de grupare.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=F\u0103r\u0103 rezultate g\u0103site
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 ajusta\u021Bi criteriile de filtrare.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Nu putem g\u0103si aceast\u0103 pagin\u0103
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Verifica\u021Bi URL-ul pe care \u00EEl utiliza\u021Bi pt.a apela aplica\u021Bia.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Alege\u021Bi propria l\u0103\u021Bime de coloan\u0103
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Pute\u021Bi redimensiona coloanele tr\u0103g\u00E2nd marginile acestora.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Nu vede\u021Bi cele mai importante pozi\u021Bii mai \u00EEnt\u00E2i?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=Alege\u021Bi criteriile de sortare \u00EEn set\u0103rile de sortare.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=A\u021Bi f\u0103cut o treab\u0103 bun\u0103\!
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=A\u021Bi terminat toate aloc\u0103rile de \u00EEnv\u0103\u021Bare.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Drop fi\u0219iere aici
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Pute\u021Bi de asemenea \u00EEnc\u0103rca mai multe fi\u0219iere simultan.