@openhands/agent-canvas 1.14.0 → 1.16.0

package/build/locales/it/openhands.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "ONBOARDING$ACP_SECRETS_SUBSCRIPTION_NOTE": "Hai già effettuato l'accesso con un abbonamento o un account? Lascia questi campi vuoti — non serve una chiave API.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_DETECTED": "Hai già effettuato l'accesso a {{provider}} — puoi lasciare vuoti i campi qui sotto.",
   "ONBOARDING$ACP_AUTH_CHECKING": "Verifica di un accesso {{provider}} esistente…",
+  "ONBOARDING$ACP_CREDENTIALS_CONFIGURED": "Le credenziali per {{provider}} sono configurate — puoi lasciare vuoti i campi qui sotto.",
   "MAINTENANCE$SCHEDULED_MESSAGE": "La manutenzione programmata inizierà alle {{time}}",
   "ALERT$FAULTY_MODELS_MESSAGE": "I seguenti modelli stanno attualmente segnalando errori:",
   "AZURE_DEVOPS$CONNECT_ACCOUNT": "Connetti account Azure DevOps",
@@ -22,30 +23,8 @@
   "GIT$AZURE_DEVOPS_HOST": "Organizzazione Azure DevOps",
   "GIT$AZURE_DEVOPS_HOST_PLACEHOLDER": "organizzazione",
   "GIT$AZURE_DEVOPS_TOKEN_HELP": "Come creare un token Azure DevOps",
-  "MICROAGENT$NO_REPOSITORY_FOUND": "Nessun repository trovato per avviare il microagente",
-  "MICROAGENT$ADD_TO_MICROAGENT": "Aggiungi al microagente",
-  "MICROAGENT$WHAT_TO_ADD": "Cosa vorresti aggiungere al microagente?",
-  "MICROAGENT$WHERE_TO_PUT": "Dove dovremmo metterlo?",
-  "MICROAGENT$ADD_TRIGGER": "Aggiungi un trigger per il microagente",
-  "MICROAGENT$WHAT_TO_REMEMBER": "Cosa vorresti che il tuo microagente ricordasse?",
-  "MICROAGENT$ADD_TRIGGERS": "Aggiungi trigger per il microagente",
-  "MICROAGENT$WAIT_FOR_RUNTIME": "Attendere che il runtime sia attivo.",
   "FORGEJO$TOKEN_LABEL": "Token di accesso personale Forgejo",
   "FORGEJO$HOST_LABEL": "Host Forgejo (dominio)",
-  "MICROAGENT$ADDING_CONTEXT": "OpenHands sta aggiungendo questo nuovo contesto al tuo repository. Ti faremo sapere quando la pull request sarà pronta.",
-  "MICROAGENT$VIEW_CONVERSATION": "Visualizza conversazione",
-  "MICROAGENT$SUCCESS_PR_READY": "Successo! La tua pull request del microagente è pronta.",
-  "MICROAGENT$STATUS_CREATING": "Modifica del microagente in corso...",
-  "MICROAGENT$STATUS_OPENING_PR": "Apertura PR",
-  "MICROAGENT$STATUS_COMPLETED": "Visualizza aggiornamento microagente",
-  "MICROAGENT$STATUS_ERROR": "Il microagente ha riscontrato un errore",
-  "MICROAGENT$VIEW_YOUR_PR": "Visualizza la tua PR",
-  "MICROAGENT$DESCRIBE_WHAT_TO_ADD": "Descrivi cosa vuoi aggiungere al microagente...",
-  "MICROAGENT$SELECT_FILE_OR_CUSTOM": "Seleziona un file microagente o inserisci un valore personalizzato",
-  "MICROAGENT$TYPE_TRIGGER_SPACE": "Digita un trigger e premi Spazio per aggiungerlo",
-  "MICROAGENT$LOADING_PROMPT": "Caricamento prompt...",
-  "MICROAGENT$CANCEL": "Annulla",
-  "MICROAGENT$LAUNCH": "Avvia",
   "STATUS$WEBSOCKET_CLOSED": "La connessione WebSocket è stata chiusa.",
   "HOME$LAUNCH_FROM_SCRATCH": "Inizia da zero",
   "HOME$LLM_NOT_CONFIGURED_MESSAGE": "Il tuo LLM non è ancora configurato, quindi le conversazioni non funzioneranno. Completa la configurazione per iniziare.",
@@ -163,6 +142,8 @@
   "SCHEMA$AGENT$LABEL": "Agente",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$DESCRIPTION": "Abilita la delega ai sottoagenti tramite TaskToolSet.",
   "SCHEMA$ENABLE_SUB_AGENTS$LABEL": "Abilita sottoagenti",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$DESCRIPTION": "Consenti all'agente di spostare autonomamente questa conversazione su un altro profilo LLM salvato. Disattiva per rimuovere lo strumento.",
+  "SCHEMA$ENABLE_SWITCH_LLM_TOOL$LABEL": "Consenti all'agente di cambiare profilo LLM",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$SECTION_LABEL": "Contesto dell'agente",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$LABEL": "Memoria persistente dell'agente",
   "SCHEMA$AGENT_CONTEXT$LOAD_MEMORY$DESCRIPTION": "L'agente conserva appunti in .openhands/memory/ e li carica all'inizio di ogni nuova conversazione, imparando nel tempo la tua codebase e le tue preferenze.",
@@ -299,7 +280,7 @@
   "SCHEMA$VERIFICATION$CONFIRMATION_MODE$LABEL": "Modalità conferma",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$DESCRIPTION": "Chiave API facoltativa che il critico usa per chiamare il suo LLM. Se vuota, il critico riutilizza la chiave API LLM.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_TEXT": "Se OpenHands è selezionato come provider LLM attivo, lascia vuoto questo campo perché Critic API Key è la stessa chiave di OpenHands Provider LLM Key, che puoi trovare nella",
-  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "scheda di OpenHands Cloud; altrimenti inserisci una Critic API Key da quella pagina.",
+  "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$HELP_SUFFIX": "sezione di OpenHands Cloud; altrimenti inserisci una Critic API Key da quella pagina.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_API_KEY$LABEL": "Chiave API del critico",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$DESCRIPTION": "Abilita la valutazione critica per l'agente.",
   "SCHEMA$VERIFICATION$CRITIC_ENABLED$LABEL": "Abilita critico",
@@ -712,9 +693,10 @@
   "SETTINGS$RESET": "Impostazioni ripristinate",
   "SETTINGS$API_KEYS": "Chiavi API",
   "SETTINGS$API_KEYS_DESCRIPTION": "Le chiavi API ti consentono di autenticarti con l'API OpenHands in modo programmatico. Mantieni le tue chiavi API al sicuro; chiunque abbia la tua chiave API può accedere al tuo account. Per ulteriori informazioni su come utilizzare l'API, consulta la nostra <a>documentazione API</a>.",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP": "Puoi trovare la tua OpenHands Provider LLM Key nella scheda <a>Chiavi API</a> di OpenHands Cloud.",
   "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_TEXT": "Puoi trovare la tua OpenHands Provider LLM Key nella",
-  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "scheda di OpenHands Cloud.",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_LINK": "OpenHands LLM Key",
+  "SETTINGS$OPENHANDS_API_KEY_HELP_SUFFIX": "sezione di OpenHands Cloud -",
+  "SETTINGS$SEE_HERE_FOR_MORE_DETAILS": "vedi qui per maggiori dettagli",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY": "Crea chiave API",
   "SETTINGS$CREATE_API_KEY_DESCRIPTION": "Dai alla tua chiave API un nome descrittivo per aiutarti a identificarla in seguito.",
   "SETTINGS$DELETE_API_KEY": "Elimina chiave API",
@@ -747,12 +729,14 @@
   "SIDEBAR$EXPAND": "Espandi barra laterale",
   "FEEDBACK$PUBLIC_LABEL": "Pubblico",
   "FEEDBACK$PRIVATE_LABEL": "Privato",
-  "SIDEBAR$AUTOMATIONS": "Automatizza",
-  "AUTOMATIONS$TITLE": "Automazioni",
-  "AUTOMATIONS$SUBTITLE": "Visualizza automazioni attive e inattive, cerca per metadati e ispeziona i dettagli in sola lettura.",
   "AUTOMATIONS$ADD_AUTOMATION": "Aggiungi automazione",
   "AUTOMATIONS$IMPORT": "Importa automazione",
   "AUTOMATIONS$EXPORT": "Esporta",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_EXPLAIN": "Importa un file JSON esportato da OpenHands. Lo aggiungeremo come automazione disattivata, così potrai controllare trigger, prompt e plugin prima di attivarla.",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_DROPZONE": "Trascina qui un file .json",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_OR": "oppure",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_CHOOSE_FILE": "Scegli file",
+  "AUTOMATIONS$IMPORT_FORMAT_DOCS": "Documentazione sul formato del file",
   "AUTOMATIONS$IMPORT_PREVIEW_DESCRIPTION": "Controlla i dettagli dell'automazione prima di importarla.",
   "AUTOMATIONS$IMPORT_DISABLED_NOTICE": "L'automazione importata resterà disattivata finché non la controllerai e attiverai.",
   "AUTOMATIONS$IMPORTING": "Importazione...",
@@ -775,6 +759,8 @@
   "AUTOMATIONS$SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca automazioni...",
   "AUTOMATIONS$NO_FILTER_MATCHES": "Nessuna automazione corrisponde a questi filtri",
   "AUTOMATIONS$CLEAR_FILTERS": "Cancella filtri",
+  "AUTOMATIONS$FILTERS": "Filtri",
+  "AUTOMATIONS$RESET_ALL": "Reimposta tutto",
   "AUTOMATIONS$VIEW_MODE": "Modalità di visualizzazione",
   "AUTOMATIONS$VIEW_GRID": "Vista griglia",
   "AUTOMATIONS$VIEW_LIST": "Vista elenco",
@@ -790,12 +776,10 @@
   "AUTOMATIONS$DELETE_CONFIRM_MESSAGE": "Eliminare \"{{name}}\"? Questa operazione non può essere annullata.",
   "AUTOMATIONS$CANCEL": "Annulla",
   "AUTOMATIONS$EDIT": "Modifica",
-  "AUTOMATIONS$EDIT_TITLE": "Modifica automazione",
   "AUTOMATIONS$SAVE": "Salva",
   "AUTOMATIONS$SAVING": "Salvataggio...",
   "AUTOMATIONS$NAME": "Nome",
   "AUTOMATIONS$PROMPT": "Prompt",
-  "AUTOMATIONS$FREQUENCY": "Frequenza",
   "AUTOMATIONS$FREQUENCY_DAILY": "Giornaliero",
   "AUTOMATIONS$FREQUENCY_WEEKDAYS": "Giorni feriali (lun-ven)",
   "AUTOMATIONS$FREQUENCY_WEEKLY": "Settimanale",
@@ -810,9 +794,6 @@
   "AUTOMATIONS$WEEKDAY_THU": "Giovedì",
   "AUTOMATIONS$WEEKDAY_FRI": "Venerdì",
   "AUTOMATIONS$WEEKDAY_SAT": "Sabato",
-  "AUTOMATIONS$EDIT_PROMPT_HINT": "Le modifiche si applicano solo alle esecuzioni future.",
-  "AUTOMATIONS$TIMEOUT": "Timeout (secondi)",
-  "AUTOMATIONS$TIMEOUT_HINT": "Tempo massimo che una singola esecuzione può richiedere. Lascia vuoto per il valore predefinito di 600 secondi (10 minuti); massimo 1800 secondi (30 minuti).",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_INVALID_NUMBER": "Il timeout deve essere un numero valido",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_POSITIVE": "Il timeout deve essere positivo",
   "AUTOMATIONS$ERROR_TIMEOUT_MAX_EXCEEDED": "Il timeout non può superare {{max}} secondi",
@@ -829,7 +810,6 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$ACTIVITY": "Attività",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$ACTIVITY_LOG": "Registro attività",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUN_COST": "Costo",
-  "AUTOMATIONS$DETAIL$BACK_TO_LIST": "Torna alle automazioni",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CONFIGURATION": "Configurazione",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CREATED": "Creato",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$FAILED": "Fallito",
@@ -837,6 +817,13 @@
   "AUTOMATIONS$DETAIL$RUNNING": "In esecuzione",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$CANCELLED": "Annullato",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$SKIPPED": "Saltato",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE": "Fase",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_QUEUED": "In coda",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_SANDBOX_PROVISIONING": "Configurazione sandbox",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_BUNDLE_UPLOAD": "Caricamento del pacchetto",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_ENTRYPOINT_START": "Avvio in corso",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_PREPARING": "Preparazione",
+  "AUTOMATIONS$DETAIL$PHASE_RUNNING_AGENT": "Agente in esecuzione",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$INACTIVE": "Inattiva",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LAST_RUN": "Ultima esecuzione",
   "AUTOMATIONS$DETAIL$LOAD_MORE_RUNS": "Carica altro",
@@ -1206,16 +1193,12 @@
   "TOS$ACCEPT_TERMS_DESCRIPTION": "Si prega di rivedere e accettare i nostri termini di servizio prima di continuare",
   "TOS$CONTINUE": "Continua",
   "TOS$ERROR_ACCEPTING": "Errore nell'accettazione dei Termini di Servizio",
-  "TIPS$CUSTOMIZE_MICROAGENT": "Puoi personalizzare OpenHands per il tuo repository utilizzando un microagente disponibile. Chiedi a OpenHands di inserire una descrizione del repository, incluso come eseguire il codice, in .openhands/microagents/repo.md.",
   "CONVERSATION$NO_SKILLS": "Nessuna abilità disponibile trovata per questa conversazione.",
   "CONVERSATION$NO_HOOKS": "Nessun hook configurato per questa conversazione.",
   "CONVERSATION$SHOW_HOOKS": "Mostra hook disponibili",
   "CONVERSATION$FAILED_TO_FETCH_MICROAGENTS": "Impossibile recuperare i microagenti disponibili",
-  "MICROAGENTS_MODAL$TITLE": "Microagenti disponibili",
   "SKILLS_MODAL$WARNING": "Se aggiorni le competenze, dovrai interrompere la conversazione e poi cliccare sul pulsante di aggiornamento per vedere le modifiche.",
   "COMMON$TRIGGERS": "Trigger",
-  "MICROAGENTS_MODAL$INPUTS": "Input",
-  "MICROAGENTS_MODAL$TOOLS": "Strumenti",
   "COMMON$PATH": "Percorso:",
   "SKILLS$TRIGGERED_SKILL_KNOWLEDGE": "Conoscenze delle competenze attivate:",
   "SKILLS$INVOKED_SKILL_KNOWLEDGE": "Conoscenze delle competenze invocate:",
@@ -1224,17 +1207,6 @@
   "COMMON$CONTENT": "Contenuto",
   "SKILLS_MODAL$NO_CONTENT": "La competenza non ha contenuti",
   "COMMON$FETCH_ERROR": "Impossibile recuperare le competenze. Riprova più tardi.",
-  "TIPS$SETUP_SCRIPT": "Puoi aggiungere .openhands/setup.sh al tuo repository per eseguire automaticamente uno script di configurazione ogni volta che avvii una conversazione OpenHands.",
-  "TIPS$VSCODE_INSTANCE": "Ogni conversazione OpenHands è dotata di un'istanza VS Code, dove puoi interagire con l'ambiente di sviluppo.",
-  "TIPS$SAVE_WORK": "Assicurati di salvare regolarmente il tuo lavoro, sia inviando a GitHub o scaricando i tuoi file tramite VS Code.",
-  "TIPS$SPECIFY_FILES": "Quando possibile, includi i nomi dei file o delle funzioni su cui OpenHands dovrebbe concentrarsi. Questo può aiutare OpenHands a lavorare più velocemente, risparmiare denaro e migliorare la precisione.",
-  "TIPS$HEADLESS_MODE": "Puoi eseguire OpenHands in modalità headless per creare automazioni, come rispondere agli errori 500 creando automaticamente una correzione.",
-  "TIPS$CLI_MODE": "Puoi eseguire OpenHands come CLI, simile a Claude Code.",
-  "TIPS$GITHUB_HOOK": "OpenHands Cloud offre un hook GitHub, così puoi dire \"@openhands fix the merge conflicts\" o \"@openhands fix the feedback on this PR\" direttamente nell'interfaccia di GitHub.",
-  "TIPS$BLOG_SIGNUP": "Iscriviti al Blog di OpenHands per conoscere le nuove funzionalità e gli ultimi rilasci.",
-  "TIPS$API_USAGE": "OpenHands ha un'API! Crea conversazioni OpenHands con un semplice comando cURL.",
-  "TIPS$LEARN_MORE": "Scopri di più",
-  "TIPS$PROTIP": "Consiglio pro",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_LABEL": "Inviando...",
   "FEEDBACK$SUBMITTING_MESSAGE": "Invio feedback, attendi...",
   "SETTINGS$NAV_ADD_TEAM_MEMBERS": "Aggiungi membri del team",
@@ -1414,9 +1386,6 @@
   "SETTINGS$MCP_ERROR_HEADER_REQUIRED": "L'autenticazione tramite intestazione richiede un'intestazione",
   "SETTINGS$MCP_ERROR_OAUTH_SECRET_REQUIRES_ID": "Il client secret OAuth richiede un ID client",
   "SETTINGS": "A server with this URL already exists for the selected type",
-  "MICROAGENT$STATUS_WAITING": "In attesa dell'avvio del runtime...",
-  "MICROAGENT$UNKNOWN_ERROR": "Errore sconosciuto, riprova",
-  "MICROAGENT$CONVERSATION_STARTING": "Avvio conversazione...",
   "SETTINGS$SECURITY_ANALYZER_LLM_DEFAULT": "Analizzatore LLM (Predefinito)",
   "SETTINGS$SECURITY_ANALYZER_NONE": "Nessuno (Chiedi per ogni comando)",
   "SETTINGS$SECURITY_ANALYZER_INVARIANT": "Analizzatore basato su regole Invariant",
@@ -1519,8 +1488,6 @@
   "HOME$SELECT_OR_INSERT_URL": "Seleziona o inserisci un URL",
   "TERMINAL$CONSOLE": "Console",
   "TERMINAL$NO_OUTPUT": "Nessun output del terminale. I comandi eseguiti dall'agente appariranno qui.",
-  "MICROAGENT$DEFINITION": "I microagenti sono prompt specializzati che arricchiscono OpenHands con conoscenze specifiche di dominio. Forniscono guida esperta, automatizzano attività comuni e garantiscono pratiche coerenti tra i progetti.",
-  "MICROAGENT$ADD_TO_MEMORY": "Aggiungi alla memoria del microagente",
   "COMMON$IN_PROGRESS": "In corso",
   "SETTINGS$PRO_PILL": "Pro",
   "COMMON$STOP_RUNTIME": "Arresta runtime",
@@ -1622,6 +1589,7 @@
   "SETTINGS$SKILLS_METADATA": "Metadati",
   "SETTINGS$SKILLS_SHOW_MORE": "Mostra di più",
   "SETTINGS$SKILLS_PILLS_MORE": "+{{count}}",
+  "SETTINGS$SKILLS_PILLS_OVERFLOW_ARIA": "Mostra altri {{count}}",
   "SETTINGS$SKILLS_SHOW_LESS": "Mostra meno",
   "SETTINGS$SKILLS_DETAILS": "Dettagli",
   "SETTINGS$SKILLS_NO_MATCH": "Nessuna competenza corrisponde alla tua ricerca.",
@@ -1830,7 +1798,7 @@
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_DISCONNECTED": "Disconnesso",
   "ONBOARDING$BACKEND_STATUS_CHECKING": "Verifica in corso…",
   "ONBOARDING$LLM_TITLE": "Configura il tuo LLM",
-  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Scegli un provider e un modello. Abbiamo preselezionato OpenHands GLM-5.2.",
+  "ONBOARDING$LLM_SUBTITLE": "Scegli un provider e un modello. Abbiamo preselezionato OpenAI GPT-5.6 Sol.",
   "ONBOARDING$HELLO_TITLE": "Saluta 👋",
   "ONBOARDING$HELLO_SUBTITLE": "Invia il tuo primo messaggio a OpenHands. Avvieremo una nuova conversazione senza area di lavoro.",
   "ONBOARDING$HELLO_DEFAULT_MESSAGE": "Crea una pagina web semplice che spieghi cosa può fare OpenHands.",
@@ -1939,6 +1907,17 @@
   "SETTINGS$PLUGINS_UNINSTALL_SUCCESS": "Plugin disinstallato.",
   "SETTINGS$PLUGINS_REFRESH_SUCCESS": "Plugin aggiornato.",
   "SETTINGS$PLUGINS_SKILLS_IN_BUNDLE": "Competenze incluse in questo plugin",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_PAGE_DESCRIPTION": "Installa un'interfaccia attendibile che viene eseguita in Canvas per questo backend. Le estensioni installate restano disattivate finché non le abiliti qui.",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_ADD_BUTTON": "Aggiungi estensione",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_EMPTY": "Nessuna estensione Canvas è installata su questo backend.",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_TRUST_NOTICE": "Le estensioni abilitate sono codice attendibile con accesso completo a questa sessione Canvas.",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_ADD_MODAL_INTRO": "Installa da una sorgente Git o da un percorso sull'Agent Server attivo. L'estensione verrà installata disattivata.",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_INSTALL_SUCCESS": "Estensione installata. Esaminala qui, quindi abilitala quando sei pronto.",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_UNINSTALL_SUCCESS": "Estensione disinstallata.",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_ENABLE_CONFIRM": "Le estensioni abilitate sono codice attendibile con accesso completo a questa sessione Canvas. Abilitare {{name}}?",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_UNINSTALL_CONFIRM": "Disinstallare {{name}} da questo backend?",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_PAGES": "Pagine",
+  "SETTINGS$CANVAS_EXTENSIONS_PAGE_UNAVAILABLE": "Questa estensione è disabilitata, mancante o non fornisce questa pagina.",
   "SETTINGS$SKILLS_PAGE_DESCRIPTION": "Scopri le competenze da aggiungere al tuo spazio di lavoro. Apri una scheda per i prompt, curl e i flussi di installazione. Cerca dalla barra laterale per filtrare l'elenco. Abilita o disabilita le competenze predefinite. Le competenze disabilitate non verranno caricate nel contesto dell'agente.",
   "SETTINGS$SKILLS_ADD_BUTTON": "Aggiungi competenza",
   "SETTINGS$SKILLS_USE_SKILL_BUTTON": "Usa competenza",
@@ -1971,6 +1950,10 @@
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_SOURCE": "Origine",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_CATEGORY": "Categoria",
   "SETTINGS$SKILLS_FACET_TYPE": "Tipo",
+  "SETTINGS$SKILLS_FACET_RECOMMENDATION": "Consiglio",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDED": "Consigliato",
+  "SETTINGS$SKILLS_RECOMMENDATION_OTHER": "Altri",
+  "SETTINGS$SKILLS_NEW_CONVERSATION_NOTICE": "Le modifiche alle competenze si applicano solo alle nuove conversazioni.",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PROJECT": "Questo progetto",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PERSONAL": "Personale",
   "SETTINGS$SKILLS_SOURCE_PUBLIC": "Integrato",
@@ -2048,9 +2031,6 @@
   "COMMAND_MENU$CUSTOMIZE_TITLE": "Customize",
   "COMMAND_MENU$CUSTOMIZE_DESCRIPTION": "Browse skills, plugins, and integrations.",
   "COMMAND_MENU$CUSTOMIZE_KEYWORDS": "skills extensions plugins customize marketplace",
-  "COMMAND_MENU$AUTOMATIONS_TITLE": "Automations",
-  "COMMAND_MENU$AUTOMATIONS_DESCRIPTION": "Review scheduled and webhook automations.",
-  "COMMAND_MENU$AUTOMATIONS_KEYWORDS": "automate cron schedule webhook jobs",
   "COMMAND_MENU$MCP_TITLE": "MCP servers",
   "COMMAND_MENU$MCP_DESCRIPTION": "Manage Model Context Protocol integrations.",
   "COMMAND_MENU$MCP_KEYWORDS": "mcp tools integrations servers context protocol",
@@ -2132,6 +2112,8 @@
   "COMMON$FAILED_TO_LOAD": "Caricamento non riuscito",
   "SETTINGS$TOGGLE_SETTINGS_MENU": "Attiva/disattiva menu impostazioni",
   "SIDEBAR$NEW_CHAT": "Nuova chat",
+  "SIDEBAR$PIN_AS_HOME": "Fissa come pagina iniziale",
+  "SIDEBAR$UNPIN_AS_HOME": "Rimuovi come pagina iniziale",
   "SETTINGS$SECRET_NAME_PATTERN_TITLE": "Deve iniziare con una lettera, contenere solo lettere/numeri/trattini bassi ed essere lungo da 1 a 64 caratteri",
   "PLUGINS$PICKER_TRIGGER": "Plugin",
   "CONVERSATION$SHOW_PLUGINS": "Mostra plugin",
@@ -2184,6 +2166,74 @@
   "SETUP$EMPTY_VALUE": "Non impostato",
   "SETUP$UNSUPPORTED_MESSAGE": "Questa installazione non supporta tutto ciò che richiede questa automazione.",
   "SETUP$REPOSITORY_PLACEHOLDER": "owner/repo",
+  "DIFF_VIEWER$UNCOMMITTED": "Non committati",
+  "DIFF_VIEWER$UNCOMMITTED_FILE_COUNT_one": "{{count}} file",
+  "DIFF_VIEWER$UNCOMMITTED_FILE_COUNT_other": "{{count}} file",
+  "FILES$CLOSE_TAB": "Chiudi {{path}}",
+  "AUTOMATE$SECTION_TITLE": "Automatizza",
+  "AUTOMATE$NAV_DASHBOARD": "Dashboard",
+  "AUTOMATE$NAV_WORKFLOWS": "Workflow",
+  "AUTOMATE$NAV_ROUTINES": "Routine",
+  "AUTOMATE$NAV_RESPONDERS": "Responder",
+  "AUTOMATE$NAV_TEMPLATES": "Modelli",
+  "AUTOMATE$PAGE_ROUTINES_SUBTITLE": "Visualizza e gestisci routine di automazione pianificate in stile cron.",
+  "AUTOMATE$PAGE_DASHBOARD_SUBTITLE": "Panoramica di workflow, routine e responder che supportano il tuo SDLC.",
+  "AUTOMATE$PAGE_WORKFLOWS_SUBTITLE": "Crea e gestisci workflow multi-step attivati da eventi o pianificazioni.",
+  "AUTOMATE$PAGE_RESPONDERS_SUBTITLE": "Configura responder guidati da eventi che reagiscono a integrazioni e webhook.",
+  "AUTOMATE$PAGE_TEMPLATES_SUBTITLE": "Sfoglia e installa modelli di automazione per iniziare rapidamente.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_STAT_TOTAL": "Automazioni totali",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CATEGORY_WORKFLOWS_DESCRIPTION": "Crea e gestisci processi SDLC guidati da eventi con comportamento when/then chiaro.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CATEGORY_ROUTINES_DESCRIPTION": "Crea e gestisci scansioni pianificate, digest, controlli di prontezza e report ricorrenti.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CATEGORY_RESPONDERS_DESCRIPTION": "Crea connessioni sempre attive simili a chat che trasformano messaggi e menzioni in conversazioni Agent Canvas.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CREATE_WORKFLOW": "Crea workflow",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CREATE_ROUTINE": "Crea routine",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_CREATE_RESPONDER": "Crea responder",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_RECENT_ACTIVITY": "Attività recente",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_RECENT_ACTIVITY_SUBTITLE": "Le esecuzioni restano disponibili dalla pagina di dettaglio di ogni automazione.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_RECENT_ACTIVITY_EMPTY": "Nessuna automazione è stata ancora eseguita.",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_BROWSE_TEMPLATES": "Sfoglia modelli",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_KIND_WORKFLOW": "Workflow",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_KIND_ROUTINE": "Routine",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_KIND_RESPONDER": "Responder",
+  "AUTOMATE$DASHBOARD_TIME_SECONDS_AGO": "{{count}} s fa",
+  "AUTOMATE$WORKFLOWS_EMPTY_TITLE": "Nessun workflow configurato",
+  "AUTOMATE$WORKFLOWS_EMPTY_DESCRIPTION": "Crea un workflow per processi SDLC guidati da eventi come revisione PR, indagine su errori CI, pianificazione ticket o controlli di release gate.",
+  "AUTOMATE$ROUTINES_EMPTY_TITLE": "Nessuna routine configurata",
+  "AUTOMATE$ROUTINES_EMPTY_DESCRIPTION": "Crea una routine per scansioni pianificate, digest, controlli di prontezza o report ricorrenti.",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW": "Panoramica",
+  "CONVERSATION$SHOW_OVERVIEW": "Mostra panoramica",
+  "CONVERSATION$HIDE_OVERVIEW": "Nascondi panoramica",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_WORKSPACE": "Workspace",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_MODEL": "Modello",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_MODE": "Modalità",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_MCP": "Server MCP",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_NONE": "Nessuno",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_UNAVAILABLE": "—",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_AUTOMATION": "Aggiungi automazione",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_SKILL": "Aggiungi abilità",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_MCP": "Aggiungi server MCP",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_OPEN_CHANGES": "Apri modifiche",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_DIFF_GIT_ACTIONS": "Azioni Git",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_DIFF_ADDITIONS": "+{{count}}",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_DIFF_DELETIONS": "-{{count}}",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GIT": "Git",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GLOBAL": "Globale",
+  "CONVERSATION$PIN_OVERVIEW_SECTION": "Fissa nella panoramica",
+  "CONVERSATION$UNPIN_OVERVIEW_SECTION": "Rimuovi dalla panoramica",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ADD_SECRET": "Aggiungi segreto",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_PULL_REQUESTS": "Pull request",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ISSUES": "Issue",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_PULL_REQUESTS_EMPTY": "Nessuna pull request aperta",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_ISSUES_EMPTY": "Nessuna issue aperta",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GIT_UNAVAILABLE": "Collega un repository git per vedere pull request e issue",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_GIT_ITEMS_ERROR": "Impossibile caricare gli elementi dal provider git. Verifica che il repository sia pubblico o che sia configurato un secret del token del provider.",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_VIEW_ON_PROVIDER": "Visualizza su {{provider}}",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_FILTER": "Filtra per ambito del progetto",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_PROJECT": "Questo progetto",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_ALL": "Tutti",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_PROJECT_EMPTY_AUTOMATIONS": "Nessuna automazione punta a questo repository. Passa a Tutti per vederle tutte.",
+  "CONVERSATION$OVERVIEW_SCOPE_PROJECT_EMPTY_SKILLS": "Nessuna skill di progetto per questo workspace. Passa a Tutti per vedere quelle personali e pubbliche.",
+  "SETUP$REPOSITORY_COUNT": "{{total}} repository",
   "FEATURED_AUTOMATIONS$PIN": "Fissa nella dashboard",
   "FEATURED_AUTOMATIONS$UNPIN": "Rimuovi dalla dashboard",
   "FEATURED_AUTOMATIONS$ROW_MENU_LABEL": "Azioni per {{name}}",
@@ -2245,6 +2295,34 @@
   "CHILD_CONVERSATION$LAUNCH_FAILED": "Impossibile avviare la conversazione figlia: {{error}}",
   "ACTION_MESSAGE$LAUNCH_CHILD_CONVERSATION": "Avvio di una conversazione figlia",
   "OBSERVATION_MESSAGE$LAUNCH_CHILD_CONVERSATION": "Conversazione figlia richiesta",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_TITLE": "Per iniziare",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_PROGRESS": "{{completed}} completati",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_START_CHAT": "Avvia la tua prima chat",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_SCHEDULE_TASK": "Pianifica un'attività",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CUSTOMIZE": "Personalizza il tuo agente",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_DISMISS": "Nascondi checklist",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_MENU_LABEL": "Opzioni checklist",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONFIGURE_LLM": "Aggiungi chiave API LLM",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONNECT_MCP": "Connetti un'integrazione MCP",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_EXPAND": "Espandi checklist",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_COLLAPSE": "Minimizza checklist",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONFIGURE_LLM_DESC": "Connetti il provider LLM e la chiave API così l'agente può ragionare e rispondere. Apri Impostazioni LLM per aggiungere o modificare un profilo.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CONNECT_MCP_DESC": "I server MCP danno al tuo agente accesso a strumenti esterni come GitHub, Slack o ricerca. Sfoglia il marketplace MCP o aggiungi un server personalizzato.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_START_CHAT_DESC": "Apri una chat e invia il tuo primo messaggio. L'agente può eseguire comandi, modificare file e aiutare con il codice nel tuo workspace.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_SCHEDULE_TASK_DESC": "Le automazioni vengono eseguite su programma o trigger. Crea un'attività pianificata per far lavorare l'agente in background.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_CUSTOMIZE_DESC": "Scegli o crea un profilo agente per controllare quale agente e modello eseguono le tue conversazioni.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ITEM_COMPLETE": "Completato",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_DOCS_LINK": "Documentazione",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_CONFIGURE_LLM": "Aggiungi chiave",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_START_CHAT": "Avvia chat",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_SCHEDULE_TASK": "Pianifica",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_CUSTOMIZE": "Personalizza",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_CONNECT_MCP": "Connetti",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_JOIN_SLACK": "Unisciti allo Slack di OpenHands",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_JOIN_SLACK_DESC": "Incontra altri utenti OpenHands e il team. Apri l'invito Slack per unirti alla conversazione.",
+  "SIDEBAR$ONBOARDING_CHECKLIST_ACTION_JOIN_SLACK": "Unisciti a Slack",
+  "SETTINGS$SHOW_GETTING_STARTED_CHECKLIST": "Mostra checklist Per iniziare",
+  "ONBOARDING$SKIP_GETTING_STARTED_CHECKLIST": "Salta la checklist Per iniziare",
   "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$NAV_BUTTON": "Sincronizzazione Git",
   "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$TITLE": "Sincronizzazione Git",
   "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$SUBTITLE": "Sincronizza le automazioni con un repository Git in modo che persistano dopo un riavvio e possano essere condivise.",
@@ -2301,5 +2379,24 @@
   "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$FIELD_INTERVAL": "Sincronizza ogni (secondi)",
   "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$INTERVAL_HELP": "Imposta 0 per sincronizzare solo quando premi Sincronizza ora.",
   "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$MANUAL_ONLY": "Solo manuale",
-  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$EVERY_N_SECONDS": "Ogni {{count}}s"
+  "AUTOMATIONS$GIT_SYNC$EVERY_N_SECONDS": "Ogni {{count}}s",
+  "SETTINGS$PROFILES_UNGROUPED": "Non collegato",
+  "SETTINGS$PROFILE_BROKEN_CONNECTION": "Collegamento interrotto",
+  "SETTINGS$PROFILE_BROKEN_CONNECTION_TOOLTIP": "Il collegamento al provider è stato eliminato. Modifica questo profilo per ricollegerlo.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_EMPTY": "Nessuna connessione provider. Aggiungine una per condividere una chiave API tra i modelli.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_LOAD_ERROR": "Impossibile caricare le connessioni provider.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_SUBLINE": "Condividi una chiave API tra più modelli.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTIONS_TITLE": "Connessioni provider",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_ADD": "Aggiungi connessione",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_ADD_TITLE": "Aggiungi connessione provider",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_CREATED": "Connessione \"{{name}}\" creata",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_DELETED": "Connessione \"{{name}}\" eliminata",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_DELETE_CONFIRMATION": "Sei sicuro di voler eliminare la connessione \"{{name}}\"?",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_DELETE_TITLE": "Elimina connessione provider",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_EDIT_TITLE": "Modifica connessione provider",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_MODEL_COUNT": "{{count}} modello/i",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_PROVIDER": "Provider",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_ROTATE_HINT": "Lascia vuoto per mantenere la chiave attuale.",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_SELECT_LABEL": "Connessione provider",
+  "SETTINGS$PROVIDER_CONNECTION_UPDATED": "Connessione \"{{name}}\" aggiornata"
 }