@open-mercato/core 0.10.1-develop.7982.1.df20d84e85 → 0.10.1-develop.7990.1.82d0a183c5

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (40) hide show
  1. package/.turbo/turbo-build.log +1 -1
  2. package/dist/modules/auth/commands/users.js +27 -23
  3. package/dist/modules/auth/commands/users.js.map +2 -2
  4. package/dist/modules/customers/commands/companies.js +10 -1
  5. package/dist/modules/customers/commands/companies.js.map +2 -2
  6. package/dist/modules/customers/docs/issue-8675-ownership-assessment.md +30 -0
  7. package/dist/modules/promotions/backend/promotions/[id]/page.js +3 -2
  8. package/dist/modules/promotions/backend/promotions/[id]/page.js.map +2 -2
  9. package/dist/modules/promotions/backend/promotions/page.js +3 -7
  10. package/dist/modules/promotions/backend/promotions/page.js.map +2 -2
  11. package/dist/modules/promotions/components/promotionDates.js +19 -0
  12. package/dist/modules/promotions/components/promotionDates.js.map +7 -0
  13. package/dist/modules/promotions/data/validators.js +8 -1
  14. package/dist/modules/promotions/data/validators.js.map +2 -2
  15. package/dist/modules/wms/components/backend/CompletePutawayTaskDialog.js +2 -2
  16. package/dist/modules/wms/components/backend/CompletePutawayTaskDialog.js.map +2 -2
  17. package/dist/modules/wms/components/backend/CreateAsnDialog.js +5 -5
  18. package/dist/modules/wms/components/backend/CreateAsnDialog.js.map +2 -2
  19. package/dist/modules/wms/components/backend/ReceiveAsnLineDialog.js +1 -1
  20. package/dist/modules/wms/components/backend/ReceiveAsnLineDialog.js.map +2 -2
  21. package/package.json +7 -7
  22. package/src/modules/auth/commands/users.ts +28 -25
  23. package/src/modules/customers/commands/companies.ts +11 -1
  24. package/src/modules/customers/docs/issue-8675-ownership-assessment.md +30 -0
  25. package/src/modules/promotions/backend/promotions/[id]/page.tsx +3 -2
  26. package/src/modules/promotions/backend/promotions/page.tsx +3 -8
  27. package/src/modules/promotions/components/promotionDates.ts +19 -0
  28. package/src/modules/promotions/data/validators.ts +9 -1
  29. package/src/modules/promotions/i18n/de.json +6 -6
  30. package/src/modules/promotions/i18n/es.json +6 -6
  31. package/src/modules/promotions/i18n/ko.json +6 -6
  32. package/src/modules/promotions/i18n/pl.json +6 -6
  33. package/src/modules/wms/components/backend/CompletePutawayTaskDialog.tsx +2 -2
  34. package/src/modules/wms/components/backend/CreateAsnDialog.tsx +5 -5
  35. package/src/modules/wms/components/backend/ReceiveAsnLineDialog.tsx +1 -1
  36. package/src/modules/wms/i18n/de.json +173 -165
  37. package/src/modules/wms/i18n/en.json +8 -0
  38. package/src/modules/wms/i18n/es.json +175 -167
  39. package/src/modules/wms/i18n/ko.json +175 -167
  40. package/src/modules/wms/i18n/pl.json +172 -164
package/src/modules/wms/i18n/es.json CHANGED
@@ -5,12 +5,12 @@
5
5
  "search.entityType.wms.warehouse": "Almacén",
6
6
  "search.entityType.wms.warehouse_location": "Ubicación",
7
7
  "wms.asns.create": "Crear ASN",
8
- "wms.asns.title": "ASNs",
9
- "wms.audit.asn.close": "Complete ASN",
10
- "wms.audit.asn.create": "Create ASN",
11
- "wms.audit.asn.delete": "Delete ASN",
12
- "wms.audit.asn.receiveLine": "Receive ASN line",
13
- "wms.audit.asn.update": "Update ASN",
8
+ "wms.asns.title": "Avisos de envío",
9
+ "wms.audit.asn.close": "Completar aviso de envío",
10
+ "wms.audit.asn.create": "Crear aviso de envío",
11
+ "wms.audit.asn.delete": "Eliminar aviso de envío",
12
+ "wms.audit.asn.receiveLine": "Recibir línea de aviso de envío",
13
+ "wms.audit.asn.update": "Actualizar aviso de envío",
14
14
  "wms.audit.inventory.receive": "Recibir inventario",
15
15
  "wms.audit.putaway.assign": "Asignar tarea de almacenamiento",
16
16
  "wms.audit.putaway.cancel": "Cancelar tarea de almacenamiento",
@@ -20,113 +20,119 @@
20
20
  "wms.audit.putaway.delete": "Eliminar tarea de almacenamiento",
21
21
  "wms.audit.putaway.start": "Iniciar tarea de almacenamiento",
22
22
  "wms.audit.putaway.update": "Actualizar tarea de almacenamiento",
23
- "wms.audit.receivingLine.create": "Create receiving line",
24
- "wms.audit.receivingLine.delete": "Delete receiving line",
25
- "wms.audit.receivingLine.update": "Update receiving line",
23
+ "wms.audit.receivingLine.create": "Crear línea de recepción",
24
+ "wms.audit.receivingLine.delete": "Eliminar línea de recepción",
25
+ "wms.audit.receivingLine.update": "Actualizar línea de recepción",
26
26
  "wms.audit.salesOrder.assignWarehouse": "Asignar almacén al pedido",
27
27
  "wms.audit.salesOrder.reRunReservation": "Volver a ejecutar la reserva del pedido",
28
28
  "wms.audit.salesOrder.unassignWarehouse": "Quitar asignación de almacén del pedido",
29
- "wms.backend.asns.actions.create": "Create ASN",
30
- "wms.backend.asns.actions.open": "Open receiving",
31
- "wms.backend.asns.actions.putawayQueue": "Putaway queue",
32
- "wms.backend.asns.columns.expectedAt": "Expected",
33
- "wms.backend.asns.columns.reference": "Reference",
34
- "wms.backend.asns.columns.status": "Status",
35
- "wms.backend.asns.columns.warehouse": "Warehouse",
36
- "wms.backend.asns.complete.closeWhenShort": "Allow close when short",
37
- "wms.backend.asns.complete.confirm.cancel": "Cancel",
38
- "wms.backend.asns.complete.confirm.description": "Mark this ASN as received when receiving is finished.",
39
- "wms.backend.asns.complete.confirm.descriptionShort": "Close this ASN even if some lines are short of expected quantity.",
40
- "wms.backend.asns.complete.confirm.submit": "Complete ASN",
41
- "wms.backend.asns.complete.confirm.title": "Complete ASN?",
42
- "wms.backend.asns.complete.errors.submit": "Failed to complete ASN.",
43
- "wms.backend.asns.complete.flash.success": "ASN completed",
44
- "wms.backend.asns.create.dialog.cancel": "Cancel",
45
- "wms.backend.asns.create.dialog.description": "Create an expected inbound shipment with receiving lines.",
46
- "wms.backend.asns.create.dialog.shortcutHint": "to save",
47
- "wms.backend.asns.create.dialog.submit": "Create ASN",
48
- "wms.backend.asns.create.dialog.title": "Create ASN",
49
- "wms.backend.asns.create.errors.submit": "Failed to create ASN.",
50
- "wms.backend.asns.create.flash.success": "ASN created",
51
- "wms.backend.asns.create.form.addLine": "Add line",
52
- "wms.backend.asns.create.form.expectedAt": "Expected date",
53
- "wms.backend.asns.create.form.expectedQty": "Expected qty",
54
- "wms.backend.asns.create.form.lines": "Expected lines",
55
- "wms.backend.asns.create.form.notes": "Notes",
56
- "wms.backend.asns.create.form.referenceNumber": "Reference",
57
- "wms.backend.asns.create.form.referencePlaceholder": "PO / ASN ref",
58
- "wms.backend.asns.create.form.staging": "Staging location",
59
- "wms.backend.asns.create.form.stagingPlaceholder": "Optional staging/dock",
60
- "wms.backend.asns.create.form.variant": "Variant",
61
- "wms.backend.asns.create.form.variantPlaceholder": "Search variant or SKU",
62
- "wms.backend.asns.create.form.warehouse": "Warehouse",
63
- "wms.backend.asns.create.form.warehousePlaceholder": "Select warehouse",
64
- "wms.backend.asns.description": "Advance shipping notices and inbound receiving.",
65
- "wms.backend.asns.detail.actions.complete": "Complete ASN",
66
- "wms.backend.asns.detail.actions.receive": "Receive line",
67
- "wms.backend.asns.detail.back": "Back to ASNs",
68
- "wms.backend.asns.detail.columns.expected": "Expected",
69
- "wms.backend.asns.detail.columns.qc": "QC",
70
- "wms.backend.asns.detail.columns.received": "Received",
71
- "wms.backend.asns.detail.columns.staging": "Staging",
72
- "wms.backend.asns.detail.columns.variant": "Variant",
73
- "wms.backend.asns.detail.description": "Primary receiving console for ASN lines, QC, and discrepancies.",
74
- "wms.backend.asns.detail.discrepancy.description": "{count} line(s) have received quantity different from expected.",
75
- "wms.backend.asns.detail.discrepancy.title": "Quantity discrepancies",
76
- "wms.backend.asns.detail.emptyLines.description": "This ASN has no expected lines yet.",
77
- "wms.backend.asns.detail.emptyLines.title": "No receiving lines",
78
- "wms.backend.asns.detail.errors.load": "Failed to load ASN.",
79
- "wms.backend.asns.detail.errors.loadLines": "Failed to load receiving lines.",
80
- "wms.backend.asns.detail.linesDescription": "Receive against expected quantities with QC pass or fail.",
81
- "wms.backend.asns.detail.linesTitle": "Receiving lines",
82
- "wms.backend.asns.detail.loading": "Loading ASN…",
83
- "wms.backend.asns.detail.nav.title": "ASN detail",
84
- "wms.backend.asns.detail.notFound": "ASN not found.",
85
- "wms.backend.asns.detail.qcFailed.description": "{count} line(s) failed QC and did not increase available stock.",
86
- "wms.backend.asns.detail.qcFailed.title": "QC failed lines",
87
- "wms.backend.asns.detail.untitled": "ASN {id}",
88
- "wms.backend.asns.empty.description": "Create an ASN to start expected inbound receiving.",
89
- "wms.backend.asns.empty.title": "No ASNs",
90
- "wms.backend.asns.errors.load": "Failed to load ASNs.",
91
- "wms.backend.asns.filters.statusAll": "All statuses",
92
- "wms.backend.asns.filters.statusOpen": "Open receiving",
93
- "wms.backend.asns.filters.warehouse": "Warehouse",
94
- "wms.backend.asns.filters.warehouseAll": "All warehouses",
95
- "wms.backend.asns.loading": "Loading ASNs…",
96
- "wms.backend.asns.nav.title": "ASNs",
97
- "wms.backend.asns.qc.failed": "Failed",
98
- "wms.backend.asns.qc.passed": "Passed",
99
- "wms.backend.asns.qc.pending": "Pending",
100
- "wms.backend.asns.receive.dialog.cancel": "Cancel",
101
- "wms.backend.asns.receive.dialog.description": "Record accepted or rejected quantity against the expected ASN line.",
102
- "wms.backend.asns.receive.dialog.shortcutHint": "to receive",
103
- "wms.backend.asns.receive.dialog.submit": "Receive line",
104
- "wms.backend.asns.receive.dialog.title": "Receive ASN line",
29
+ "wms.backend.asns.actions.create": "Crear aviso de envío",
30
+ "wms.backend.asns.actions.open": "Abrir recepción",
31
+ "wms.backend.asns.actions.putawayQueue": "Cola de ubicación",
32
+ "wms.backend.asns.columns.expectedAt": "Fecha prevista",
33
+ "wms.backend.asns.columns.reference": "Referencia",
34
+ "wms.backend.asns.columns.status": "Estado",
35
+ "wms.backend.asns.columns.warehouse": "Almacén",
36
+ "wms.backend.asns.complete.closeWhenShort": "Permitir cierre con faltantes",
37
+ "wms.backend.asns.complete.confirm.cancel": "Cancelar",
38
+ "wms.backend.asns.complete.confirm.description": "Marque este aviso de envío como recibido cuando termine la recepción.",
39
+ "wms.backend.asns.complete.confirm.descriptionShort": "Cerrar este aviso de envío aunque algunas líneas no alcancen la cantidad prevista.",
40
+ "wms.backend.asns.complete.confirm.submit": "Completar aviso de envío",
41
+ "wms.backend.asns.complete.confirm.title": "¿Completar el aviso de envío?",
42
+ "wms.backend.asns.complete.errors.submit": "No se pudo completar el aviso de envío.",
43
+ "wms.backend.asns.complete.flash.success": "Aviso de envío completado",
44
+ "wms.backend.asns.create.dialog.cancel": "Cancelar",
45
+ "wms.backend.asns.create.dialog.description": "Cree un envío entrante previsto con líneas de recepción.",
46
+ "wms.backend.asns.create.dialog.shortcutHint": "para guardar",
47
+ "wms.backend.asns.create.dialog.submit": "Crear aviso de envío",
48
+ "wms.backend.asns.create.dialog.title": "Crear aviso de envío",
49
+ "wms.backend.asns.create.errors.expectedAtRequired": "Introduzca la fecha prevista.",
50
+ "wms.backend.asns.create.errors.linesRequired": "Añada al menos una línea.",
51
+ "wms.backend.asns.create.errors.quantityPositive": "La cantidad prevista debe ser mayor que 0.",
52
+ "wms.backend.asns.create.errors.submit": "No se pudo crear el aviso de envío.",
53
+ "wms.backend.asns.create.errors.variantRequired": "Seleccione una variante.",
54
+ "wms.backend.asns.create.errors.warehouseRequired": "Seleccione un almacén.",
55
+ "wms.backend.asns.create.flash.success": "Aviso de envío creado",
56
+ "wms.backend.asns.create.form.addLine": "Añadir línea",
57
+ "wms.backend.asns.create.form.expectedAt": "Fecha prevista",
58
+ "wms.backend.asns.create.form.expectedQty": "Cantidad prevista",
59
+ "wms.backend.asns.create.form.lines": "Líneas previstas",
60
+ "wms.backend.asns.create.form.notes": "Notas",
61
+ "wms.backend.asns.create.form.referenceNumber": "Referencia",
62
+ "wms.backend.asns.create.form.referencePlaceholder": "Ref. de pedido / aviso",
63
+ "wms.backend.asns.create.form.staging": "Ubicación de preparación",
64
+ "wms.backend.asns.create.form.stagingPlaceholder": "Preparación / muelle opcional",
65
+ "wms.backend.asns.create.form.variant": "Variante",
66
+ "wms.backend.asns.create.form.variantPlaceholder": "Buscar variante o SKU",
67
+ "wms.backend.asns.create.form.warehouse": "Almacén",
68
+ "wms.backend.asns.create.form.warehousePlaceholder": "Seleccionar almacén",
69
+ "wms.backend.asns.description": "Avisos de envío anticipados y recepción de mercancía.",
70
+ "wms.backend.asns.detail.actions.complete": "Completar aviso de envío",
71
+ "wms.backend.asns.detail.actions.receive": "Recibir línea",
72
+ "wms.backend.asns.detail.back": "Volver a los avisos de envío",
73
+ "wms.backend.asns.detail.columns.expected": "Prevista",
74
+ "wms.backend.asns.detail.columns.qc": "Control de calidad",
75
+ "wms.backend.asns.detail.columns.received": "Recibida",
76
+ "wms.backend.asns.detail.columns.staging": "Preparación",
77
+ "wms.backend.asns.detail.columns.variant": "Variante",
78
+ "wms.backend.asns.detail.description": "Consola principal de recepción para líneas del aviso de envío, control de calidad y discrepancias.",
79
+ "wms.backend.asns.detail.discrepancy.description": "Líneas con cantidad recibida distinta de la prevista: {count}.",
80
+ "wms.backend.asns.detail.discrepancy.title": "Discrepancias de cantidad",
81
+ "wms.backend.asns.detail.emptyLines.description": "Este aviso de envío aún no tiene líneas previstas.",
82
+ "wms.backend.asns.detail.emptyLines.title": "Sin líneas de recepción",
83
+ "wms.backend.asns.detail.errors.load": "No se pudo cargar el aviso de envío.",
84
+ "wms.backend.asns.detail.errors.loadLines": "No se pudieron cargar las líneas de recepción.",
85
+ "wms.backend.asns.detail.linesDescription": "Reciba según las cantidades previstas con control de calidad aprobado o rechazado.",
86
+ "wms.backend.asns.detail.linesTitle": "Líneas de recepción",
87
+ "wms.backend.asns.detail.loading": "Cargando aviso de envío…",
88
+ "wms.backend.asns.detail.nav.title": "Detalle del aviso de envío",
89
+ "wms.backend.asns.detail.notFound": "Aviso de envío no encontrado.",
90
+ "wms.backend.asns.detail.qcFailed.description": "Líneas que no superaron el control de calidad y no aumentaron el stock disponible: {count}.",
91
+ "wms.backend.asns.detail.qcFailed.title": "Líneas rechazadas en control de calidad",
92
+ "wms.backend.asns.detail.untitled": "Aviso de envío {id}",
93
+ "wms.backend.asns.empty.description": "Cree un aviso de envío para iniciar la recepción prevista.",
94
+ "wms.backend.asns.empty.title": "Sin avisos de envío",
95
+ "wms.backend.asns.errors.load": "No se pudieron cargar los avisos de envío.",
96
+ "wms.backend.asns.filters.statusAll": "Todos los estados",
97
+ "wms.backend.asns.filters.statusOpen": "Recepción abierta",
98
+ "wms.backend.asns.filters.warehouse": "Almacén",
99
+ "wms.backend.asns.filters.warehouseAll": "Todos los almacenes",
100
+ "wms.backend.asns.loading": "Cargando avisos de envío…",
101
+ "wms.backend.asns.nav.title": "Avisos de envío",
102
+ "wms.backend.asns.qc.failed": "Rechazado",
103
+ "wms.backend.asns.qc.passed": "Aprobado",
104
+ "wms.backend.asns.qc.pending": "Pendiente",
105
+ "wms.backend.asns.receive.dialog.cancel": "Cancelar",
106
+ "wms.backend.asns.receive.dialog.description": "Registre la cantidad aceptada o rechazada para la línea prevista del aviso de envío.",
107
+ "wms.backend.asns.receive.dialog.shortcutHint": "para recibir",
108
+ "wms.backend.asns.receive.dialog.submit": "Recibir línea",
109
+ "wms.backend.asns.receive.dialog.title": "Recibir línea del aviso de envío",
105
110
  "wms.backend.asns.receive.errors.duplicateSerial": "No se permiten números de serie duplicados.",
106
- "wms.backend.asns.receive.errors.rejectionRequired": "Rejection reason is required for QC fail.",
111
+ "wms.backend.asns.receive.errors.quantityPositive": "La cantidad recibida debe ser mayor que 0.",
112
+ "wms.backend.asns.receive.errors.rejectionRequired": "El motivo de rechazo es obligatorio cuando el control de calidad no se supera.",
107
113
  "wms.backend.asns.receive.errors.serialCount": "La cantidad de números de serie debe coincidir con la cantidad recibida.",
108
- "wms.backend.asns.receive.errors.stagingRequired": "Staging location is required for QC pass.",
109
- "wms.backend.asns.receive.errors.submit": "Failed to receive ASN line.",
110
- "wms.backend.asns.receive.flash.qcFailed": "ASN line recorded with QC fail",
111
- "wms.backend.asns.receive.flash.success": "ASN line received",
112
- "wms.backend.asns.receive.form.lotNumber": "Lot number",
113
- "wms.backend.asns.receive.form.qcStatus": "QC outcome",
114
- "wms.backend.asns.receive.form.receivedQty": "Received quantity",
115
- "wms.backend.asns.receive.form.rejectionReason": "Rejection reason",
114
+ "wms.backend.asns.receive.errors.stagingRequired": "La ubicación de preparación es obligatoria cuando el control de calidad se supera.",
115
+ "wms.backend.asns.receive.errors.submit": "No se pudo recibir la línea del aviso de envío.",
116
+ "wms.backend.asns.receive.flash.qcFailed": "Línea del aviso de envío registrada con control de calidad rechazado",
117
+ "wms.backend.asns.receive.flash.success": "Línea del aviso de envío recibida",
118
+ "wms.backend.asns.receive.form.lotNumber": "Número de lote",
119
+ "wms.backend.asns.receive.form.qcStatus": "Resultado del control de calidad",
120
+ "wms.backend.asns.receive.form.receivedQty": "Cantidad recibida",
121
+ "wms.backend.asns.receive.form.rejectionReason": "Motivo de rechazo",
116
122
  "wms.backend.asns.receive.form.serialNumbers": "Números de serie",
117
123
  "wms.backend.asns.receive.form.serialNumbersHint": "Solo este lote, uno por línea. No repita series ya recibidas. La cantidad debe coincidir con esta cantidad.",
118
124
  "wms.backend.asns.receive.form.serialNumbersPlaceholder": "Introduce un número de serie por línea",
119
- "wms.backend.asns.receive.form.staging": "Staging location",
120
- "wms.backend.asns.receive.form.stagingPlaceholder": "Select staging or dock",
125
+ "wms.backend.asns.receive.form.staging": "Ubicación de preparación",
126
+ "wms.backend.asns.receive.form.stagingPlaceholder": "Seleccionar preparación o muelle",
121
127
  "wms.backend.asns.receive.summary.alreadyReceivedSerials": "Ya recibidos",
122
- "wms.backend.asns.receive.summary.expected": "Expected",
123
- "wms.backend.asns.receive.summary.received": "Received",
124
- "wms.backend.asns.search": "Search ASNs",
125
- "wms.backend.asns.status.closed": "Closed",
126
- "wms.backend.asns.status.draft": "Draft",
127
- "wms.backend.asns.status.in_transit": "In transit",
128
- "wms.backend.asns.status.received": "Received",
129
- "wms.backend.asns.title": "ASNs",
128
+ "wms.backend.asns.receive.summary.expected": "Prevista",
129
+ "wms.backend.asns.receive.summary.received": "Recibida",
130
+ "wms.backend.asns.search": "Buscar avisos de envío",
131
+ "wms.backend.asns.status.closed": "Cerrado",
132
+ "wms.backend.asns.status.draft": "Borrador",
133
+ "wms.backend.asns.status.in_transit": "En tránsito",
134
+ "wms.backend.asns.status.received": "Recibido",
135
+ "wms.backend.asns.title": "Avisos de envío",
130
136
  "wms.backend.config.actions.addLocation": "Añadir ubicación",
131
137
  "wms.backend.config.actions.addProfile": "Añadir perfil",
132
138
  "wms.backend.config.actions.addWarehouse": "Añadir almacén",
@@ -660,12 +666,12 @@
660
666
  "wms.backend.inventory.operations.description": "Reciba stock entrante, reserve o mueva stock, registre ajustes o ejecute un conteo cíclico.",
661
667
  "wms.backend.inventory.operations.import": "Importar CSV",
662
668
  "wms.backend.inventory.operations.move": "Mover stock",
663
- "wms.backend.inventory.operations.receive": "Receive stock (no ASN)",
664
- "wms.backend.inventory.operations.receiveAsn": "Receive ASN",
669
+ "wms.backend.inventory.operations.receive": "Recibir stock (sin aviso de envío)",
670
+ "wms.backend.inventory.operations.receiveAsn": "Recibir aviso de envío",
665
671
  "wms.backend.inventory.operations.reserve": "Reservar",
666
672
  "wms.backend.inventory.operations.title": "Operaciones de inventario",
667
- "wms.backend.inventory.receive.dialog.description": "Ad-hoc inbound receipt without an ASN. Use ASN receiving for expected shipments.",
668
- "wms.backend.inventory.receive.dialog.title": "Receive inventory (no ASN)",
673
+ "wms.backend.inventory.receive.dialog.description": "Recepción puntual sin aviso de envío. Use la recepción por aviso de envío para los envíos previstos.",
674
+ "wms.backend.inventory.receive.dialog.title": "Recibir inventario (sin aviso de envío)",
669
675
  "wms.backend.inventory.receive.errors.lot": "No se pudo resolver el lote de inventario.",
670
676
  "wms.backend.inventory.receive.errors.lotRequired": "El número de lote es obligatorio para esta variante.",
671
677
  "wms.backend.inventory.receive.errors.quantityPositive": "La cantidad debe ser mayor que cero.",
@@ -1005,68 +1011,70 @@
1005
1011
  "wms.backend.lots.title.pastDue": "Lotes vencidos",
1006
1012
  "wms.backend.movements.nav.title": "Movimientos",
1007
1013
  "wms.backend.nav.title": "WMS",
1008
- "wms.backend.putaway.actions.asns": "ASNs",
1009
- "wms.backend.putaway.actions.assign": "Assign…",
1010
- "wms.backend.putaway.actions.assignMe": "Assign to me",
1011
- "wms.backend.putaway.actions.cancel": "Cancel",
1012
- "wms.backend.putaway.actions.complete": "Complete",
1013
- "wms.backend.putaway.actions.manualPutaway": "Manual put away",
1014
- "wms.backend.putaway.actions.start": "Start",
1015
- "wms.backend.putaway.assign.dialog.assigneeLocked": "Only the current user can be assigned without user-directory access.",
1016
- "wms.backend.putaway.assign.dialog.assigneePlaceholder": "Select assignee",
1017
- "wms.backend.putaway.assign.dialog.description": "Choose who should complete this putaway task.",
1018
- "wms.backend.putaway.assign.dialog.title": "Assign putaway task",
1019
- "wms.backend.putaway.assign.errors.assignee": "Select an assignee.",
1020
- "wms.backend.putaway.assignee.me": "Me",
1021
- "wms.backend.putaway.assignee.unassigned": "Unassigned",
1022
- "wms.backend.putaway.cancel.confirm.description": "The task will be cancelled and will no longer appear in the active queue.",
1023
- "wms.backend.putaway.cancel.confirm.keep": "Keep task",
1024
- "wms.backend.putaway.cancel.confirm.submit": "Cancel task",
1025
- "wms.backend.putaway.cancel.confirm.title": "Cancel putaway task?",
1026
- "wms.backend.putaway.columns.aging": "Aging",
1027
- "wms.backend.putaway.columns.assignee": "Assignee",
1028
- "wms.backend.putaway.columns.quantity": "Qty",
1014
+ "wms.backend.putaway.actions.asns": "Avisos de envío",
1015
+ "wms.backend.putaway.actions.assign": "Asignar…",
1016
+ "wms.backend.putaway.actions.assignMe": "Asignarme",
1017
+ "wms.backend.putaway.actions.cancel": "Cancelar",
1018
+ "wms.backend.putaway.actions.complete": "Completar",
1019
+ "wms.backend.putaway.actions.manualPutaway": "Ubicación manual",
1020
+ "wms.backend.putaway.actions.start": "Iniciar",
1021
+ "wms.backend.putaway.assign.dialog.assigneeLocked": "Sin acceso al directorio de usuarios solo se puede asignar al usuario actual.",
1022
+ "wms.backend.putaway.assign.dialog.assigneePlaceholder": "Seleccionar responsable",
1023
+ "wms.backend.putaway.assign.dialog.description": "Elija quién debe completar esta tarea de ubicación.",
1024
+ "wms.backend.putaway.assign.dialog.title": "Asignar tarea de ubicación",
1025
+ "wms.backend.putaway.assign.errors.assignee": "Seleccione un responsable.",
1026
+ "wms.backend.putaway.assignee.me": "Yo",
1027
+ "wms.backend.putaway.assignee.unassigned": "Sin asignar",
1028
+ "wms.backend.putaway.cancel.confirm.description": "La tarea se cancelará y ya no aparecerá en la cola activa.",
1029
+ "wms.backend.putaway.cancel.confirm.keep": "Mantener tarea",
1030
+ "wms.backend.putaway.cancel.confirm.submit": "Cancelar tarea",
1031
+ "wms.backend.putaway.cancel.confirm.title": "¿Cancelar la tarea de ubicación?",
1032
+ "wms.backend.putaway.columns.aging": "Antigüedad",
1033
+ "wms.backend.putaway.columns.assignee": "Responsable",
1034
+ "wms.backend.putaway.columns.quantity": "Cant.",
1029
1035
  "wms.backend.putaway.columns.serial": "Serie",
1030
- "wms.backend.putaway.columns.source": "Source",
1031
- "wms.backend.putaway.columns.status": "Status",
1032
- "wms.backend.putaway.columns.target": "Target",
1033
- "wms.backend.putaway.columns.variant": "Variant",
1034
- "wms.backend.putaway.complete.dialog.cancel": "Cancel",
1035
- "wms.backend.putaway.complete.dialog.description": "Confirm quantity and destination bin to move stock from staging.",
1036
- "wms.backend.putaway.complete.dialog.shortcutHint": "to complete",
1037
- "wms.backend.putaway.complete.dialog.submit": "Complete putaway",
1038
- "wms.backend.putaway.complete.dialog.title": "Complete putaway",
1036
+ "wms.backend.putaway.columns.source": "Origen",
1037
+ "wms.backend.putaway.columns.status": "Estado",
1038
+ "wms.backend.putaway.columns.target": "Destino",
1039
+ "wms.backend.putaway.columns.variant": "Variante",
1040
+ "wms.backend.putaway.complete.dialog.cancel": "Cancelar",
1041
+ "wms.backend.putaway.complete.dialog.description": "Confirme la cantidad y la ubicación de destino para mover el stock desde preparación.",
1042
+ "wms.backend.putaway.complete.dialog.shortcutHint": "para completar",
1043
+ "wms.backend.putaway.complete.dialog.submit": "Completar ubicación",
1044
+ "wms.backend.putaway.complete.dialog.title": "Completar ubicación",
1045
+ "wms.backend.putaway.complete.errors.quantityPositive": "La cantidad confirmada debe ser mayor que 0.",
1039
1046
  "wms.backend.putaway.complete.errors.serialMismatch": "El número de serie escaneado no coincide con esta tarea.",
1040
- "wms.backend.putaway.complete.errors.submit": "Failed to complete putaway task.",
1041
- "wms.backend.putaway.complete.flash.success": "Putaway completed",
1042
- "wms.backend.putaway.complete.form.quantity": "Confirmed quantity",
1047
+ "wms.backend.putaway.complete.errors.submit": "No se pudo completar la tarea de ubicación.",
1048
+ "wms.backend.putaway.complete.errors.targetRequired": "Seleccione una ubicación de destino.",
1049
+ "wms.backend.putaway.complete.flash.success": "Ubicación completada",
1050
+ "wms.backend.putaway.complete.form.quantity": "Cantidad confirmada",
1043
1051
  "wms.backend.putaway.complete.form.serial": "Número de serie",
1044
1052
  "wms.backend.putaway.complete.form.serialConfirm": "Confirmar serie",
1045
1053
  "wms.backend.putaway.complete.form.serialConfirmHint": "Escanee o escriba el número de serie de la unidad. Debe coincidir con esta tarea.",
1046
- "wms.backend.putaway.complete.form.target": "Target location",
1047
- "wms.backend.putaway.complete.form.targetPlaceholder": "Select destination bin",
1048
- "wms.backend.putaway.description": "Open and in-progress putaway tasks from accepted receipts.",
1049
- "wms.backend.putaway.empty.description": "Tasks appear after ASN lines are received with QC pass.",
1050
- "wms.backend.putaway.empty.title": "No putaway tasks",
1051
- "wms.backend.putaway.errors.action": "Failed to update putaway task.",
1052
- "wms.backend.putaway.errors.load": "Failed to load putaway tasks.",
1053
- "wms.backend.putaway.filters.active": "Open + in progress",
1054
- "wms.backend.putaway.filters.all": "All statuses",
1055
- "wms.backend.putaway.flash.assigned": "Putaway task assigned",
1056
- "wms.backend.putaway.flash.cancelled": "Putaway task cancelled",
1057
- "wms.backend.putaway.flash.started": "Putaway task started",
1058
- "wms.backend.putaway.loading": "Loading putaway tasks…",
1059
- "wms.backend.putaway.nav.title": "Putaway",
1060
- "wms.backend.putaway.section.description": "Filter and complete open or in-progress putaway work.",
1061
- "wms.backend.putaway.section.title": "Tasks",
1062
- "wms.backend.putaway.status.cancelled": "Cancelled",
1063
- "wms.backend.putaway.status.done": "Done",
1064
- "wms.backend.putaway.status.in_progress": "In progress",
1065
- "wms.backend.putaway.status.open": "Open",
1066
- "wms.backend.putaway.title": "Putaway queue",
1067
- "wms.backend.receiving.description": "Open and in-transit ASNs ready for receiving.",
1068
- "wms.backend.receiving.nav.title": "Receiving",
1069
- "wms.backend.receiving.title": "Receiving queue",
1054
+ "wms.backend.putaway.complete.form.target": "Ubicación de destino",
1055
+ "wms.backend.putaway.complete.form.targetPlaceholder": "Seleccionar ubicación de destino",
1056
+ "wms.backend.putaway.description": "Tareas de ubicación abiertas y en curso de recepciones aceptadas.",
1057
+ "wms.backend.putaway.empty.description": "Las tareas aparecen cuando se reciben líneas del aviso de envío con control de calidad aprobado.",
1058
+ "wms.backend.putaway.empty.title": "Sin tareas de ubicación",
1059
+ "wms.backend.putaway.errors.action": "No se pudo actualizar la tarea de ubicación.",
1060
+ "wms.backend.putaway.errors.load": "No se pudieron cargar las tareas de ubicación.",
1061
+ "wms.backend.putaway.filters.active": "Abiertas + en curso",
1062
+ "wms.backend.putaway.filters.all": "Todos los estados",
1063
+ "wms.backend.putaway.flash.assigned": "Tarea de ubicación asignada",
1064
+ "wms.backend.putaway.flash.cancelled": "Tarea de ubicación cancelada",
1065
+ "wms.backend.putaway.flash.started": "Tarea de ubicación iniciada",
1066
+ "wms.backend.putaway.loading": "Cargando tareas de ubicación…",
1067
+ "wms.backend.putaway.nav.title": "Ubicación",
1068
+ "wms.backend.putaway.section.description": "Filtre y complete las tareas de ubicación abiertas o en curso.",
1069
+ "wms.backend.putaway.section.title": "Tareas",
1070
+ "wms.backend.putaway.status.cancelled": "Cancelada",
1071
+ "wms.backend.putaway.status.done": "Completada",
1072
+ "wms.backend.putaway.status.in_progress": "En curso",
1073
+ "wms.backend.putaway.status.open": "Abierta",
1074
+ "wms.backend.putaway.title": "Cola de ubicación",
1075
+ "wms.backend.receiving.description": "Avisos de envío abiertos y en tránsito listos para la recepción.",
1076
+ "wms.backend.receiving.nav.title": "Recepción",
1077
+ "wms.backend.receiving.title": "Cola de recepción",
1070
1078
  "wms.backend.reservations.nav.title": "Reservas",
1071
1079
  "wms.backend.sku.actions.adjust": "Ajustar stock",
1072
1080
  "wms.backend.sku.actions.backToInventory": "Volver a inventario",
@@ -1195,8 +1203,8 @@
1195
1203
  "wms.notifications.reservationShortfall.renderer.viewOrder": "Ver pedido",
1196
1204
  "wms.notifications.reservationShortfall.renderer.viewReservations": "Ver reservas",
1197
1205
  "wms.notifications.reservationShortfall.title": "Faltante de reserva",
1198
- "wms.putaway.title": "Putaway",
1199
- "wms.receiving.title": "Receiving",
1206
+ "wms.putaway.title": "Ubicación",
1207
+ "wms.receiving.title": "Recepción",
1200
1208
  "wms.scan.errors.notFound": "No se encontró el código escaneado.",
1201
1209
  "wms.scan.putaway.title": "Escaneo de putaway",
1202
1210
  "wms.scan.receive.title": "Escaneo de recepción",