@node-red/nodes 3.0.2 → 3.1.0-beta.2

package/locales/pt-BR/common/20-inject.html

@@ -0,0 +1,40 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="inject">
+<p>Injeta uma mensagem em um fluxo manualmente ou em intervalos regulares. A carga útil da mensagem
+  pode ser de vários tipos, incluindo cadeia de caracteres, objetos JavaScript ou a hora atual.</p>
+<h3>Saídas</h3>
+<dl class="message-properties">
+    <dt>carga útil<span class="property-type">vários</span></dt>
+    <dd>A carga útil configurada da mensagem.</dd>
+    <dt class="optional">tópico <span class="property-type">cadeia de caracteres</span></dt>
+    <dd>Uma propriedade opcional que pode ser configurada no nó.</dd>
+</dl>
+<h3>Detalhes</h3>
+<p>O nó Inject pode iniciar um fluxo com um valor de carga útil específico.
+A carga útil padrão é um carimbo de data/hora da hora atual em milissegundos desde 1º de janeiro de 1970.</p>
+<p>O nó também oferece suporte à injeção de cadeia de caracteres, números, boolianos, objetos JavaScript ou valores de contexto de fluxo/global.</p>
+<p>Por padrão, o nó é acionado manualmente clicando em seu botão no editor. Também pode ser configurado para
+injetar em intervalos regulares ou de acordo com um cronograma.</p>
+<p>também pode ser configurado para injetar uma unica vez cada vez que os fluxos forem iniciados.</p>
+<p>O <i>Intervalo</i> máximo que pode ser especificado é de cerca de 596 horas / 24 dias. No entanto, se forem observados intervalos
+maiores do que um dia, você deve considerar o uso de um nó organizador que possa lidar com quedas de energia e reinicializações.</p>
+<p><b>Nota</b>: As opções<i>"Intervalo entre os tempos"</i> e <i>"em um horário específico"</i> usam o sistema cron padrão.
+Isso significa que 20 minutos estarão na próxima hora, 20 minutos atrás e 40 minutos atrás - não em tempos de 20 minutos.
+Se você quiser cada 20 minutos a partir de agora - use a opção <i> "intervalo"</i>.</p>
+<p><b>Nota</b>: para incluir uma nova linha em uma cadeia de caracteres, você deve usar um nó de Função para criar a carga útil.</p>
+</script>

package/locales/pt-BR/common/21-debug.html

@@ -0,0 +1,26 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="debug">
+    <p>Exibe as propriedades da mensagem selecionada na guia de depuração da barra lateral e, opcionalmente, o log do tempo de execução. Por padrão, ele exibe <code> msg.payload </code>, mas pode ser configurado para exibir qualquer propriedade, a mensagem completa ou o resultado de uma expressão JSONata.</p>
+    <h3>Detalhes</h3>
+  <p>A barra lateral de depuração fornece uma visão estruturada das mensagens enviadas, facilitando o entendimento de sua estrutura.</p>
+  <p>Objetos e matrizes JavaScript podem ser recolhidos e expandidos conforme necessário. Objetos de aramazenamento temporário podem ser exibidos como dados brutos ou como uma cadeia de caracteres, se possível.</p>
+  <p>Juntamente com cada mensagem, a barra lateral de depuração inclui informações sobre a hora em que a mensagem foi recebida, o nó que a enviou e o tipo da mensagem.
+      Clicar no id do nó de origem revelará esse nó no espaço de trabalho.</p>
+  <p>O botão no nó pode ser usado para habilitar ou desabilitar sua saída. É recomendado desativar ou remover quaisquer nós de depuração que não estejam sendo usados.</p>
+  <p>O nó também pode ser configurado para enviar todas as mensagens para o log de tempo de execução ou para enviar mensagens curtas (32 caracteres) para o texto de estado sob o nó de depuração.</p> 
+</script>

package/locales/pt-BR/common/24-complete.html

@@ -0,0 +1,29 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="complete">
+    <p>Aciona um fluxo quando outro nó concluir o tratamento de uma mensagem.</p>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Se um nó informar o tempo de execução quando terminar de lidar com uma mensagem,
+        este nó pode ser usado para acionar um segundo fluxo.</p>
+    <p>Por exemplo, isso pode ser usado junto com um nó sem porta de saída,
+        como o nó de envio de e-mail, para continuar o fluxo.</p>
+    <p>Este nó deve ser configurado para lidar com o evento para nós selecionados no
+        fluxo. Ao contrário do nó de captura, ele não fornece um modo 'manipular todos' automaticamente
+        que se aplica a todos os nós no fluxo.</p>
+    <p>Nem todos os nós irão acionar este evento - vai depender se eles
+        foram implementados para oferecer suporte a esse recurso, conforme introduzido no Node-RED 1.0.</p>
+</script>

package/locales/pt-BR/common/25-catch.html

@@ -0,0 +1,42 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="catch">
+    <p>Capture erros lançados por nós na mesma guia.</p>
+    <h3>Saídas</h3>
+    <dl class = "message-properties">
+          <dt>error.message <span class="property-type">cadeia de caracteres</span></dt>
+          <dd>a mensagem de erro.</dd>
+          <dt>error.source.id <span class="property-type">cadeia de caracteres</span></dt>
+          <dd>o id do nó que gerou o erro.</dd>
+          <dt>error.source.type <span class="property-type">cadeia de caracteres</span></dt>
+          <dd>o tipo de nó que gerou o erro.</dd>
+          <dt>error.source.name <span class="property-type">cadeia de caracteres</span></dt>
+          <dd>o nome, se definido, do nó que gerou o erro.</dd>
+      </dl>
+      <h3>Detalhes</h3>
+      <p>Se um nó lançar um erro ao lidar com uma mensagem, o fluxo normalmente
+         para. Este nó pode ser usado para capturar esses erros e tratá-los com um
+         fluxo dedicado.</p>
+      <p>Por padrão, o nó irá capturar erros gerados por qualquer nó na mesma guia. Alternativamente
+      pode ser direcionado a nós específicos ou configurado para detectar apenas erros que
+      ainda não foram capturados por um nó de captura 'direcionado'.</p>
+      <p>Quando um erro é gerado, todos os nós de captura correspondentes receberão a mensagem.</p>
+      <p>Se um erro for gerado em um subfluxo, o erro será tratado por quaisquer
+         nós de captura dentro do subfluxo. Se nenhum existir, o erro será propagado
+         até a guia, a instância do subfluxo está ativada.</p>
+     <p>Se a mensagem já tiver uma propriedade <code>error</code>, ela será copiada para <code>_error</code>.</p> 
+</script>

package/locales/pt-BR/common/25-status.html

@@ -0,0 +1,34 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="status">
+    <p>Reportar mensagens de estado de outros nós na mesma guia.</p>
+    <h3>Saídas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>status.text <span class="property-type">string</span></dt>
+        <dd>o texto do estado.</dd>
+        <dt>status.source.type <span class="property-type">string</span></dt>
+        <dd>o tipo de nó que relatou o estado.</dd>
+        <dt>status.source.id <span class="property-type">string</span></dt>
+        <dd>o id do nó que relatou o estado.</dd>
+        <dt>status.source.name <span class="property-type">string</span></dt>
+        <dd>o nome, se definido, do nó que relatou o estado.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Este nó não produz uma <code>carga útil</code>.</p>
+    <p>Por padrão, o nó relata o estado de todos os nós na mesma guia da área de trabalho.
+    Pode ser configurado para relatar seletivamente o estado de nós individuais.</p>
+</script>

package/locales/pt-BR/common/60-link.html

@@ -0,0 +1,66 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="link in">
+   <p>Crie fios virtuais entre fluxos. </p>
+   <h3>Detalhes</h3>
+   <p>O nó pode ser conectado a qualquer nó de <code>ligação de saída</code> que exista em qualquer guia.
+      Uma vez conectados, eles agem como se tivessem sido ligados em conjunto.</p>
+   <p>Os fios entre os nós de ligação são exibidos apenas quando um nó de ligação é selecionado.
+      Se existir quaisquer outros fios para outras guias; um nó virtual é exibido, onde pode-se clicar
+      e ser direcionado para a guia apropriada.</p>
+   <p><b>Observação:</b> as ligações não podem ser criadas entrando ou saindo de um subfluxo.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="link out">
+    <p>Crie conexões virtuais entre fluxos.</p>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Este nó pode ser configurado para enviar mensagens para todos os nós de <code>ligação de entradas</code>
+       aos quais está conectado ou para enviar uma resposta de volta para o nó de <code>ligação de chamada</code>
+       que acionou o fluxo.</p>
+    <p>No modo 'enviar para todos', os fios entre os nós da ligação são exibidos apenas quando
+       o nó é selecionado. Se houver ligações para outras guias, um nó virtual
+       é mostrado; podendo ser clicado para se deslocar até a guia apropriada.</p>
+    <p><b>Observação:</b>As ligações não podem ser criadas em direação ao, ou saindo de, um subfluxo.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="link call">
+    <p>Chama um fluxo que começa com um nó de <code>ligação de entrada</code> e passa adiante a resposta.</p>
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+      <dt class="opcional">destino<span class="property-type">cadeia de caracteres</span></dt>
+      <dd>Quando a opção <b>Tipo de ligação</b> estiver definida como "Destino dinâmico", defina <code>msg.target</code> como o nome do
+         nó de <code>ligação de entrada</code> que você deseja chamar.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Este nó pode ser conectado a um nó de <code>ligação de entrada</code> que exista em qualquer guia.
+       O fluxo conectado a esse nó deve terminar com um nó de <code>ligação de saída</code> configurado
+       no modo 'retorno'.</p>
+    <p>Quando este nó recebe uma mensagem, ela é passada para o nó de <code>ligação de entrada</code> conectado.
+       Em seguida, aguarda uma resposta que este então envia.</p>
+    <p>Se nenhuma resposta for recebida dentro do tempo limite configurado, padrão de 30 segundos, o nó
+       registrará um erro que pode ser detectado usando o nó de <code>captura</code>.</p>
+    <p>Quando a opção <b>Tipo de ligação</b> é definida como "Destino dinâmico", <code>msg.target</code> pode ser usado para chamar uma
+       <code>ligação de entrada</code> por nome ou id.
+    <ul>
+      <li>Se houver um nó de <code>ligação de entrada</code> com o mesmo id, este será chamado</li>
+      <li>Se houverem dois ou mais nós de <code>ligação de entrada</code> com o mesmo nome, um erro será gerado</li>
+      <li>Uma <code>chamada de ligação</code>não pode chamar um nó de <code>ligação de entrada</code> dentro de um subfluxo</li>
+    </ul>
+    </p>
+    O fluxo conectado a esse nó deve terminar com um nó de <code>ligação de saída</code> configurado
+    no modo 'retorno'.</p>
+</script>

package/locales/pt-BR/common/90-comment.html

@@ -0,0 +1,22 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="comment">
+    <p>Um nó que você pode usar para adicionar comentários aos seus fluxos.</p>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>O painel de edição aceitará a sintaxe Markdown. O texto será renderizado neste
+    painel lateral de informações.</p>
+</script>

package/locales/pt-BR/common/98-unknown.html

@@ -0,0 +1,28 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="unknown">
+    <p>Este nó é de um tipo desconhecido para a sua instalação do Node-RED.</p>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p><i>Se você decidir implementar com o nó neste estado, sua configuração será preservada, mas
+    o fluxo não será iniciado até que o tipo ausente seja instalado.</i></p>
+    <p>Use a opção <code>Menu - Gerenciar paleta</code>
+    para pesquisar e instalar nós, ou <b>npm install &lt;module&gt;</b> para
+    instalar todos os módulos ausentes, reiniciar o Node-RED e reimportar os nós.</p>
+    <p>É possível que este tipo de nó já esteja instalado, mas que esteja faltando alguma dependência para sua correta execução. Verifique o log de inicialização do Node-RED
+    para quaisquer mensagens de erro associadas ao tipo de nó ausente.</p>
+    <p>Caso contrário, você deve entrar em contato com o autor do fluxo para obter uma cópia do tipo de nó ausente.</p>
+</script>

package/locales/pt-BR/function/10-function.html

@@ -0,0 +1,64 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="function">
+  <p> Uma função JavaScript para abordar as mensagens recebidas pelo nó. </p>
+      <p> As mensagens são passadas como um objeto JavaScript chamado <code>msg</code>.</p>
+      <p> Por convenção, estas irão possuir uma propriedade <code>msg.payload</code> contendo
+         o corpo da mensagem.</p>
+      <p>Espera-se que a função retorne um objeto do tipo mensagem (ou vários objetos do tipo mensagem), mas a função pode escolher
+         não retornar nada visando interromper um fluxo.</p>
+      <p>A guia <b>On Start</b> contém um código que será executado sempre que o nó for iniciado.
+          A guia <b>On Stop</b> contém um código que será executado quando o nó for parado.</p>
+      <p>Se o código <b>On Start</b> retornar um objeto do tipo promessa, o nó não começará a tratar as mensagens
+          até que a promessa seja resolvida.</p>
+      <h3>Detalhes</h3>
+      <p>Consulte a <a target="_blank" href="http://nodered.org/docs/writing-functions.html">documentação online</a>
+      para obter maiores informações sobre funções de escrita.</p>
+      <h4>Enviando mensagens</h4>
+      <p>A função pode retornar as mensagens que deseja passar para os próximos nós
+      no fluxo ou pode chamar <code>node.send(messages)</code>.</p>
+      <p>A função pode retornar/enviar:</p>
+      <ul>
+        <li>um único objeto do tipo mensagem - passado para os nós conectados à primeira saída</li>
+        <li>uma matriz de objetos do tipo mensagem - passada para nós conectados às saídas correspondentes</li>
+      </ul>
+      <p>Nota: O código de configuração é executado durante a inicialização dos nós. Portanto, se <code>node.send</code> for chamado na guia de configuração, os nós subsequentes podem não serem capazes de receber a mensagem. </p>
+      <p>Se qualquer elemento da matriz é ele próprio uma matriz do tipo mensagens, múltiplas
+            mensagens são enviadas para a saída correspondente.</p>
+      <p>Se nulo for retornado, por si só ou como um elemento da matriz, nnehuma
+      mensagem é passada adiante.</p>
+      <h4>Registro e tratamento de erros</h4>
+      <p>Para registrar qualquer informação ou relatar um erro, as seguintes funções estão disponíveis: </p>
+        <ul>
+            <li> <code>node.log("Log message")</code> </li>
+            <li><code>node.warn("Warning"</code> </li>
+            <li><code>node.error("Error")</code> </li>
+        </ul>
+      </p>
+      <p> O nó de Captura também pode ser usado para lidar com erros. Para invocar um nó de Captura,
+      passe <code>msg</code> como um segundo argumento para <code>node.error</code>: </p>
+      <pre> node.error ("Erro", msg); </pre>
+      <h4>Acessando informações do nó</h4>
+      <p>As seguintes propriedades estão disponíveis para acessar informações sobre o nó:</p>
+      <ul>
+          <li> <code> node.id </code> - id do nó</li>
+          <li> <code> node.name </code> - nome do nó</li>
+          <li> <code> node.outputCount </code> - número de saídas de nós</li>
+      </ul>
+      <h4>Usando variáveis ​​de ambiente </h4>
+      <p> Variáveis ​​de ambiente podem ser acessadas usando <code>env.get("MY_ENV_VAR")</code>.</p> 
+</script>

package/locales/pt-BR/function/10-switch.html

@@ -0,0 +1,50 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="switch">
+    <p>Encaminhe mensagens com base em seus valores de propriedade ou posição de sequência.</p>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Quando chega uma mensagem, o nó irá avaliar cada uma das regras definidas
+    e encaminhará a mensagem para as saídas correspondentes de quaisquer regras que combinem . </p>
+    <p>Opcionalmente, o nó pode ser configurado para parar de avaliar as regras assim que encontrar uma
+    que combine.</p>
+    <p> As regras podem ser avaliadas em relação a uma propriedade da mensagem individual, um fluxo (ou uma
+    propriedade de contexto global), variável de ambiente ou o resultado de uma expressão JSONata.</p>
+    <h4>Regras</h4>
+    <p>Existem quatro tipos de regras:</p>
+    <ol>
+        <li>Regras de <b>valor</b> são avaliadas em relação à propriedade configurada</li>
+        <li>Regras de <b>sequência</b> podem ser usadas em sequências de mensagens, como aquelas
+            gerado pelo nó Separador</li>
+        <li>Uma <b>Expressão</b> JSONata pode ser fornecida e avaliada,
+            em relação a toda mensagem; obtendo-se a correspondência se a expressão retornar
+            o valor booliano verdadeiro. </li>
+        <li>Uma regra <b>Caso contrário</b> pode ser usada para combinação se nenhuma das regras anteriores
+            encontrarem correspondentes.</li>
+    </ol>
+    <h4>Notas</h4>
+    <p> As regras <code>é verdadeiro/falso</code> e <code>é nulo</code> executam regras estritas
+        na comparaçao desses tipos e não fazem converção entre eles .</p>
+    <p> As regras <code>está vazio</code> e <code> não está vazio</code> podem ser usadas para testar o comprimento de: cadeia de caracteres, matrizes e armazenamentos temporários ou o número de propriedades que um Objeto possui. Nenhuma regra será aprovada se a propriedade que está sendo testada tiver um <code>booliano</code>, <code>mulo</code>
+        ou valor <code>indefinido</code>.</p>
+    <h4>Lidando com sequências de mensagens</h4>
+    <p>Por padrão, o nó não modifica a propriedade <code>msg.parts</code> das mensagens
+        que fazem parte de uma sequência.</p>
+    <p>A opção<b>recriar sequências de mensagens</b> pode ser habilitada para gerar novas sequências de mensagens
+        para cada regra que corresponda. Neste modo, o nó irá armazenar temporariamente toda a sequência de entrada
+        antes de enviar as novas sequências. A configuração de tempo de execução <code>nodeMessageBufferMaxLength</code>
+        pode ser usada para limitar o número de mensagens que os nós irão armazenar temporariamente.</p> 
+</script>

package/locales/pt-BR/function/15-change.html

@@ -0,0 +1,39 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="change">
+  <p>Definir, alterar, excluir ou mover propriedades de uma mensagem, contexto de fluxo ou contexto global.</p>
+  <p> O nó pode especificar várias regras que serão aplicadas na ordem em que estiverem definidas.</p>
+  <h3>Detalhes</h3>
+  <p>As operações disponíveis são:</p>
+  <dl class="message-properties">
+  <dt>Definir</dt>
+  <dd>define uma propriedade. O valor pode ser uma variedade de tipos diferentes ou
+          pode ser obtido de uma mensagem existente ou propriedade de contexto. </dd>
+  <dt>Mudar</dt>
+  <dd>pesquisa &amp; substitui partes da propriedade. Se as expressões regulares
+      estiverem ativadas, a propriedade "substituir por" pode incluir grupos de captura, para
+      exemplo <code>$1</code>. Substituir só mudará o tipo se houver
+      uma correspondência completa.</dd>
+  <dt>Excluir</dt>
+  <dd>excluí uma propriedade.</dd>
+  <dt>Mover</dt>
+  <dd>move ou renomeia uma propriedade.</dd>
+  </dl>
+  <p> O tipo "expressão" usa a linguagem de consulta e
+  expressão <a href="http://jsonata.org/" target="_new">JSONata</a>
+  </p>
+</script>

package/locales/pt-BR/function/16-range.html

@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="range">
+<p>Mapeia um valor numérico para um intervalo diferente.</p>
+    <h3>Entradas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt><span class="property-type">número</span> da carga útil</dt>
+        <dd>A carga útil <i>tem que</i> ser um número. Qualquer outra coisa tentará ser
+        analisada gramaticalmente como número e rejeitada se falhar.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Saídas</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt><span class="property-type"> número</span> da carga útil</dt>
+        <dd> O valor mapeado para a novo intervalo.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Este nó irá dimensionar linearmente o valor recebido. Por padrão, o resultado
+    não está restrito ao intervalo definido no nó.</p>
+    <p><i> Escala e limita ao intervalo de destino </i>significa que o resultado nunca estará fora
+    do intervalo especificado dentro do intervalo que se quer alcançar.</p>
+    <p><i>Escala e empacota dentro do intervalo de destino</i> significa que o resultado
+    será empacotado dentro do intervalo que se quer alcançar.</p>
+    <p>Por exemplo, uma entrada de 0 - 10 mapeada para 0 - 100.</p>
+    <table style="outline-width: #888 solid thin">
+        <tr><th width="80px">modo</th><th width="80px"> entrada </th> <th width="80px"> saída </th></tr>
+        <tr><td><center>escala</center></td><td><center>12</center></td><td><center>120</center> </td></tr>
+        <tr><td><center>limite</center></td><td><center>12</center></td><td><center>100</center> </td></tr>
+        <tr><td><center>empacotamento</center></td><td><center>12</center></td><td><center>20</center></td></tr>
+    </table>
+</script>

package/locales/pt-BR/function/80-template.html

@@ -0,0 +1,55 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="template">
+  <p>Define uma propriedade com base no modelo fornecido.</p>
+  <h3>Entradas</h3>
+  <dl class="message-properties">
+      <dt><span class="property-type">objeto</span>  msg</dt>
+      <dd>Um objeto msg contendo informações para preencher o modelo.</dd>
+      <dt class="optional">modelo <span class="property-type">string</span></dt>
+      <dd>Um modelo a ser preenchido em msg.payload. Se não estiver configurado no painel de edição,
+       o modelo pode ser definido como uma propriedade de msg.</dd>
+  </dl>
+  <h3>Saídas</h3>
+  <dl class="message-properties">
+      <dt><span class="property-type">objeto</span> msg</dt>
+      <dd>uma mensagem com uma propriedade definida preenchendo o modelo configurado com as propriedades da mensagem recebida.</dd>
+  </dl>
+  <h3>Detalhes</h3>
+  <p>Por padrão, usa o formato <i> <a href="http://mustache.github.io/mustache.5.html" target="_blank">bigode</a></i>
+  , mas pode ser desativado, se for necessário.</p>
+  <p>Por exemplo, quando um modelo de: 
+  <pre>Olá {{payload.name}}. Hoje é {{date}}</pre>
+  <p> recebe uma mensagem contendo: 
+  <pre> {
+date: "segunda-feira",
+payload:{
+  nome: "Fred"
+    }
+} </pre>
+  <p>A propriedade resultante será:
+  <pre> Olá Fred. Hoje é segunda-feira</pre>
+  <p> É possível usar uma propriedade do contexto de fluxo ou contexto global. Basta usar <code>{{flow.name}}</code> ou
+  <code>{{global.name}}</code>, ou para armazenamento persistente <code>armazenar</code> usando <code>{{flow [store] .name}}</code> ou
+  <code>{{global [store] .name}}</code>.
+  <p><b>Nota: </b>Por padrão, <i>bigode</i> usará códigos de escape de quaisquer entidades não alfanuméricas ou HTML nos valores que ele substitui. 
+  Para evitar isso, use colchetes <code>{{{triplos}}}</code>.</p>
+    <p>Se precisar usar <code>{{ }}</code> em seu conteúdo, você poderá alterar os caracteres
+        usados para marcar as seções do modelo. Por exemplo, ao invés de utilizar <code>[[ ]]</code>;
+        adicione a seguinte linha ao topo do modelo:</p>
+    <pre>{{=[[ ]]=}}</pre>
+</script>

package/locales/pt-BR/function/89-delay.html

@@ -0,0 +1,64 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="delay">
+    <p> Atrasa a passagem de cada mensagem pelo nó ou limita a taxa de transmissão. </p>
+    <h3> Entradas </h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt class="optional">atraso<span class = "property-type"> número </span> </dt>
+        <dd> Define o atraso, em milissegundos, a ser aplicado à mensagem. este
+            opção só se aplica se o nó estiver configurado para permitir a mensagem para
+            sobrescrever o intervalo de atraso padrão configurado. </dd>
+        <dt class="optional">taxa<span class="property-type"> número</span> </dt>
+        <dd> Define o valor da taxa em milissegundos entre as mensagens.
+            Este nó sobrescreve o valor da taxa existente definido na configuração do nó
+            quando recebe a mensagem que contém o valor <code> msg.rate </code> em miliSegundos.
+            Esta opção só se aplica se o nó estiver configurado para permitir a mensagem para
+            sobrescrever o intervalo de taxa padrão configurado. </dd>
+        <dt class="optional">redefinir</dt>
+        <dd> Se a mensagem recebida tiver esta propriedade definida para qualquer valor, todos
+            as mensagens pendentes mantidas pelo nó são apagadas sem serem enviadas. </dd>
+        <dt class="optional">descarrergar</dt>
+        <dd> Se a mensagem recebida tiver esta propriedade definida para um valor numérico, então essa quantidade de mensagens
+            será liberada imediatamente. Se definida para qualquer outro tipo (por exemplo, booliano), então todas as
+            mensagens pendentes mantidas pelo nó são enviadas imediatamente.</dd>
+        <dt class="optional">paraFrente</dt>
+        <dd>Quando em modo de limite de taxa, se a mensagem recebida tiver esta propriedade definida como booliana <code>verdadeira</code>,
+             então a mensagem é empurrada para a frente da fila e será liberada em seguida.
+             Isso pode ser usado em combinação com <code>msg.flush=1</code> para reenviar imediatamente.
+        </dd>
+    </dl>
+    <h3>Detalhes</h3>
+    <p>Quando configurada para atrasar mensagens, o intervalo de atraso pode ser um valor fixo,
+        um valor aleatório dentro de um intervalo ou definido dinamicamente para cada mensagem.
+        Cada mensagem é atrasada independentemente de qualquer outra mensagem, com base em
+        a hora de sua chegada.
+    </p>
+    <p> Quando configurada para mensagens de limite de taxa, sua entrega é distribuída
+        pelo período de tempo configurado. O status mostra o número de mensagens atualmente na fila.
+        pode-se, opcionalmente, descartar mensagens intermediárias assim que chegarem. </p>
+    </p>
+    <p> Se configurada para permitir a substituição da taxa, a nova taxa será aplicada imediatamente,
+        e permanecerá em vigor até que seja alterada novamente, o nó seja redefinido ou o fluxo seja reiniciado. </p>
+    <p> A limitação de taxa pode ser aplicada a todas as mensagens ou agrupá-las de acordo com
+        seu valor <code> msg.topic </code>. Ao agrupar, as mensagens intermediárias são
+        caiu automaticamente. A cada intervalo de tempo, o nó pode liberar
+        a mensagem mais recente para todos os tópicos ou libere a mensagem mais recente
+        para o próximo tópico.
+    </p>
+     <p><b>Nota</b>: Em modo de limite de taxa, a profundidade máxima da fila pode ser configurar por uma propriedade no seu arquivo
+        <i>settings.js</i>. Por exemplo <code>nodeMessageBufferMaxLength: 1000</code></p>
+</script>